Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 215:

Tần vương phủ.

Dù Tần vương phủ của Lý Thế Dân đã cho làm giường sưởi trong phòng khách, nhưng hắn vẫn thích đặt một chiếc lò nhỏ, rồi hâm bầu rượu.

Vừa xử lý chính sự, vừa nhấm nháp rượu.

Hắn thấy đây quả là một thú vui lớn ở nhân gian, đặc biệt là vào những ngày tuyết rơi.

Đúng lúc Lý Thế Dân đang nhàn nhã uống rượu trong phòng khách thì một thị vệ vội vã chạy tới báo: "Vương gia, Tần Thiên cầu kiến."

"Tần Thiên? Giờ này hắn tới đây làm gì?" Lý Thế Dân ngạc nhiên. Tuyết vừa tạnh, nhưng trời rất nhanh sẽ lại đổ tuyết. Tần Thiên không ở nhà ôm vợ, lại tới vương phủ của mình làm gì?

"Dẫn hắn vào."

Chẳng bao lâu, thị vệ dẫn Tần Thiên vào.

Tần Thiên không vội vào ngay, mà đứng bên ngoài phủi sạch tuyết bám trên giày, sau đó mới khoan thai bước vào, cất tiếng ngâm: "Rượu lục nghũ mới cất/ Lò nhỏ đỏ than hồng/ Trời tối sắp đổ tuyết/ Có thể uống một ly chăng?" (Thơ Bạch Cư Dị)

Tần Thiên cười tủm tỉm, dường như muốn xin một chén rượu.

Lý Thế Dân vốn đang nâng chén rượu, nghe xong bài thơ này, bỗng sững sờ một lát, rồi vỗ bàn khen: "Thơ hay, thơ hay lắm! Mời ngồi!"

Lý Thế Dân chỉ tay vào chiếc ghế đối diện, rồi đẩy chén rượu qua. Tần Thiên cũng chẳng khách khí, ngồi xuống, cầm chén lên uống cạn.

Rượu là rượu ngon. Lý Thế Dân từ trước đến nay không uống rượu mạnh.

"Ngươi tới vương phủ của ta, chắc không chỉ để xin một chén rượu chứ?" Thấy Tần Thiên uống xong, Lý Thế Dân cười hỏi.

Tần Thiên gật đầu: "Quả thực không phải để xin rượu, mà có chuyện tốt muốn bẩm báo Vương gia."

"Chuyện tốt ư?" Lý Thế Dân nở nụ cười nhẹ, Tần Thiên luôn có thể mang đến cho hắn những bất ngờ thú vị.

"Đúng là chuyện tốt. Tuyết rơi nhiều kéo dài mấy ngày nay, dân nghèo Trường An chắc chắn đang lâm vào cảnh khốn cùng. Nếu Vương gia có thể tâu lên Thánh thượng xin chút viện trợ, biết đâu những người dân khốn khó ấy có thể trải qua một mùa đông ấm áp."

Lý Thế Dân vốn còn nghĩ Tần Thiên lại bày trò gì, nghe xong lời này, lông mày chợt nhíu lại.

"Đây là chuyện tốt ngươi nói ư?"

"Nếu Vương gia đứng ra lo liệu việc này, chắc chắn sẽ rất được lòng dân. Đây chẳng phải là chuyện tốt cho Vương gia sao?"

Sắc mặt Lý Thế Dân hơi đổi, rồi hừ một tiếng: "Dân nghèo đông đúc như vậy, muốn giúp họ qua một mùa đông ấm áp đâu phải dễ. Quả thật, nếu việc này thành công, sẽ giúp ta thu phục lòng dân. Nhưng nếu không làm tốt, e rằng ta sẽ bị người đời chỉ trích."

Lý Thế Dân liếc nhìn Tần Thiên, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười nhạt. Thật ra, hai ngày nay hắn đã cử người đi các nơi tìm hiểu tình hình dân nghèo, và tin tức thu về quả thực chẳng tốt chút nào.

Nhiều người dân không đủ quần áo che thân, bụng đói meo. Thậm chí có những gia đình nhà bị tuyết đè sập, phải sống cảnh màn trời chiếu đất, và không ít người đã chết cóng bên đường.

Sau khi nhận được những tin tức ấy, Lý Thế Dân đã có ý muốn giúp đỡ những người dân này. Chẳng qua hắn suy nghĩ mãi, thậm chí đã mấy phen bàn bạc với Trưởng Tôn Vô Kỵ, nhưng vẫn chưa tìm ra được biện pháp giải quyết.

Những tình cảnh ấy đòi hỏi sức người vật lực cực lớn, mà với tình hình quốc khố Đại Đường hiện tại, e rằng không kham nổi.

Một việc khó làm mà không được cảm kích như vậy, phụ hoàng hắn e là sẽ không đồng ý. Hơn nữa, nếu hắn cứ nói ra mà không có giải pháp thật tốt, chắc chắn sẽ chuốc lấy không ít lời chỉ trích trong triều.

Hôm nay, Tần Thiên tự động tìm tới, hắn chợt nghĩ thật đúng lúc để nhân cơ hội này, ép Tần Thiên đưa ra ý kiến, thúc đẩy hắn một phen.

Thế nhưng, muốn Tần Thiên bộc lộ hết tài năng, hắn không thể tùy tiện chấp thuận ngay yêu cầu của Tần Thiên, mà phải từng bước dẫn dắt Tần Thiên nói ra hết mọi chủ ý của mình.

Lý Thế Dân vừa dứt lời, Tần Thiên nhất thời sốt ruột.

Hắn nào biết mục đích của Lý Thế Dân.

Tần Thiên nói: "Vương gia, Đại Đường mới lập quốc chưa lâu, sau loạn cuối đời Tùy, nhân khẩu Hoa Hạ giảm sút nghiêm trọng. Nếu vì trận thiên tai này mà thêm nhiều người chết nữa, sẽ cực kỳ bất lợi cho sự phát triển của Đại Đường. Việc này không khó giải quyết, chỉ xem Vương gia có quyết tâm hay không mà thôi."

Tần Thiên không vội vã nói ra biện pháp của mình, mà lại đẩy quả bóng về phía Lý Thế Dân.

Lý Thế Dân có chút mất kiên nhẫn, trực tiếp hỏi: "Ngươi có biện pháp gì, cứ nói ra trước để ta nghe thử."

Tần Thiên chậm rãi đọc: "Chu môn tửu nhục xú, lộ hữu đống tử cốt." (Cửa nhà giàu rượu thịt ê hề, ngoài đường có xương người chết rét. Thơ Đỗ Phủ) Lời Tần Thiên nói ra thật nhẹ nhàng, nhưng ai nghe cũng sẽ không cảm thấy hời hợt.

Những lời này như mũi dao đâm thẳng vào lòng Lý Thế Dân.

Hắn vốn nguyện thiên hạ thái bình, người dân no đủ. Nhưng tài sản của Đại Đường, đến 80% lại tập trung trong tay các quyền quý, phú thương. Ước mơ thiên hạ thái bình của hắn lúc này chẳng khác nào trăng đáy nước, hoa trong gương.

Cùng lúc xúc động, Lý Thế Dân lại cảm thấy một điều gì đó khó tả khi nghe câu "Chu môn tửu nhục xú, lộ hữu đống tử cốt". Đây chẳng phải là một câu thơ sao? Tần Thiên buột miệng nói ra mà cũng tài hoa đến vậy ư?

Đúng là xuất khẩu thành chương!

"Ngươi có ý gì?"

"Ý của hạ thần rất đơn giản: quốc khố trống rỗng, nhưng tiền của thiên hạ lại nằm trong tay các phú thương quyền quý. Chỉ cần nghĩ cách lấy được tiền từ tay họ, việc cứu tế dân chúng sẽ dễ dàng hơn nhiều."

Tần Thiên vừa dứt lời, lông mày Lý Thế Dân lại càng nhíu chặt hơn một chút.

Nếu tiền trong tay những quyền quý, phú thương kia dễ động đến, thì cần gì Tần Thiên phải nói nhiều ở đây, hắn đã sớm làm rồi. Chẳng qua, dám đụng đến lợi ích của những người này, chính là đang làm lung lay sự ổn định của Đại Đường.

Hắn chợt th���y biện pháp của Tần Thiên thật vớ vẩn, mình dường như đã đánh giá quá cao hắn.

Tuy nhiên, Lý Thế Dân cũng không nổi giận, mà cố kìm nén tính tình hỏi: "Làm thế nào để lấy được tiền từ tay các quyền quý, phú thương ấy?"

"Chỉ cần Vương gia có quyết tâm, việc quyên góp tiền bạc cứ giao cho hạ thần, đảm bảo sẽ làm hài lòng Vương gia."

Tần Thiên vỗ ngực cam đoan, Lý Thế Dân nhìn hắn, có chút do dự, không nắm được chủ ý. Tần Thiên chưa hề nói ra biện pháp cụ thể nào, mình có thể tin tưởng hắn sao?

Vạn nhất hắn không thu gom đủ tiền, mà mình lại tâu lên triều đình, chẳng phải là tự chuốc lấy rắc rối ư?

Thế nhưng, nhìn Tần Thiên thề thốt chân thành như vậy, Lý Thế Dân lại nảy sinh một thôi thúc muốn tin hắn.

Sự im lặng kéo dài. Một lúc rất lâu sau.

Lý Thế Dân hỏi: "Nếu đã giải quyết được vấn đề tiền bạc, vậy những người dân này nên được sắp xếp ra sao?"

Tần Thiên suy nghĩ một lát. Vốn dĩ hắn định đề xuất học theo nhà Tống xây dựng viện cứu tế, cho người dân trú đông rồi mùa xuân sẽ rời đi. Nhưng hắn nhanh chóng nhận ra, dân nghèo ở kinh thành quá nhiều, việc xây viện cứu tế vừa không kịp, lại quá tốn kém.

Đại Đường mới lập quốc được vài năm, kinh tế chưa thật sự phồn vinh, không thể nào sánh được với nhà Tống. Bởi vậy, một số chính sách của nhà Tống, vào thời điểm này ở Đại Đường là không thể thực hiện được.

Cho dù có thể lấy được tiền từ tay các phú thương, quyền quý, thì số tiền đó cũng chỉ như muối bỏ bể đối với việc xây viện cứu tế. Điều hắn có thể làm, chỉ là cứu trợ tạm thời cho những người dân nghèo này.

Phải đợi đến khi kinh tế Đại Đường phồn vinh, tài chính dồi dào, có lẽ khi đó việc xây dựng viện cứu tế mới khả thi.

Hiện tại thì hiển nhiên là không thể.

Vì thế, cân nhắc kỹ lưỡng, Tần Thiên đành gạt bỏ ý nghĩ về viện cứu tế, mà đề xuất một phương án khác.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free