(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 1030 : Đánh cuộc
Thấy Trần Dật chần chừ, Kimura Nhất Kiện trong lòng có chút sốt ruột, vội vàng nói: "Trần tiên sinh, lần cá cược này, ta không có phần thắng tuyệt đối, chỉ cần ngài thắng, ta có thể để ngài tùy ý chọn một vật phẩm trong phòng của ta."
"Đúng vậy, Trần Dật tiên sinh, trong phòng của Kimura quân có rất nhiều đồ cổ, văn vật trân quý của Trung Quốc, được tùy ý chọn một món, đây quả thực là một cơ hội hiếm có." Lúc này, Phúc Điền Thâm Tư cũng mở miệng châm chọc Trần Dật.
Mặc dù trong lòng hắn có chút hối hận vì đã xảy ra xung đột với Trần Dật, nhưng giờ muốn kết giao với Trần Dật thì đã không còn cơ hội nữa. Hơn nữa, những chuyện xảy ra trước đó khiến hắn cũng muốn thấy Trần Dật mất mặt.
"Trần tiên sinh, ngàn vạn lần đừng đồng ý, đây có thể là một cái bẫy." Lúc này, An Đằng Tín Triết không kìm được mở lời nhắc nhở. Trình độ trà đạo của Trần Dật, hắn không rõ, nhưng ông chủ của quán trà nổi tiếng Đông Đô này thì hắn lại biết, trình độ trà đạo vô cùng cao thâm. Nói cách khác, chỉ những người có danh tiếng ở đảo quốc mới có thể mời được ông chủ này đến pha trà.
Trước đây hắn từng may mắn được uống một chén, nhất thời kinh sợ như gặp tiên nhân. Vị ông chủ này đã nghiên cứu sâu về trà đạo mấy chục năm, hắn cảm thấy Trần Dật căn bản không có bất kỳ phần thắng nào.
"An Đằng tiên sinh, ngài nói như vậy là đang hoài nghi năng lực của Trần Dật tiên sinh sao? Trần Dật tiên sinh còn chưa lên tiếng, ngài đã định thay hắn quyết định rồi ư?" Nghe lời của An Đằng Tín Triết, Kimura Nhất Kiện không chút do dự nói.
Trần Dật cười nhẹ, mở miệng nói: "An Đằng tiên sinh, chuyện này trong lòng ta đã rõ, đa tạ lời nhắc nhở của ngài." Sau đó, hắn sắc mặt ngưng trọng, quay sang Tá Đằng Tân Giới hỏi: "Tá Đằng tiên sinh, không biết quá trình tỷ thí trà đạo của quán trà này diễn ra như thế nào?"
Tá Đằng Tân Giới gật đầu, rồi chậm rãi nói: "Trần tiên sinh, quán trà mỗi tháng đều tổ chức hoạt động, cũng là để truyền bá trà đạo. Căn cứ tình hình tháng này mà xem, ba ngày sau sẽ tổ chức hoạt động ghi danh, danh ngạch là sáu mươi người. Trong quá trình ghi danh, sẽ có một số bài kiểm tra để ngăn ngừa những người không hiểu trà đạo trà trộn vào."
"Sau khi đủ danh ngạch, sẽ bắt đầu chọn ra mười người đứng đầu. Sáu mươi thí sinh được chia thành mười tổ, mỗi tổ sáu người. Sau đó sáu người này lại được chia thành ba cặp, cùng nhau tỷ thí. Người thắng sẽ thăng cấp, tiếp đó, ba người thắng cuộc sẽ tiếp tục tỷ thí để quyết định thắng bại. Cuối cùng, người chiến thắng sẽ lọt vào top mười."
"Khi đã lọt vào top mười, người đó sẽ cùng ông chủ quán trà tiến hành tỷ thí. Người thắng sẽ nhận được thẻ khách quý quán trà miễn phí trọn đời, cùng với trà lá do chính ông chủ quán trà bí chế. Nếu có quá nhiều người thắng, sẽ căn cứ trình độ của chén trà pha được để quyết định thứ hạng. Dù thứ hạng ra sao, những người chiến thắng này đều sẽ nhận được những thứ ta vừa nói. Tuy nhiên, cuộc thi trà đạo này đã được tổ chức mấy năm qua, nhưng chưa có ai có thể giành chiến thắng."
"Còn người thất bại, sau khi tham gia tranh đoạt các thứ hạng tiếp theo, sẽ lần lượt nhận được thẻ khách quý quán trà có thời hạn khác nhau, cùng với một ít trà lá làm phần thưởng. Đây chính là cuộc tỷ thí trà đạo của quán trà."
Trần Dật chậm rãi gật đầu, trầm tư rất lâu. Mãi sau, hắn mới nghiêm nghị nhìn Kimura Nhất Kiện hỏi: "Kimura tiên sinh, không biết trận cá cược này, ngài muốn gì?"
"Ha ha, sở dĩ ta tham gia buổi tụ họp này, cũng là vì yêu thích thư pháp của Trần Dật tiên sinh. Nếu như ta may mắn giành được chiến thắng, giống như An Đằng tiên sinh, ta muốn Trần Dật tiên sinh tự mình viết cho ta một bức thư pháp." Kimura Nhất Kiện cười lớn nói, hắn cảm thấy Trần Dật nhất định sẽ từ từ cắn câu.
Nghe lời Kimura Nhất Kiện nói, Trần Dật khẽ cười một tiếng: "Ồ, để ta viết một bức thư pháp ư? Kimura tiên sinh, ván cược này của ngài thật sự chẳng có ý nghĩa gì. Nếu ngài dám đặt cược, chắc chắn ngài đã nắm chắc phần thắng rất lớn. Dùng một món đồ của ngài làm tiền đặt cược, đổi lấy một bức thư pháp do chính tay tôi viết, chuyện làm ăn này quá hời rồi. Nói thật, tôi không biết trong số vật phẩm của ngài có những gì, tôi cũng không muốn biết, và tôi cũng chẳng có hứng thú muốn có được chúng. Cho nên, trận cá cược này hay là thôi đi."
Kimura Nhất Kiện biến sắc, trong lòng tràn đầy lo lắng. Hắn đã dày công suy tính ra ván cược này, mục đích chính là muốn có được thư pháp của Trần Dật và khiến Trần Dật mất mặt. Nếu Trần Dật không đồng ý, tất cả sẽ đổ sông đổ bể.
"Trần Dật tiên sinh, khả năng thư họa của ngài vô cùng xuất chúng, vậy thì khả năng trà đạo cũng phải cực cao. Cho nên, làm sao ta có thể nắm chắc phần thắng tuyệt đối được? Đương nhiên, ta cũng muốn thông qua chút khả năng chiến thắng này để có được thư pháp của ngài."
Kimura Nhất Kiện không kìm được mở miệng nói, hắn nhất định phải làm tê liệt suy nghĩ của Trần Dật, để Trần Dật đồng ý ván cược này: "Trong số vật phẩm của ta, có rất nhiều đồ cổ, văn vật trân quý của Trung Quốc. Trong đó đáng nhắc đến nhất chính là ngọc chén hợp cẩn do Lục Tử Cương đích thân điêu khắc, một món ngọc khí có giá trị ít nhất hơn năm mươi triệu, có thể nói là vật phẩm cực kỳ trân quý. E rằng ngay cả trong Cố Cung Trung Quốc cũng không có được chén ngọc như vậy."
"Ngoài chén ngọc này ra, còn có một số đồ cổ, văn vật trân quý khác. Có lẽ một món không thể sánh bằng thư pháp của ngài, nên ta quyết định lấy ra hai món vật phẩm. Chỉ cần ngài thắng, có thể tùy ý chọn hai món. Ta cảm thấy, với trình độ trà đạo của ngài, khả năng giành chiến thắng rất lớn, giống như thư pháp của ngài đã vượt qua rất nhiều thư pháp gia đời trước vậy." Ván cược này, hắn quả thực có chút nắm chắc phần thắng tuyệt đối, lợi dụng chính là sự đắc chí kiêu ngạo của Trần Dật khi còn trẻ. Mặc dù tính cách Trần Dật vẫn rất bình thản, nhưng hắn không tin một người trẻ tuổi đạt được thành tựu to lớn như vậy mà không có chút kiêu ngạo nào.
Trần Dật chìm vào suy tư. Lúc này, Tá Đằng Tân Giới bỗng nhiên mở miệng nói: "Trần Dật tiên sinh, ta từng uống qua trà do ngài pha, hương vị quả thực vô cùng mỹ diệu. Ta cảm thấy, ngài có khả năng rất lớn giành được chiến thắng. Nếu ngài thắng, chẳng khác nào không công mà nhận được hai món vật phẩm của Kimura tiên sinh."
Nghe lời Tá Đằng Tân Giới nói, Kimura Nhất Kiện hận không thể nhảy cẫng lên reo hò, sau đó ôm chầm lấy Tá Đằng Tân Giới mà hôn lấy hôn để. Lời của bọn họ có lẽ sẽ lay động được Trần Dật ở một mức độ nhất định, nhưng lời của Tá Đằng Tân Giới lại có thể đóng vai trò quyết định.
Trần Dật thầm cười một tiếng, vị Tá Đằng Tân Giới này hẳn là đã nhìn thấu kế hoạch của mình. Lúc này, hắn chậm rãi ngẩng đầu, nhìn về phía Kimura Nhất Kiện: "Kimura tiên sinh, nếu như tôi thắng, vậy tôi muốn tùy ý chọn bốn món vật phẩm."
Kimura Nhất Kiện nhíu mày, bốn món vật phẩm. Nếu Trần Dật thật sự thắng, tuyệt đối sẽ không khách khí mà chọn hết những món đồ có giá trị của hắn. Nhưng liệu Trần Dật có thể thắng được không? Nếu Trần Dật thất bại, chính hắn sẽ có được bức thư pháp do Trần Dật tự tay viết. Tưởng tượng cảnh Trần Dật trao bức thư pháp cho mình, hắn liền không kìm được sự kích động.
"Trần tiên sinh, ta cũng không có phần thắng tuyệt đối. Bốn món vật phẩm thật sự là quá nhiều, ta nhiều nhất chỉ có thể cho ngài chọn ba món." Kimura Nhất Kiện chậm rãi nói. Để hấp dẫn Trần Dật, hắn không thể không tăng thêm một món vật phẩm nữa.
"Ha hả, Kimura tiên sinh, nếu không có tiền đặt cược khiến ta hài lòng, ta lại cần gì mạo hiểm để đồng ý ván cược của ngài chứ? Bốn món, không thể thiếu một." Trần Dật không hề khách khí nói. Đối với mọi hoạt động tâm lý của Kimura Nhất Kiện, hắn đã nắm bắt hoàn toàn, thật sự không sợ Kimura Nhất Kiện không đồng ý.
Kimura Nhất Kiện nhìn chằm chằm Trần Dật một lúc, cuối cùng gật đầu: "Được, Trần tiên sinh. Vậy ta sẽ lấy ra bốn món vật phẩm làm tiền đặt cược. Tiếp theo, chúng ta sẽ cùng ký kết hiệp ước cá cược dưới sự chứng kiến của Tá Đằng tiên sinh và vài người nữa."
"Khoan đã, trước khi ký hiệp ước, tôi nhất định phải có danh sách vật phẩm của ngài. Nếu không, tôi sẽ không yên tâm." Trần Dật đưa tay ngăn lại nói.
Nụ cười trên mặt Kimura Nhất Kiện càng thêm đậm. Trần Dật càng cẩn thận, hắn lại càng yên tâm. Nếu Trần Dật ngay cả một chút cò kè mặc cả cũng không có, mà trực tiếp đồng ý ván cược, đó mới thật sự là có vấn đề.
"Trần tiên sinh, điều này không thành vấn đề. Ta sẽ đưa danh sách cho ngài. Nhưng trong hiệp ước, ngài cũng phải đảm bảo bức thư pháp viết cho ta sẽ không có nửa điểm "thả nước" (giảm chất lượng)." Kimura Nhất Kiện trực tiếp đồng ý, sau đó cũng đưa ra yêu cầu của mình. Hắn thật sự sợ rằng sau khi mình thắng, Trần Dật sẽ viết ra một bức thư pháp kém chất lượng.
"Được, ta đồng ý với ngài. Là một thư pháp gia, phẩm hạnh là điều quan trọng nhất. Ta sẽ không vì cược với ngài mà viết ra một bức thư pháp không đ��t yêu cầu. Huống hồ, ngài có thắng được hay không, đó vẫn còn là một vấn đề đấy." Trần Dật ra vẻ tự đại nói.
Kimura Nhất Kiện nhất thời cười một tiếng: "Trần tiên sinh, vậy thì, ta bây giờ sẽ lấy ra danh sách vật phẩm, lát nữa chúng ta sẽ ký hiệp ước."
Sau đó, Kimura Nhất Kiện mang một số vật phẩm có giá trị ra, giao cho Cương Bản Hùng Nhị và Tá Đằng Tân Giới cùng những người khác quan sát.
Trong giới thượng lưu Đông Đô, những gia đình đẳng cấp như Kimura Nhất Kiện có bao nhiêu đồ cổ, văn vật trân quý trong tay là điều không thể giấu giếm. Hơn nữa, một số gia đình có mặt ở đây cũng từng đến thăm phòng trưng bày của hắn, cho nên, trên danh sách, Kimura Nhất Kiện tuyệt đối không thể làm giả dối.
Huống hồ, đối với những vật phẩm của Kimura Nhất Kiện, không ai hiểu rõ hơn Trần Dật. Hắn đã giám định rõ ràng nơi ở của Kimura Nhất Kiện, có bao nhiêu đồ cất giữ trân quý đều không thể thoát khỏi ánh mắt của hắn.
Trên tờ danh sách này, rõ ràng ghi chép tất cả đồ cổ, văn vật có giá trị của Kimura Nhất Kiện. Trong đó bao gồm cả ngọc chén hợp cẩn của Lục Tử Cương và thanh Côn Ngô đao ẩn giấu, những món mà Trần Dật rất muốn có được.
Sau khi giám định xong các đồ cổ, văn vật trân quý trên danh sách, Tá Đằng Tân Giới dựa theo yêu cầu của hai bên, lập ra một bản hiệp ước cá cược, giao cho Trần Dật và Kimura Nhất Kiện xem xét.
Trong hiệp ước, đã ghi rõ ràng rằng sau khi Trần Dật thắng, có thể tùy ý chọn bốn món vật phẩm hiện có của Kimura Nhất Kiện, không chỉ giới hạn những món trên danh sách. Còn sau khi Trần Dật thất bại, Kimura Nhất Kiện sẽ nhận được một bức thư pháp do chính Trần Dật viết, và yêu cầu trình độ thư pháp không được thấp hơn cấp độ triển lãm. Nội dung của bức thư pháp cũng do Kimura Nhất Kiện quyết định.
Độc quyền bản dịch tại truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.