(Đã dịch) Đại Đường Tróc Yêu Ti - Chương 215: Cùng chung mối thù
Mặt trời chiều ngả về tây.
Trước cổng phủ Ninh Vương.
Hai cỗ xe ngựa dừng lại. Có lính gác phía trước, vừa định tra hỏi, một bàn tay thò ra từ trong xe, giơ một tấm lệnh bài không lớn trong tay.
Tên lính gác kia vừa định hành lễ, thì trong xe vọng ra tiếng nói.
"Đừng để người khác chú ý, cứ mở cửa hông cho xe ngựa vào thẳng là được, sau đó hãy thông báo cho điện hạ."
Lời phân phó ấy tuy không lớn, nhưng ngữ tốc cực nhanh. Người nọ nghe xong vội vàng gật đầu, rồi phất tay ra hiệu về phía sau. Khác với thường ngày, cánh cửa được mở ra, xe ngựa từ tốn tiến vào trong viện.
Trên lầu Đỉnh Ký thương hào, một cánh cửa sổ hé mở, một bàn tay trắng nõn nắm chặt chén trà, nhìn về phía phủ Ninh Vương.
"Lạ thật, chẳng lẽ đã xảy ra chuyện gì sao, mà cẩn thận như vậy? Người đâu, mau đi thăm dò, hai cỗ xe ngựa này từ đâu tới? Trên xe là ai? Khi vào thành có đăng ký không?"
"Vâng."
Một nam tử mặc áo vải thô vội vàng cúi người lui xuống.
Người ấy bưng chén trà đưa lên miệng lần nữa, nhưng đã không còn hứng thú thưởng trà, liền đặt chén trà xuống, khẽ thở dài một tiếng.
"Hãm chưa quá ba lần, mà trà Long Tỉnh này đã nhạt đi nhiều rồi. Cũng không biết người kia đang làm gì? Có lẽ ta nên đích thân đi Hợp Giang một chuyến thì hơn. . ."
. . . .
Trong phủ Ninh Vương.
Xe ngựa đi đến trắc viện mới dừng lại, Chu Trạch và Tiểu Bạch nhảy xuống, ra sức đấm lưng. Suốt dọc đường này, Trần Văn Trì quất roi không ngừng, trừ những lúc ăn uống và giải quyết nhu cầu cá nhân, còn lại thì không hề nghỉ ngơi.
Người đánh xe còn không than mệt, Chu Trạch tự nhiên không thể lớn tiếng đòi nghỉ ngơi. Giờ phút này, hắn cảm giác eo và chân mình dường như đã lìa khỏi thân.
Tiểu Bạch giúp Chu Trạch xoa bóp, đôi tay nhỏ mềm mại, mang theo hơi ấm, tựa hồ trong chớp mắt đã tràn đầy sinh lực. Hắn cảm thấy nơi nào đó trên cơ thể mình cũng đang thức tỉnh, vội bảo Tiểu Bạch dừng tay.
"Được rồi, mệt nhất vẫn là Trần Văn Trì và Thôi Nghị. Người trên xe kia còn chưa chết đấy chứ?"
Thôi Nghị cúi đầu, căn bản không dám nhìn Tiểu Bạch, dù sao nữ nhân này hễ một chút là giương nỏ lên, trên đó còn mang theo khí tức kinh khủng mà hắn cảm nhận được.
Giờ đây hồi tưởng lại, đó chẳng phải là cái ngày nhìn thấy Chu Trạch, mà hắn đã cảm nhận được từ trên người Chu Trạch sao. Đại nhân quả là đại nhân, tuy rằng bình thường không thể nhìn ra hắn có năng lực gì, nhưng cái khí tức đáng sợ kia khiến người ta khó mà quên được.
Bởi vậy, Thôi Nghị giờ đây không hề cảm thấy mình chỉ là một tuần bổ, việc đi theo một người phàm trần làm mã phu thì có gì thấp hèn. Ngược lại, việc được cho phép hộ tống một người quan trọng như vậy, đây chính là một loại tín nhiệm lớn lao.
Đang lúc suy tư, một tràng tiếng bước chân từ xa vọng lại gần. Chu Trạch quay người lại đã thấy Lưu Thành, Lưu Thành đã nhanh chóng hành lễ trước.
"Ti chức ra mắt Chu Trưởng sứ."
Chu Trạch nhìn quanh một lượt. Lưu Thành cực kỳ hiểu chuyện, vội vàng phất tay ra hiệu mọi người trong sân lui xuống. Ánh mắt Lưu Thành rơi trên người Thôi Nghị, Thôi Nghị không ngẩng đầu, cũng không hành lễ. Tiểu Bạch cũng vậy.
"Trong xe ngựa là một người của Mao Sơn phái. Thôi Nghị đã phong bế ngũ giác của hắn, khiến người khác không tài nào tìm ra. Trước đó khi bắt sư huynh hắn và tiến hành sưu hồn, không ngờ sư phụ hắn lại lưu lại một chiêu, khiến người ấy trực tiếp biến thành thây khô và tan thành bột mịn."
Lưu Thành sững sờ, lập tức trở nên căng thẳng.
"Hợp Giang đã xảy ra chuyện rồi sao?"
Không đợi Chu Trạch lên tiếng, Tiểu Bạch đã lộ vẻ không vui.
"Có kẻ tấn công Huyện nha, lầm Vương Thập Nhị là công tử, và đâm một kiếm. Nếu không phải có sự trùng hợp, thì người đó đã chết rồi.
Chuyện còn chưa dừng lại ở đó, công tử lại bị tấn công bên ngoài Hắc Hỏa doanh. Kẻ đó chính là sư huynh của người trên xe, hắn có thể điều khiển khôi lỗi, đóng giả thành Quỷ sai, suýt chút nữa đã giết chết công tử và Lão Từ. Nếu không phải Thôi Nghị kịp thời đuổi tới, thì đã xảy ra đại sự rồi."
Lưu Thành hít sâu một hơi. Năng lực của Lão Từ ra sao, hắn rõ ràng hơn ai hết, xa vượt xa phẩm cấp của hắn. Nghĩ đến đây, hắn nhìn về phía Thôi Nghị, Thôi Nghị lập tức cười gật đầu.
Lúc này Chu Trạch mới phất tay về phía Tiểu Bạch, lạnh nhạt nói:
"Chuyện này tính ra không tiện nói ở đây, nhưng người này cần phải được người trông coi nghiêm ngặt. Tốt nhất là tìm một mật thất để giam giữ, Thôi Nghị nên đặt cấm chế, cũng để đề phòng có kẻ đến truy sát hắn.
Tuy rằng trong miệng hắn đã khai ra một ít, nhưng không biết còn có che giấu gì nữa không. Điểm mấu chốt là không biết liệu có phải chỉ nhắm vào ta, hay là nhắm vào Nam cảnh, hoặc là. . . nhắm vào điện hạ."
Lưu Thành vội vàng khom người hành lễ, sự tôn kính trên mặt càng thêm mấy phần. Sự chân thành này cùng với sự lo lắng dành cho Ninh Vương, khiến hắn cũng có chút cảm động.
"Vâng, ti chức xin tuân mệnh."
Nói đoạn, hắn quay người và huýt sáo ra hiệu về phía sau, mấy người áo đen liền đáp xuống, đồng loạt quỳ một gối trước mặt Chu Trạch.
"Ra mắt Chu Trưởng sứ."
Chu Trạch gật đầu không nói gì. Hắn rõ ràng, đây đều là người của Ngân Giáp Vệ, trên danh nghĩa, bọn họ cũng do Chu Trạch chưởng khống. Lưu Thành phân phó:
"Mở mật thất của viện này ra, mấy người các ngươi ở lại canh giữ."
Nói rồi, hắn nhìn về phía Thôi Nghị.
"Còn xin làm phiền ngài tự mình ra tay."
Thôi Nghị cười gật đầu, đi theo mấy người đến trước xe ngựa. Chu Hỷ được kéo xuống, cả người hắn bị quấn chặt trong chăn mềm, trên đầu đã đẫm mồ hôi. Dù sao thời tiết nóng nực như vậy, nhưng điều này cũng không còn cách nào khác. Nếu để hắn tỉnh lại nói năng lung tung, thì mọi công sức sẽ đổ sông đổ biển.
Sau khi giam giữ người kia xong xuôi, Lưu Thành dẫn Chu Trạch đi về phía hậu viện.
Đi thẳng đến thư phòng, Thôi Nghị không vào mà đứng canh ở cửa. Tiểu Bạch định đi theo, Chu Trạch khẽ lắc đầu. Tiểu Bạch liền giậm chân thình thịch, không nói gì, bĩu môi đứng ở một bên cửa khác.
Kỳ thực nàng lo lắng cho Chu Trạch, dù sao Lão Từ không biết đang ở đâu. Nơi này tuy là phủ Ninh Vương, nhưng ai dám đảm bảo không có nội ứng của kẻ khác, ví như người của Mao Sơn phái.
Trong thư phòng, Ninh Vương đã đứng dậy. Sớm đã có người đến báo Chu Trạch đã đến, hơn nữa còn thần thần bí bí ngồi xe ngựa thẳng tiến vào, lại còn lui hết người xung quanh.
Chu Trạch là hạng người như thế nào, hắn cực kỳ rõ ràng. Đó là một kẻ có thể giữ im lặng thì tuyệt đối sẽ không ngóc đầu lên, tuyệt đối sẽ không vì khoe khoang thân phận. Trong chuyện này nhất định đã xảy ra chuyện, hơn nữa còn là đại sự.
Thấy Chu Trạch, Ninh Vương bước nhanh tới trước, ngăn Chu Trạch hành lễ, trực tiếp để hai người cùng ngồi xuống.
"Tam Nguyên mau nói, có phải đã xảy ra chuyện gì rồi không?"
Chu Trạch thở dài một tiếng, từ chuyện ba người chí thân của sư phụ trong xưởng nước hoa bị giết, đến việc bên ngoài Hắc Hỏa doanh xuất hiện khôi lỗi Quỷ sai thao túng Chu Hữu Đ��o, cùng với chuyện sưu hồn Chu Hữu Đạo.
Hắn còn nói, Vương Thập Nhị không may bị thương, truy tìm nguồn gốc tìm ra Chu Hỷ giả mạo, sau đó tra ra Chu Hỷ thật, cùng mối quan hệ của hắn với Mao Sơn phái. Đương nhiên, việc uy hiếp Vương Thập Nhị nhằm thực sự ám sát Chu Trạch, chuyện này hắn cũng không hề che giấu.
". . . Người kia hỏi Vương Thập Nhị chỉ có hai câu như vậy, không đầu không đuôi như thế. Lúc ấy thần cũng hồ đồ, chẳng biết tại sao muốn giết ta, lại còn ép hỏi những vấn đề kỳ quái như vậy?
Về sau tỉ mỉ nghĩ lại, dựa theo những gì hắn nói mà phân tích ngược lại, chẳng phải cái gọi là thiên cơ mà hắn đoán được, chính là trận chiến Tây Chu tiến đánh Đại Đường, kỳ thực chúng ta đã bại trận rồi sao?
Bởi vì chỉ có điện hạ bại trận, Nam cảnh Đại Đường mới có thể thất thủ, mới có thể khiến Đại Đường nhượng bộ, thậm chí là thỏa thuận cát cứ với Tây Chu trên đất liền, hoặc là trong tương lai hắn nhìn thấy không có Ninh Vương điện hạ, mà chỉ thấy hắn ủng hộ thái tử tranh giành ngôi vị."
Ý t��� của người này rất rõ ràng, hỏi ta có phải mượn xác hoàn hồn không, lại còn sử dụng vật không thuộc thế giới này, chính là muốn tìm tòi nghiên cứu, từ trận chiến Tây Chu này, rốt cuộc đã xảy ra vấn đề ở đâu, ai là biến số của đoạn thiên cơ này?"
Ninh Vương không còn giữ được bình tĩnh, hắn đứng dậy liếc nhìn Lưu Thành. Lưu Thành giật mình, vội vàng khom người hành lễ đáp:
"Người mà Chu Trưởng sứ đưa tới, đúng là người của Mao Sơn phái, với binh khí, phù chú, thư tịch hắn mang theo, thậm chí cả khí tức trên người kẻ này, đều hoàn toàn là của đệ tử nội môn Mao Sơn phái."
Chu Trạch dang hai tay ra, trong lòng bàn tay là một bình thủy tinh lưu ly. Đây là Tiểu Bạch đưa cho, Thôi Nghị đã phong ấn nó. Bên trong là một lá phù chú to bằng móng tay.
"Đâu chỉ là đệ tử nội môn, thứ này ngươi đã từng thấy qua chưa?"
Lưu Thành tiến lên, cầm lên xem xét kỹ lưỡng, sau đó lộ rõ vẻ chấn kinh.
"Thứ này làm sao có được?"
Ninh Vương nhìn không rõ, sốt ruột liền lại gần xem xét cái bình.
"Đây là thứ gì?"
Lưu Thành vội vàng giải thích:
"Bản sự giữ nhà nhất của Mao Sơn phái là dùng phù chú khống chế nhân tâm, khiến người này một khi muốn nói ra bí mật trong môn phái, lá phù chú này sẽ lập tức khởi động, liền tựa như Hắc Hỏa Đạn, sẽ nổ tung trong đầu người đó."
Chẳng những hủy hoại ký ức của người này, mà còn nhanh chóng khiến người này biến thành thây khô vô dụng. Nếu như có kẻ vận dụng cấm thuật muốn sưu hồn, thì cũng sẽ bị phản phệ tương tự. Chắc hẳn Chu Trưởng sứ cũng đã cảm nhận được điều này rồi."
Chu Trạch gật đầu, biểu cảm trên mặt rất nặng nề.
Hắn chính là muốn làm rõ chuyện này, bởi vì Chu Trạch lo sợ, nếu như lại có kẻ đến truy sát hắn, cho dù có Lão Từ bảo hộ, đây cũng không phải là kế sách lâu dài. Hổ cũng có lúc ngủ gật, vạn nhất xảy ra chuyện không may, thì khó giữ được tính mạng nhỏ bé này.
Cho nên, bất kể có hay không, việc người này có thể đến truy sát, đã nói lên những kẻ nhìn trộm thiên cơ kia, những gì họ nhìn thấy theo phân tích của mình thì rất giống.
Ninh Vương mím chặt môi, cau mày, liếc nhìn bình nhỏ. Nhưng đúng lúc này, lá phù chú trong bình bỗng nhiên rung lên khẽ động. Lưu Thành vội vàng ngăn chặt miệng bình lại.
"Xem ra người kia đã tỉnh. Lá phù chú này quả thực lợi hại, dường như có sinh mệnh vậy. Điện hạ, bây giờ chúng ta có muốn san bằng đạo quán Mao Sơn phái ở Nam cảnh không?"
Chu Trạch rụt cổ lại, suýt nữa đã xông lên cho Lưu Thành một bạt tai. Cái tên này sao lại không giữ được bình tĩnh như vậy?
Đúng lúc, Ninh Vương lúc này nhìn về phía Chu Trạch.
"Chu Trạch, ngươi có suy nghĩ gì?"
Những dòng chữ này được chuyển ngữ tinh xảo, độc quyền chỉ có tại truyen.free.