Nói về vị nữ tử này, nàng có xuất thân hiển hách, chỉ là thư pháp lưu truyền lại thì rất ít. Vạn Lịch Hoàng Đế cũng kinh ngạc không biết Hứa Quốc lấy được từ đâu, tương tự, nếu Trần Dật thật sự nhận ra, hẳn cũng từng được chiêm ngưỡng thư pháp của vị nữ tử n��y.

"Vị nữ tử này, nói về cũng là người hoàng tộc, tên nàng là Dương muội tử. Theo ghi chép trong 《Sách Sử Kỷ Yếu》 của Đào Tông Nghi, một nhà văn học kiêm sử học đầu thời Minh, Dương muội tử là em gái của Dương hoàng hậu thời Tống Ninh Tông." Trần Dật lại liếc nhìn bức thư pháp, rồi hướng mọi người nói.

Nghe được lời Trần Dật, Thân Đắc và Vương Tích Tước cùng những người khác trên mặt lộ vẻ kinh ngạc. Dương muội tử, em gái Dương hoàng hậu, vị nữ thư pháp gia này ở Đại Tống cũng có chút danh tiếng, chỉ là vì thân phận nữ nhi, nên sử liệu ghi chép rất ít. Chỉ có điều, thư pháp của Dương muội tử, mấy người bọn họ lại chưa từng được chiêm ngưỡng.

"Ha ha, Trần cư sĩ nhãn lực tốt! Trong 《Sách Sử Kỷ Yếu》 và các sử liệu khác, quả thật có ghi chép rằng Dương muội tử này chính là em gái Dương hoàng hậu. Thư pháp của nàng, trẫm cũng từng được xem qua, rất tương tự với nét chữ của Hứa ái khanh." Giờ phút này, Vạn Lịch Hoàng Đế không nhịn được cười lớn tiếng nói.

Những lời của Trần Dật và Vạn Lịch Ho��ng Đế khiến sắc mặt Hứa Quốc biến đổi mạnh. Hắn không ngờ Trần Dật thật sự đoán ra, càng không ngờ Hoàng thượng lại cũng nhớ được Dương muội tử là ai.

Bức thư pháp của Dương muội tử này, hắn cũng phải bỏ ra một cái giá không nhỏ để có được từ tay một số thương nhân cổ vật. Nghe nói là được lấy ra từ trong cung đình khi Nguyên triều diệt vong.

Thư pháp của vị nữ tử này cũng rất đặc trưng, chỉ là vì là nữ nhân, hắn chỉ nghiên cứu sơ qua, không đi sâu. Lần này, vì khiến Trần Dật không phân biệt được, hắn đặc biệt mô phỏng theo thư pháp của Dương muội tử này, lại tùy ý cải biến vài chỗ.

Cứ như vậy, hắn cho rằng Trần Dật nhất định không thể đoán ra. Thư pháp của Dương muội tử vô cùng trân quý, lưu truyền lại cực kỳ thưa thớt, huống hồ vì là nữ nhi, sử liệu ghi chép rất ít. Rất nhiều thư pháp gia cũng không biết Dương muội tử này là ai.

Thế nhưng hắn không ngờ, Trần Dật lại dễ dàng như thế phân biệt ra được. Phải biết, sau khi hắn sửa đổi, bút ý trong bức thư pháp này đã rất ít rồi, dù có xem thư pháp của Dương muội tử thật, cũng chưa chắc đã phân biệt ra được. Trên mặt hắn mang theo vẻ không thể tin được nồng đậm.

Trần Dật lắc đầu khẽ cười, "Hoàng thượng, mặc dù một số sử liệu ghi chép Dương muội tử chính là em gái Dương hoàng hậu, nhưng ta lại có cách nhìn khác, nàng không phải em gái Dương hoàng hậu, mà chính là Dương hoàng hậu."

Nghe được lời Trần Dật, mọi người trên mặt lại lần nữa kinh ngạc, Vạn Lịch Hoàng Đế càng trợn tròn mắt, còn Hứa Quốc thì cười phá lên. "Ha ha, Trần cư sĩ, chẳng lẽ ngươi nghiên cứu sử liệu còn có thể vượt qua người xưa sao?"

"Có thể vượt qua hay không, ta không biết. Dương muội tử này có phải Dương hoàng hậu hay không, ta cũng không thể thực sự xác định. Nhưng ta lại có thể đưa ra ý kiến của mình. Nếu nơi này là Văn Uyên Các, nơi cất giữ sách vở, vậy cũng đỡ công sức cho chúng ta. Hoàng thượng, xin hãy sai người đi lấy 《Tề Đông Dã Ngữ》 của Chu Mật thời Đại Tống, 《Tứ Triều Kiến Văn Lục》 của Diệp Thiệu Ông, đồng thời cả quyển bốn của 《Ngô Lễ Bộ Tập》 của Ngô Sư Đạo thời Nguyên."

Trần Dật với vẻ mặt bình thản, lãnh đạm hướng Vạn Lịch Hoàng Đế xin ba quyển sách: "Hoàng thượng, ngoài ba quyển sách này, nếu ngài nói trong cung đình có thư pháp của Dương muội tử, vậy cũng xin lấy tới hết đi."

Nghe được Trần Dật thuộc làu làu nói ra tên mấy quyển sách này, Vạn Lịch Hoàng Đế long nhan vô cùng vui mừng: "Tiểu Lý Tử, mau vào đây!"

Tiểu Lý Tử đang chờ đợi ngoài cửa vội vàng đi vào. Sau đó, Vạn Lịch Hoàng Đế phân phó hắn đi lấy ba quyển sách Trần Dật vừa nói, cùng với hai bức thư pháp quý giá của Dương muội tử trong cung đình.

Tiểu Lý Tử sau khi nghe chiếu chỉ của Vạn Lịch Hoàng Đế, không dám chậm trễ, vội vàng ra ngoài.

Lúc này Hứa Quốc con ngươi đảo một vòng, sau đó cười nói: "Trần cư sĩ, ngươi nói đây là thư pháp của Dương muội tử, thì là thư pháp của Dương muội tử sao?"

"Hứa ái khanh, ngươi không cần giấu đầu hở đuôi nữa. Trẫm xem thư pháp của Dương muội tử rất tương tự với bức thư pháp của ngươi. Đợi lát nữa thư pháp của Dương muội tử được mang tới, đối chiếu một chút, là có thể rõ ràng chân tướng." Vạn Lịch Hoàng Đế có chút không vui mà nói.

Nghe được lời Hứa Quốc, Trần Dật nhìn bức thư pháp trên bàn, cười nói: "Bức thư pháp này của Hứa đại nhân, dựa trên thư pháp của Dương muội tử, lại thêm vào bút pháp của riêng mình, trông thật sự khiến người ta thán phục."

"Bất quá trong mắt ta, để bức thư pháp này khôi phục lại trạng thái ban đầu, nguyên bản của nó thì thích hợp hơn." Vừa nói, Trần Dật đặt tờ giấy Tuyên Thành đó sang một bên, sau đó lại lần nữa cầm một tờ giấy Tuyên Thành mới, sau khi mài mực xong, cầm bút viết ra trên giấy Tuyên Thành những dòng chữ giống hệt của Hứa Quốc.

Khi thấy động tác của Trần Dật, mọi người xung quanh lại một phen kinh ngạc. Từ giọng điệu của hắn, bọn họ có thể biết, Trần Dật muốn dùng thư pháp của Dương muội tử để viết ra những văn tự này.

Bọn họ cảm thấy, Trần Dật hoàn toàn có thể đợi đến thư pháp của Dương muội tử được mang tới, rồi mới trêu tức Hứa Quốc, mà bây giờ lại nóng lòng viết như thế, trừ phi là hắn ��ối với thư pháp của Dương muội tử cũng có nghiên cứu sâu sắc.

Vạn Lịch Hoàng Đế trên mặt lộ vẻ chờ mong. Hắn từng được xem bút tích thật của Dương muội tử, nét chữ đó, quả thật rất đặc trưng.

Sau khi Trần Dật viết xong, mọi người đều vây quanh lại. Thấy những nét chữ trên giấy Tuyên Thành, sắc mặt bọn họ đều kinh ngạc. Bức thư pháp lúc trước của Hứa Quốc, so với nét chữ Trần Dật vừa viết, quả thật là một trời một vực.

Bức thư pháp của Hứa Quốc trông chẳng ra thể thống gì, khiến người ta nhìn rất không tự nhiên, mà bức thư pháp này của Trần Dật, trông lại vô cùng tú dĩnh, càng mang theo vài phần dịu dàng. Ngắm nhìn, khiến người ta vô cùng thoải mái, phảng phất xuất phát từ tay một nữ tử, chứ không phải do Trần Dật viết ra.

Cả hai bức thư pháp đều mang theo một nét tú dĩnh, trông vô cùng tương tự. Chỉ là, nét tú dĩnh trong thư pháp của Hứa Quốc lại rất nhạt, hơn nữa những sửa đổi của hắn khiến cả bức thư pháp trở nên hoàn toàn khác biệt.

Bức thư pháp Trần Dật viết, nét tú dĩnh trong đó lại vượt xa bức thư pháp của Hứa Quốc. Từ đó, cũng đủ để nhìn ra trình độ thư pháp của Hứa Quốc đến đâu.

Vạn Lịch Hoàng Đế trên mặt cũng lộ vẻ kinh ngạc. Thư pháp của Dương muội tử, giờ đây hắn đã nhớ lại, còn nhớ rất rõ ràng. Theo cảm nhận của hắn, thư pháp do Trần Dật viết ra có thể nói là giống hệt của Dương muội tử, quả thật khiến người ta thán phục.

"Đây chính là dáng vẻ thư pháp của Dương muội tử. Bút pháp tú dĩnh, dáng vẻ yểu điệu, nổi bật sự thướt tha, tương tự với (phong thái của) Tống Ninh Tông, chỉ là nhiều hơn vài phần dịu dàng mà thôi. Hứa đại nhân, ngươi thấy thư pháp của ta và của Dương muội tử giống nhau mấy phần?" Trần Dật cười cười, chỉ vào bức thư pháp của mình nói.

Nghe được lời Trần Dật, nội tâm Hứa Quốc chấn động. Bức thư pháp trước mặt này, lúc trước hắn đã xem qua, có thể nói là không khác Dương muội tử là bao. Hắn không ngờ trình độ thư pháp của Trần Dật lại cao như vậy.

"Hắc hắc, Bổn quan nói bây giờ cũng không tính. Đợi đến thư pháp của Dương muội tử được mang tới, đ���i chiếu thì sẽ thấy rõ ràng." Hứa Quốc cười hắc hắc, lại không trả lời vấn đề này của Trần Dật.

Trần Dật cười nhạt, không hỏi thêm nữa. Rất nhanh, Tiểu Lý Tử cùng mấy nhân viên Văn Uyên Các cùng nhau mang ba quyển sách cùng hai bức thư pháp của Dương muội tử tới đây, đặt trước mặt Vạn Lịch Hoàng Đế.

"Trần cư sĩ, nếu trước đây ngươi nói Dương muội tử chính là Dương hoàng hậu, vậy hãy chứng minh trước đi, sau đó hãy xem thư pháp của nàng." Lúc này, Vạn Lịch Hoàng Đế nhìn ba quyển sách trước mặt, cười nói.

Trần Dật gật đầu cười, nhìn ba quyển sách đặt trên bàn, hắn trước tiên cầm 《Tề Đông Dã Ngữ》 của Chu Mật. Đây là một tập bút ký cổ đại, trong các điển tịch văn sử truyền thống, thường bị coi là những ghi chép vụn vặt. So với chính sử, bút ký có kết cấu linh hoạt, không bị ràng buộc, nội dung đa dạng, bao hàm ý nghĩa văn hóa vô cùng phong phú.

Chu Mật là một nhà thơ, nhà văn học thời Nam Tống, sau khi Tống diệt, không ra làm quan cho Nguyên. Ông từng ở Ngô Hưng xây dựng một thư viện, với hai tòa lầu tàng thư, tàng trữ hơn bốn vạn quyển sách, cùng với hơn 1500 loại khắc kim thạch từ ba đời tổ tiên.

Trần Dật sở dĩ đưa ra quan điểm Dương muội tử chính là Dương hoàng hậu, cũng là dựa trên nghiên cứu của một số học giả hiện đại. Trong đó có một vị học giả chuyên môn trong một bộ sách của mình, đã nêu ra vài điểm đáng ngờ về thân phận của Dương muội tử này, và dùng ghi chép trong mấy quyển sách lịch sử để chứng thực quan điểm này. Mấy quyển sách này, chính là mấy quyển đang bày trước mặt Vạn Lịch Hoàng Đế.

Về phần vị học giả này, ở Trung Hoa hiện đại cũng vô cùng nổi tiếng, ông họ Khải tên Công, tự Nguyên Bạch, là cháu đời thứ chín của Ung Chính Hoàng Đế, là nhà thư pháp đương đại trứ danh của Trung Hoa, chuyên gia giáo dục, nhà văn hiến cổ điển, nhà giám định, thi nhân, v.v...

Sau đó, Trần Dật lật quyển sách này đến trang ghi chép về Dương hoàng hậu, chỉ vào một đoạn văn tự phía trên, rồi đưa sách cho Vạn Lịch Hoàng Đế.

Vạn Lịch Hoàng Đế đọc ra đoạn văn tự này không sót một chữ. Đoạn văn tự này ghi chép rằng Dương hoàng hậu là một cô nhi, không có huynh đệ tỷ muội ruột thịt. Anh trai Dương Cương Sơn cũng là sau này mới nhận, không hề có bất kỳ liên hệ máu mủ nào. Nếu không có em gái, vậy việc Dương muội tử là em gái Dương hoàng hậu là không thể thành lập.

"Chỉ riêng đoạn ghi chép này, không nói lên được điều gì." Nghe đoạn ghi chép này, sắc mặt Hứa Quốc không hề thay đổi, cười nói.

Trần Dật chỉ cười cười, sau đó cầm lên quyển sách thứ hai, là 《Tứ Triều Kiến Văn Lục》 của Diệp Thiệu Ông. Trên đó cũng có đoạn ghi chép nói rõ Dương hậu là cô nhi.

Đoạn ghi chép trong quyển sách này khiến một số người tại hiện trường không khỏi gật đầu. Một bộ sách có thể có sai sót, nhưng hai bộ sách mà cùng sai sót thì khả năng lại cực nhỏ. Huống hồ, bộ sách ghi chép Dương muội tử là em gái Dương hoàng hậu là của một nhà văn học trứ danh đời Minh, mà hai bộ sách này lại là của Đại Tống.

Sau đó, Trần Dật lại lấy ra quyển sách thứ ba, quyển sách của Ngô Sư Đạo thời Nguyên, từ đó đã tìm được một đoạn ghi chép như vậy: "Trên quạt cung, bức họa của Mã Viễn, có Dương thị (Dương hoàng hậu) thời Tống Ninh Tông đề thơ, tự xưng là Dương muội tử."

Truyện dịch chất lượng cao của Truyen.free gửi đến quý độc giả.