(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 1318: Sách thể thông báo ( hạ )
Lúc này, hành thư của Trần Dật dù bước đầu đã sáng tạo nên, nhưng vẫn còn đôi chỗ thiếu sót, điều này không nghi ngờ gì đã được minh chứng qua bức hành thư Lạc Thần Phú tại hội đấu giá Sài Diêu.
Cuối cùng, ông đã đến Tiểu Đảo Quốc, tham gia hoạt động giao lưu thư pháp, nhờ đó mà danh tiếng ngày càng vang xa. Trong suốt khoảng thời gian trải nghiệm này, ông còn viết ra sự khác biệt giữa thư pháp và thư đạo, giúp mọi người hiểu rõ nhất có thể sự khác biệt giữa hai điều đó.
Bản tự thuật thiếp về thư pháp này đến đây là kết thúc. Khi nhìn ngày tháng Trần Dật ghi, nhận thấy nó sớm hơn thời điểm hiện tại bảy, tám tháng. Trong bảy, tám tháng đó, loại thư thể này của Trần Dật lại càng được nâng cao một bước đáng kể.
Trong bức thư pháp này cũng có nhắc đến tên một số thư pháp danh gia. Trần Dật chính là nhờ học tập các danh gia thư pháp này mới có được thành tựu như ngày hôm nay. Trong đó, không nghi ngờ gì nữa, điều quan trọng hơn cả chính là bản bút tích thực Tiểu Khải Hoàng Đình Kinh.
Đồng thời, khi quan sát, họ cũng phát hiện sự biến hóa trong thư thể của Trần Dật qua bức thư pháp này. Ban đầu, nó vẫn còn ở trạng thái có thiếu sót, nhưng theo thời gian và kinh nghiệm không ngừng viết, thư thể lại trở nên ngày càng hoàn thiện hơn. Ngay cả những người chỉ hiểu chút ít về thư pháp như họ cũng có thể nhìn ra điều đó.
Sau khi xem hết toàn bộ bức thư pháp, trong lòng rất nhiều người dâng lên từng đợt cảm khái. Mục đích ban đầu Trần Dật học thư pháp rất đơn giản, nhưng cũng nhờ đó mà thấy rõ được tình cảm giữa ông và Thẩm Vũ Quân.
Trong lòng nhiều nữ phóng viên tràn ngập sự ngưỡng mộ. Cuộc sống mà họ hằng tưởng tượng chính là sự ân ái như giữa Trần Dật và Thẩm Vũ Quân.
Qua bức thư pháp này, họ cũng đã biết được thư pháp của Trần Dật tại sao có thể đạt tới thành tựu như vậy. Lấy cổ nhân làm thầy, quan sát rất nhiều thư pháp của các danh gia, ông lại càng du lịch khắp thiên hạ, học hỏi kinh nghiệm thư pháp của nhiều người ở khắp nơi.
Có lẽ, bút tích thực của Vương Hi Chi chiếm giữ một vị trí cực kỳ quan trọng trong kinh nghiệm thư pháp của Trần Dật, nhưng thiên phú và sự cố gắng của bản thân Trần Dật cũng là yếu tố không thể thiếu. Nếu không thì, chỉ học thư pháp của Vương Hi Chi mà có thể đạt tới cảnh giới thư pháp đại sư, thì các thư pháp gia thời cổ đại có thể sáng tạo ra thư thể đã không còn thưa thớt đến vậy.
Chỉ trong vài năm, thư pháp đã đạt đến cảnh giới đáng kinh ngạc như vậy. Lòng người tràn đầy sự thán phục. Những nhân vật thiên tài như vậy tự nhiên có thể vực dậy thư pháp Trung Quốc, để thư pháp Trung Quốc một lần nữa đứng vững vàng trên đỉnh cao của thế giới nghệ thuật.
Đồng thời, trong những trải nghiệm này, họ cũng cảm nhận được sự cố gắng và gian khổ mà Trần Dật đã bỏ ra. Nói đến, trong một khoảng thời gian trước đó, Tiểu Khải và Chương Thảo của Trần Dật là nổi tiếng nhất, giá cả trên các buổi đấu giá cũng là cao nhất, còn bức hành thư được đấu giá lần đầu, giá tiền căn bản không thể sánh bằng Tiểu Khải.
Nếu chỉ vì lợi ích, Trần Dật hoàn toàn có thể viết Tiểu Khải. Tại sao lại phải không quản ngại khó khăn, dung hợp thư thể? Sáng tạo ra thư pháp. Nói rộng ra, chính là để thư pháp Trung Quốc nổi tiếng thế giới, nói hẹp lại, là để nâng cao thành tựu thư pháp của chính mình.
Bất kể là lý do nào, trong lòng họ cũng đều biết rằng quá trình sáng tạo thư thể không hề dễ dàng như vậy. Khi nhìn thư thể trong bức thư pháp này dần dần trở nên hoàn mỹ, giống như một người từ trong bóng tối từ từ bước về phía ánh sáng, khiến nội tâm người ta cũng không khỏi bị lay động.
Nếu nói cảm xúc sâu sắc nhất, không nghi ngờ gì chính là những thư pháp gia hoặc nhà nghiên cứu am hiểu sâu sắc về thư pháp kia. Họ hiểu rất rõ rằng việc học thư pháp gian nan khiến rất nhiều người chùn bước. Ngược lại, học hội họa lại dễ dàng đạt được thành tựu trong thời gian ngắn, nhờ đó mà được nhiều người thưởng thức, mua lại.
Còn thư pháp, luyện tập mấy năm cũng chỉ là đặt nền móng mà thôi. Trong thế giới bị lợi ích làm mê mờ này, ai sẽ kiên nhẫn mà mười năm như một ngày luyện tập thư pháp chứ? Mà những nhà giàu mới nổi không hiểu chút gì về thư pháp, khi mua thư pháp cũng đều chọn những bức khó hiểu, họ cho rằng đó mới là nghệ thuật, quả thực là buồn cười đến tột cùng.
Sự xuất hiện của Trần Dật đã mang đến cho giới thư pháp Trung Quốc một mảnh hy vọng, một mảnh ánh sáng. Giờ phút này, khi nhìn đoạn kinh nghiệm này, họ cũng dường như nhớ lại quá trình tự mình học tập thư pháp.
"Kính thưa quý vị, đây chính là những kinh nghiệm thư pháp cơ bản của tôi. Dĩ nhiên, còn rất nhiều kinh nghiệm khác mà tôi chưa ghi vào đây. Con đường học tập thư pháp không hề cô độc, bởi lẽ, vẫn luôn có thư pháp bầu bạn cùng các bạn."
Trần Dật chỉ vào bức thư pháp trên màn hình, chậm rãi nói. Con đường học tập thư pháp của ông, quả thật là một hành trình dài, theo từng bước chân, đi đến các thành phố, đạt được những kinh nghiệm mới và cảm ngộ mới.
"Đồng thời, trong đoạn kinh nghiệm này, hẳn là quý vị cũng đã biết điều bất ngờ lớn mà tôi muốn mang đến cho quý vị. Bởi vì việc bút tích thực của Vương Hi Chi xuất hiện là một sự kiện trọng đại, không thể tùy tiện làm. Thế nên, tôi mới trì hoãn đến tận bây giờ, chờ đến khi thư thể của tôi hoàn mỹ, để nó tái hiện trước hậu thế. Ở đây, tôi xin gửi lời xin lỗi đến quý vị."
"Và bây giờ, điều tôi muốn nói với quý vị là bản bút tích thực Tiểu Khải Hoàng Đình Kinh của Vương Hi Chi sẽ xuất hiện trong buổi thông báo này. Đây không phải là bản sao đời Đường Tống, mà là bản bút tích thực do chính Vương Hi Chi viết." Trần Dật nói với giọng điệu nhẹ nhàng, nh��ng những lời này, trong mắt mọi người, lại vô cùng khiến người ta kích động.
Bút tích thực của Vương Hi Chi, bây giờ cuối cùng cũng sắp xuất hiện rồi sao? Khi nhìn thấy bản tự thuật thiếp của Trần Dật, nội tâm họ đã tràn ngập sự xúc động muốn được chiêm ngưỡng. Trước khi buổi thông báo này diễn ra, họ không ngừng suy đoán điều bất ngờ lần này sẽ là gì, nhưng bây giờ lại vượt xa ngoài dự liệu của họ.
Đây đâu chỉ là một điều bất ngờ lớn lao, quả thực giống như một quả bom tấn đánh thẳng vào lòng họ, khiến nội tâm họ cuộn trào như sóng dữ, căn bản không thể bình tĩnh trở lại.
Rất nhiều người đều không nghi ngờ lời Trần Dật nói là thật hay không. Bởi vì Tiểu Khải của Trần Dật viết tràn đầy chân ý của Vương Hi Chi, chỉ có học tập từ bút tích thực của Vương Hi Chi mới có thể đạt tới trình độ này.
Giờ phút này, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía khán đài, mong đợi bức bút tích thực thư pháp của Vương Hi Chi xuất hiện. Trong lòng họ càng vô cùng kích động, bởi vì buổi thông báo lần này chắc chắn sẽ làm chấn động cả Trung Quốc, thậm chí toàn thế giới.
Chỉ bởi vì đây là bút tích thực thư pháp của Thư Thánh Trung Quốc, là đối tượng học tập của vô số thư pháp gia đời sau, hướng dẫn sự phát triển của thư pháp Trung Quốc các đời sau.
"Tiếp theo, xin mời sư phụ của tôi, Trịnh lão tiên sinh, lên trình bày bút tích thực Tiểu Khải Hoàng Đình Kinh của Vương Hi Chi." Trong ánh mắt mong chờ của vạn người, Trần Dật chỉ vào một bên khán đài nói.
Trịnh lão cầm một chiếc hộp dài tinh xảo trong tay, chậm rãi bước lên khán đài. Trên mặt ông tràn đầy vẻ tự hào, tự hào vì Trần Dật đã phát hiện ra bản bút tích thực này và càng tự hào hơn vì Trần Dật là đệ tử của mình.
Ánh mắt mọi người lúc này đều đổ dồn vào chiếc hộp trong tay Trịnh lão. Hơi thở của họ không khỏi trở nên dồn dập. Bên trong chiếc hộp này, e rằng chính là bút tích thực của Vương Hi Chi. Đây mới thực sự là bảo vật vô giá.
Nếu nói bút tích thực của Vương Hi Chi mà dùng kim tiền để đánh giá, thì không ai có thể đưa ra một con số chính xác được. Bởi vì bút tích thực của Vương Hi Chi chưa bao giờ xuất hiện trên đời, cho dù bây giờ có xuất hiện đi nữa, cũng sẽ không bị đưa lên sàn đấu giá. Hoặc nói, dùng kim tiền để đánh giá, quả thực là làm ô uế hai chữ "Thư Thánh".
"Kính thưa các bạn truyền thông, trên tay tôi đang cầm chính là bút tích thực của Vương Hi Chi. Tôi may mắn được chứng kiến quá trình nó từ bình thường trở nên bất phàm. Hôm nay, cuối cùng cũng đã đến lúc nó tái hiện thế gian. Tuy nhiên, trước đó, tôi muốn quý vị xem một đoạn video, bởi vì đây là nguyên nhân chính khiến bản bút tích thực trên tay tôi có thể xuất hiện hôm nay."
Trịnh lão nhìn chiếc hộp trong tay, nói với các phóng viên phía dưới khán đài. Ông không lập tức cho họ xem thư pháp mà muốn chiếu một đoạn video trước.
Nghe Trịnh lão nói vậy, các phóng viên không hề tỏ ra sốt ruột. Bởi vì trong buổi thông báo này, tuyệt đối sẽ không có bất kỳ chi tiết thừa thãi nào. Tất cả những gì đã xuất hiện từ đầu đều khiến người ta phải thán phục.
Đoạn video này rất có thể chính là quá trình bút tích thực của Vương Hi Chi được giải mã bí ẩn và lộ diện bộ mặt thật.
Nhìn Trịnh lão trên khán đài, các thư pháp gia và học giả ngồi ở hàng ghế đầu tiên phía dưới trên mặt đều lộ ra vẻ tức giận. Cái l��o Trịnh già này rõ ràng biết chuyện bút tích thực của Vương Hi Chi nhưng lại chưa bao giờ nói với họ, quả thực khiến người ta tức chết.
Nhưng nghĩ lại, tâm trạng của họ cũng hơi bình tĩnh lại. Bởi vì bút tích thực của Vương Hi Chi không phải là thứ tầm thường, nếu nói cho từng người họ biết thì chẳng khác nào để nó sớm lộ diện. Huống hồ, bây giờ bút tích thực cũng sắp được công bố rồi, họ có thể làm gì chứ, mắng té tát Trịnh lão ư? Nếu vậy, e rằng họ cũng chỉ có thể nhìn thấy bút tích thực này trong buổi thông báo lần này mà thôi.
Tiếp theo, Trần Dật nhấn điều khiển từ xa. Màn hình lớn phía sau khán đài hiện ra hình ảnh, bắt đầu chiếu đoạn video này.
Trong hình ảnh, đầu tiên xuất hiện là một chậu nhựa lớn đường kính khoảng nửa mét, bên trong đổ đầy nước trong. Lúc này, một người cầm một quyển thư pháp đi đến bên chậu, mở thư pháp ra và từ từ đặt vào trong chậu.
Giờ phút này, tất cả mọi người tại hiện trường nín thở. Người này tuy chỉ lộ ra một phần mặt bên, nhưng rất nhiều người đều biết, ông ta chính là đại đệ tử của Trịnh lão, Cao Tồn Chí. Và thứ ông ta cầm trong tay, e rằng chính là bản bút tích thực chưa được giải mã bí mật kia.
Sau khi thư pháp được đặt vào trong chậu, ống kính bắt đầu quay cận cảnh hơn. Họ nhìn rõ ràng thấy, khi thư pháp vừa được đặt vào trong chậu, hoàn toàn không có bất kỳ phản ứng nào. Nhưng một lát sau, bỗng nhiên từng dòng mực đen từ thư pháp tuôn ra, không ngừng lan tràn trong nước.
Dưới ống kính camera độ nét cao, họ nhìn thấy từng dòng mực đen này là từ những dòng chữ trên thư pháp hiện ra. Hình ảnh rõ ràng đến vậy khiến trên mặt họ lộ ra vẻ khiếp sợ. Đây quả thực giống như đang xem một bộ phim bom tấn với hiệu ứng đặc biệt.
E rằng trước đây, từ thư pháp của Trần Dật, họ đã biết bí mật vốn có của bản bút tích thực Vương Hi Chi này. Nhưng khi thực sự quan sát vào lúc này, nội tâm họ lại có chút không dám tin.
Những nét mực đen từ trong văn tự hiện ra, sau khi lơ lửng trong nước một lúc, lại từ từ biến mất không còn dấu vết. Lúc này, nước vẫn trong suốt, nhìn không hề có hiện tượng đục ngầu nào.
Mỗi con chữ dịch thuật nơi đây đều là thành quả lao động đầy tâm huyết, được bảo hộ quyền sở hữu tại truyen.free.