(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 1349 : Trần Dật lựa chọn
Chứng kiến cảnh này, Trình xã trưởng lộ ra nụ cười khổ sở trên mặt, dường như hoài nghi quyết định vừa rồi của mình là sai lầm.
Tuy nhiên, nàng cũng có thể hiểu, nếu đổi lại bất cứ ai đối mặt với cây đàn có dây băng kỳ lạ kia, đều không cách nào kiềm chế được cảm xúc nội tâm, đặc biệt là những người có kinh nghiệm về đàn cổ. Nhìn vẻ mặt của các thành viên cầm xã phía sau, cũng có thể thấy rõ điều đó.
Nói đơn giản, nguyên nhân dẫn đến cảnh tượng hiện tại, không chỉ vì dây đàn băng khó có được, mà còn vì các thành viên đoàn giám định Trung Mắm đều là chuyên gia về đồ cổ và văn vật. Trương Văn Bân tuy là đoàn trưởng trên danh nghĩa, nhưng muốn quản được những lão gia này, là điều không thể.
E rằng ngay cả các thành viên U Lan cầm xã, nàng cũng không thể khẳng định, họ sẽ không giống đoàn giám định Trung Mắm mà tranh luận về người tiếp theo chơi đàn, bởi vì dây đàn băng thực sự quá mức trân quý.
Nghe những lời tranh luận ồn ào của đám lão gia này, Trần Dật lắc đầu cười khẽ, giơ tay lên nói: "Được rồi, chư vị, xin hãy yên lặng một chút. Ta đã xác định người tiếp theo sẽ chơi đàn là ai rồi."
Hiện trường lập tức trở nên yên tĩnh, những lão gia biết chơi đàn cổ đều chăm chú nhìn Trần Dật, hỏi: "Trần tiểu huynh đệ, mau nói cho chúng ta biết, người mà ngươi chọn là ai?" Mỗi người đều mong Trần Dật sẽ chọn mình.
Ngoài những lão gia này, những người khác tại hiện trường cũng đều đổ dồn ánh mắt về phía Trần Dật, không biết Trần Dật sẽ chọn ai, hay chỉ là tùy tiện chọn một người.
"Người ta lựa chọn, chính là hắn." Vừa nói, Trần Dật chậm rãi bước về phía cây đàn cổ được đặt ở phía trước. Dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, hắn xoay người, đối mặt với đám đông, rồi nhẹ nhàng ngồi xuống phía sau cây đàn cổ.
Thấy Trần Dật với thần thái tự nhiên như vậy ngồi xuống phía sau đàn cổ, ánh mắt kinh ngạc của mọi người tại hiện trường lập tức biến thành trợn mắt há hốc mồm. Họ vốn còn mong đợi xem Trần Dật sẽ chọn ai. Không ngờ, Trần Dật lại tự mình ngồi lên.
Ý nghĩ đầu tiên của nhiều chuyên gia Trung Mắm là hành động hiện tại của Trần Dật có lẽ không phải thật sự muốn chơi đàn, mà là không muốn đưa ra lựa chọn. Dùng cách này để lảng tránh, để cho những chuyên gia biết chơi đàn kia tự mình quyết định.
Bởi vì Trần Dật chưa từng tỏ vẻ trước mặt họ rằng mình biết chơi đàn cổ, cũng chưa từng biểu diễn trước mặt họ, cho nên, rất ít người nghĩ đến phương diện này.
Còn các thành viên U Lan cầm xã ngồi phía sau, nhìn hành động của Trần Dật, trên mặt cũng lộ ra vẻ kinh ngạc. Đối với Trần Dật, rất nhiều người Hoa học đàn cũng đều biết, dù sao ở nước ngoài cũng đã phát đi nhiều tin tức liên quan đến Trần Dật, hắn vô cùng nổi danh trong giới người Hoa ở nước ngoài.
Chỉ là họ không cho rằng Trần Dật biết chơi đàn, cảm thấy việc ngồi xuống sau cây đàn lúc này, e rằng cũng chỉ là để lấy lòng mọi người mà thôi. Nghĩ đến đây, một số người trong lòng tràn ngập khinh bỉ.
Còn Lâm Uyển Tình, đệ tử được Trình xã trưởng đặc biệt giới thiệu, lúc này cũng thấy hành động của Trần Dật, khóe miệng lộ ra nụ cười châm biếm. Trước đó nàng đứng cạnh sư phụ mình, cũng đã cẩn thận đánh giá Trần Dật, cảm thấy người trẻ tuổi này đúng là một nhân vật bất phàm. Lúc này nhìn lại, cũng chẳng qua là một kẻ chỉ biết gây náo loạn mà thôi, chẳng khác gì mấy so với những phú nhị đại khác.
Đàn cổ không phải ai cũng có thể học được, độ khó của nó có thể nói là vượt qua cả Piano. Người học đàn cổ phần lớn đều là nữ giới, nam tử ở độ tuổi như Trần Dật, e rằng dù có học qua đàn cổ, cũng tuyệt đối không thể sánh bằng thành tựu của sư phụ nàng. Tương tự, cũng bao gồm cả những bậc tiền bối trong đoàn giám định Trung Mắm. Trần Dật hoặc là muốn ngồi lên để gây sự chú ý, hoặc là đầu óc có vấn đề, muốn tự chuốc lấy nhục nhã.
"Trần tiểu hữu, người ngươi chọn đâu? Sao ngươi lại tự mình lên rồi?" Lúc này, một vị lão gia tử biết chơi đàn, đầy vẻ khó hiểu hỏi.
Giờ phút này, Trịnh lão bên cạnh lại lên tiếng thay Trần Dật trả lời: "Hoa lão đầu, Tiểu Dật được chọn người tiếp theo chơi đàn, mà phạm vi lựa chọn này, đương nhiên cũng bao gồm cả chính hắn. Bây giờ hắn tự mình lên đài, không nghi ngờ gì đã nói rõ, hắn chọn chính mình."
"Lão Trịnh, việc sư phụ bao che cho đệ tử, ta không lạ gì, nhưng ông không thể hãm hại đệ tử của mình như vậy chứ?" Lúc này, một vị chuyên gia Trung Mắm khác lên tiếng nói: "Tôi thấy Trần tiểu huynh đệ rõ ràng là muốn gây áp lực cho chúng ta, để chúng ta tự mình chọn người mà thôi."
Hắn cho rằng Trần Dật cũng sẽ không chơi đàn, hành động này đơn giản là không muốn lựa chọn, còn lời của Trịnh lão nói, thật sự là đẩy đệ tử của mình vào thế khó, cố ý không cho Trần Dật xuống đài được.
Nghe lời vị chuyên gia này nói, Trịnh lão lại cười một cách thần bí. Tính cách của vị đệ tử này, ông làm sư phụ còn rõ hơn bất cứ ai, sẽ không làm những chuyện lấy lòng mọi người. Hành động như bây giờ, đã nói rõ tất cả.
"Chu lão, sư phụ của ta nói rất đúng. Ta ngồi ở đây, có nghĩa là ta lựa chọn chính mình. Người tiếp theo chơi đàn, chính là ta. Từ trong các vị chọn ra một người, thực sự là một vấn đề nan giải. Ta chọn bất cứ ai, người khác có lẽ cũng sẽ không phục. Cho nên, các vị hãy cứ tự mình bàn bạc ra một người tiếp theo khi ta chơi đàn xong đi." Trần Dật khẽ mỉm cười, thản nhiên nói.
Vốn dĩ hắn muốn tìm cơ hội lên đài chơi đàn vào cuối cùng, thật không ngờ những lão gia này lại mang đến cho hắn một cơ hội.
"Trần, Trần tiểu huynh đệ, ngươi sẽ không phải thật sự muốn chơi đàn chứ?" Nghe lời Trần Dật nói, Chu lão kia trên mặt ngạc nhiên hỏi. Họ biết thành tựu thư họa của Trần Dật rất cao, nhưng về đàn cổ này, họ thật sự chưa từng thấy Trần Dật chơi, thậm chí còn không biết chuyện này.
Cũng không kém thư họa là bao, việc học đàn cổ cũng không phải chuyện một sớm một chiều, cần không ngừng luyện tập để tăng thêm kinh nghiệm. Cho dù hiện tại Trần Dật đã biết ch��i đàn, e rằng công lực cũng sẽ không quá cao, nhưng bây giờ lại dùng dây băng để chơi đàn, hơn nữa hiện trường còn có nhiều người như vậy.
Trong ấn tượng của hắn, Trần Dật là người thành thục, chín chắn, sao bây giờ lại lỗ mãng như vậy?
Chu lão trước đây không tiếp xúc nhiều với Trần Dật, sự hiểu biết của ông về Trần Dật cũng chỉ giới hạn trong cuộc điều tra buôn lậu văn vật lần này.
Còn những chuyên gia văn vật khác, những người hiểu rõ Trần Dật, trên mặt cũng lộ ra vẻ kinh ngạc tương tự, chẳng qua vẻ kinh ngạc này là vì Trần Dật biết chơi đàn, chứ không phải là nghi ngờ.
Trần Dật từ trước đến nay rất kín đáo, suy nghĩ chu toàn, làm việc có kế hoạch, mà bây giờ, có thể trực tiếp tuyên bố mình là người tiếp theo chơi đàn, vậy trên người hắn, nhất định có bí mật mà họ không biết.
"Chu lão, tự nhiên là thật rồi. Ta ngồi ở đây, không chỉ là để bày ra tư thế mà thôi." Trần Dật cười nhạt một tiếng, dây đàn băng này ngày hôm qua đã tấu lên âm thanh đầu tiên rồi, hắn dùng chức năng thực thể hóa, biến ra một cây đàn cổ, sau đó lắp dây đàn băng vào, chơi một bản nhạc đàn.
Về phần khi nào hắn học được đàn cổ, vậy phải nhắc đến chuyện trong thế giới phó bản của Vương Hi Chi. Vương Hi Chi là nhà thư pháp trứ danh của Trung Mắm, lại còn yêu thích sơn thủy, không chỉ có thành tựu thư pháp cực cao, đối với đàn cổ, cũng vô cùng yêu thích, thỉnh thoảng cũng chơi vài bản.
Trong số những danh nhân nhã sĩ mà Vương Hi Chi quen biết, lại càng có một số nhân vật có thành tựu cực cao về đàn cổ. Trần Dật trong hơn ba tháng học tập thư pháp ở đó, cũng đã học được cách chơi đàn cổ, hơn nữa còn nâng cấp kỹ năng lên đến giai đoạn trung cấp.
Lúc bắt đầu học tập, hắn đã dùng một lá Phục Chế Phù sơ cấp, trên người một vị người có kỹ năng đàn cổ sơ cấp, phục chế được kỹ năng đó. Sau đó dùng hơn hai tháng, dung hợp nội dung do Vương Hi Chi và những người khác dạy, thêm vào sự lĩnh ngộ của chính hắn, đưa kỹ năng đó lên đến giai đoạn trung cấp.
Mặc dù hắn cũng có Phục Chế Phù trung cấp, có thể trực tiếp phục chế được đàn cổ thuật trung cấp, nhưng kỹ năng được phục chế, những cảm ngộ và kinh nghiệm đó đều là của người bị phục chế, chứ không phải của chính hắn. Cho nên, hắn lựa chọn phục chế kỹ năng sơ cấp, sau đó tự mình nâng cao, khiến nó trở thành của mình.
Nếu không thì, người mà chỉ tiếp xúc đàn cổ vài lần như hắn, e rằng dù thông minh đến mấy, cũng không thể nào trong ba tháng, nâng đàn cổ Trung Mắm từ trình độ không có chút kinh nghiệm nào lên đến giai đoạn trung cấp. Căn cứ vào một số nghiên cứu của hắn, kỹ năng được phục chế có đẳng cấp càng cao, thì việc thay đổi và phát triển lại càng khó khăn.
Đương nhiên, đối với các kỹ năng như lái máy bay trực thăng, lái ô tô, hoặc bắn súng, v.v., thì có thể dùng kỹ năng phục chế.
Cây đàn cổ mà hắn thực thể hóa ra ngày hôm qua, là một cây danh cầm lưu truyền từ thời Hán, chỉ có điều không phải một trong Tứ Đại Danh Cầm. Trung Mắm có bốn cây đàn cổ danh tiếng lừng lẫy thiên hạ: Kỳ Hiệu Chung của Chu Thế Tề Hằng Công, Nhiễu Xà của Sở Trang Vương thời Xuân Thu Chiến Quốc, Lục Khinh Khinh của Tư Mã Tương Như thời Tây Hán, và cây cuối cùng là Tiêu Vĩ của Thái Ung thời Đông Hán.
Còn các thành viên U Lan cầm xã phía sau, nghe thấy Trần Dật thật sự muốn chơi đàn, rất nhiều người trên mặt đều lộ ra vẻ giễu cợt. Lâm Uyển Tình kia lại càng như thế, trên khuôn mặt xinh đẹp, lộ ra vẻ cười nhạo, cho rằng Trần Dật muốn gây náo loạn đến điên rồi, lại còn dám chơi cây đàn cổ đời Minh có dây băng, hơn nữa còn trước mặt nhiều tiền bối đàn cổ như vậy, quả thực là vô cùng nực cười.
Trong lòng nàng tuy rất muốn chơi cây đàn cổ có dây băng này, nhưng cũng không đủ tự tin. Một người xấp xỉ tuổi nàng, lại còn không biết có biết chơi đàn cổ hay không, mà dám đi chơi đàn, thật sự là tự chuốc lấy nhục nhã. Nàng chờ xem Trần Dật làm trò cười, chờ nghe bản đàn tiếp theo có lẽ sẽ khó có thể lọt tai.
Về phần Trình xã trưởng đứng bên cạnh đàn cổ, nhìn Trần Dật, trong lòng tràn đầy nghi ngờ, Trần Dật thật sự biết chơi đàn sao? Nhìn từ thần thái lạnh nhạt tự nhiên kia, dường như người trẻ tuổi này vô cùng tự tin.
Mặc dù không tiếp xúc nhiều với Trần Dật, nhưng thông qua thần thái của một người, cũng có thể thấy được tính cách của người đó như thế nào. Trần Dật rõ ràng không phải loại người thích lấy lòng người khác. Lúc này, trên mặt nàng lộ ra vẻ mong đợi.
Nghe tiếng nghị luận của một số người bên cạnh và phía sau, Trịnh lão khẽ nhíu mày, vừa mới định lên tiếng để những người này yên tĩnh lại, bỗng nhiên, bên tai truyền đến một đoạn tiếng đàn trong trẻo như nước. Nghe được âm thanh này trong nháy mắt, ông cảm thấy nội tâm mình rung động mạnh mẽ, dường như còn lớn hơn cả sự rung động tâm linh khi Trình xã trưởng vừa rồi chơi đàn.
Trần Dật cũng không lên tiếng bảo những người này yên tĩnh, mà lựa chọn dùng tiếng đàn để giải thích tất cả. Giờ phút này, sau khi đoạn tiếng đàn trong trẻo của hắn vang lên, hiện trường vốn hỗn loạn, lập tức trở nên hoàn toàn yên tĩnh, phảng phất như một cây kim rơi xuống cũng có thể nghe thấy.
Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, giữ nguyên mọi quyền lợi.