(Đã dịch) Đại Đường Cuồng Sĩ - Chương 4: Lấy thế đè người
Tỷ đệ Lý Tuyền trên danh nghĩa cũng là tộc nhân Lý thị Đôn Hoàng, nhưng bọn họ thuộc về phân chi yếu kém, không được gia tộc coi trọng, thậm chí ngay cả tế lễ gia tộc cũng không có tư cách tham gia. Có điều, còn có một thuyết khác, tổ phụ Lý Đan Bình của họ vốn dĩ không phải người của Lý thị Đôn Hoàng, mà thuộc về Lý thị Lũng Tây.
Thuyết này cũng có vài phần đạo lý. Bằng không, với thân phận của tổ phụ họ, Lý Đan Bình, Trưởng công bác sĩ ở Sa Châu, làm sao lại không có tư cách tham dự tế lễ gia tộc?
Cũng chính vì lý do này, Lý Trăn đối với gia tộc có tình cảm cực kỳ lãnh đạm. Kiếp trước hắn vốn dĩ chưa từng quỳ lạy ai, kiếp này càng chỉ bái hai người là tổ phụ và sư phụ. Bảo hắn quỳ lạy vị gia chủ cao cao tại thượng, vốn dĩ chưa từng quan tâm sống chết của tỷ đệ bọn họ, đầu gối hắn thật sự không thể cúi xuống.
Lý Trăn cúi người hành lễ: "Vãn bối chính là!"
Lúc này, Lý Tuyền bưng trà vào. Lý Tân mỉm cười nói với nàng: "Ngươi lui xuống trước đi! Ta muốn nói chuyện riêng với đệ đệ ngươi một lát."
Lý Tuyền thấy đệ đệ không chịu quỳ lạy gia chủ, trong lòng nàng thật sự có chút lo lắng, liền cười nói tiếp: "Đệ đệ thiếp mới mười bảy tuổi, rất nhiều chuyện không hiểu. Gia chủ có chuyện gì cứ nói với thiếp! Thiếp có thể quyết định."
"Được rồi! Ngươi cũng ngồi đi."
Lý Tuyền ngồi xuống ở bàn đối diện. Lý Trăn liền đứng sau lưng tỷ tỷ, liếc nhìn Lý Bàn đối diện. Tuy họ là tộc nhân, lại cùng nhau đọc sách ở Châu học, nhưng Lý Bàn này mắt mọc trên đỉnh đầu, chưa từng thèm nhìn mình một lần.
Hôm nay hắn lại đến nhà mình, Lý Trăn mơ hồ đoán được nguyên nhân. Có lẽ chuyện ngày hôm nay có liên quan đến Lý Bàn này.
Lý Tân khẽ vuốt chòm râu dài, không vội vàng nói với Lý Tuyền: "Chuyện thi Vũ cử ngày mai, hẳn là ngươi đã biết rồi chứ!"
Lý Tuyền đương nhiên biết. Chuyện đó liên quan đến tiền đồ của đệ đệ nàng. Hơn nữa, nghe nói còn có ba suất dự thi Vũ cử tại kinh thành. Đệ đệ nàng trong số thiếu niên Đôn Hoàng thì cưỡi ngựa bắn cung không có đối thủ. Trong ba suất đó, có một suất chính là của nhà họ.
"Thiếp biết, ngày mai A Trăn nhà thiếp cũng sẽ tham gia."
"Phải! Đệ đệ ngươi rất giỏi, Lý gia có được nhân tài xuất chúng như vậy, ta, một vị gia chủ này, cũng vô cùng vui mừng."
"Gia chủ quá khen. Thằng bé vẫn còn nhỏ, chỉ vừa trưởng thành đôi chút, không dám nhận là xuất chúng."
Lý Tuyền là một nữ nhân cực kỳ khôn khéo. Vấn đề này nàng đã cân nhắc không chỉ một lần. Đệ đệ nàng quả thực xuất chúng, khiến nàng cảm thấy kiêu ngạo.
Người ta nói chuyện với nàng, cũng khen Lý gia có nhân tài. Nhưng gia tộc từ trước đến nay lại chẳng quan tâm, rõ ràng gia chủ căn bản không để A Trăn vào trong lòng.
Lý Tuyền cũng biết Lý gia rất coi trọng huyết thống. Những người thuộc phân chi thứ như bọn họ, dù xuất sắc đến đâu cũng sẽ không được gia tộc coi trọng, trừ phi trở thành quan lớn quyền quý.
Đã như vậy, tại sao hôm nay gia chủ lại đích thân đến? Lại còn dùng lời khen giả tạo đến thăm. Chẳng lẽ bọn họ có mục đích gì sao?
Nghĩ đến mục đích, Lý Tuyền trong lòng cũng trở nên cảnh giác.
Lý Tân cười híp mắt nói tiếp: "Lý gia có một đội buôn, sở hữu năm trăm con lạc đà, ở Sa Châu cũng thuộc hàng nhất nhì. Đội buôn có ba mươi tên hộ vệ, nhưng thiếu một tên hộ vệ thủ lĩnh. Ta dự định để đệ đệ ngươi làm hộ vệ thủ lĩnh. Nếu làm tốt, hai năm sau ta sẽ đề bạt hắn làm Phó chấp sự đội buôn. Ngươi thấy sao?"
Lý Trăn đứng sau lưng tỷ tỷ. Hắn đại khái đã nghe ra một vài điều, liền thấp giọng nhắc nhở tỷ tỷ: "A tỷ, đệ đã nói sẽ cẩn thận giúp tỷ ủ rượu mà."
Lý Tân vuốt râu, cười ha hả: "Hiền chất nếu muốn ủ rượu, đâu phải chuyện khó. Lý gia ở huyện Thọ Xương có một xưởng rượu. Ta cho ngươi làm chấp sự ở đó, thế nào?"
Lý Tuyền nghe ra hàm ý trong lời đệ đệ. Nàng từng cân nhắc mở một xưởng ủ rượu. Đệ đệ nói giúp nàng ủ rượu, nhưng lại bị nàng răn dạy một trận, không cho phép hắn vì chuyện làm ăn mà bỏ lỡ tiền đồ. Lý Tuyền lập tức hiểu rõ mục đích của vị gia chủ này khi đến đây.
Lý Tuyền lập tức lắc đầu nói: "Đa tạ hảo ý của gia chủ. A Trăn nhà thiếp ngày mai sẽ tham gia Vũ cử thi Hương. Thằng bé có khả năng tranh suất vào kinh thành. Thiếp hy vọng nó có thể vào kinh tham gia Vũ cử. Hảo ý của gia chủ, thiếp xin chân thành ghi nhớ."
Sắc mặt Lý Tân hơi đổi. Ngữ khí của hắn rõ ràng trở nên không vui: "Các ngươi có lẽ không biết tầm quan trọng của Vũ cử ngày mai chăng!"
"Nếu gia chủ bằng lòng nói, thiếp xin rửa tai lắng nghe!"
Lý Tân do dự một lát rồi nói: "Kỳ thi Vũ cử ngày mai sẽ do Vương Đại tướng quân đích thân chủ trì. Đây là lần đầu tiên kể từ khi Sa Châu mở thi Hương Vũ cử. Phàm những võ sĩ tử thi đỗ suất vào kinh thành, ngài ấy sẽ đích thân viết một bức thư tiến cử gửi cho Bộ Binh. Có Vương Đại tướng quân tiến cử, tiền đồ chắc chắn vô lượng, cơ hội như vậy quá đỗi khó có được."
Lý Tuyền đáp lời: "Chính vì cơ hội hiếm có, càng đáng để tranh thủ!"
Lý Tân không ngờ Lý Tuyền lại khó nói hơn cả đệ đệ nàng. Sắc mặt hắn nhất thời trầm xuống, lạnh lùng nói: "Nếu ngươi không hiểu ý ta, vậy ta sẽ nói thẳng. Ta hôm nay đến đây, chính là hy vọng Lý Trăn có thể chủ động từ bỏ việc tranh đoạt ba suất vào kinh thành."
Ngừng một lát, hắn lại nhấn mạnh: "Ta là Gia chủ Lý thị, lời ta nói, là con cháu gia tộc nhất định phải phục tùng. Ngày mai Lý Trăn không cần tham gia thi cưỡi ngựa bắn cung nữa."
Lý Tuyền cũng phẫn nộ. Đây là cái gì, lấy quyền thế đè người sao? Chưa từng thấy vị gia chủ nào như vậy. Dựa vào cái gì mà đệ đệ nàng không thể vào kinh tham gia Vũ cử? Dựa vào cái gì mà muốn đệ đệ nàng từ bỏ cạnh tranh?
"Gia chủ, thiếp không hiểu ý ngài. Trong tộc quy có điều khoản nào không cho phép đệ đệ thiếp tranh thủ suất vào kinh thành?"
Câu nói này của Lý Tuyền cực kỳ sắc bén, dùng tộc quy để gán tội và áp chế, khiến Lý Tân, thân là gia chủ, nửa ngày không nói nên lời.
Lý Bàn đứng phía sau giận dữ nói: "Suất đã sớm được nội định. Gia chủ có ý tốt đến nhắc nhở, vậy mà các ngươi lại không biết phân biệt. . . . ."
Lý Tân quay đầu lại trừng mạnh Lý Bàn một cái. Chuyện này hắn làm sao có thể nói ra được? Đặc biệt là với những người có lợi ích liên quan thì càng không thể nói. Lý Bàn sợ đến cúi đầu, không dám nói thêm lời nào.
Lý Tuyền đã hoàn toàn hiểu rõ. Nàng hít một hơi thật sâu, đứng dậy nói: "Đa tạ hảo ý của gia chủ. Chúng thiếp biết phải làm gì rồi. Thiếp còn có việc, xin gia chủ thứ lỗi!"
Lý Tân không ngờ Lý Tuyền lại dám đuổi khách. Trong lòng hắn giận dữ. Hắn đứng dậy hừ mạnh một tiếng, xoay người vội vã rời đi.
Lý Tuyền đợi bọn họ đi rồi, "Loảng xoảng!" một tiếng đóng sập cửa lại: "Xì! Còn là gia chủ ư, đến xách giày cho Lý Tuyền ta cũng không xứng!"
Lý Trăn giơ ngón cái khen ngợi: "A tỷ lợi hại, tiểu đệ tâm phục khẩu phục!"
"Ôi! Ngươi đừng nói lời châm chọc đó. Ngày mai phải làm sao bây giờ? Suất của bọn họ đều đã được nội định rồi."
"A tỷ, đệ đoán được là ba người nào rồi."
"Ngươi biết ư?"
Lý Trăn gật đầu: "Một người là Trương Lê, phụ thân hắn là Trương Đình, Phó quân sứ Đậu Lô quân. Một suất trong số đó không thể là ai khác ngoài hắn. Người còn lại là Tác Văn. Đệ đệ hắn là Tác Anh đã tiết lộ với đệ. Người cuối cùng hẳn chính là Lý Bàn vừa rồi. Bằng không hắn đã không đến cùng gia chủ rồi."
"Nhưng mà... Ba người này đều không phải đối thủ của đệ, bảo đệ rút lui, sao mà bất công!" Lý Tuyền biết ba người này đều là con em quyền quý ở Đôn Hoàng, không phải loại tiểu dân thấp kém như bọn họ có thể chống cự. Trong lòng nàng đã thấy tuyệt vọng.
Lý Trăn chậm rãi lắc đầu: "A tỷ, thi Hương Vũ đệ tuyệt đối sẽ không rút lui!"
Lý Tuyền ngẩn người: "Suất đã được nội định cả rồi, đệ còn có thể làm gì?"
Lý Trăn cười lạnh: "Lý Trăn ta há lại dễ dàng để người khác sắp đặt như vậy?"
... ...
Năm Thiên Thụ đầu tiên của Đại Đường, Thánh Thần Hoàng đế Võ Tắc Thiên quyết tâm thu phục Tây Vực, hạ lệnh Ưng Dương Vệ Tướng quân Vương Hiếu Kiệt làm Võ Uy Đạo Tổng quản, cùng với Đại tướng người Đột Quyết A Sử Na Trung Tiết chinh phạt Thổ Phiên, một lần đánh bại quân Thổ Phiên, thu phục bốn trấn Quy Tư, Yên Kỳ, Vu Điền, Sơ Lặc, thiết lập lại An Tây Đô hộ phủ tại Quy Tư.
Vương Hiếu Kiệt nhờ đó lập được đại công, được thăng Tả Vệ Đại tướng quân. Lần này Vương Hiếu Kiệt dẫn 5 vạn đại quân chuẩn bị từ Sa Châu tiến về phía nam cao nguyên, chinh phạt quân Thổ Phiên cùng Thập Tánh Khả Hãn A Sử Na Tử của Tây Đột Quyết, tạm thời đóng quân ở Đôn Hoàng.
Mà đúng lúc này, Sa Châu tổ chức kỳ thi Hương Vũ cử hàng n��m. Vương Hiếu Kiệt cực kỳ hứng thú với điều này, chủ động đề nghị tham dự kỳ thi Hương Vũ cử. Đối với ba sĩ tử đứng đầu giành được suất Hương Cống vào kinh thành, ngài ấy sẽ đích thân viết thư tiến cử gửi cho Bộ Binh.
Trong đại trướng, danh tướng Đường quân Vương Hiếu Kiệt đang chắp tay đi đi lại lại, có vẻ hơi lo lắng bất an. Hắn nhận được tin tức, đội ngũ hắn phái đi nghênh đón sứ giả triều đình đã không đón được ai. Đoàn sứ giả triều đình vậy mà đã mất tích ở vùng Ngọc Môn Quan.
Điều này khiến hắn vừa lo lắng, lại vừa thấy kỳ lạ. Theo lý mà nói, sứ giả triều đình ở Hà Tây nên rất an toàn mới phải. Chẳng lẽ là mã phỉ ở hành lang Hà Tây? Nhưng chi mã phỉ nào dám to gan như vậy? Tấn công sứ giả do Thánh Thượng phái ra.
Đúng lúc này, Thân vệ của hắn ở ngoài trướng bẩm báo: "Đại tướng quân, ngoài đại doanh có một thiếu niên huyện Đôn Hoàng cầu kiến. Hắn nói có chuyện cơ mật muốn bẩm báo."
Vương Hiếu Kiệt đang suy tư chuyện sứ giả mất tích, lại nghe nói có người muốn bẩm báo cơ mật, liền tự nhiên đem hai chuyện nối liền với nhau.
Hắn gật đầu: "Dẫn hắn vào!"
Chốc lát sau, hai tên thân binh dẫn một thiếu niên thân hình cao lớn vào lều lớn. Thiếu niên đó chính là Lý Trăn. Hắn vốn dĩ đến thử vận may, xem Vương Hiếu Kiệt có bằng lòng gặp hắn hay không.
Hắn vốn không ôm quá nhiều hy vọng, không ngờ Vương Hiếu Kiệt lại đồng ý gặp hắn, thật sự khiến hắn kinh hỉ một trận.
Lý Trăn được dẫn vào lều lớn. Ở cửa lều lớn đứng bốn tên thân vệ đeo đao, mắt nhìn chằm chằm hắn. Trong đại trướng chỉ có một vị Đại tướng đầu đội kim khôi. Có lẽ đây chính là danh tướng Đường triều Vương Hiếu Kiệt.
Lý Trăn vội vàng tiến lên một bước, cúi người hành đại lễ: "Lý Trăn tham kiến Vương Đại tướng quân!"
"Ngươi là ai, có chuyện gì muốn gặp ta?"
"Học sinh là sĩ tử Đôn Hoàng. Sẽ tham gia Vũ cử thi Hương ngày mai. Nhưng có kẻ vì tư lợi mà làm việc gian dối, đã nội định suất vào kinh thành từ trước. Học sinh cảm thấy vô cùng bất bình, nên đặc biệt đến đây bẩm báo Đại tướng quân."
Vương Hiếu Kiệt giận dữ. Hóa ra không phải vì chuyện sứ giả mất tích mà đến. Hắn vung tay lên: "Đuổi ra ngoài!"
Vài tên thân vệ tiến lên đẩy hắn đi. Lý Trăn hô lớn: "Hương Cống Vũ cử gian dối, người tiến cử cũng sẽ bị liên lụy. Anh danh một đời của Đại tướng quân, chẳng lẽ muốn bị vấy bẩn vì ba kẻ công tử bột vô học đó sao?"
Vương Hiếu Kiệt ngẩn người: "Chờ một chút!" Hắn gọi binh sĩ dừng lại.
Vương Hiếu Kiệt lúc này mới phản ứng. Hắn nhớ mình đã đáp ứng viết thư tiến cử. Vạn nhất tiến cử phải kẻ công tử bột vô năng, làm Thánh Thượng tức giận, hắn quả thực sẽ bị liên lụy.
Vương Hiếu Kiệt đi tới trước mặt Lý Trăn. Thấy Lý Trăn ngẩng đầu ưỡn ngực, không hề sợ hãi, hắn liền lạnh lùng hỏi: "Ngươi chán sống rồi sao? Dám to gan chạy đến hăm dọa ta!"
... ... Để đọc trọn vẹn từng dòng truyện, chỉ có tại địa chỉ Truyen.free.