(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 1276: Vương thị huynh đệ
Trong những vùng đất ẩn thế ấy, đâu thiếu những kỳ nhân dị sĩ. Bởi vậy mà nói, Trần Dật có được thân bản lĩnh này, cũng chẳng phải chuyện gì quá đỗi kỳ lạ.
Ngoài linh tính bí thuật mở ra linh trí ngỗng trắng mà Trần Dật sở hữu, Vương Hi Chi còn cảm thấy trong thôn núi ấy nhất định có một bậc tiền bối đạt thành tựu sâu sắc về trà đạo. Bằng không, một người trẻ tuổi như Trần Dật, quyết không thể nào pha ra thứ thang trà có hương vị mỹ diệu đến thế.
Tuy nhiên, Trần Dật đã không muốn tiết lộ vị trí vùng đất ẩn thế kia, thì ông cũng chẳng tiện truy vấn làm gì. Ai ai cũng có những bí mật không thể thổ lộ cùng người khác, và ông cũng vậy.
Kế đó, ông và Trần Dật bắt đầu trao đổi về một vài kiến thức trên trà đạo. Những lời Trần Dật nói ra khiến ông không ngừng thán phục.
Thang trà do Trần Dật pha chế, hương vị vô cùng mỹ diệu, vượt xa những gì tự ông hay người khác từng pha. Mà thông qua cuộc trò chuyện này, ông đã biết sự hiểu biết của Trần Dật về trà đạo vượt xa dự liệu của mình.
Có thể pha ra hương vị thang trà khó quên đến vậy, ấy không phải là vận may, mà là lẽ dĩ nhiên.
Đúng lúc hai người đang đàm đạo, từ ngoài cửa có hai người trẻ tuổi bước vào. Một người ước chừng hai mươi tuổi, người kia thì vừa qua tuổi thiếu niên. "Phụ thân, chúng con đã về rồi, ơ, nhà có khách ạ?"
Chàng thanh niên lớn tuổi hơn mỉm cười, tiến về phía Vương Hi Chi hành lễ vấn an. Sau đó, y không khỏi có chút nghi hoặc nhìn Trần Dật mà nói. Còn chàng thanh niên vừa qua tuổi thiếu niên kia thì chỉ tò mò liếc nhìn Trần Dật một cái, không hề nói gì thêm.
Thấy hai người con, Vương Hi Chi bật cười lớn, "Hai đứa về thật đúng lúc! Đây chính là vị Trần tiên sinh mà phụ thân đã nhắc đến với các con ngày hôm qua, tên chữ là Khinh Vân."
Vương Hi Chi trước tiên giới thiệu thân phận của Trần Dật. Đoạn, ông kéo Trần Dật lại, chỉ vào hai người con của mình mà nói: "Trần tiểu huynh đệ, để ta giới thiệu một chút. Đây là lục tử của ta, tên là Thao Chi, tên chữ là Tử Trọng. Còn đây là thất tử, Hiến Chi, tên chữ là Tử Kính. Các con còn không mau ra mắt tiên sinh?"
"Gặp qua hai vị công tử. Hạ quan từng nghe danh hai vị công tử nhất biểu nhân tài, là nhân trung chi long. Hôm nay vừa thấy, quả nhiên bất phàm." Trần Dật mỉm cười, chắp tay về phía hai người.
Vị Vương Hiến Chi vừa qua tuổi thiếu niên kia lại một lần nữa tò mò nhìn Trần Dật. Sau đó, y chắp tay nói: "Tử Kính bái kiến Trần tiên sinh."
Trần Dật mỉm cười đáp: "Tử Kính công tử khách khí rồi." Đây chính là Vương Hiến Chi, vị con trai xuất sắc nhất trong bảy người con của Vương Hi Chi, người mà hậu thế thường nói "trò giỏi hơn thầy."
Trong nửa sau đời nhà Tấn, ảnh hưởng của Vương Hiến Chi thậm chí còn vượt qua phụ thân mình là Vương Hi Chi. Cùng với Trương Chi, Chung Diêu, Vương Kham, họ được xưng tụng là Tứ Hiền trong thư pháp.
Từ nhỏ, ông đã theo phụ thân học tập thư pháp, ấp ủ chí lớn trong lòng. Về sau, ông kiêm học Trương Chi, tự mình sáng tạo ra thư thể mới, cuối cùng danh dương thiên hạ.
Chỉ có điều bút tích của Vương Hiến Chi lưu lại rất ít, số lượng xa xa không phong phú bằng Vương Hi Chi. Mặc dù bút tích thực của cả hai vị đều không còn tồn tại đến hậu thế, nhưng những tác phẩm phỏng theo bút tích của Vương Hi Chi đời sau lại nhiều không kể xiết.
Về phần nguyên nhân, điều trọng yếu nhất chính là Đường Thái Tông yêu thích thư pháp của Vương Hi Chi, mà giáng thấp Vương Hiến Chi. Ông không màng đến những thư tác của Vương Hiến Chi, khiến cho các dấu vết bút tích của Vương Hiến Chi trong nội phủ chỉ tồn tại thưa thớt. Mặc dù đời sau Tống Huy Tông đều phát triển Nhị Vương, thu mua được một số bút tích của Vương Hiến Chi, nhưng tuyệt đại đa số cũng không còn lưu truyền.
Còn Vương Thao Chi bên cạnh thì nhìn Trần Dật, trên mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc, cuối cùng lắc đầu nói: "Phụ thân, danh xưng 'tiên sinh' là một tiếng tôn xưng dành cho bậc học giả uyên thâm, đâu phải ai cũng có thể được gọi là tiên sinh. Người này trạc tuổi con, thì làm sao có thể xứng đáng với danh xưng 'tiên sinh' đó chứ?"
Hôm qua, y cũng đã nghe phụ thân mình kể về chuyện quen biết Trần Dật. Chuyện sáu con ngỗng trắng thông linh kia cũng khiến y kinh ngạc ít nhiều. Chẳng qua, trong suy nghĩ của y, Trần Dật này hẳn là trạc tuổi phụ thân mình.
Nhưng hôm nay vừa thấy, y lại không thể tin nổi, người này vậy mà lại là một người trạc tuổi mình. Bản thân y cũng là một người phóng đãng không kìm hãm được, thường theo phụ thân ra ngoài để gặp gỡ đủ loại nhân vật. Bảo y gọi một người kém mình không nhiều tuổi là tiên sinh, y thực sự không sao làm được.
"Ha ha, Tử Trọng, học vấn và tài năng của Khinh Vân có lẽ vượt xa tưởng tượng của con đó. Trong mắt phụ thân, tiếng 'tiên sinh' này, y hoàn toàn xứng đáng!" Vương Hi Chi bật cười lớn. Mặc dù thời gian ông trao đổi cùng Trần Dật không lâu, nhưng ông đã nhận ra học thức uyên bác cùng khí độ phi phàm của y, những điều mà người thường khó có thể sánh bằng.
Vương Thao Chi lại lắc đầu: "Phụ thân, muốn con xưng y là tiên sinh, y nhất định phải có học vấn đủ sức thuyết phục. Nếu y là một bậc học giả có danh tiếng từ trước, con đây tự nhiên sẽ hết mực kính ngưỡng."
"Nhưng cái tên Trần Khinh Vân này, con lại chưa từng nghe qua. Y còn trẻ tuổi, lại trạc tuổi con, chỉ dựa vào chuyện ngỗng trắng thông linh mà ngài nói lúc trước, thật sự thứ cho hài nhi không thể xưng y là tiên sinh."
Nghe Vương Thao Chi chất vấn, Trần Dật mỉm cười, rồi chậm rãi lên tiếng. Theo y, biểu hiện của Vương Thao Chi cũng mang vài phần phong thái của Vương Hi Chi. Nếu là loại người chỉ biết khúm núm vâng lời, e rằng đó sẽ không phải là con trai do Vương Hi Chi dạy dỗ.
Cái tên này trong thời cổ đại mang ý nghĩa là phẩm hạnh, hành vi thường ngày. Nhưng đặt vào thời hiện đại với hệ thống văn hóa mạng internet cực kỳ phong phú, hai chữ "Thao Chi" này quả thật có chút khiến người ta bật cười.
Vương Hi Chi không khỏi nhìn về phía Trần Dật. Trên gương mặt y, ông chỉ thấy một vẻ phong khinh vân đạm, dường như chuyện này đối với y mà nói, chẳng đáng nhắc tới. "Khinh Vân, ngươi đã quyết định rồi ư?"
Ông không khuyên nhủ Trần Dật, chỉ đơn thuần xác nhận lại. Ông cảm thấy việc Trần Dật muốn viết thư pháp thay cho lễ vật không phải là nhất thời nảy ý định, mà có lẽ đã sớm có tính toán. Dù con trai ông không chất vấn, e rằng cuối cùng Trần Dật cũng sẽ tìm cơ hội để thể hiện.
"Vâng, xin làm phiền tiên sinh chuẩn bị giấy bút mực cho tiểu tử." Trần Dật gật đầu cười. Y vốn dĩ đã muốn lấy thư pháp để làm quen Vương Hi Chi, cùng ông trao đổi học hỏi. Giờ đây, quả là một cơ hội khó có được.
Vương Hi Chi khẽ gật đầu: "Tốt, nếu đã vậy, vậy hãy theo ta vào thư phòng. Hai đứa con cũng đi cùng luôn đi." Ông cảm thấy Trần Dật đã có lòng tin muốn viết, vậy tất nhiên phải có nắm chắc. Giờ này khắc này, nội tâm ông cũng tràn đầy mong đợi, không biết chàng trai trẻ này có thể, giống như pha trà, một lần nữa mang đến cho ông niềm vui bất ngờ hay không.
Trên đường đi đến thư phòng, Vương Thao Chi và Vương Hiến Chi thì lẳng lặng đi theo phía sau. Bỗng nhiên, Vương Thao Chi dùng tay huých huých Vương Hiến Chi, đầy vẻ nghi hoặc nói: "Tử Kính, với bản tính của đệ, sao lại có thể khúm núm vâng lời, thành thật gọi một người trẻ tuổi là tiên sinh như vậy chứ? Y đâu có hơn đệ là bao tuổi."
Lúc này, Vương Hiến Chi ngẩng đầu nhìn bóng lưng Trần Dật đằng xa, con ngươi chuyển động: "Huynh trưởng, đó là vì đệ cảm thấy Trần tiên sinh có khí độ bất phàm. Đổi lại là chúng ta, có thể cùng phụ thân đàm đạo bình tĩnh đến thế sao? Lúc trước chúng ta về đến nhà, trông họ nói chuyện quả thật vô cùng vui vẻ."
"Ngoài ra, lúc y vấn an chúng ta, đệ vô tình thấy ngón tay của Trần tiên sinh. Cũng giống như chúng ta, chỉ người thường xuyên luyện chữ mới có thể có được những đốt ngón tay đầy đặn như vậy."
"Tử Kính có thể phát hiện điểm khác biệt tinh tế như vậy, vi huynh rất mực bội phục. Chẳng qua, thường xuyên luyện chữ chưa chắc đã có thể viết ra một nét chữ đẹp. Huynh đệ chúng ta đây là nhờ phụ thân dạy dỗ, mới có thành tựu như bây giờ. Vi huynh không tin nét chữ y viết ra có thể khiến ta tâm phục khẩu phục." Vương Thao Chi mặc dù hết sức bội phục sức quan sát của đệ đệ mình, nhưng lại tuyệt nhiên không tin thư pháp của Trần Dật có thể khiến y tâm phục khẩu phục.
Hiện tại mà nói, e rằng trong số các huynh trưởng của y, người có thể khiến y tâm phục khẩu phục cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Một trong số đó chính là Vương Huy Chi. Thư pháp của y mặc dù không bằng Vương Huy Chi, nhưng cũng không phải thứ người thường có thể sánh được.
Nghe huynh trưởng mình nói vậy, Vương Hiến Chi chỉ mỉm cười, không nói thêm gì nữa, chỉ có ánh mắt tràn đầy mong đợi.
"Hai đứa con đang thì thầm gì ở phía sau vậy? Mau đuổi kịp lên đây!" Lúc này, Vương Hi Chi dường như nghe thấy điều gì đó, không khỏi quay đầu trách mắng một tiếng.
Nguồn tinh hoa văn chương, độc quyền đăng tải tại truyen.free.