(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 1880:
Cao Sĩ Liêm giận đùng đùng rời đi.
Địch Tri Tốn bên này, mặt mày lại sa sầm.
Nay đã biết được mối quan hệ giữa Đoạn Ngọc và Độc Cô Quyên Quyên, nhưng biết cũng chẳng ích gì, bọn họ vẫn không tìm được hung thủ.
Bởi vì theo lời Đoạn Ngọc, hắn rất có thể không phải hung thủ, hiện tại, cùng lắm thì hắn cũng chỉ là một người bị tình nghi.
Vụ án có tiến triển, nhưng lại không có tiến triển mang tính quyết định.
Hôm nay Địch Tri Tốn bỗng dưng có chút mê mang, hắn đi đi lại lại trong phòng làm việc ở kinh triệu phủ.
Hồi lâu sau, hắn mới rốt cuộc dừng lại, ánh mắt hắn lúc này lóe lên tia sáng.
"Người đâu!"
Rất nhanh, có nha dịch chạy tới.
"Địch đại nhân có gì phân phó?"
"Đi điều tra tình hình của Đoạn Ngọc, ta muốn biết rõ mọi chuyện về hắn."
Địch Tri Tốn chợt nghĩ tới một vài điểm sơ hở.
Hắn đúng là đã bắt được Đoạn Ngọc, nhưng những lời Đoạn Ngọc nói liệu có thật không? Rốt cuộc Đoạn Ngọc là hạng người nào?
Nếu có thể tìm hiểu rõ ràng về Đoạn Ngọc, vụ án này có thể sẽ có tiến triển mới.
Sau khi Địch Tri Tốn phân phó, rất nhanh có nha dịch nhận lệnh rồi lui xuống.
Đoạn Ngọc chỉ cần còn ở Trường An kinh thành, vậy việc điều tra tình hình trước đây của hắn tuyệt đối không phải chuyện gì khó khăn.
Một nhóm nha dịch chia nhau điều tra, Ngô Kiếm cũng không rảnh rỗi.
Với tư cách một bộ đầu, chức trách của Ngô Kiếm vốn là bắt tội phạm, nhưng bây giờ hung thủ là ai còn chưa biết, vậy đương nhiên không cần hắn phải đi bắt. Tuy nhiên, hắn là người không thể ngồi yên, nếu tạm thời không cần bắt tội phạm, vậy việc hắn đi điều tra thêm tình hình cũng là điều cần thiết.
Ngô Kiếm có nhiều đầu mối ở thành Trường An, rất nhanh, hắn liền từ những người cung cấp thông tin đó hỏi thăm được mấy kẻ thường xuyên qua lại với Đoạn Ngọc.
Theo Ngô Kiếm thấy, muốn biết thông tin về Đoạn Ngọc thì chỉ có thể hỏi từ bạn bè của hắn.
Mà khi Ngô Kiếm gặp mấy người bạn của Đoạn Ngọc, ánh mắt hắn không khỏi đăm chiêu. Mấy người bạn của Đoạn Ngọc, Ngô Kiếm cũng coi như quen mặt, là mấy tên du côn vặt vãnh ở Trường An. Trong ngày thường chúng chưa từng làm điều đại gian đại ác, nhưng trộm vặt, hoặc đánh bạc kiếm tiền thì có không ít.
Đoạn Ngọc lại qua lại với những kẻ như vậy, bảo hắn không phải hung thủ thì thật khó khiến Ngô Kiếm tin được.
Dẫu sao, ngưu tầm ngưu, mã tầm mã.
Tuy nhiên, chỉ dựa vào bạn bè của một người để kết luận hắn có phải hung thủ hay không thì quá đỗi vội vàng, cho nên Ngô Kiếm vẫn quyết định nói chuyện với mấy tên đó.
Hắn tìm thấy mấy người đó khi chúng đang đánh bạc tại một sòng bạc, mấy tên vây quanh một bàn cờ bạc, không ngừng hò hét ầm ĩ.
Ngô Kiếm vỗ vai bọn họ mấy cái từ phía sau, nhưng chúng chẳng thèm để ý, càu nhàu một câu "Đừng làm phiền!" rồi lại tiếp tục chơi tiếp.
Ánh mắt Ngô Kiếm sắc lạnh, liền lập tức rút đao đặt lên cổ một người.
Đến lúc này, gã đó mới không dám xem thường, toàn thân run lẩy bẩy vì sợ hãi.
Hắn không dám quay đầu, liền trực tiếp giơ hai tay lên trời.
"Ta có chuyện muốn hỏi các ngươi, đi theo ta ra ngoài."
Ngô Kiếm nói xong liền thu đao đi ra ngoài. Mấy người bạn của Đoạn Ngọc nhận ra là Ngô Kiếm, sao còn dám chần chừ, vội vã đi theo ra ngoài.
Mấy người đi tới một nơi yên tĩnh, Ngô Kiếm nhìn lướt qua bọn chúng. Lúc này mấy tên đó đều có chút căng thẳng, lại còn mơ hồ không hiểu. Mấy ngày gần đây, chúng đâu có làm chuyện phạm pháp nào mà? Ngô bộ đầu tìm bọn họ làm gì nhỉ?
"Ngô bộ đầu, ngài... tìm chúng tôi có gì phân phó sao?"
Ngô Kiếm nói: "Các ngươi quen Đoạn Ngọc sao?"
Nghe Ngô Kiếm nhắc đến Đoạn Ngọc, mấy người bọn chúng do dự một chút, nhưng khi thấy ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống của Ngô Kiếm, bọn họ liền không dám giấu giếm, gật đầu một cái.
"Dạ quen, Ngô bộ đầu hỏi về hắn làm gì vậy?"
Ngô Kiếm nói: "Ta cần biết rõ mọi chuyện về Đoạn Ngọc. Các ngươi đã là bạn bè với hắn, vậy giờ các ngươi hãy cố nhớ lại xem, tất cả những chuyện liên quan đến hắn mà các ngươi có thể nhớ ra, hãy kể hết cho ta nghe."
"Ngô bộ đầu, thật ra thì chúng tôi chỉ quen biết Đoạn Ngọc chứ không hẳn là bạn bè..."
Một người muốn phủi sạch quan hệ với Đoạn Ngọc, nhưng gã vừa mở miệng liền bị Ngô Kiếm lườm một cái, khiến gã giật nảy mình. Những lời sau đó tự nhiên cũng không dám thốt ra.
"Nhanh chóng nghĩ đi, kẻ nào dám nói dối, ta sẽ cắt lưỡi hắn."
Với tư cách bộ đầu kinh triệu phủ, Ngô Kiếm vẫn rất có uy danh trong mắt lũ du côn này, chúng không dám đắc tội. Cho nên, sau khi Ngô Kiếm nói xong, chúng liền vội vàng suy nghĩ, ngay sau đó, một người liền mở lời: "Ngô bộ đầu, cái gã Đoạn Ngọc này quen chúng tôi khoảng nửa năm nay. Chúng tôi quen hắn ở sòng bạc, lúc đó hắn chi tiêu phóng khoáng, mấy anh em chúng tôi lúc đó đang kẹt tiền, liền qua lại với hắn một chút. Khi đó hắn mời chúng tôi ăn vài bữa cơm, thấy có người tiêu tiền như nước mời ăn cơm, chúng tôi cũng vui vẻ qua lại với hắn. Phải nói, gã này thật sự hào phóng."
"Không sai, Đoạn Ngọc quả thật rất hào phóng. Có một lần hắn thua mấy chục xâu tiền mà mắt không thèm chớp, cứ như số tiền đó không phải của hắn vậy, nhìn chúng tôi đều có chút xót xa. Nếu chúng tôi có ngần ấy tiền, có thể sống sung sướng một thời gian dài."
"Còn nữa, cái gã Đoạn Ngọc đó thích khoác lác. Có lần chúng tôi đang uống rượu, hắn ta khoác lác rằng mình rất ghê gớm, có vô số cô gái tranh nhau muốn sà vào lòng hắn, mà hắn chẳng cần tốn một xu. Những cô gái đó muốn ở bên hắn còn phải tự móc tiền túi ra. Lúc đó tôi đã nghi ngờ, gã Đoạn Ngọc này chính là một tên 'tiểu bạch kiểm' chuyên sống bám phụ nữ."
"Đúng vậy, đúng vậy, tôi cũng nhớ, hắn ta nói y chang như thế. Tôi còn cười hắn nói khoác lác, trên đời này làm gì có cô gái nào ngốc đến vậy?"
"... "
Mấy tên đó nói mãi rồi càng lúc càng hăng, những thông tin "khủng" về Đoạn Ngọc cũng theo đó mà tuôn ra càng nhiều, càng hữu ích. Ngô Kiếm nghe xong những lời này, cả người không khỏi phấn chấn.
Thì ra Đoạn Ngọc này chuyên sống dựa vào phụ nữ để kiếm tiền. Vậy thì, lời hắn nói trước đây về việc "lưỡng tình tương duyệt" với Độc Cô Quyên Quyên e rằng không phải sự thật. Hắn chỉ muốn lợi dụng Độc Cô Quyên Quyên để kiếm tiền.
Nhưng nếu một ngày Độc Cô Quyên Quyên phát hiện Đoạn Ngọc lừa gạt tiền bạc của mình, liệu nàng có nổi giận không?
Nàng dù sao cũng là tiểu thiếp thứ mười ba của Cao Sĩ Liêm, muốn giết một kẻ như Đoạn Ngọc vẫn là chuyện rất dễ dàng. Mà Đoạn Ngọc, để tránh Độc Cô Quyên Quyên có cơ hội trả thù, rất có thể sẽ ra tay trước với nàng.
Như vậy, những lời Đoạn Ngọc nói trước đó đều bị lật đổ. Nghi ngờ về hắn vào lúc này tăng lên đột ngột, thậm chí có thể nói, Đoạn Ngọc chính là hung thủ.
Nắm rõ những tình tiết này, Ngô Kiếm không nán lại lâu, vội vã chạy về kinh triệu phủ.
Về đến kinh triệu phủ, hắn thuật lại tình hình mình vừa nghe được cho Địch Tri Tốn. Địch Tri Tốn nghe xong, ánh mắt cũng sáng bừng lên, rồi lập tức nói: "Đi, lại thẩm vấn Đoạn Ngọc một lần nữa!"
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.