(Đã dịch) Đại Đường Tróc Yêu Ti - Chương 143: Đường Môn (phần 2)
Theo tiếng nói ấy, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Ninh Vương trước cửa phủ.
Một vị quản gia chuyên trách ra nghênh đón, không để Chu Trạch phải xếp hàng, điều này đã khiến mọi người vô cùng kinh ngạc, không ngừng suy đoán thân phận của hắn.
Lúc này, Lưu Thành bước ra, trực tiếp tiến đến trước mặt Chu Trạch, hướng về phía hắn khom người hành lễ.
"Kính chào công tử, Chu quản gia cứ ở lại đây. Ta xin đưa công tử vào trong, Vương gia có việc muốn bàn."
Chu quản gia đương nhiên không có ý kiến gì. Lưu Thành nghiêng mình dẫn Chu Trạch bước vào trong phủ.
Tất cả mọi người đều há hốc miệng kinh ngạc. Lưu Thành quả thực là người phát ngôn của Ninh Vương. Nếu Lưu Thành truyền lệnh trong quân, những người này đều phải như thể thấy Ninh Vương vậy, khi truyền đạt mệnh lệnh, ai nấy đều phải quỳ xuống.
Mọi người đều đã ngỡ ngàng, thi nhau suy đoán thân phận của Chu Trạch, dù sao một người còn trẻ như vậy, làm sao có thể có năng lực đến mức đó?
Điều này không mấy khả thi, chẳng lẽ là gia thế lừng lẫy?
Nghĩ kỹ một lượt, cũng không nhớ ra được nhà nào có người ở độ tuổi này mà có thể được Ninh Vương coi trọng đến vậy. Đương nhiên, trừ phi là người của Mao Sơn phái, thì điều này không thể nói trước.
Bỏ lại đám quan viên còn đang ngơ ngác, Chu Trạch theo Lưu Thành tiến vào thủy tạ.
Mặc dù thời tiết lúc ấm lúc lạnh thất thường, nhưng Ninh Vương dường như có vẻ rất hứng thú, bày biện một cái bàn, phía trên có vài món điểm tâm, lại còn có một bộ bàn cờ.
Chu Trạch nháy mắt vài cái, điều này có chút làm khó hắn. Cờ vây hắn không biết chơi, còn cờ ca rô thì ngược lại rất thành thạo.
Chu Trạch vội vàng hành lễ với Ninh Vương, nhưng Ninh Vương trực tiếp ngăn lại động tác của hắn.
"Cứ ngồi đi, không có người ngoài ở đây, không cần đa lễ. Cùng Bản Vương đánh một ván cờ. Nghe nói mấy ngày nay, việc buôn bán của ngươi làm ăn khá tốt nhỉ?"
Chu Trạch khựng lại.
Biết Ninh Vương thế nào cũng sẽ hỏi đến, trong lòng hắn cũng không hề hoảng hốt, chỉ là khẽ cười, chắp tay hướng Ninh Vương mà nói:
"Mời Điện hạ thứ tội, thần không biết chơi cờ.
Hợp Giang quá đỗi nghèo khó, vả lại không có nhiều đất đai để trăm họ canh tác, đất hoang cũng chẳng có nơi để khai khẩn. Điện hạ khi đi qua hẳn cũng đã biết, đất đai bằng phẳng cực kỳ ít ỏi, sản lượng cũng không cao. Thần nhất định phải nghĩ ra những biện pháp khác để thúc đẩy sự phát triển của Hợp Giang.
Chẳng hạn như trà diệp trước đây, còn có việc chúng ta hiện tại chế tạo nước hoa, việc này chỉ cần trồng hoa cỏ trên núi là có thể, không hề yêu cầu khắt khe về thổ địa.
Còn những bách tính nhàn rỗi, nhất là các nữ tử, đều được thu nạp vào xưởng của Hợp Giang Thương Hội, cùng nhau chế tác y phục nữ giới, và một vài tiểu vật dụng khác."
Ninh Vương khoát tay ngăn lại. Lưu Thành lui về phía sau, rời khỏi thủy tạ.
Lão Từ trông thấy cũng theo đó lui ra phía sau, hai người không rời đi quá xa.
Ninh Vương lấy ra một chiếc hộp, đặt trước mặt Chu Trạch.
Chu Trạch hơi nheo mắt lại. Trên mặt hộp có một chữ "Đường" uốn lượn rất dễ nhận ra, tựa như một con dấu vậy. Trên chiếc hộp còn vẽ vài đường cong đơn giản.
Đây vẫn còn là bút tích của hắn lúc bấy giờ, chính là tư thái linh lung của nữ tử, được phác họa ra chỉ bằng hai nét bút đơn giản. Sự quyến rũ không phải là phô bày trần trụi trước mắt, mà là sự kích thích vừa đúng, nửa che nửa chắn, đủ để kích thích mọi giác quan.
"Mở ra xem đi!"
Chu Trạch nhanh chóng đẩy chiếc hộp sang, hướng Ninh Vương cười nhẹ.
Bên trong chính là nội y nữ, đây là thứ dành cho Ninh Trắc phi mặc.
Hắn cũng đâu muốn chết.
Ài, y phục của Trắc phi mà ngươi lại xem trước, đây chẳng phải là biến tướng. . .
Chu Trạch từ trong ngực móc ra một cuốn sổ nhỏ, đặt lên trên mặt hộp, mở rộng hai tay, vẻ mặt vô cùng thành khẩn.
"Thần có một con mèo yêu ở bên mình, tiểu nha đầu đó rất thích suy nghĩ những thứ này, lần trước Điện hạ cũng đã gặp qua nàng. Nàng cảm thấy có duyên với Anh Trắc phi, cho nên đã chuẩn bị làm y phục trong phường.
Nàng ấy đã chuẩn bị những gì, thần cũng không rõ nội dung bên trong, thần thần bí bí chắc là nàng thích thế. Nhưng trong sổ hẳn đều có ghi chép, nếu không tin, ngài hãy so sánh thử xem?"
Khóe môi Ninh Vương khẽ nhếch lên, với vẻ mặt không biết xấu hổ của Chu Trạch, hắn cảm thấy thật thú vị.
Thần tử bình thường, nếu bị Ninh Vương chất vấn như thế, từng người đã sớm sợ hãi đến mức quỳ rạp xuống đất, nhưng Chu Trạch căn bản không hề sợ hãi, hắn cũng không mắc bẫy.
Nghĩ vậy, hắn liền đưa tay cầm lấy cuốn sổ, thản nhiên lật xem, nhưng vừa xem được vài trang, Ninh Vương vô thức liếm môi một cái. Hắn vội vàng nhìn về phía Chu Trạch, thấy Chu Trạch vẫn ngồi yên ở đối diện, mí mắt cũng không hề ngẩng lên chút nào.
Xem đến cuối cùng, hắn ném cuốn sổ cho Chu Trạch.
"Chuẩn bị thật đầy đủ đó chứ!"
"Thần quý trọng mạng sống, chẳng qua là hy vọng kéo theo bách tính Hợp Giang, để đại đa số người có thể trở nên giàu có. Mặc dù thân phận thương nhân không được coi trọng, nhưng để một châu huyện phát triển thì những điều này chính là thủ đoạn nhanh nhất.
Đương nhiên, nếu nói chuyện lớn lao hơn, xin Điện hạ hãy xem cái dấu hiệu này của thần. Dấu hiệu của Hợp Giang Thương Hội là một chữ "Đường". Thần hy vọng Đại Đường phú cường, kể cả Tây Chu, Bắc Lương, thậm chí là Yến quốc, sau này họ đều phải mua những vật phẩm có dấu hiệu này.
Khiến họ nhắc đến Đại Đường, chính là vừa yêu vừa hận: đối với sản vật của Đại Đường thì yêu thích không rời, nhưng lại e ngại Đại Đường chúng ta công phạt bọn họ. Đó mới là mong muốn của thần."
Ninh Vương không nhịn được, khẽ ho hai tiếng.
Nhìn vẻ mặt chính nghĩa lẫm liệt của Chu Trạch, hắn bật cười.
"Ngươi thật là có tài, ngay cả một vật như thế mà ngươi cũng có thể nói thành chính nghĩa lẫm liệt đến mức ấy, liên hệ đến cả quốc vận và sự phát triển của Đại ��ường. Thôi, Bản Vương sẽ không hỏi thêm. Kinh Châu đây nếu có cần gì, cứ tìm Anh Nhị là được.
Nói đến chuyện chính, cuốn Chu Tử Binh Pháp do ngươi viết, ta đã sai người biên soạn thành một bản in ấn. Hôm nay gọi ngươi đến đây, cũng là để cho mọi người biết, ngươi Chu Trạch tuy đối ngoại là Huyện lệnh Hợp Giang, nhưng cũng là Trưởng sứ của Ninh Vương phủ ta.
Hắc hỏa đạn, việc phán đoán phương hướng hành quân của binh lực Tây Chu, trù tính thủy quân, việc sử dụng chiến thuyền, những công lao này, cùng với những nhận định trong binh pháp không mưu mà hợp, đến Kha Tổng binh và An Tổng binh cũng đều hết sức tán thành cuốn sách này.
Đôi khi Bản Vương còn tự hỏi, ngươi còn nhỏ tuổi hơn Bản Vương rất nhiều, lại luôn sinh sống ở Kinh thành, sao lại có thể biết được nhiều chuyện đến thế, lại còn có thể có kiến giải sâu sắc đến vậy? Bản Vương thật sự khâm phục."
Chu Trạch cúi đầu xuống, gương mặt hơi ửng đỏ.
Cuốn sách này đã lưu truyền ngàn năm, trong thời đại vũ khí lạnh, quả thực là một cuốn sách giáo khoa quân s��� đỉnh cao. Nếu thật sự có thể phổ biến rộng rãi, thì đối với việc bồi dưỡng tướng lĩnh là vô cùng hữu hiệu.
"Điện hạ quá khen rồi. Vốn dĩ thần rất thích đọc sách, mọi cuộc chiến của Đại Đường thần đều khắc cốt ghi tâm. Hơn nữa thần thích xem những văn hiến về thiên văn địa lý, đem các yếu tố như thời tiết, địa hình, lòng người đều cân nhắc trong chiến tranh, nên mới có được chút cảm ngộ như vậy.
Tựa như khi tiến lên trong mê cung, có thể chặn những con đường không thể thông hành, hoặc sớm chỉ dẫn ở những nơi cần rẽ ngoặt, như thế có thể tránh được rất nhiều tổn thất không đáng có, đó chính là cách tối đa hóa chiến lực."
Ninh Vương vỗ đùi, liên tục gật đầu.
"Nói hay lắm! Bản Vương rất muốn thấy dáng vẻ ngươi từ tốn nói chuyện như vậy, tựa như ở bên Bạch Sa giang, khi nói về trà Long Tỉnh, vẻ tự tin đã tính toán trước đó."
Chu Trạch khẽ thở ra một hơi, vững vàng nói.
"Thế nhưng, thần cảm thấy, nếu cứ đẩy Thần ra như vậy, sẽ khó khiến cấp dưới phục tùng. Một tiểu huyện lệnh nho nhỏ, làm phụ tá cho Điện hạ, công khai viết ra những điều này, còn muốn để người đời ca tụng, thời cơ vẫn chưa chín muồi, vẫn nên để thần ẩn mình trong bóng tối thì hơn."
Ninh Vương khựng lại, hơi không hiểu ý của Chu Trạch.
Khi ở bên Bạch Sa giang, hắn cũng không hề nhượng bộ. Lúc dâng Chu Tử Binh Pháp cũng chẳng hề che đậy, vậy mà lúc này lại. . .
"Ngươi sợ Bản Vương tranh giành trữ vị thất bại, sẽ liên lụy đến ngươi sao?"
Chu Trạch không hề sợ hãi, ngẩng đầu nhìn thẳng Ninh Vương, đón lấy ánh mắt của hắn.
"Thần chẳng hề sợ hãi, chỉ là với thân phận của thần, lúc này mà đứng ra sẽ khó khiến kẻ dưới phục tùng. Vậy chi bằng tạm thời giữ vẻ thần bí một chút, để đám đông không thể đoán được Chu Tử rốt cuộc là ai. Nhờ vậy rất nhiều người sẽ dồn ánh mắt vào việc này, đối với một vài động thái của Điện hạ cũng sẽ bớt đi sự chú ý."
Ninh Vương ban đầu có chút tức giận, nhưng những lời sau đó của Chu Trạch khiến hắn gạt bỏ tâm tư ban đầu, hơi nheo mắt lại, trầm ngâm suy nghĩ.
Ánh mắt hắn nhìn về phía Chu Trạch mang theo vẻ tán thưởng.
Thật đúng là một lời đánh thức người trong mộng. Chuyện Long Tỉnh khiến rất nhiều người đã bắt đầu đứng ngồi không yên, bản thân mình cũng đã bộc lộ ý đồ tranh giành ngôi vị, Thái tử và lão nhị động tác dồn dập, ngay cả Tróc Yêu Ti cũng đều trở nên xa cách rất nhiều.
Tuy nhiên kể từ khi in ấn vài phần Chu Tử Binh Pháp, những người này quả nhiên đã điều tra Chu Tử là ai, thậm chí còn liên hệ đến mấy vị tướng quân ở Bắc cảnh.
Ninh Vương không hề đi giải thích, mấy vị kia ngược lại lại rất ăn ý, chẳng ai đáp lại. Trong lúc nhất thời, việc ai là người phe Ninh Vương khiến mọi người bàn tán xôn xao. Trải qua chuyện này, vẫn thu hoạch được không ít.
Xét cho cùng, so với mấy vị hoàng huynh hoàng đệ trong kinh đô, lực ảnh hưởng của ngoại tổ vẫn còn, năng lực của bản thân cũng được công nhận, khiến Ninh Vương cũng nhìn rõ được mối quan hệ phức tạp trong đó.
"Ừm, là Bản Vương đã nóng vội. Vậy cứ giao cho ngươi, trước mắt không lộ diện. Cho dù có người biết ngươi đã tới Vương phủ, cũng chỉ tối đa liên hệ đến trà Long Tỉnh, và cả công việc làm ăn của Đường Môn ngươi!"
Chu Trạch ngẩn ra, vội vàng đứng dậy, nghiêm chỉnh hành lễ với Ninh Vương.
"Đa tạ Điện hạ ban danh. Cái tên Đường Môn này, thần vô cùng thích."
Ninh Vương liếc Chu Trạch một cái, rồi bật cười.
"Đừng khoe khoang trước mặt Bản Vương. Những chuyện làm ăn này của ngươi, Bản Vương muốn ăn chia lợi nhuận, không bỏ bạc nhưng chỉ muốn chia lợi."
Chu Trạch chớp mắt vài cái với vẻ mặt ngây thơ: tên này không ngốc chút nào, biết mọi chuyện đều phải hướng về tiền bạc.
Nghĩ vậy cũng thấy nhẹ nhõm. Dù sao những tháng ngày khổ cực đã đến, sáu năm lão Hoàng đế không cấp bất cứ quân nhu nào cho Trấn Nam quân, mọi thứ đều nhờ Ninh Vương tự mình gánh vác. Có điều kéo hắn vào cũng không phải chuyện xấu.
Hắn liền giơ một ngón tay lên, nhìn Ninh Vương. Khép lại đoạn này, mọi tâm huyết chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, nguyện cùng độc giả giữ gìn.