(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 1587
Việc mượn ngoại vật để tăng tốc độ bản thân vốn chẳng phải chuyện hiếm lạ gì. Loài người vẫn luôn không ngừng phát triển, và luôn khao khát đạt được tốc độ nhanh hơn. Thế nhưng, từ rất lâu về trước, con người chỉ đơn thuần mượn sức các loài vật sống như lừa, ngựa để làm phương tiện di chuyển. Việc không dựa vào sinh vật sống mà hoàn toàn dùng đ���n các loại máy móc để tăng tốc độ thì lại vô cùng hiếm thấy, chính vì vậy càng khiến mọi người kinh ngạc hơn cả.
Hôm nay, khi chứng kiến Tần Thiên chỉ với vài chiếc bánh xe mà lại phóng đi vun vút, tất nhiên họ đều không khỏi kinh ngạc tột độ. Trên khắp các con đường thành Trường An, người dân tụ tập ngày càng đông, không ngừng bàn tán xôn xao về Tần Thiên, lời khen ngợi không ngớt vang lên. Ngoài ra, vẫn còn rất nhiều người dân hăm hở đuổi theo phía sau, chỉ để tận mắt xem thứ đồ kia rốt cuộc nhanh đến mức nào.
Thế nhưng, lúc này Tần Thiên đã một mình bỏ xa, ném Trình Giảo Kim cùng nhóm người kia lại tít đằng sau. Ban đầu, nhóm Trình Giảo Kim không hề nhận ra đôi giày trượt của Tần Thiên lợi hại đến mức nào, nhưng khi Tần Thiên đã bỏ họ lại quá xa, thậm chí không còn thấy bóng dáng đâu nữa, họ mới thực sự hiểu được phát minh này của Tần Thiên đáng sợ đến thế nào.
"Thằng nhóc này, quả nhiên không đơn giản."
Trình Giảo Kim thầm thì lẩm bẩm một tiếng trong lòng, rồi liền thả chậm bước chân. Dù sao cũng không theo kịp tên nhóc Tần Thiên kia, chậm lại một chút thì có sao đâu chứ?
Những người khác vẫn hăm hở lao về phía trước, đến khi họ xông tới Phượng Hoàng lâu thì Tần Thiên đã sai người chuẩn bị sẵn rượu và thức ăn từ lâu.
"Chư vị, mọi người còn khỏe chứ?" Tần Thiên khí sắc hồng hào, chẳng hề tỏ ra mệt mỏi hay thở hổn hển dù đã chạy một quãng đường dài như vậy. Ngược lại, những người còn lại đã mệt đến mức không thể thốt nên lời, chỉ còn biết thở hổn hển vẫy tay ra hiệu.
Mà lúc này, Trình Giảo Kim lại ung dung cưỡi ngựa chiến tới. Rõ ràng, hắn thấy không thể theo kịp Tần Thiên nên đã trực tiếp dùng ngựa để đến đây. Thế này có chút không công bằng, trong khi họ đã chạy mệt đến bở hơi tai thì Trình Giảo Kim lại không tuân thủ luật chơi, ung dung cưỡi ngựa tới.
"Ngươi... Hay cho ngươi, lão Trình, sao ngươi lại cưỡi ngựa đến đây?"
"Không công bằng chút nào! Ngươi còn mặt mũi nào nữa không?"
"Mất mặt, thật sự là mất mặt mà."
"..."
Cả đám kịch liệt chỉ trích Trình Giảo Kim, nhưng hắn lại chẳng thèm để tâm chút nào, chỉ cười ha hả một tiếng: "Là các ngươi nghi ngờ thứ đồ của tên nhóc Tần Thiên này, ta thì không hề nghi ngờ. Đã không đuổi theo, lẽ nào ta còn không được phép cưỡi ngựa sao? Thôi các ngươi đừng lảm nhảm nữa, lên lầu uống rượu thôi!"
Những người khác vốn còn muốn nói thêm vài câu, nhưng nghe Trình Giảo Kim nói vậy thì đ��u tự thấy đuối lý. Rõ ràng là do chính họ không có được cái nhìn xa trông rộng, thì làm sao có thể trách cứ người khác được? Cuối cùng, họ cũng chỉ có thể nghe theo lời Trình Giảo Kim mời rượu, rồi cùng hò reo lên lầu uống rượu.
Thế nhưng, sau ba tuần rượu, họ vẫn không nhịn được mà nhắc đến đôi giày trượt.
"Tần Thiên, thứ đồ của ngươi nhìn có vẻ bình thường, sao tốc độ lại nhanh đến thế, hơn nữa nhìn dáng vẻ ngươi, hình như chẳng hề mệt mỏi chút nào?"
Tần Thiên cười một tiếng: "Bên dưới lắp thêm bánh xe, như vậy khi trượt trên mặt đất, ma sát sẽ giảm đi rất nhiều, tốc độ đương nhiên cũng nhanh hơn. Vì ít tốn sức lực nên càng tiết kiệm sức lực hơn nữa. Mặc dù không thể chạy nhanh bằng ngựa tốt, nhưng trong cuộc sống hàng ngày, khi di chuyển những đoạn đường ngắn, thứ này tiện lợi vô cùng."
Lời giải thích này nghe có vẻ đơn giản, nhưng những người khác sau khi nghe thì đều liên tục gật đầu, tâm phục khẩu phục không thôi, thậm chí không tiếc lời ca ngợi Tần Thiên, tán thưởng không ngớt.
Trình Giảo Kim lúc này lại cười ha hả một tiếng: "Này nhóc con, thứ này đưa cho ta một đôi trước đi, để lão Trình ta tha hồ mà nghịch ngợm."
Tần Thiên gật đầu một cái: "Lô quốc công quả là người tinh tường, đôi giày trượt đầu tiên này đương nhiên phải dâng lên Lô quốc công trước. Tuy nhiên, nếu muốn trượt thuần thục như ta thì vẫn cần một thời gian luyện tập. Chuyện này cũng giống như cưỡi ngựa vậy, không phải ai vừa đặt chân lên lưng ngựa là có thể cưỡi được ngay đâu."
Tần Thiên trước đó đã từng nói với Trình Giảo Kim về việc giày trượt cần luyện tập, nhưng Trình Giảo Kim lại không tin, bĩu môi mà rằng: "Nói nhiều lời thừa thãi vậy làm gì. Ta không tin lão Trình ta lại không chơi được thứ này. Nào nào, đưa ta đi thử một chút xem sao."
Thấy Trình Giảo Kim không tin, Tần Thiên chỉ đành nhún vai, rồi đưa đôi giày trượt đó cho hắn. Trình Giảo Kim sau khi nhận lấy đôi giày trượt đó, như vừa có được một món bảo bối, hưng phấn không thôi. Theo hắn thấy, thứ này chẳng khác gì Phong Hỏa Luân của Na Tra. Hắn không thể chờ đợi được mà xỏ vào chân, sau khi xỏ vào, cả người hắn trông vô cùng hăng hái, oai phong lẫm liệt.
"Tên nhóc họ Tần kia, nhìn ta đây..."
Lời còn chưa dứt, Trình Giảo Kim đã ùỵch một tiếng, ngã nhào xuống đất. Mọi người đều sững sờ một lát, sau đó liếc nhìn nhau, ai nấy đều muốn nhịn cười, nhưng nụ cười đó thực sự quá khó nín. Ngay sau đó, tất cả đều bật cười ha hả.
"Lô quốc công không hổ là Lô quốc công, lợi hại, lợi hại, bọn ta bội phục cực kỳ."
"Thì ra giày trượt là chơi như vậy, không tồi, không tồi chút nào."
"Lô quốc công quả là tấm gương tiên phong của chúng ta, chúng ta phải học hỏi thật kỹ bài học này..."
Hiếm khi được dịp cười nhạo Trình Giảo Kim, mọi người tất nhiên không chịu bỏ lỡ, kẻ tung người hứng châm chọc. Cứ tưởng Trình Giảo Kim sẽ nổi giận, nhưng ai ngờ hắn lại cười ha hả một tiếng, rồi cất đôi giày trượt đi, nói: "Các ngươi đừng cười nữa, đôi giày trượt này ta có trước, sớm muộn gì ta cũng sẽ luyện thành thạo trước các ngươi. Chờ đến khi các ngươi chơi được, có khi còn chẳng bằng ta đâu. Đến lúc đó, xem ta làm sao cười nhạo các ngươi!"
Trình Giảo Kim vừa nói vậy, mọi người lập tức ngậm miệng lại, bởi vì nghĩ kỹ lại, lời hắn nói quả thật có lý. Đáng tiếc, hiện giờ giày trượt không có nhiều, họ muốn xin Tần Thiên thêm vài đôi nữa cũng chẳng được. Họ có chút hối hận, sao lại để Trình Giảo Kim nhanh chân chiếm trước?
Trêu đùa thì trêu đùa, hối hận thì hối hận, rượu vẫn phải uống.
Và ngay lúc này đây, trong hoàng cung, tin tức này cũng đã được truyền tới.
"Tần Thiên và nhóm Trình Giảo Kim lại thi đấu chạy ở thành Trường An ư?"
Đang yên đang lành lại thi đấu chạy, Lý Thế Dân quả thực cảm thấy có chút kỳ lạ. Cung nhân gật đầu một cái: "Đúng vậy ạ, lúc đó có rất nhiều người dân vây xem, mà những người dân đó cũng hưng phấn không thôi."
Lý Thế Dân bĩu môi, hỏi: "Đây rốt cuộc là chuyện gì?"
Mấy vị đại thần triều đình lại có dáng vẻ như vậy, khiến trong lòng hắn không khỏi vô cùng nghi ngờ. Cung nhân nói: "Tần đại nhân lấy ra một thứ gọi là giày trượt, những người khác không tin vật này có thể tăng tốc độ chạy của con người, nên họ đã tỉ thí với nhau một phen."
Nghe được cái này, Lý Thế Dân ánh mắt khẽ lay động, nói: "À, vậy cuối cùng người nào thắng?"
Kết quả thì hắn mơ hồ đã đoán được, nhưng vẫn muốn nghe cho rõ.
"Đương nhiên là Tần đại nhân thắng rồi ạ! Đôi giày trượt của ngài ấy nhanh không tưởng, sớm đã bỏ Lô quốc công và những người kia lại phía sau rất xa. Đến khi họ chạy tới đích, Tần đại nhân đã chuẩn bị xong rượu và thức ăn chờ đón họ."
"À, nhanh đến vậy ư?" Lý Thế Dân sờ cằm, cười nói: "Thật có ý tứ."
Nội dung này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mọi hành vi sao chép trái phép đều bị nghiêm cấm.