Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Tróc Yêu Ti - Chương 72: Nữ quỷ báo án

Chu Trạch khẽ run rẩy, người phụ nữ này xuất hiện quá đỗi kỳ lạ, giữa đêm khuya lại xuất hiện trong phòng mình, há chẳng phải là để kêu oan?

Mặc dù trong phòng không quá sáng sủa, nhưng dù mấy ngọn nến đã cháy hết, người phụ nữ kia vẫn không có bóng dáng.

Chẳng phải điều này chứng tỏ, nàng không phải người, mà là một con quỷ hay sao?

Khi ở Liễu gia tổ trạch, hắn đã bị vây khốn trong hiểm cảnh, đến cả Tiểu Bạch cũng phải tốn một phen công sức mới tiến vào được. Thế nhưng Lão Từ lại khác, việc hắn không hề nhúc nhích có phải đại diện cho không có nguy hiểm?

Chu Trạch cố gắng trấn tĩnh lại, một tay thò xuống dưới gối, mò ra một con dao giải phẫu. Nếu chỉ là quỷ vật, máu của mình hẳn có tác dụng.

Nắm chặt con dao, Chu Trạch nhìn kỹ người phụ nữ áo vàng. Bụng nàng có một vết thương, váy áo thấm đẫm máu. Với lượng máu chảy như thế, Đại La thần tiên cũng không thể cứu được.

"Ngươi là người phương nào?"

Người phụ nữ áo vàng giơ tay lên, lau mặt một cái.

"Tiểu nữ tên là Vương Ngữ Yên, là người Kinh Châu."

"Kẻ nào hại ngươi?"

"Đại nhân minh xét, tiểu nữ cũng không biết là ai đã hại mình, chỉ thấy một bóng đen từ chỗ tối nhào tới, liền đâm trúng bụng tiểu nữ. Sau đó tiểu nữ ngã xuống đất, mất đi ý thức. Tiểu nữ còn có song thân cần phụng dưỡng, đột ngột qua đời như thế, tiểu nữ thật không cam lòng."

Chu Trạch hơi nhíu mày, cái tên Vương Ngữ Yên này vậy mà lại giống hệt tên của thần tiên tỷ tỷ. Nhưng nói nhiều như vậy, lại không có một câu nào hữu dụng.

"Ngươi tìm ta là muốn tóm lấy kẻ xấu?"

"Vâng ạ, tiểu nữ muốn biết ai là kẻ đã sát hại mình. Nếu không, tiểu nữ sẽ không cam lòng rời khỏi nơi đây."

Chu Trạch đưa tay ngăn lời nàng nói, nếu không lại là một tràng cảm khái.

"Ngươi là người Kinh Châu, vì sao lại đến tìm ta giải oan? Chẳng lẽ ngươi bị hại ở Hợp Giang?"

Vương Ngữ Yên ngẩng đầu, dường như còn suy nghĩ một lát.

"Ta không biết mình đang ở đâu, suốt một mực trong bi thương, rất nhiều ký ức đều đã mơ hồ. Chỉ nhớ rõ nhà có song thân, và bóng đen đã đâm hại ta rất có sức mạnh. Hơn nữa ta bị hại trên thuyền, chiếc thuyền kia neo đậu tại bến tàu. Rốt cuộc có phải Hợp Giang hay không, ta cũng không rõ.

Ta chỉ phiêu đãng bên cạnh thi thể, muốn trở lại thân thể, nhưng thế nào cũng không được. Rời khỏi chiếc thuyền kia, ta cảm nhận được nơi đây có ánh sáng, lúc này mới tìm đến.

Thế nhưng cửa trước có Giải Trĩ ngăn cản, ta không dám vào, vòng ra phía sau mới tìm được đại nhân."

Giải Trĩ?

Việc này Chu Trạch quả thực rất hiểu rõ, âm đọc gần giống 'Hài chích'. Ở thế giới mà Chu Trạch sinh sống, cơ quan tư pháp thường trưng bày nó trước cửa, trông giống sư tử nhưng không phải sư tử, là một loài Độc Giác Thú.

Chu Trạch hơi nhức đầu, lúc này sự sợ hãi của hắn đã giảm đi hơn nửa. Nhưng Vương Ngữ Yên này hỏi gì cũng không biết, vụ án này biết phá thế nào đây?

Chờ một chút, thuyền?

"Ngươi rời khỏi trên thuyền, vậy chiếc thuyền đã cập bến đúng không?"

Vương Ngữ Yên gật đầu.

"Ưm, khoảng cách đến bờ hơi xa một chút, có ván cầu nối liền thuyền với bờ. Xung quanh tối quá, ta rất sợ..."

Chu Trạch đưa tay.

"Thút thít không có ý nghĩa gì cả, ngươi hãy cẩn thận nhớ lại một chút, trước khi chết, bóng đen kia trốn ở đâu? Có cao bằng ngươi không?"

Vương Ngữ Yên cắn môi, cố gắng suy nghĩ một lúc rồi lắc đầu với Chu Trạch.

"Không nhớ rõ, chỉ biết hắn cầm đao, khi đâm vào người ta, b��ng đen đó đã bịt mũi miệng ta lại, ta không thể kêu cứu."

Chu Trạch gật đầu, hỏi cũng bằng không, xem ra phải phái người đi xem xét một chút.

"Tình tiết vụ án ta đã rõ, ngươi hãy yên tâm đi theo quỷ sai đầu thai đi. Nếu không, rời khỏi thi thể quá lâu, ký ức sẽ càng thêm tiêu tán, duy chỉ còn lại hận ý, oán niệm sẽ biến thành ác quỷ, ta chỉ có thể khiến ngươi tiêu vong."

Vương Ngữ Yên sụt sịt khóc thút thít, ngẩng mắt nhìn Chu Trạch thấy hắn không có phản ứng, lúc này mới quỳ xuống lạy.

"Tiểu nữ xin cáo lui ngay đây, quỷ sai kia đang đợi ở ngoài cửa. Là hắn bảo tiểu nữ một mình vào gặp đại nhân. Đa tạ đại nhân đã làm chủ cho tiểu nữ, tiểu nữ xin lui!"

Nói xong, Vương Ngữ Yên bay lùi ra ngoài. Căn phòng lại một lần nữa tĩnh lặng, cảm giác âm lạnh vừa rồi đã tan biến, lửa than trong chậu vẫn đỏ rực.

Chu Trạch muốn đứng dậy, đi ra cửa xem thử. Vừa mới đứng lên, lại cảm giác như giẫm phải bông, liền trực tiếp ngã xuống giường, mất đi ý thức.

.....

"Công tử tỉnh!"

Sau một trận lay gọi, Chu Trạch mở mắt, nhìn thấy Tam Bảo bên giường, hắn liền bật dậy.

Lúc này trời đã sáng rõ, Tam Bảo bị hành động đột ngột của Chu Trạch làm cho giật mình, giơ tay lên, nhất thời không biết nên nói gì.

Không biết tối qua là mơ hay là thật.

Chu Trạch ho khan một tiếng, lát nữa phải tìm Lão Từ hỏi xem. Uống rượu hỏng việc, chẳng lẽ mình vì mê rượu mà gặp ác mộng sao?

"Lần sau gọi ta dậy, gõ cửa là được rồi, lay gọi thế này dọa người quá."

Tam Bảo chép miệng, khẽ lẩm bẩm:

"Cửa đã gõ hồi lâu rồi, nhưng công tử không dậy. Vương Hán đến dường như có việc gấp, ta mới dám vào gọi công tử."

Chu Trạch trở mình xuống giường, vội vàng mặc áo bào, vừa rửa mặt vừa hỏi:

"Người đâu? Có chuyện gì thế?"

"Ở ngoài cửa ạ."

"Bảo hắn vào đi."

Tam Bảo vội vàng mở cửa, Vương Hán đã nhanh chóng bước vào, hướng về phía Chu Trạch hành lễ, lập tức nói:

"Khởi bẩm Minh phủ, sáng nay, đội Bất Lương nhân tuần tra đường phố, khi đi đến bến tàu, nghe thấy bên cạnh có tiếng thét chói tai, vội vàng tới xem xét. Tại bến tàu có một chiếc thương thuyền xa hoa đang neo đậu, có người gào thét trên thuyền nói có một tiểu thư đã chết."

Chiếc thuyền là từ Kinh Châu đến, nghe nói là gia quyến của Viện trưởng Thanh Nguyên thư viện Kinh Châu Bàng Triệu Ân. Bọn họ đi qua Hợp Giang, chuẩn bị đi Nghi Tân thăm hỏi thân quyến, sau đó Bắc tiến đến Đức Dương.

Chu Trạch dừng lại, Kinh Châu... Thương thuyền... Một tiểu thư chết sao?

Đây chẳng phải hoàn toàn khớp với chuyện tối qua rồi sao?

Xem ra đây không phải ác mộng, mà là thật sự gặp quỷ. Nhưng Tiết Bình cùng những người khác không có ở đây, trong huyện nha nhân sự không nhiều, bên ngoài lại còn có người theo dõi, lúc này không thể nào lơ là được.

"Trên sông mặc dù không có đóng băng, nhưng các thương thuyền qua lại rất ít. Nó neo đậu từ khi nào?"

"Đã neo ở đây bốn ngày rồi, mấy ngày nay thời tiết dị thường, trên thuyền có một vị lão phu nhân bị kiết lỵ, nên dừng lại ở Hợp Giang để chữa trị, mong lão phu nhân khỏe hơn chút rồi mới đi tiếp."

"Người chết là ai?"

"Người chết là Vương Ngữ Yên, biểu tiểu thư của Bàng gia, cha nàng là Vương Nhuận Kỳ, Thông phán Kinh Châu."

Chu Trạch khựng lại, lại còn là thân quyến của quan chức, chuyện này cũng không nhỏ đâu, vội vàng khoát tay ngăn lại.

"Tam Bảo đi gọi Lão Từ và Tiểu Bạch, chúng ta vừa đi vừa nói chuyện. Hiện trường đã được kiểm soát chưa? Người không phận sự đã được trông coi hết chưa?"

Tam Bảo vội vàng quay lại rồi chạy ra ngoài.

Chu Trạch khoác thêm áo ngoài, vừa ra đến cửa đã thấy Lão Từ ôm hoành đao, tựa vào khung cửa, dường như đã chờ đợi từ lâu.

Tiểu Bạch từ phía sau đi đến, nhảy lên vai Chu Trạch, tìm được một chỗ nằm trong mũ trùm đầu. Mấy người nhanh chóng đi về phía trước cửa Mã Tư Viện.

Vương Hán đi bên cạnh Chu Trạch, lùi lại nửa bước, vội vàng nói tiếp:

"Người trên thuyền nói, lão phu nhân kia bị việc này kinh hãi, lại ngất xỉu đi, mấy vị đại phu trong thành đã đến. Những nữ quyến còn lại đều không ngừng khóc lóc, chúng ta cũng không biết an ủi thế nào. Người chủ sự chỉ là một quản gia, thái độ vô cùng ngang ngược."

Mặc dù Lão Từ có chút què chân, nhưng đi nhanh thì không dễ nhận ra, cũng không ảnh hưởng tốc độ.

Đi ra ngoài lên xe ngựa, bên ngoài, các Bất Lương nhân đã tập hợp từ sớm. Đoàn người bước nhanh đi tới bến tàu.

Tại một bến tàu cách đó không xa, quả nhiên có một chiếc thương thuyền xa hoa đang neo đậu. Boong tàu có hai tầng lầu, mức độ tinh xảo phía trên không thua kém thuyền hoa thông thường. Từng chuỗi đèn lồng đỏ rực liên tục đung đưa theo gió.

Với trận thế như thế mà đi ra ngoài, thật đúng là có chút phô trương.

Chu Trạch và đoàn người còn chưa lên thuyền, đã nghe thấy tiếng kêu la hơi chói tai của một người đàn ông.

"Các ngươi những Bất Lương nhân này, vì sao lại khống chế chúng ta ở đây? Đã nói cho các ngươi biết kẻ xấu là ai rồi, vì sao không mau đi đuổi bắt?"

"Đừng cản trở ta nữa, mau bảo Huyện lệnh Hợp Giang của các ngươi đích thân đến gặp ta!"

Vương Hán liếc nhìn Chu Trạch, vẻ mặt đầy lo lắng.

"Minh phủ, chúng ta có nên lên không?"

Chu Trạch gật đầu.

"Lên đi. Thuyền đủ lớn, xem ra phòng ốc cũng không ít. Chỉ cần là người trên thuyền từng tiếp xúc với người chết đều có thể là hung thủ. Đừng để họ tụ tập lại, mỗi người một gian, phân biệt trông coi. Mọi việc cứ chờ ta xem xét hiện trường xong rồi đưa ra kết luận, nhưng người này cần phải gặp một chút."

Vừa lên thuyền, liền thấy người đàn ông đang không ngừng kêu gào kia.

Chẳng trách tiếng gào lại chói tai như thế, người này ít nhất nặng bằng hai người đàn ông trưởng thành, béo trắng phì nhiêu, toàn thân là mỡ, theo động tác của hắn mà run rẩy. Tuyệt đối là cúi đầu không thấy chân, vòng eo còn lớn hơn chiều cao.

Người này trên cằm chỉ có vài sợi râu thưa thớt, đường chân tóc hình chữ M trên đỉnh đầu lùi về phía sau, xem ra chính là chứng thiếu hụt hormone sinh dục nam.

Một gã Bất Lương nhân giọng lớn hướng về phía người đàn ông này nói:

"Đây là Chu Minh phủ của Huyện nha Hợp Giang chúng ta, ngươi đừng có gào thét nữa, hãy kể rõ đầu đuôi sự việc!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.Free, vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free