Hậu viện Trương gia. Sắc trời âm trầm, dường như lại sắp có tuyết rơi.

Một tiểu nha hoàn trang điểm lộng lẫy, ôm một chồng quần áo đặt trên một cái khay, bước nhanh qua hành lang, đi đến trước cửa một căn phòng tại Đông viện, rồi trực tiếp đẩy cửa bước vào.

Chẳng bao lâu, từ trong phòng truyền ra ti��ng đồ vật vỡ vụn. Tiểu nha hoàn bị đẩy thẳng ra ngoài, quần áo vừa mang vào cũng bị ném văng ra, kèm theo cả chén trà, đĩa sứ.

Trong khoảnh khắc, mảnh sứ vỡ nát đầy mặt đất.

Một nam tử áo lam nghe tiếng mà đến, dáng vẻ phong thần tuấn tú, không hề yếu ớt như thư sinh. Hắn khẽ nhíu mày, bước chân lập tức nhanh hơn, thấy tiểu nha hoàn ngã trên mặt đất, liền vội vàng quay người đỡ nàng dậy.

Dùng khăn lau nước mắt trên mặt tiểu nha hoàn, tựa hồ nhìn thấy vết tát, sắc mặt hắn càng thêm u ám.

Nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt tiểu nha hoàn, sau đó vỗ nhẹ mông nàng.

"Được rồi Liên Nhi, đừng khóc. Nơi này không cần ngươi hầu hạ, ngươi về phòng đi. Tối nay tới viện ta, ta sẽ cẩn thận xoa thuốc cho ngươi, rồi chăm sóc ngươi thật tốt, được chứ?"

Tiểu nha hoàn thẹn thùng lùi lại một bước, khẽ uốn gối với nam tử.

"Tiểu tỳ tuân mệnh."

Nói rồi nàng nhanh như chớp chạy đi, đến chỗ ngoặt hành lang, còn ngoái đầu nhìn về phía nam tử, thẹn thùng nở nụ cười. Vẻ đẹp lê hoa đái vũ ấy, thật sự khiến người ta phải ngoái nhìn.

Nam tử phất tay, lập tức sải bước vào trong phòng, tiếng quát lớn vang vọng.

"Đừng giở cái bộ dạng kiểu nhà mẹ ngươi ra với ta! Đây là Trương gia. Mấy bộ xiêm y xa hoa bên ngoài, cầm về tự mình giặt sạch đi. Ngày mai theo ta đi yến tiệc mừng thọ trăm tuổi. Nếu không đi, ngươi cứ cầm hưu thư trên bàn rồi cút đi cho nhanh!"

Tiếng khóc của người phụ nữ càng lúc càng lớn.

"Trương Thư Cảnh, ngươi đúng là đồ mặt người dạ thú! Thất muội đến thăm ta, ngươi vậy mà làm ô uế sự trong sạch của nàng, giờ lại muốn ta đi yến tiệc mừng thọ? Được thôi, nhưng ngươi đừng hối hận. Ta ngược lại muốn cho tất cả mọi người biết được, ngươi rốt cuộc là một bộ mặt như thế nào!"

Trên mái nhà đối diện, Chu Trạch cắn một miếng táo.

Xem ra, nam tử này chính là Trương Thư Cảnh, trưởng tử của Cử nhân Trương. Chớ nói tính cách đúng là mặt người dạ thú, chỉ riêng dung mạo này, đặt vào thời đại Chu Trạch sinh sống, thừa sức làm một người nổi tiếng trên mạng.

Bất quá, xét công bằng, vẫn kém hơn tướng mạo hiện tại của hắn.

Chu Trạch nhìn kỹ Trương Thư Cảnh, lại không thấy Tâm quỷ trên người hắn, điều này có chút ngoài ý muốn. Chẳng lẽ hắn không phải hung thủ?

Trong phòng, Trương Thư Cảnh giận quá hóa cười.

"Ha ha, ngươi có thể làm như thế. Khi ta về, ta sẽ tìm đại phu nói ngươi bị điên. Bất quá, vì chăm sóc ngươi, cũng là vì nể tình Bành gia các ngươi, một tháng sau ta sẽ cưới Thất muội của ngươi. Đến lúc đó, ta sẽ nhốt ngươi vào kho củi, đổ thuốc câm vào miệng ngươi, mà ta vẫn giữ được thanh danh tốt."

Nói xong, Trương Thư Cảnh cười rồi bước ra cửa. Người phụ nữ đuổi theo, chân trần mang tất trắng dẫm lên mảnh sứ vỡ, từng vệt máu loang lổ nhuộm đỏ mặt đất, phảng phất như nàng cũng chẳng hề hay biết.

"Ngươi là cầm thú!"

Trương Thư Cảnh nhặt chiếc mũ rơi trên đất, một phần tóc của hắn rũ xuống. Theo động tác hất đầu, một lọn tóc bên phải ngắn hơn những lọn khác, Chu Trạch đã nhìn thấy chi tiết đó.

Hắn lắc lư bước đi, ra khỏi viện. Có người đã khóa chặt sân viện lại.

Chu Trạch ăn xong quả táo, lau nước dãi tr��n tay vào ống tay áo Lão Từ. Lão Từ liếc mắt một cái, lạnh nhạt hỏi:

"Nhìn đủ chưa?"

Chu Trạch khoát tay. "Đi tìm sân viện của nhị thiếu gia. Đại thiếu gia làm như vậy, tuyệt đối không phải chuyện một hai ngày. Sân viện lớn thế này, làm sao mà không nghe thấy gì được. Nhị thiếu gia mưa dầm thấm lâu, không biết đã học được mấy phần rồi."

Lão Từ không từ chối, dù sao cũng là ăn nhờ ở đậu. Hắn tóm lấy đai lưng Chu Trạch, mấy cái nhảy vọt, đã đến Tây Khóa viện.

Nơi này yên tĩnh hơn Đông viện rất nhiều, lắng nghe một hồi không phát hiện ra tiếng động gì. Chu Trạch vừa định nói chuyện, Lão Từ đã bịt miệng hắn lại.

"Đừng nói chuyện, bên trong có động tĩnh, chúng ta lại gần nghe xem."

Chẳng đợi Chu Trạch kịp phản ứng, hai chân hắn đã lại rời khỏi mặt đất. Lúc này, hắn cũng đã quen với việc bị nhấc tới nhấc lui. Họ đáp xuống mái nhà tầng hai, Lão Từ chỉ chỉ xuống chân, Chu Trạch gật đầu.

Hiển nhiên, âm thanh mà hắn nói chính là vọng ra từ căn phòng này.

Chu Trạch đáp xuống không dám nhúc nhích, Lão Từ ng���i xuống lật một mảnh ngói lên. Cảnh tượng bên dưới khiến Chu Trạch há hốc miệng.

Ôi chao, thật biết cách chơi đùa! Ngay cả phim truyền hình cũng không dám quay cảnh thế này. Trên một chiếc giường lớn, hai nữ tử không ngừng né tránh trong sự hành hạ, một nam tử trẻ tuổi cởi trần nửa trên, cầm theo một chiếc roi, không ngừng quất đánh các nàng.

"Kêu lên đi, lớn tiếng chút!"

Tóc hai nữ tử tán loạn bết vào mặt, trên thân vết roi chồng chất, máu loang lổ. Một người trong số đó không ngừng cầu xin tha thứ.

"Nhị công tử, xin tha cho nô tỳ!"

Nam tử trẻ tuổi nắm tóc nữ tử, trực tiếp kéo mạnh nàng xuống đất, trong tay hắn còn sót lại một nắm tóc dài. Chiếc roi chĩa vào nữ tử, lập tức quất thẳng vào mặt nàng.

Nữ tử thét lên một tiếng đau đớn chói tai, đinh tai nhức óc.

"A!"

Ánh mắt nam tử sáng lên, hiển nhiên tiếng kêu này đã kích thích hắn. Nữ tử trên giường vội vàng bò đến bên mép giường, giơ một vật lên, run rẩy nhìn về phía nam tử.

"Nhị công tử, lại gần chút, nô tỳ hầu hạ người có được không?"

Nam tử trẻ tuổi nắm lấy cằm nữ tử trên giường, khóe môi mang theo ý cười.

"Hai người cùng nhau hầu hạ, một trước một sau, không muốn chết thì động thủ đi!"

Nữ tử trên mặt đất toàn thân run rẩy, vội vàng đứng lên, không màn vết thương trên người, trên mặt, nhanh chóng tiến đến trước giường. Hai người một trước một sau, bắt đầu bận rộn.

Lão Từ trực tiếp hạ mảnh ngói xuống, Chu Trạch rùng mình một cái, thật là biến thái đủ đường.

Bất quá, trên người nam tử này lại có hai hư ảnh, một nam một nữ. Hư ảnh vô cùng nhạt nhòa, chỉ khi hai nữ tử động chạm mới xuất hiện.

Chu Trạch xoa cằm, lông mày nhíu chặt.

Lão Từ hạ giọng hỏi: "Một màn ô uế như thế, chẳng lẽ ngươi vẫn chưa nhìn đủ?"

Chu Trạch khẽ ho một tiếng, trừng mắt nhìn Lão Từ: "Ta là loại người như thế sao?"

Lão Từ gật đầu, khoanh hai tay. "Đối với công chúa thì chưa từng có tưởng niệm dâm tà nào, bất quá vô duyên vô cớ vỗ mông miêu yêu là ý đồ gì, còn muốn ta nói ra sao?"

Chu Trạch khựng lại, bị nghẹn đến suýt ngất. "Đi, trở về!"

Lần này đến lượt Lão Từ không hiểu, nghiêng đầu hỏi: "Không mang về thẩm vấn sao? Đánh một trận là gì cũng nói hết."

Chu Trạch lắc đầu. Hắn vừa định nói chuyện, thì một gã sai vặt ôm theo một cái giỏ đi tới.

Lão Từ kéo Chu Trạch ngồi xuống. Gã sai vặt đi đến một góc khuất trong sân, nhìn quanh thấy không có ai, lúc này mới lật một phiến đá lên. Đó dường như là một cái giếng.

Gã sai vặt không ngừng dập đầu về phía miệng giếng, sau đó bắt đầu lấy chậu đồng trong giỏ ra để hóa vàng mã.

Hắn không ném từng tờ một, mà thả ngay một chồng lớn vào trong. Vừa đốt giấy vừa không ngừng quan sát xung quanh, cuối cùng dọn dẹp tro tàn và chậu đồng gọn gàng, rồi nhanh chóng chạy đi.

Chu Trạch khoát tay. "Đi, mang ta xuống xem thử!"

Lão Từ không nói nhiều lời, trực tiếp mang theo Chu Trạch nhảy xuống. Dịch chuyển phiến đá, ghé vào miệng giếng nhìn xuống, một bộ hài cốt cứ thế nằm ở đáy giếng, tóc trắng như tuyết, quần áo cũng toàn là miếng vá. Bên cạnh còn có một cây đao.

Trên đao đầy vết rỉ loang lổ, mang theo những dấu vết đen sẫm, lưỡi dao đã bị cùn và cong queo. Không cần kiểm tra cũng biết đây chính là hung khí.

Chẳng đợi Chu Trạch kịp chờ, Lão Từ đã mang hắn nhảy xuống. Thi thể đã hoàn toàn hóa thành hài cốt, trên xương đầu chỉ còn sót lại năm sáu chiếc răng.

Dựa vào kiểu tóc, cùng với xương chậu, có thể dễ dàng phán đoán đây là thi thể của một lão thái thái.

Chu Trạch nhíu mày. "Là nữ tử, tuổi từ năm mươi lăm đến sáu mươi, đã chết được vài tháng. Chẳng lẽ đây là nhũ mẫu đó? Ta nghĩ ta đã lý giải được một phần quá trình của vụ án này rồi. Đi thôi, trước hết cứ trở về đã."

Từ Công Trúc khựng lại. "Không mang thi cốt về sao?"

Chu Trạch lắc đầu. "Để lại nơi này mới là chứng cứ tốt nhất, cứ khôi phục mọi thứ về nguyên trạng. Về sau muốn dùng, tùy thời đến mang đi là được. Gã sai vặt kia ngươi hãy nhớ kỹ tướng mạo, hắn nhất định sẽ cảm kích."

. . . .

Huyện nha Hợp Giang. Chu Trạch rửa mặt xong, lau sạch hai tay, trở lại bàn làm việc.

Từ Công Trúc khoanh tay, nhìn chằm chằm động tác của Chu Trạch, cuối cùng rốt cục nhịn không được, thúc giục hỏi: "Ngươi cảm thấy ai là hung thủ?"

Chu Trạch chớp mắt mấy cái. "Nhị thiếu gia Trương Thư Tường là người song tính luyến, hơn nữa có khuynh hướng bạo ngược. Hắn nhất định là một trong các hung thủ. Về phần đại thiếu gia Trương Thư Cảnh, hẳn là một đồng phạm khác. Bất quá, bây giờ kết luận vẫn còn quá sớm, cứ chờ kết quả điều tra của Tiết Bình đã."

Từ Công Trúc nhíu mày. "Song tính luyến? Từ này ta nghe lần đầu, bất quá lại khá chuẩn xác. Trong các phủ đệ vương công quý tộc, đúng là có nuôi dưỡng nam sủng, nhưng kiểu như hắn thì thật sự là lần đầu tiên ta thấy."

Đang nói chuyện thì Tiết Bình hùng hổ trở về. Thấy hắn, Lão Từ liền im bặt, hai tay khoanh ngực ôm hoành đao.

Tiết Bình khom người thi lễ. "Bẩm Minh phủ đại nhân, theo điều tra, tỳ nữ mà Chung gia đã bán, được bán cho một nông hộ ở huyện Giang An, làm vợ cho đứa con trai ngốc của nhà đó. Nghe nói nàng bị đánh đến rụng cả răng cửa, nếu mang đến Huyện nha làm chứng, e rằng sẽ khó khăn. Về phần Trương gia và Chung gia, trên bề mặt quả thật có một số liên hệ. Hai năm trước, Chung gia đã mua hai cửa hàng của Trương gia ở đường cái phía bắc, với giá thấp hơn thị trường một chút. Ngoài ra, tạm thời chưa phát hiện thêm mối quan hệ nào khác."

Chu Trạch gật đầu, ngón tay xoay xoay cây bút lông treo trên giá, dáng vẻ hững hờ.

Tiết Bình có tâm trạng mâu thuẫn, Chu Trạch nhìn ra được. Thực ra, chỉ cần phá được vụ án, mọi tâm trạng đều có thể biến thành khâm phục và sùng bái, lúc này hắn không cần phải bận tâm.

"Hãy tìm người đắc lực, đi một chuyến Giang An, hỏi xem tỳ nữ kia có nguyện ý ra làm chứng hay không. Nếu nàng đồng ý, hãy mua nàng về với giá bao nhiêu, đưa cho nông hộ kia bao nhiêu bạc. Nếu họ đòi nhiều bạc hoặc không chịu bán, thì cứ để người của huyện nha Giang An ra mặt, hù dọa một chút là họ sẽ thả người. Bất quá hãy nhớ kỹ, lúc này đừng để Chung gia biết được, cho dù phúc thẩm vụ án này, cũng tuyệt đối không được để lộ phong thanh."

Tiết Bình gật đầu, nghĩ ngợi rồi thở dài một tiếng. "Được rồi, hay là ta tự mình đi một chuyến Giang An vậy. Đám thuộc hạ kia phần lớn chưa từng đi, đến đó chỉ tổ hai mắt đen thui. Vả lại lần này phải dùng thủ đoạn cứng rắn, ta sẽ mang theo mấy người, cam đoan mang tỳ nữ kia về."

Chu Trạch đứng dậy, vỗ vỗ vai Tiết Bình. "Ngươi vất vả rồi, đi ăn một bữa ngon đi, cứ tính vào sổ sách Huyện nha. Cùng đi thì mang theo vài người tinh ranh. Ngươi cứ để Vương Hán ở lại, lát nữa ta sẽ vào phòng giam gặp Lưu Hướng Trung."

Với sự phân phó này, Tiết Bình không hề bất ngờ. "À, hay là để Vương Hán dẫn phạm nhân tới đây?"

Chu Trạch khoát tay. "Thôi cứ cẩn thận một chút. Nếu tin tức rò rỉ ra ngoài, người Chung gia vây Huyện nha, chúng ta cũng khỏi cần làm việc nữa. Ngươi đi nhân viên kế toán chi thêm chút ngân lượng, trên đường có gì còn chuẩn bị."

Tiết Bình cảm động gật đầu. "Thuộc hạ đi đây."

Một lát sau, Vương Hán bước đến. Còn chưa kịp khom người hành lễ, Chu Trạch đã đứng dậy, phân phó Tam Bảo đi chuẩn bị nguyên liệu lẩu và canh xương hầm cho bữa tối, lúc này mới khoát tay.

"Đi thôi, phía trước dẫn đường, chúng ta đi thăm hỏi Lưu Hướng Trung kia."

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.