Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 665:

Bò sữa bắt đầu thịnh hành ở thành Trường An.

Thương nhân hám lợi, rối rít đổ xô đi mua. Thế nhưng, dù vậy, cũng phải một hai tháng sau, bò sữa mới thực sự phổ biến ở Trường An.

Thời gian trôi đi, đến tháng hai, thời tiết Trường An càng lúc càng trở nên oi ả, nóng bức.

Năm nay, lượng mưa ở Trường An rất ít, chỉ đủ miễn cưỡng đảm bảo hoa màu sinh trưởng bình thường.

Một số cây trồng phát triển không tốt, chỉ có thể dùng xe nước tự động để tưới.

Thế nhưng, dù như vậy, muốn có một mùa màng bội thu thì vẫn phải trông chờ vào vận may cuối cùng.

Trong buổi thiết triều hôm ấy, quan viên Ti Nông tự đã trình bày những tình hình này.

"Thánh thượng, năm nay lượng mưa ở vùng lân cận Trường An khá thiếu, e rằng cần phải tăng cường đưa vào thêm xe nước tự động mới được."

Lý Thế Dân vốn đã nắm được những tình hình này, vì thế đối với thỉnh cầu trên, ngài không hề từ chối, gật đầu đồng ý. Mặc dù phải tốn kém một chút, nhưng nếu hoa màu sinh trưởng không tốt, hậu quả sẽ nghiêm trọng hơn nhiều.

Và đúng lúc người của Ti Nông tự vừa dứt lời, Lý Thuần Phong đột nhiên đứng dậy.

"Thánh thượng, thần đêm qua quan sát tinh tượng, năm nay Đại Đường ta e rằng có điềm hạn hán, cần phải sớm làm đủ chuẩn bị mới được."

Lý Thuần Phong là một thiên sư chuyên phụ trách quan sát tinh tượng và bói toán. Ngài vừa dứt lời, sắc mặt quần thần trong triều đột nhiên biến đổi.

Nếu chỉ là lượng mưa ở vùng lân cận Trường An giảm đi, thì chưa đủ để khiến mọi người bận tâm, nhưng nếu là điềm báo hạn hán, tình hình sẽ hoàn toàn khác.

Cái gọi là hạn hán, chính là đất đai nứt nẻ, ao hồ khô cạn, hoa màu khó lòng sinh trưởng. Dù ngươi có xe nước tự động đi chăng nữa, nhưng không có nước thì làm sao mà tưới?

Thậm chí, nhiều người dân còn không có đủ nước uống, nói gì đến việc tưới hoa màu.

Tác hại của hạn hán, quả thực khiến người ta nghe đến đã kinh hồn bạt vía.

Trong triều đình, bàn luận sôi nổi, không ít người lòng dạ hoang mang.

Nhưng cũng có người cho rằng Lý Thuần Phong đang nói chuyện giật gân.

"Lý đạo trưởng, không nên vì thấy lượng mưa ở Trường An năm nay không nhiều mà vội vàng nói có điềm hạn hán. Lượng mưa không nhiều nhưng chỉ cần tăng cường đưa thêm xe nước tự động, để hoa màu có một mùa thu hoạch tốt, thì vẫn không có vấn đề gì cả."

"Đúng vậy, Thánh thượng hiền đức anh minh như hôm nay, trời phù hộ Đại Đường ta, làm gì có điềm hạn hán nào?"

"L�� đạo trưởng thật buồn cười. Lượng mưa ở Trường An thiếu thì ngươi nói là điềm đại hạn? Vậy nếu lượng mưa nhiều, chẳng lẽ ngươi lại nói có điềm đại lụt?"

...

Con người vốn có đặc tính tự lừa dối mình và xem thường người khác. Đối với những tình huống không muốn nhìn thấy, họ sẽ không lựa chọn tin tưởng, trừ phi sự việc thật sự xảy ra.

Ngày nay, không ít quan viên trong triều cũng có thái độ như vậy. Đối với lời của Lý Thuần Phong, họ không muốn chấp nhận, cũng chẳng muốn nghe.

Lý Thế Dân cũng không muốn nghe, nhưng dù sao ngài là thiên tử. Rất nhiều chuyện, dù tin hay không, ngài vẫn phải thận trọng hơn một chút mới phải.

"Lý ái khanh, lời ngươi nói có thật không? Đại Đường ta thật sự có điềm hạn hán ư?"

Lý Thuần Phong gật đầu: "Thánh thượng, đêm qua thần quan sát tinh tượng, chắc chắn không sai được. Việc cấp bách bây giờ là mau chóng thông báo các châu phủ quan viên, để họ kiểm tra tình hình đất đai tại nơi mình cai quản. Nếu phát hiện nơi nào có dấu hiệu hạn hán, phải nhanh chóng báo lên triều đình để triều đình thương nghị cách đối phó, có thể dẫn nước thì dẫn nước, không thể dẫn nước cũng phải làm tốt công tác phòng ngừa."

Cái gọi là phòng ngừa của Lý Thuần Phong, tự nhiên là ám chỉ đến nguy cơ phản loạn và vấn đề lương thảo.

Nếu xảy ra hạn hán, sẽ dẫn đến mất mùa. Khi triều đình không kịp thời cung ứng lương thảo, người dân ở các nơi sẽ không sống nổi, ắt sẽ nổi dậy phản kháng. Bởi vậy, bất kỳ tai ương nào cũng không được phép coi nhẹ.

Lời này vẫn khó nghe, trong triều vẫn có người phản đối. Lý Thế Dân suy nghĩ chốc lát, liếc nhìn Tần Thiên, hỏi: "Tần ái khanh, với tư cách Thượng thư lệnh, khanh có ý kiến gì về việc này?"

Điềm báo hạn hán, Tần Thiên thật sự không nhìn ra. Mặc dù hắn cũng biết xem tinh tượng, nhưng chỉ giới hạn ở việc quan sát khí tượng, những thứ khác thật sự không phải sở trường của hắn.

Thế nhưng, nếu Lý Thuần Phong đã nói, chuyện này thà tin là có còn hơn không.

Bởi vậy, Tần Thiên suy nghĩ rồi bước ra nói: "Thánh thượng, việc kiểm tra tình hình ở các châu phủ dù sao cũng không tốn quá nhiều công sức. Vì sự an toàn, thần thấy Lý Thuần Phong nói có chút lý lẽ. Rất nhiều chuyện, nên làm thì vẫn phải làm, nếu đợi đến khi sự việc thật sự xảy ra rồi mới "mất bò mới lo làm chuồng", e rằng đã muộn."

Lời nói của Tần Thiên tương đối có sức thuyết phục, không ít quan viên trong triều cũng đều bày tỏ tán thành. Lý Thế Dân gật đầu: "Được, vậy thì ban lệnh đi. Yêu cầu quan viên các châu phủ kiểm tra. Nếu ai dám giấu giếm không báo, trẫm tuyệt đối không tha thứ."

Sau khi Lý Thế Dân hạ lệnh, lập tức có người truyền tin tức đến khắp các nơi của Đại Đường, yêu cầu quan viên các địa phương kiểm tra.

Hiện tại, không biết nơi nào có thể xảy ra hạn hán, nên họ chỉ có thể dùng phương pháp "mò kim đáy bể" này.

Thực ra, chỉ cần là hạn hán thì đều sẽ có một số dấu hiệu báo trước. Hiện tại kiểm tra, gần như có thể nhìn ra một vài manh mối.

Sai dịch đã được phái đi, mọi người chỉ cần chờ đợi kết quả là được.

Về phía Tần Thiên, ngài vẫn bận rộn vất vả.

Ở Cao Sơn mục trư��ng, không ít ngựa mẹ đã mang thai. Đến cuối năm, sẽ có rất nhiều ngựa con ra đời.

Ngoài những điều này ra, số lượng bò sữa cũng đang dần tăng lên. Tuy nhiên, sản lượng sữa hiện tại còn khá ít, chưa đủ để Tần Thiên làm sữa chua. Vả lại, sữa chua khi được ướp lạnh vào mùa hè thì uống là sảng khoái nhất.

Vị chua ngọt thơm ngon của nó, quả là mỹ vị hiếm có trên đời. Hơn nữa, càng đặc thì càng ngon miệng.

Vì thế, ở Cao Sơn mục trường, Tần Thiên không cần bận tâm quá nhiều. Ngài bận rộn là vì những công việc liên quan đến đồng áng.

Khí trời tháng ba đã nóng một cách khác thường. Hoa màu bên ngoài thành Trường An, dù lượng mưa không thực sự đầy đủ, nhưng vẫn phát triển khá tốt. Chỉ cần qua hơn một tháng nữa, sẽ có thể thu hoạch được mùa.

Sau khi thu hoạch lúa mì, phần lớn diện tích ở Trường An sẽ được dùng để trồng đậu nành, hoặc các loại cây nông nghiệp đơn giản khác. Tuy nhiên, ở một số nơi khác, cây mạ cũng có thể được trồng.

Loại thực vật là cây mạ này, ở phương nam cũng như một số nơi phía đông, việc trồng trọt đều khá phổ biến. Ngay cả một số vùng lân cận Thục Trung cũng có trồng cây mạ.

Diện tích trồng cây mạ, thậm chí còn rộng hơn diện tích trồng lúa mì.

Thế nhưng theo Tần Thiên, mặc dù diện tích trồng cây mạ ở Đại Đường rộng, nhưng sản lượng lại không được cao như tưởng tượng.

Nguyên nhân chủ yếu là vì Đại Đường chỉ trồng một loại cây mạ duy nhất. Trong khi đó, cây mạ thực ra có ưu thế lai tạo, nói cách khác, nếu lai tạo các giống cây mạ, cây mạ con mọc ra sẽ tốt hơn một chút. Ví dụ như: sinh trưởng mạnh mẽ hơn, bộ rễ phát triển hơn, bông to hạt nhiều, khả năng kháng bệnh tốt hơn, v.v...

Nếu sản lượng cây mạ của Đại Đường có thể tăng lên, và lúa mì cũng có thể được trồng phổ biến ở phương nam, thì đây sẽ là sự trợ giúp rất lớn cho nhu cầu lương thực của Đại Đường.

Hôm nay, Tần Thiên muốn bàn bạc chuyện lai tạo giống cây mạ này với những người ở Ti Nông tự, để họ tiến hành thử nghiệm.

Những người ở Ti Nông tự chuyên nghiên cứu thực vật, nên họ thường thử nghiệm trồng trọt nhiều loại cây trồng khác nhau. Tần Thiên tìm họ để làm thí nghiệm lai tạo giống cây mạ, quả thực là rất thích hợp.

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, được kiến tạo từ bao tâm huyết và sự chau chuốt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free