Nhìn những nét chữ này, Vương Hiến Chi không khỏi nhớ đến những bức thư pháp của bạn cha mình. Những người bạn của phụ thân hắn, không thiếu những văn nhân, thư pháp gia tài năng, nhưng những bức thư pháp họ từng viết, xa xa không sánh bằng nét bút thấm đượm chân ý nồng h��u như của Trần tiên sinh đây.

Có lẽ họ luyện thư pháp chưa lâu, nhưng muốn đạt tới chân ý thâm sâu như những nét chữ trước mắt, tuyệt không phải công sức một ngày, ít nhất cũng cần mấy chục năm, thậm chí lâu hơn mới có thể đạt được. Ngay cả hắn dù từ nhỏ đã theo cha học thư pháp, nhưng những nét Tiểu Khải viết ra cũng không cách nào sánh bằng Trần tiên sinh trước mắt; thậm chí hắn cảm thấy người huynh trưởng Tử Trọng bên cạnh mình cũng không đạt được trình độ này.

Cho đến nay mà nói, những người học thư pháp của phụ thân hắn nhiều không kể xiết, nhưng người có thể đạt tới trình độ này chỉ đếm trên đầu ngón tay. Ngay cả những huynh trưởng của hắn có lẽ cũng không làm được, vậy mà Trần tiên sinh trước mắt, một người trẻ tuổi, làm sao có thể đạt tới chứ?

Trước đây khi gặp Trần Dật, y đã cảm thấy Trần tiên sinh không phải người tầm thường. Chỉ là, trình độ thư pháp ông ấy thể hiện lúc này đã vượt xa tưởng tượng của y.

Trần Dật viết xong phần chính văn, sau đó không ngừng lại, ở góc dưới bên tr��i viết xuống lạc khoản mà Vương Hi Chi đã để lại hôm qua: "Vĩnh Hòa mười hai năm, ngày hai mươi tư tháng năm, tại Sơn Âm huyện viết."

Viết xong lạc khoản, hắn vừa định lấy con dấu ra đóng lên, nhưng chợt sực tỉnh, rụt tay lại. Chẳng qua, hắn chỉ ở bên cạnh lạc khoản này viết xuống mấy chữ: "Trần Dật bái kiến Hoàng Đình Kinh của Vương Hữu Quân."

Đến đây, đối với thời Đông Tấn mà nói, bức thư pháp này đã hoàn thành. Trần Dật thu bút đứng dậy, nhìn bức thư pháp tràn đầy chân ý của Vương Hi Chi trước mắt, trên mặt hắn hiện lên một nụ cười.

Những cảm ngộ có được khi tận mắt quan sát Vương Hi Chi viết Hoàng Đình Kinh ngày hôm qua đã đều nằm trọn trong đó. Lại thêm hôm nay lần nữa nhìn thấy Vương Hi Chi, khiến hắn tiến vào một trạng thái đặc biệt, tác phẩm Hoàng Đình Kinh mà hắn viết ra lúc này đã so với những lần trước hắn viết, càng thêm thấm đượm chân ý.

Nếu nói trước đây khi hắn viết Hoàng Đình Kinh có sáu bảy phần chân ý của Vương Hi Chi, thì giờ đây đã có hơn tám phần, gần chín phần chân ý.

Đừng xem thường một hai phần nhỏ nhoi này. Trong suốt các triều đại từ Đông Tấn về sau, có rất nhiều nhà thư pháp từng viết hoặc khắc một số bút tích thật của Vương Hi Chi. Nhưng cho dù là bản gốc bút tích đời Đường được ca tụng, chân ý của Vương Hi Chi hàm chứa trong đó cũng không quá năm phần, thậm chí còn ít hơn.

Đó cũng là lý do vì sao bức thư pháp Hoàng Đình Kinh do Trần Dật viết, một khi xuất hiện trên đời, liền thu hút vô số sự chú ý và tiếng than thở.

Sự tăng lên một hai phần này cho thấy Trần Dật đã tiến thêm một bước trong việc nắm giữ Tiểu Khải thư pháp của Vương Hi Chi. Điều này cũng mang lại sự trợ giúp nhất định cho việc nâng cao trình độ thư pháp tổng thể của hắn.

"Khinh Vân, ngươi đã viết xong rồi sao?" Lúc này, thấy Trần Dật thu bút đứng dậy, Vương Hi Chi trên mặt tràn đầy mong đợi hỏi.

Trần Dật mỉm cười nhẹ, hướng Vương Hi Chi chắp tay hành lễ: "Xin mời tiên sinh cùng hai vị công tử giám định và thưởng thức." Sau đó, hắn đứng sang một bên, nhường vị trí trước bàn.

Nghe được lời Trần Dật, Vương Hi Chi cùng Vương Thao Chi vội bước tới. Đối với một nhà thư pháp mà nói, không có điều gì khiến người ta vui sướng hơn việc được chiêm ngưỡng một bức thư pháp tuyệt hảo.

Nếu trên bàn bày đặt không phải thư pháp, mà là một đống hoàng kim, bọn họ tuyệt sẽ không gấp gáp đến thế.

Thông qua việc quan sát những động tác và thần thái khi viết của Trần Dật trước đó, dù là Vương Hi Chi hay Vương Thao Chi từng chất vấn Trần Dật trước kia, cũng đều nhận ra đôi điều phi phàm. Giờ khắc này, điều họ mong muốn nhất chính là tận mắt chứng kiến thư pháp của Trần Dật rốt cuộc ra sao.

Về phần Vương Hiến Chi, y đã từ bên cạnh bàn, đứng hẳn trước bàn, nghiêm túc quan sát thư pháp của Trần Dật. Trần Dật học tập thư pháp của phụ thân mình mà đạt được trình độ này, đối với y mà nói, cũng có sự trợ giúp nhất định.

Vương Hi Chi đứng ở ngay chính giữa, còn hai huynh đệ Vương Hiến Chi đứng một trái một phải bên cạnh phụ thân, ánh mắt hướng về bức thư pháp trên bàn.

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy bức thư pháp này, Vương Hi Chi trên mặt lộ vẻ kinh ngạc tột độ, ngẩng đầu nhìn sâu Trần Dật một cái, rồi lại cúi đầu quan sát tiếp.

Còn Vương Thao Chi, khi nhìn thấy bức thư pháp này, sắc mặt chấn động, trong lòng có chút khó tin. Hắn kiềm chế tiếng than phục trong lòng, toàn tâm vùi mình vào bức thư pháp này.

Từ ba chữ "Hoàng Đình Kinh" mở đầu, bọn họ nghiêm túc quan sát đến tận lạc khoản cuối cùng mà Trần Dật đã để lại, có thể nói là nghiêm túc quan sát từng nét chữ.

Vương Hi Chi là người cảm nhận sâu sắc nhất, bởi đây chính là thư pháp của chính bản thân ông, không ai hiểu rõ hơn ông. Bức thư pháp này đã đạt đến trình độ gần như không khác biệt mấy so với ông. Chân ý hàm chứa bên trong khiến người ta phải trầm trồ thán phục.

Nhìn thư pháp của chính mình, cùng nhìn người khác viết thư pháp của mình, có hai loại cảm giác khác biệt. Chẳng qua, số lượng người ông từng thấy viết thư pháp của mình thì nhiều đến mức đếm không xuể, trong đó có bạn tốt của ông, có thế gia quý tộc, có bình thường hàn môn đệ tử, và cả mấy người con của ông.

Nhưng từ trư���c tới nay, chưa từng có ai đạt đến trình độ của bức thư pháp trước mắt này khi viết thư pháp. Trong đó có lẽ có yếu tố thời gian luyện tập hay thiên phú thư pháp tồn tại, nhưng quan trọng nhất chính là, dù một người có viết thư pháp của người khác đến đâu, thì đó cũng chỉ là học tập thư pháp của người khác. Có đôi khi, căn bản không thể nào thấu hiểu cảm nhận của người khác khi viết bức thư pháp này, khi sáng tạo ra thể chữ đó.

Bởi vậy, đây chính là một trong những nguyên nhân khiến việc viết thư pháp của người khác không thể đạt tới cảnh giới tối cao. Dĩ nhiên, cũng có những người thiên phú dị bẩm có thể đạt tới, nhưng lại chỉ là số ít tồn tại hiếm có.

Mà Trần Dật trước mắt, e rằng chính là thuộc về một trong số đó. Nếu như không phải ông tận mắt nhìn thấy, hơn nữa bức thư pháp này lại có lạc khoản do Trần Dật viết xuống, ông thật sự sẽ cảm thấy, đây là Trần Dật đã lén lút lấy bức Hoàng Đình Kinh do chính mình viết ngày hôm qua, rồi đặt lên đây.

Chẳng qua, điều ông nghi ngờ nhất chính là, bức Hoàng Đình Kinh chính mình vừa mới viết xong hôm qua, Trần Dật hôm nay lại viết ra một bức mang chân ý thâm sâu đến vậy, quả thực là một chuyện không thể tin được.

Hơn nữa, mà nói về tuổi của Trần Dật, coi như là dù từ nhỏ đã học tập Tiểu Khải của mình, e rằng cũng không cách nào đạt tới trình độ này. Ngay cả con cái của ông, dù từ nhỏ được ông dạy dỗ, cũng không một ai ở tuổi này có thể đạt tới trình độ như vậy. Vậy mà Trần Dật làm sao có thể làm được điều này?

Vương Thao Chi nhìn đến chữ cuối cùng, nội tâm chấn động như sóng cả gió lớn. Mặc dù hắn cũng đang suy đoán rằng Trần Dật đã viết thư pháp của cha mình, nhưng khi tận mắt chứng kiến, hắn lại vô cùng rung động.

Ngay cả hắn dù vô cùng hiểu rõ thư pháp của cha mình, trong khoảnh khắc đó, cũng cảm thấy đây dường như là do cha mình viết, chứ không phải Trần Dật.

Mặc dù ngày hôm qua phụ thân hắn đã đưa cho Trần Dật một bức thư pháp Hoàng Đình Kinh, nhưng hôm nay, dưới mắt ba người bọn họ, Trần Dật quả quyết không thể nào "treo dê bán chó".

Mà nói về tr��nh độ viết hiện tại của Trần Dật, hắn cũng không thể không cam bái hạ phong. Ngay cả hắn dù theo phụ thân nhiều năm như vậy, hiện tại cũng không cách nào đạt tới trình độ này. Mặc dù khoảng cách không xa, nhưng chưa đạt tới thì vẫn là chưa đạt tới.

Sau khi từ đầu đến cuối quan sát xong bức thư pháp, ánh mắt ba người họ vẫn không rời khỏi bức thư pháp. Lại quan sát thêm một lúc, lúc này mới miễn cưỡng quay đầu, nhìn về phía Trần Dật đang đứng một bên. Ánh mắt của ba người mỗi người một vẻ, nhưng trong đó đều lấp lánh sự kinh ngạc.

Lúc này, Vương Thao Chi là người đầu tiên bước tới trước mặt Trần Dật, chắp tay vái chào: "Tử Trọng bái kiến tiên sinh. Tiên sinh tài hoa như vậy, xứng đáng với xưng hô này. Lúc trước nhất thời lỗ mãng, kính mong tiên sinh thứ lỗi."

Thấy Vương Thao Chi dứt khoát xin lỗi mình như vậy, Trần Dật thầm khen một tiếng trong lòng, sau đó cũng chắp tay: "Tử Trọng công tử nói quá lời rồi. Hành động của công tử là chuyện hết sức bình thường, không cần bận tâm đến thế."

"Tạ ơn tiên sinh. Thư ph��p của tiên sinh mang đậm chân ý của phụ thân ta, khiến người ta xem thôi cũng đã thỏa mãn. Cho dù là ta, cũng cảm thấy hổ thẹn không bằng." Vương Thao Chi lần nữa chắp tay, trên mặt mang theo chút kính ý.

Khí độ cùng trình độ thư pháp của Trần Dật như vậy, đáng để hắn tôn kính. Nếu là người khác, có lẽ lúc này đã khoe khoang hoặc giễu cợt, nhưng người thực sự có năng lực đã không còn hứng thú làm những chuyện đó nữa.

"Công tử quá khen rồi. Thư pháp của Vương Hữu Quân đại nhân danh truyền thiên hạ, ta từ nhỏ tiếp xúc đã yêu thích đến mức không thể buông tay. Lần này có thể cùng ông ấy gặp mặt làm quen, thật sự là tam sinh hữu hạnh." Trần Dật chắp tay mỉm cười. Có thể nhìn thấy Vương Hi Chi, nội tâm hắn tràn đầy kích động.

Giờ khắc này, nghe được những lời này của Trần Dật, Vương Hi Chi cười lớn một tiếng: "Khinh Vân, không cần khiêm nhường đến vậy. Bức thư pháp ngươi vừa viết, chân ý nồng hậu, trên đời này, những nhà thư pháp khác có thể mô phỏng được chỉ đếm trên đầu ngón tay, hiếm có ai có thể sánh ngang với ta trong lĩnh vực này. Có thể cùng ngươi làm quen, có lẽ mới là may mắn của ta."

Trong lúc cười lớn, nội tâm ông cũng dâng lên một nỗi thán phục. Người trẻ tuổi này lại một lần nữa mang đến cho ông niềm vui bất ngờ. Có lẽ những việc khác có thể đạt được thành tựu trong thời gian ngắn, nhưng thư pháp này thì không thể làm được, nhất định phải trải qua thời gian dài khổ luyện mới có thể đạt được thành tựu.

Đặc biệt là viết thư pháp của người khác, nhất định phải từng nét từng chữ luyện tập, thấu hiểu ý cảnh trong từng tác phẩm, nắm vững bút pháp của tác phẩm, mới có thể đạt được chân ý. Đây căn bản là chuyện không thể dùng mánh khóe mà đạt được.

Trần Dật, một người trẻ tuổi này, tiểu Khải mà hắn viết ra, lại có đến tám, chín phần chân ý của ông, quả thực là khiến người ta khó tin. Bất kể hắn làm cách nào đạt được, nhưng những nỗ lực hắn bỏ ra cũng đều gấp mấy lần người khác. Ở độ tuổi này, có được thành tựu như vậy, ông cảm thấy, thành tựu tương lai của người này nhất định sẽ vượt xa ông.

"Tiên sinh, đây cũng không phải là lời khiêm nhường. Thư pháp của ta học từ ngài, vì vậy, ngài có thể nói là sư phụ của ta. Trước đây vẫn thần giao cách cảm qua thư pháp, giờ đây cuối cùng được gặp mặt làm quen, tự nhiên xứng đáng gọi là tam sinh hữu hạnh."

Trần Dật cười nói, chưa nói đến việc trình độ thư pháp hiện tại của hắn có chút chênh lệch so với Vương Hi Chi, cho dù không có chênh lệch đi nữa, hắn cũng sẽ như thế. Tôn sư trọng đạo, đó là truyền thống ngàn năm của Trung Hoa.

Bản dịch này, với tất cả sự tinh túy, được bảo hộ tại Truyen.free.