(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 230
"Thánh thượng, cây bông vải chưa thể trồng đại trà. Một là hạt giống không nhiều, hai là người dân cũng chưa biết cách trồng. Thế nên, ý của thần là vẫn phải thử nghiệm trước. Sang năm, thần chuẩn bị khai hoang mấy chục mẫu đất để trồng thử. Nếu mọi việc suôn sẻ, năm sau nữa có thể mở rộng diện tích canh tác. Đến lúc đó, thần sẽ đích thân hướng dẫn người dân."
Nếu sang năm bắt đầu có nhiều người dân trồng bông vải, vậy Tần Thiên sẽ không thể kiếm tiền dễ dàng như vậy nữa.
Thế nên, hắn không đồng ý.
Thế nhưng Lý Uyên nào có để tâm đến chuyện đó, chỉ nói: "Ti nông tự vẫn trồng bông vải hàng năm, kỹ thuật gieo trồng thì người của Ti nông tự đều đã nắm rõ rồi, cần gì phải thí nghiệm nữa? Chuyện này cứ thế mà quyết định đi!"
Tần Thiên khóc không ra nước mắt, hôm nay đúng là xui xẻo thê thảm.
Bị gài bẫy một chiếc áo bông thì cũng đành chịu, đằng này lại còn chặn luôn cả đường làm giàu của mình.
Đối mặt với chuyện này, Tần Thiên cũng đành chịu, chỉ biết khẽ thở dài.
Tuy nhiên, Tần Thiên không vội rời đi. Lý Uyên thấy hắn vẫn chưa đi, tò mò hỏi: "Tần ái khanh còn có chuyện gì sao?"
Tần Thiên nói: "Thánh thượng, bên ngoài trời lạnh, thần mặc phong phanh quá."
Hắn muốn trả lại chiếc áo choàng dài rồi mới về, nhưng Lý Uyên đang mặc chiếc áo đó lại không chịu cởi ra, nói: "Tiểu Đức Tử, mang cho Tần ái khanh một bộ quần áo khác."
Tiểu Đức Tử cười hì hì vâng lời, không lâu sau mang đến một chiếc áo lông chồn cho Tần Thiên. Về lý thuyết, món đồ này đắt hơn áo choàng dài, nhưng nói về sự thoải mái thì hoàn toàn không thể sánh bằng.
Không thể làm gì khác, Tần Thiên chỉ đành đứng dậy cáo từ.
Buổi lâm triều hôm nay, trong đại điện lạnh lẽo lạ thường.
Cả đám quần thần đứng trong đại điện run lẩy bẩy, mọi người nhìn nhau, đều đang chờ Lý Uyên xuất hiện.
"Thánh thượng giá lâm!"
Một thái giám hô lớn, ngay sau đó quần thần vội vã thi lễ. Khi ngẩng đầu lên sau khi bái lạy, họ suýt nữa đã phun nước bọt ra ngoài.
Bởi vì sáng nay, Lý Uyên mặc một bộ quần áo mà họ chưa từng thấy bao giờ. Chiếc áo này trông rất khó coi, hoàn toàn không thể sánh được với long bào.
Trong buổi lâm triều trang trọng như vậy, Lý Uyên lại không mặc long bào mà diện một bộ quần áo như thế, khiến họ vừa thấy buồn cười vừa thấy kỳ lạ.
Thế nhưng ngay lúc đó, một vị ngôn quan chợt đứng dậy, hướng về phía Lý Uyên mà lớn tiếng chất vấn: "Thánh thượng, ngài là thiên tử Đại Đường, cần phải chú trọng lời ăn tiếng nói, thế nhưng... thế nhưng hôm nay ngài lại mặc thứ gì thế này?"
Lời vị ngôn quan này vừa dứt, lập tức lại có một vị khác đứng dậy: "Thánh thượng, đây chính là điềm báo mất nước..."
Các ngôn quan nối tiếp nhau đứng dậy, hơn nữa họ đều lớn tiếng chỉ trích Lý Uyên. Không chỉ chỉ trích Lý Uyên, mà còn lấy tình huống của những vị hoàng đế mất nước khác ra làm ví dụ, như vị vua nào đó dùng đũa bạc rồi mất nước ra sao.
Trong chốc lát, cả triều đình không ngừng lên tiếng chỉ trích.
Lý Uyên ngồi trên cao, lại có chút ngẩn người.
Chẳng phải mình chỉ vì đại điện quá lạnh mà mượn chiếc áo choàng dài của Tần Thiên để mặc thôi sao? Cần gì phải nâng tầm chuyện nhỏ này lên thành điềm báo mất nước?
Những ngôn quan này thật là càng ngày càng quá đáng.
Thế nhưng đối mặt với những ngôn quan đang tức giận này, Lý Uyên cũng chẳng có cách nào. Ngôn quan có quyền đàn hặc quan viên, cũng có quyền giám sát chính ông, vị thiên tử này.
Nếu ông dám trách cứ những ngôn quan này, sử quan lập tức sẽ ghi chép lại. Khi đó, trong lịch sử sau này, Lý Uyên ông đây chắc chắn sẽ trở thành một vị đế vương không hề hoàn mỹ.
Thật đau đầu, Lý Uyên giờ đây vô cùng đau đầu. Thậm chí ông đột nhiên hiểu được phần nào cảm giác của Tần Thiên ngày hôm qua.
Các ngôn quan vẫn không ngừng lải nhải, còn những quan viên khác đối với chuyện này thì lại im lặng không nói, coi như là ngầm thừa nhận.
Lý Uyên cau mày, rồi đột ngột quát lớn: "Đủ rồi!"
Cả đại điện lập tức im phăng phắc, mọi người đều giật mình.
Tất cả mọi người không khỏi khẽ rùng mình.
Khi mọi người đang run sợ trong lòng, Lý Uyên mở miệng nói: "Các khanh nghĩ rằng món đồ trẫm đang mặc trên người chỉ là một bộ quần áo tầm thường sao? Các khanh nghĩ rằng hôm nay trẫm không chú trọng lời ăn tiếng nói sao?"
Tất cả mọi người nhìn nhau, vẫn im lặng không nói. Họ đều cảm thấy Lý Uyên chính là không chú trọng lời ăn tiếng nói, chuyện này không cần nói cũng biết.
Lý Uyên thấy mọi người như vậy, lửa giận trong lòng lại càng bùng lên: "Không phải! Đây là món quà mà trẫm ban tặng cho bá tánh Đại Đường, một món quà giúp họ không bị chết cóng trong những ngày đông giá rét!"
Lời này vừa thốt ra, mọi người đều sững sờ. Lý Kiến Thành đảo mắt một vòng, vội vàng tiến lên nói: "Phụ hoàng nói rất đúng."
Lý Uyên lông mày khẽ nhúc nhích, có chút vui vẻ và yên tâm. Lúc mấu chốt, vẫn là thái tử chịu ủng hộ mình.
"Tốt lắm, nếu trẫm không nói rõ, chắc chắn các khanh sẽ không hiểu. Nghe đây, bộ quần áo này gọi là áo choàng dài, bên trong được làm bằng bông vải..."
Lý Uyên kể lại chuyện Tần Thiên cống hiến áo choàng dài, cùng với việc trồng bông vải để dân chúng ai cũng có áo ấm mặc. Ông nói xong, quần thần lập tức bừng tỉnh.
"Tần đại nhân thật sự là có bản lĩnh!"
"Ai nói không phải? Bông vải thứ này ta cũng từng thấy ở Ti nông tự, trước nay cứ ngỡ là vô dụng, chẳng có ích lợi gì."
"Ta cũng cảm thấy vậy, nhưng không ngờ Tần Thiên mang về nhà lại làm thành áo choàng dài. Lợi hại, thật lợi hại!"
"Ừ, nếu có thể có một chiếc áo choàng dài để mặc, vậy ngày đông sẽ không còn lạnh nữa."
"... "
Mọi người xì xào bàn tán, nhưng đều là lời khen Tần Thiên tài giỏi đến mức nào. Lý Uyên ngồi trên cao, đột nhiên cảm thấy có chút cô đơn, có chút th���t vọng.
"Hụ hụ hụ..."
Lý Uyên ho khan hai tiếng, cả đại điện lập tức lại tĩnh lặng. Ngay lúc này, quần thần nhìn nhau, rồi đột nhiên đồng thanh hô lên với Lý Uyên: "Thánh thượng anh minh, phúc của dân Đại Đường ta..."
Những quan viên này cuối cùng cũng đã hiểu ra. Lý Uyên gật đầu, quát lên: "Ti nông tự khanh ở đâu?"
Triệu Du vội vàng đứng dậy: "Thần có mặt."
"Ti nông tự còn lại bao nhiêu hạt giống bông vải, có thể trồng được bao nhiêu mẫu đất?"
"Bẩm Thánh thượng, có thể trồng khoảng hai ba chục mẫu ạ."
Nghe được hai ba chục mẫu, Lý Uyên lông mày hơi cau lại, nói: "Sao lại chỉ có bấy nhiêu thôi?"
"Hầu hết đã bị Tần Thiên mang đi rồi."
Triệu Du vừa dứt lời, một vị quan viên liền đứng dậy: "Đáng ghét! Tần Thiên coi Ti nông tự là nơi nào chứ? Đồ của Ti nông tự, sao có thể tùy tiện để hắn mang đi? Thánh thượng, phải nghiêm trị Tần Thiên!"
Người này là tay chân của Lý Kiến Thành, hắn nhân cơ hội này đàn hặc Tần Thiên, muốn lấy lòng Lý Kiến Thành. Chỉ có điều Lý Kiến Thành đứng ở một bên, thần sắc bất động, không thể nhìn ra ý nghĩ trong lòng hắn lúc này.
Và ngay khi vị quan viên này vừa nói xong, Triệu Du liền mở miệng: "Chuyện này là do thần và Tần Thiên đã thỏa thuận. Hắn đã truyền dạy kỹ thuật nhà kính trồng rau cho Ti nông tự, đổi lại thần cho phép hắn lấy một ít thứ trong kho, và bông vải chính là thứ mà Tần đại nhân đã chọn."
Nghe được Tần Thiên dùng kỹ thuật nhà kính trồng rau để đổi lấy bông vải, mọi người lập tức chấn động.
Nhà kính trồng rau ư? Vào mùa đông, đó chẳng phải là một cái "tụ bảo bồn", có thể giúp hắn kiếm tiền không ngừng nghỉ, thậm chí kiếm được số tiền khiến người khác phải hoài nghi cả cuộc đời hay sao?
Vậy mà một thứ quý giá đến thế, hắn lại đem ra đổi lấy một ít bông vải thôi sao?
Tần Thiên này rốt cuộc là ngu thật, hay là giả ngu đây?
"Thánh thượng, nếu không phải Tần Thiên mang những cây bông vải đó đi, làm gì có áo bông bây giờ? Nhắc đến thì vẫn phải cảm ơn Tần Thiên rất nhiều. Hơn nữa, có kỹ thuật nhà kính trồng rau, sau này ở phương Bắc chúng ta muốn ăn cải xanh cũng dễ dàng hơn nhiều, dân chúng có thể mua được, như vậy thân thể sẽ khỏe mạnh hơn..."
Mọi công sức biên tập của truyện này đều thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn.