(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 2577
Từ sau vụ tập kích đó, con đường Tần Vô Ưu và đồng bọn đi qua lại trở nên an toàn hơn hẳn.
Có lẽ kẻ đứng sau nhận thấy Tần Vô Ưu không dễ đối phó, hoặc cũng có thể chúng còn âm mưu khác, nhưng dù sao đi nữa, họ đã an toàn đặt chân đến huyện Đông Hải.
Huyện Đông Hải có địa thế không hề nhỏ, dân cư cũng đông đúc, với hàng chục ngàn người sinh sống và làm vi���c. Phía bờ biển, các đoàn thương lữ tấp nập qua lại, biến nơi đây thành một vùng đất tương đối trù phú.
Thông thường, một nơi chỉ cần giao thương sầm uất thì chứng tỏ đó là một vùng đất giàu có.
Về tình hình huyện Đông Hải, Tần Vô Ưu đã nắm khá rõ trước khi đến. Tuy nhiên, những gì hắn biết chỉ là thông tin bề ngoài, còn cụ thể huyện Đông Hải ra sao thì họ vẫn chưa thật sự tường tận.
Sau khi đến huyện Đông Hải, hai người họ không vội vã đến huyện nha trình diện ngay, mà thuê một căn nhà trước, rồi dành hai ngày để đi khắp nơi trong vùng.
Trong hai ngày này, tuy nói là đi thăm thú đó đây, nhưng thực chất họ đang tìm hiểu dân tình, xem xét phong tục tập quán ở đây ra sao.
Qua quá trình thăm dò, họ nhận thấy các quan viên nơi đây không hề có tình trạng ức hiếp dân chúng, các chính sách cũng khá tốt. Thoạt nhìn, không khó để nhận ra, tình hình ở đây khá minh bạch.
Quan viên ở đây minh bạch, Tần Vô Ưu và đồng bọn chẳng có gì phải lo ngại. Vì vậy, chẳng mấy chốc họ đã đến huyện nha trình báo.
Huyện lệnh Đông Hải tên là Tiền Hải, là một quan viên được Đại Đường bổ nhiệm trước đây. Ông ta xuất thân từ tiến sĩ ban ân (ban cho), một loại tiến sĩ khác biệt hoàn toàn với tiến sĩ xuất thân thông thường.
Những người đỗ tiến sĩ ban ân thường được coi là do thiên tử thương xót ban cho một thân phận tiến sĩ. Tuy nhiên, họ hiếm khi được trọng dụng và rất khó thăng tiến.
Hơn nữa, nếu có những nơi xa xôi cần người, triều đình sẽ phái những tiến sĩ ban ân này đi.
Tiền Hải chính là một người như vậy. Khi triều đình cần cử người đến làm huyện lệnh ở đảo Vân Hải – một nơi bị coi là chốn xa xôi, không hiểu sao họ lại tìm đến Tiền Hải. Ông đã có công danh tiến sĩ mười mấy năm nhưng suốt bấy nhiêu năm vẫn chưa từng được bố trí chức quan, tình cảnh lúc đó cũng khá chán nản.
Bởi vậy, khi triều đình có sự bổ nhiệm này, ông ta không hề do dự mà chấp thuận ngay.
Dù sao thì cũng là một chức huyện lệnh, hơn nữa triều đình còn cấp bổng lộc cả mấy năm một lần. Một việc hời như vậy, không nhận thì thật phí!
Khi Tần Vô Ưu và tiểu Bát đến huyện nha Đông Hải, Tiền Hải cùng với Chủ bộ Uông Nhân, Bộ đầu Tôn Lực và các nha dịch khác đều đã có mặt chờ sẵn.
Dường như họ rất coi trọng vị huyện thừa mới đến này.
Thế nhưng theo Tần Vô Ưu được biết, những người ở đây hình như không hề hay biết thân phận thật của hắn. Đây cũng chính là lý do vì sao hắn phải đến huyện Đông Hải.
Nếu những người này đều biết thân phận hắn, thì việc hắn đến đây sẽ chẳng còn ý nghĩa gì nữa.
"Hạ quan Tần Hoan Hỉ đến trình báo!"
Vừa nghe Tần Vô Ưu trình báo, Tiền Hải đã tươi cười bước tới: "Tần huyện thừa là vị tiến sĩ đầu tiên của Vân Hải quốc chúng ta, đúng là một nhân tài hiếm có! Ngài có thể đến huyện Đông Hải này, đó nhất định là phúc lớn của huyện ta!"
Tiền Hải có dáng người hơi gầy gò, vóc dáng trung bình, tuổi chừng bốn mươi nhưng trông vẫn khá anh tuấn.
Sau vài câu xã giao, ông giới thiệu Chủ bộ Uông Nhân và Bộ đầu Tôn Lực. Uông Nhân có dáng vẻ thư sinh, thân hình hơi mập mạp, trông hiền lành vô hại, lúc nào cũng cười tủm tỉm.
Còn Bộ đầu Tôn Lực thì ngược lại, thô kệch và đầy sức mạnh, nhìn là biết ngay kiểu người chuyên dùng đao kiếm.
"Tần huyện thừa, sau này chúng ta là đồng liêu. Hy vọng chúng ta có thể hỗ trợ lẫn nhau, cùng huyện lệnh đại nhân quản lý tốt hơn huyện Đông Hải này."
Uông Nhân vừa cười vừa nói, Tần Hoan Hỉ vội vàng đáp lời. Còn Tôn Lực thì dường như không mấy ưa người có học, chẳng thể hiện thái độ gì với Tần Hoan Hỉ, chỉ khẽ gật đầu một cái.
Nói xong, Tiền Hải coi như đã hoàn tất buổi gặp mặt. Ông giao Tần Hoan Hỉ cho Uông Nhân rồi trực tiếp về hậu nha lo việc của mình.
Tôn Lực cũng rời đi ngay. Chỉ còn Uông Nhân dẫn Tần Hoan Hỉ đi tìm hiểu tình hình huyện nha, đồng thời phân công hai nha dịch đi theo làm trợ thủ cho hắn. Hai nha dịch này, một người tên Tiểu Giáp, một người tên Tiểu Ất, đều là những người khá to lớn.
Sau đó, Uông Nhân cũng quay về làm công việc của mình, còn Tần Vô Ưu thì đi khắp huyện nha để tìm hiểu mọi ngóc ngách.
Tiểu Giáp và Tiểu Ất luôn theo sát không rời nửa bước. Tuy nhiên, thái độ c���a họ đối với Tần Vô Ưu không phải là sự kính trọng, mà có chút lơ là, thậm chí phần nhiều là sự giám sát.
Điều này khiến Tiểu Bát cực kỳ khó chịu. Nếu không phải Tần Vô Ưu ngăn lại, e rằng hắn đã tại chỗ đánh cho hai tên kia răng văng đầy đất rồi.
Cứ thế, Tần Vô Ưu đi dạo huyện nha một ngày, cũng đã nắm rõ công việc nơi đây. Khi hoàng hôn buông xuống, hắn và Tiểu Bát trở về nhà. Lúc này, Tiểu Giáp và Tiểu Ất không tiện theo nữa, đành phải rời đi.
"Ngươi nói xem, một thư sinh như vậy thì có gì đáng để chúng ta giám sát chứ? Tôn bộ đầu đúng là lo lắng thái quá." Tiểu Ất chẳng mấy để tâm đến Tần Vô Ưu. Còn Tiểu Giáp thì cười khẩy đáp: "Tôn bộ đầu bảo chúng ta làm gì thì cứ làm nấy là được. Tần Hoan Hỉ rốt cuộc cũng là người từ Tần Châu thành tới, e rằng không đơn giản đâu. Cứ giám sát kỹ càng là xong!"
Tiểu Ất bĩu môi, nói: "Nói thì nói vậy, nhưng nếu bọn họ dám đắc tội chúng ta, ta nhất định phải dạy cho họ một bài học ra trò! Ở cái huyện Đông Hải này, hắn phải biết đây là thiên hạ của ai chứ!"
Tiểu Giáp nhún vai nói: "Được rồi, đi thôi, đến Xuân Hoa lầu làm vài chén nào."
Hai huynh đệ nói rồi, liền thẳng tiến Xuân Hoa lầu uống rượu.
Về phần Tần Vô Ưu và Tiểu Bát, sau khi rời huyện nha, họ trở về phủ đệ của mình.
"Công tử, hai tên Tiểu Giáp, Tiểu Ất đó rõ ràng là do bọn chúng phái đến giám sát chúng ta. Ngài còn khách khí làm gì với chúng chứ? Cứ để ta ra tay dạy cho chúng một bài học! Với cái thân thủ của bọn chúng, ta chỉ cần một ngón tay là có thể giết chết chúng rồi."
Tần Vô Ưu lắc đầu: "Chúng ta đến đây là để làm huyện thừa, chứ không phải để làm Tiểu vương gia. Cần gì phải động thủ với bọn chúng? Tuy nhiên, việc bọn chúng giám sát chúng ta gắt gao như vậy quả thực có chút kỳ lạ. Nhưng không vội, chúng ta mới đến đây, tình hình huyện Đông Hải ra sao cứ từ từ điều tra là được."
Nghe Tần Vô Ưu nói vậy, trong lòng Tiểu Bát vẫn không mấy đồng tình. Nhưng vì Tần Vô Ưu đã nói thế, hắn cũng không tiện nói thêm gì, chỉ đành gật đầu vâng lời.
Tuy nhiên, đối với Tiểu Giáp và Tiểu Ất, h���n vẫn không cam lòng, nói: "Nhưng mà, hai tên Tiểu Giáp, Tiểu Ất đó, nếu lần sau còn dám lén lút bám theo chúng ta, ta nhất định sẽ không tha cho chúng! Ta muốn cho chúng biết tay!"
Tần Vô Ưu nhún vai: "Tùy ngươi thôi."
Dù Tần Vô Ưu muốn ẩn nhẫn, nhưng khi không cần thiết phải ẩn nhẫn, hắn cũng sẽ ra tay.
Bản dịch này, được đăng tải duy nhất tại truyen.free, là sự kết tinh của tâm huyết và công sức, kính mong độc giả trân trọng.