(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 472
Người tốt rất dễ trở thành kẻ xấu. Mà một khi đã thành kẻ xấu, muốn kéo họ quay trở lại thì quả thực không dễ.
Hôm nay, hành động của hai tên phản quân này khiến Tần Thiên mơ hồ có chút lo lắng.
Sau khi nghe Tần Thiên hỏi, phu nhân Khương Á lắc đầu: "Không, rất nhiều quân phản loạn không hề ức hiếp dân lành. Chỉ những kẻ ác bá, côn đồ từng theo Ôn Đa Lệnh trước kia, mới thừa cơ hội này để ức hiếp dân chúng. Bọn chúng hoặc là cướp của, hoặc là chiếm đoạt vợ con người khác, vô cùng đáng ghét."
Nói đến đây, gò má phu nhân Khương Á ửng đỏ.
Tần Thiên nghe nói chỉ có một số ít phản quân như vậy, hòn đá trong lòng mới coi như rơi xuống đất. Chỉ cần đa số phản quân còn có lương tri, vậy chuyện tiếp theo sẽ dễ giải quyết.
Khương Á đưa vợ mình rời đi. Về phần Tần Thiên, hắn cũng không làm gì vội, vì bọn họ chỉ là nhóm người đầu tiên tiến vào. Hắn đã tìm trong quân đội những người lanh lợi, am hiểu ăn nói, nhanh chóng lẻn vào huyện Ôn với thân phận dân tị nạn, sau đó dùng thân phận này thâm nhập vào trại lính phản quân. Trong quân doanh, họ sẽ kêu gọi những phản quân kia đầu hàng. Chỉ cần bọn họ thành công, bên phía hắn về cơ bản cũng có thể hành động. Vì vậy, việc hắn cần làm bây giờ chỉ là chờ đợi.
Huyện Ôn có mười ngàn binh mã phản quân, chia thành mười doanh, mỗi doanh khoảng một ngàn người. Mười doanh này đều do thân tín của Ôn Đa Lệnh đảm nhiệm chức đô úy. Cứ thế chia cấp bậc xuống, về cơ bản, chỉ cần là kẻ ban đầu theo Ôn Đa Lệnh trốn tù ra, hoặc từng là côn đồ theo Ôn Đa Lệnh ở huyện Ôn, giờ đều có thể được phân phối một quan nửa chức.
Thế nhưng, những người này vốn là hạng người tà ác, sau khi cầm binh, tính tình vẫn không hề thay đổi.
Ngày hôm đó, trong trại lính, đô úy Hàn Phong có chút phấn khích. Thuộc hạ của hắn đã từ dân gian bắt về cho hắn một tiểu nương tử xinh đẹp. Tiểu nương tử này dung mạo tú lệ, vóc người nở nang, quả thật là người con gái đẹp nhất mà hắn từng gặp.
Trước kia đi theo Ôn Đa Lệnh làm côn đồ, hắn cũng tiếp xúc không ít phụ nữ, nhưng những người đó, hoặc là không dễ dàng có được, hoặc là dung mạo kém cỏi, quả thực không đạt được yêu cầu của hắn. Hắn nằm mơ cũng mong có một người phụ nữ vẹn toàn, để thoát khỏi xuất thân thấp kém trước kia của mình. Và người phụ nữ này đã thỏa mãn mọi ảo tưởng của hắn.
Người gặp chuyện vui thì tinh thần sảng khoái, vì vậy Hàn Phong cũng uống khá nhiều rượu. Đến hoàng hôn ngày hôm đó, hắn đã ngà ngà say, bắt đầu giở thói rượu chè trong quân doanh. Hàn Phong giở thói rượu chè có phần đáng sợ, hắn cầm roi, thấy ai liền quất nấy. Những thuộc hạ của hắn bị hắn quất cho toàn thân đầy vết thương.
Thế nhưng, dù vậy, những người đó cũng không dám làm gì, bởi vì chỉ cần phản kháng một chút, sẽ chọc giận Hàn Phong. Khi đó, hậu quả không chỉ đơn giản là bị đánh. Hai ngày trước, khi Hàn Phong giở thói rượu chè, có một người lính lỡ lời nói một câu, kết quả là Hàn Phong nổi giận đùng đùng, trực tiếp rút đao chém chết người đó. Vậy nên, sau này, dù bị đánh, mọi người cũng chỉ có thể nhịn.
Đêm xuống, tiết trời cuối hè đầu thu dần se lạnh. Trong trại lính, một chiếc lều vẫn sáng yếu ớt ánh đèn. Mấy tên lính đang xoa thuốc cho nhau, than phiền không ngớt.
"Gặp phải đô úy như vậy, cuộc sống của chúng ta thật sự ngày càng khó khăn."
"Ai nói không phải chứ? Vốn tưởng đi theo bọn họ có thể ăn no, ai ngờ cuộc sống còn không bằng một con chó."
"Sớm muộn gì ta cũng chết dưới tay bọn chúng thôi. Ai da, đau quá..."
Trong lúc mọi người đang than thở, một chàng trai vừa mới gia nhập cũng đang bôi thuốc. Vết thương của hắn không quá nghiêm trọng, một mình cũng tự xoay sở được.
"Mấy vị lão ca, ta mới tới mấy ngày, sao nghe các huynh nói, Hàn đô úy này đến cả chuyện giết người cũng làm được vậy?"
Chàng trai vừa nói chuyện có một khuôn mặt tươi tắn, còn những người khác đang có nỗi khổ không biết bày tỏ cùng ai, thấy người mới đến, không nhịn được mà nói.
"Giết người thì tính là gì? Bây giờ mạng người còn là mạng người sao?"
"Đúng vậy, hai ngày trước, có kẻ nào đó chỉ lỡ lời chống đối hắn một câu, liền bị chém chết ngay tại chỗ. Bị chém thảm lắm, người đã chết rồi mà còn bị chém tiếp, bị phân thây thành tám mảnh..."
"Ôi, cuộc sống không dễ chịu chút nào."
Mọi người mỗi người một câu, chàng trai mới đến lộ vẻ sợ hãi, nói: "Sao làm lính mà nguy hiểm đến thế này? Sớm biết vậy ta đã không đến."
Hắn vừa nói xong, những người khác nhất thời tò mò.
"Đúng rồi huynh đệ, sao ngươi lại đến đây? Nghe n��i bên Lạc Dương, viện quân triều đình đã đến rồi, tình hình bên đó thế nào?"
"Đúng vậy, chúng ta ở huyện Ôn cũng không ra khỏi đây, từ lâu đã không biết chuyện bên ngoài."
"..."
Mọi người hỏi, chàng trai mới đến liền kể.
"Bên Lạc Dương, nghe nói tướng quân Trần Bất Tri đã dẫn mười ngàn binh mã công thành, nhưng vừa vặn đụng phải viện binh quân Đường. Sau đó, bọn họ bị quân Đường đánh cho tan tác, quân Đường còn bắt được hơn một ngàn binh sĩ làm tù binh đấy."
Nghe nói có người bị bắt làm tù binh, mọi người nhất thời lại tò mò.
"Những tù binh đó bị giết sao?"
"Đúng vậy, đắc tội triều đình, chắc chắn không có kết cục tốt đẹp gì chứ?"
Chàng trai mới đến lắc đầu, nói: "Nghe nói, ta cũng chỉ là nghe nói thôi, những tù binh đó đã gia nhập vào quân Đường. Không những họ được lĩnh quân lương, mà còn được ăn no. Mấu chốt là Trình Giảo Kim và Tần Thiên còn đối xử với họ quá tốt."
Hai người này ở Đại Đường cũng là những nhân vật nổi tiếng xa gần. Nghe chàng trai nói vậy, những người khác trong lòng liền nảy sinh chút suy nghĩ.
"Nói nhanh đi, bọn họ đối xử với những tù binh đó tốt đến mức nào?"
"Đúng vậy, mau kể cho chúng ta nghe đi."
Chàng trai mới đến cười một tiếng, nói: "Nghe nói có một tên tù binh bị rắn hổ mang cắn, đau đớn không chịu nổi, không ai có cách nào. Lúc ấy, Tần tiểu hầu gia thấy vậy, lập tức sai người bắt một con cóc tới, giã nát rồi đắp lên. Rất nhanh sau đó, người đó liền hết đau. Đối đãi tù binh, Hầu gia cũng đối xử như vậy, các huynh nói có tốt không?"
Mọi người nghe xong, đều gật đầu. Trong tình cảnh này, một đô úy nho nhỏ còn không coi tính mạng bọn họ ra gì, so với Tần Thiên, đương nhiên là khác nhau một trời một vực.
Chỉ là, đúng lúc chàng trai mới đến vừa nói xong, một tên phản quân không bị thương bỗng nhiên nắm chặt tay người đó, trong mắt hắn lộ ra vẻ không mấy thiện ý.
"Ngươi nói tốt về quân Đường như vậy, rốt cuộc có ý đồ gì?" Tên phản quân trạc ba mươi tuổi, trong số những người này đã coi như là lớn tuổi. Hắn vóc người to lớn, tạo cho người ta một cảm giác rất đáng tin cậy.
Chàng trai mới đến thấy tên phản quân này, trong lòng mơ hồ có chút lo lắng. Thế nhưng, dù sao hắn cũng là người được Tần Thiên chọn lựa kỹ càng để trà trộn vào, nên không quá hoảng hốt, nói: "Những chuyện này đều là ta nghe được, các huynh thích tin hay không thì tùy."
Vừa nói, hắn vừa tránh thoát tay người kia. Người nọ thần sắc khẽ động, nói: "Ngươi tốt nhất thành thật khai báo, nếu không ta sẽ giao ngươi cho Hàn đô úy. Với tính tình của hắn, bất kể ngươi có trong sạch hay không, hắn cũng sẽ chém ngươi một nhát. Ngươi liệu mà suy nghĩ cho kỹ."
Hiển nhiên, người này không có ý định bỏ qua.
Phiên bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, mọi sự sao chép dưới các hình thức khác đều là trái phép.