(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 64
Nho đã được đưa vào Trung Nguyên từ thời nhà Hán. Sau đó, khắp Trung Nguyên đều có trồng loại quả này. Cũng có người dùng nho để làm rượu. Nhưng để nói đến rượu vang chính hiệu nhất, thì phải kể đến Tây Vực. Nho ở Tây Vực được hưởng nắng nhiều, quả căng mọng, nhiều nước ép, nên rượu vang làm ra càng thêm thuần hậu.
Thế nhưng, sau khi Tần Thiên nếm thử ở Dực quốc công phủ, cảm thấy rượu vang Tây Vực dù không tệ, nhưng với giá hai mươi xâu tiền một vò thì vẫn là hơi đắt. Một vò chỉ vỏn vẹn 2,5 kg, với lượng rượu vang như vậy mà đòi giá hai mươi xâu, đúng là hơi quá đáng. Hơn nữa, điều quan trọng là nó cũng chẳng đặc biệt thuần hậu, e rằng thương nhân Tây Vực đã pha tạp gì đó vào.
Sau khi uống cạn rượu vang, Tần Thiên nói: “Nghĩa phụ, rượu vang này tuy ngon, nhưng cũng quá đắt. Con bây giờ cũng tự làm rượu, hơn nữa còn có thể giải nhiệt, hương vị cũng đậm đà hơn nhiều so với rượu vang này. Khi nào làm xong, con sẽ biếu nghĩa phụ một ít.”
Nghe Tần Thiên nói về việc nấu rượu, Tần Thúc Bảo nhất thời khẽ cau mày, hỏi: “Con có giấy phép nấu rượu không?”
Tần Thiên vừa nghe, liền hiểu ra vấn đề, lắc đầu nói: “Không có ạ, nhưng nghĩa phụ yên tâm, con không có ý định bán, chỉ là để tự mình uống thôi.”
Nghe vậy, Tần Thúc Bảo mới thở phào nhẹ nhõm. Trình Giảo Kim ở bên cạnh bật cười ha hả: “Lão Tần, ông đừng có quá ngạc nhiên như thế. Chẳng phải chỉ là nấu rư���u thôi sao? Nếu Tiểu Thiên thật sự muốn bán, chúng ta làm cho nó một cái giấy phép không được sao?”
Tần Thúc Bảo liếc nhìn Trình Giảo Kim, nghĩ bụng, hiện nay chiến sự có thể bùng nổ bất cứ lúc nào, lương thảo của Đại Đường e rằng sẽ bị thiếu hụt nghiêm trọng, vậy còn có thể để người ta tùy tiện nấu rượu sao?
Nhưng đang định nói, ông chợt nhớ ra Tần Thiên còn ở đây, mà chuyện chiến tranh này, họ còn chưa nắm chắc được tình hình, hơn nữa lại thuộc cơ mật triều đình, không tiện nói nhiều, nên đành nhịn xuống.
Tần Thiên thấy Trình Giảo Kim nói đỡ cho mình, trong lòng lại cảm thấy rất thoải mái. Hắn chợt nhận ra, Tần Thúc Bảo dù là nghĩa phụ của mình, đối xử với mình cũng không tệ, nhưng rõ ràng ông ấy quá nặng nề, luôn không được tự nhiên khi ở cùng mình. Không như Trình Giảo Kim, cả người lúc nào cũng vui vẻ, dễ gần.
Đúng lúc Tần Thiên đang nghĩ vậy, Trình Giảo Kim đang cười ha hả bỗng vỗ mạnh vào tay hắn: “Tiểu Thiên à, rượu của con cũng có thể giải nhiệt, làm xong rồi, cũng phải gửi cho Trình thúc phụ con m��t ít đấy, nếu không thì Trình thúc phụ con coi như uổng công thương con lắm đấy...”
Tần Thiên im lặng, hóa ra Trình Giảo Kim đây là có ý đồ khác rồi.
“Tự nhiên rồi, tự nhiên rồi...”
Một vò rượu vang một người cũng có thể uống cạn, huống chi là mấy người cùng uống, nên rất nhanh rượu vang đã cạn đáy. Sau khi rượu vang uống hết, Tần Thiên cũng không nán lại Dực quốc công phủ lâu, liền cáo từ, trở về thôn Tần gia.
Nói đoạn, sau khi Tần Thiên rời đi, Tần vương Lý Thế Dân từ ngoài trở về Tần vương phủ. Khi hắn đến Tần vương phủ, Lý Tích đã chờ sẵn ở đó.
“Vương gia, tình hình thế nào rồi?”
“Anh quốc công, bổn vương đã nhận được tin tức xác thực, Đột Quyết quả nhiên có dị động. Hiệt Lợi khả hãn chuẩn bị dùng binh đánh chiếm Linh Châu của Đại Đường ta. Nếu Linh Châu rơi vào tay địch, đường liên lạc của Đại Đường ta với Ngọc Môn Quan sẽ bị cắt đứt. Con đường tơ lụa bị hủy hoại thì thôi không nói làm gì, Đại Đường ta sẽ trực tiếp phơi bày dưới vó ngựa thiết kỵ của Đột Quyết, có thể bị bọn chúng xuôi nam bất cứ lúc nào.”
Lý Thế Dân thần sắc ngưng trọng. Bấy lâu nay, họ đã dồn sức khôi phục nội bộ thống nhất, nên ít nhiều có chút lơ là phòng bị đối với các bộ tộc trên thảo nguyên. Thế nhưng, từ khi Lưu Hắc Thát cấu kết với Đông Đột Quyết, Đột Quyết liền liên tục quấy nhiễu biên giới Đại Đường, cướp bóc tài sản và dân chúng của họ. Nay người dân Đại Đường vừa mới thu hoạch lương thực, Đột Quyết thấy một miếng mồi béo bở như vậy, làm sao có thể bỏ qua được?
“Vương gia, Hiệt Lợi khả hãn mới vừa tức vị được 2 năm. Đột Quyết là liên minh của các bộ lạc, hắn vì muốn củng cố khả hãn vị của mình, e rằng cần một trận chiến lớn này. Mà từ việc hắn tấn công Linh Châu, không khó để nhận ra Hiệt Lợi khả hãn này rất khác biệt so với Khải Dân khả hãn trước đây. Trước kia, Khải Dân khả hãn chỉ muốn cướp bóc tài sản và dân chúng, nhưng Hiệt Lợi khả hãn này lại có dã tâm lớn hơn nhiều.”
Lý Tích khi nói lời này khẽ cau mày. Lý Thế Dân gật đầu: “Anh quốc công nói rất đúng. Chúng ta phải sớm nghĩ ra đối sách tốt mới được. Không biết Dực quốc công và những người khác đang ở đâu?”
“Sau khi bãi triều, họ đều đến Dực quốc công phủ uống rượu. Vương gia người không biết đấy thôi, hôm nay có người vạch tội Tần Thiên, Thánh thượng đã cho gọi Tần Thiên vào cung...”
Lý Tích kể tóm tắt lại sự việc sáng nay cho Lý Thế Dân nghe. Sau khi nghe xong, Lý Thế Dân nở một nụ cười nhạt: “Tần Thiên này thật thú vị, lại muốn minh oan cho thịt heo, mà vẫn thành công được.”
Lý Tích lắc đầu: “Cũng là bởi Thánh thượng thích ăn bánh bao súp, nếu không thì đâu có dễ dàng như vậy.”
“Nói thì nói thế, nhưng không có bánh bao súp của hắn, việc minh oan cho thịt heo e rằng là điều không thể. Hơn nữa, nghe những lời ngươi vừa kể, những lời hắn nói trên triều đường, tuy rằng có hơi ngây thơ một chút, nhưng nếu thật có người một lòng vì dân như hắn nói, Đại Đường ta còn lo gì không giàu mạnh?”
Vừa nói, Lý Thế Dân ngừng lại một lát, rồi tiếp lời: “Nếu Dực quốc công đang uống rượu trong phủ, vậy chúng ta cũng đến xin một chén uống cùng đi. Hơn nữa bổn vương cũng muốn gặp mặt Tần Thiên này.”
Từ guồng nước tự động của Tần Thiên, cho đến nhang chống muỗi, nước hoa, cùng với sau này là bánh bao, hồ cay canh và những thứ khác, Tần Thiên này đã khiến Lý Thế Dân vô cùng hứng thú, khiến hắn ngày càng tò mò về chàng trai trẻ. Chẳng qua trước kia bận rộn khuyến khích dân chúng canh tác, rồi lại bận thảo luận quân tình, vẫn chưa có cơ hội gặp mặt Tần Thiên. Hôm nay nếu Tần Thiên đang ở Dực quốc công phủ, mà hắn lại đang có việc cần tìm Tần Thúc Bảo, nên muốn tiện đường ghé qua một chuyến.
Lý Tích đương nhiên hiểu ý, không chần chừ, vội vã chạy đến Dực quốc công phủ.
Tại phòng khách Dực quốc công phủ, vẫn còn mơ hồ nghe thấy tiếng ly chén va chạm. Lý Thế Dân nghe được điều này, trong bụng liền muốn trêu chọc một phen, vì vậy vừa bước tới cửa, liền cất tiếng gọi: “Được lắm, mấy ngươi dám lén uống rượu vang mà không gọi bổn vương, thật quá đáng mà...”
Vừa nói, hắn vừa lướt mắt nhìn vào trong, muốn xem xem ai là Tần Thiên. Nhưng sau khi nhìn một lượt, thì thấy những người đang ngồi đều không có ai tên Tần Thiên cả.
Mà lúc này, Tần Thúc Bảo và những người khác cứ ngỡ Lý Thế Dân thật sự tức giận, liền vội vàng đứng dậy hành lễ.
“Vương gia, bọn ta...”
Tần Thúc Bảo chưa nói hết lời, Lý Thế Dân, vốn đã hơi mất hứng, liền khoát tay, hỏi: “Tần Thiên đâu rồi?”
“Tần Thiên?” Mọi người ngơ ngác không hiểu, tại sao Lý Thế Dân lại tìm Tần Thiên?
“Hắn không phải đang cùng các ngươi uống rượu sao?”
Mọi người chợt hiểu ra, Tần Thúc Bảo liền vội vàng nói: “Vương gia, Tần Thiên uống xong rượu vang thì đã rời đi rồi.”
Lý Thế Dân càng thêm thất vọng, thầm nghĩ, thằng nhóc này thật là vô tâm, uống hết rượu ngon rồi bỏ đi à? Đáng tiếc mình đã chạy một chặng đường xa đến đây. Sớm biết thằng nhóc đó không có ở đây, thì đã trực tiếp sai người đến triệu Tần Thúc Bảo và những người khác qua Tần vương phủ rồi.
Trong tình cảnh này, Lý Thế Dân cũng chỉ có thể khẽ thở dài một tiếng, sau đó liền trực tiếp ở Dực quốc công phủ bàn luận quân tình với Tần Thúc Bảo và những người khác. Mọi người dù tò mò không biết Lý Thế Dân tìm Tần Thiên có việc gì, nhưng lúc này cũng không tiện hỏi thêm.
Những dòng văn này được hiệu đính và xuất bản bởi truyen.free.