Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Cuồng Sĩ - Chương 199: Tân quan nhậm chức

Điều Thôi Thiếu Dĩnh sợ nhất, chính là nghe được hai chữ "Lý Trăn". Hắn vốn được Thái Bình Công Chúa trọng dụng, cũng bởi vì trong vụ án Tiết Hoài Nghĩa, hắn đã trúng kế "giương đông kích tây" của Lý Trăn. Kết quả khiến sức mạnh của Thái Bình Công Chúa đều đổ dồn về Bạch Mã Tự, công cốc bỏ lỡ cơ hội ở Vụ cháy Minh Đường và Lân Chỉ tự, khiến Thái Bình Công Chúa không gặt hái được bất kỳ chiến tích nào trong vụ án Tiết Hoài Nghĩa.

Cũng chính vì nguyên nhân này, Thái Bình Công Chúa giận dữ với Thôi Thiếu Dĩnh, đối với hắn đầy thất vọng, chán ghét, cảm thấy hắn vô dụng, từ đó không còn bận tâm đến hắn, chứ đừng nói là ban cho hắn cơ hội được xức dầu chải tóc.

Đường đường là Nội Vệ Trưởng Sử, nay lại lưu lạc thành tùy tùng của Phó Thống Lĩnh. Trước mặt Vạn Quốc Tuấn, hắn còn có thể ưỡn thẳng lưng, nhưng trước mặt Vũ Phù Dung thâm hiểm, Thôi Thiếu Dĩnh mất hết tự tôn.

Hắn kinh hồn bạt vía tiến lên, khom lưng đáp lời: "Thuộc hạ không hiểu nhiều về Lý Trăn ——"

"Nói láo!"

Chưa đợi hắn nói hết, Vũ Phù Dung mắt hạnh trợn trừng, trừng mắt nhìn hắn, lạnh giọng nói: "Ngươi muốn ta đem ngươi ra xử để lập uy sao?"

Thôi Thiếu Dĩnh sợ đến run rẩy như ve mùa đông, hắn dùng giọng run rẩy lắp bắp nói: "Thống lĩnh... muốn... biết điều gì?"

"Ta không cần biết điều gì khác, ta chỉ hỏi ngươi, ta muốn thống nhất Nội Vệ, ngươi chẳng phải là Trưởng Sử sao? Ta cần ngươi thay ta bày mưu tính kế."

Vũ Phù Dung khinh bỉ nhìn người đàn ông mềm yếu này. Vừa nãy nàng còn nảy sinh ý nghĩ dùng mỹ nhân kế để triệt để thu phục hắn, nhưng hiện tại nàng căn bản không còn bất cứ ý nghĩ nào muốn cùng hắn lên giường. Đối phó loại người nhu nhược này, chỉ cần nắm đấm là đủ. Đường đường là Trưởng Sử, vậy mà lại tự xưng thuộc hạ trước mặt nàng, thực sự nằm ngoài dự liệu của Vũ Phù Dung.

"Thuộc hạ tạm thời... tạm thời vẫn chưa có thượng sách!"

"Vậy ngươi khi nào có?" Vũ Phù Dung ánh mắt hung dữ dõi theo hắn, không cho hắn nửa điểm cơ hội giải thích.

"Xin Thống lĩnh cho thuộc hạ... thuộc hạ ba ngày để cân nhắc."

"Được! Ta sẽ chờ ngươi ba ngày. Sau ba ngày nếu không đưa ra được thượng sách, cẩn thận cái thân da thịt non mềm của ngươi."

Thôi Thiếu Dĩnh lau mồ hôi trên trán, run rẩy sợ hãi lui xuống. Trong phòng chỉ còn lại một mình Vũ Phù Dung, nàng chắp tay đi đi lại lại, nghĩ làm sao chiếm đoạt một nửa Nội Vệ của Lý Trăn.

Vũ Phù Dung là một nữ nhân có dã tâm lớn. Nàng từng hy vọng phụ thân kế thừa đại thống của Võ Tắc Thiên, sau đó nàng sẽ kế thừa đế vị của phụ thân, thống trị thiên hạ. Mặc dù hiện tại giấc mộng nữ hoàng của nàng đã tan vỡ, nhưng điều đó không có nghĩa là dã tâm của nàng cũng theo đó mà tiêu tan.

Nàng chắc chắn sẽ không cam tâm làm một Phó Thống Lĩnh nhỏ bé như Vạn Quốc Tuấn. Nàng còn có dã tâm lớn hơn, chỉ là sự bất hạnh của phụ thân khiến nàng trở nên càng lãnh khốc và thực tế hơn, không còn mơ tưởng viển vông. Nàng muốn đi từng bước một, bước đầu tiên chính là chiếm đoạt Nội Vệ của Lý Trăn, trở thành Nội Vệ Thống Lĩnh, sau đó lấy đó làm cơ sở, rồi tiếp tục tiến lên.

Còn về chuyện nàng miệng nói cống hiến cho Thái Bình Công Chúa, đó chẳng qua chỉ là đại thụ che mưa chắn gió tạm thời và là bàn đạp tương lai của nàng mà thôi. Trung thành? Nàng xưa nay chỉ trung thành với bản thân mình.

... . .

Gần khu chợ Bắc có một tòa thanh lâu nổi tiếng, tên là Thấm Uyên Lâu. Mỗi ngày tòa thanh lâu này đông như trẩy hội, khách ra vào tấp nập không dứt. Hoàng hôn buông xuống, Thôi Thiếu Dĩnh đã thay một thân thường phục, bước ra từ trong thanh lâu. Sở dĩ Thôi Thiếu Dĩnh tham ô mấy ngàn quán phí Nội Vệ, cũng là bởi vì hắn mê luyến một hồng kỹ tên Tuyết Phi của Thấm Uyên Lâu. Một lượng lớn tiền tài đã đổ vào nàng, từ đó đổi lấy sự thỏa mãn sâu thẳm trong nội tâm hắn.

Ngày hôm nay hắn bị Vũ Phù Dung uy hiếp một trận, tâm tình phiền muộn, liền tìm đến Tuyết Phi để thổ lộ nỗi buồn trong lòng. Hắn dù sao cũng là đệ tử danh môn, không dám ở lại thanh lâu lâu, cũng sợ bị người quen bắt gặp. Xong việc liền vội vã chạy về phủ.

Thôi Thiếu Dĩnh lén lút ngó đầu ra cửa chính nhìn quanh. Vài tên kiếm khách và kỹ nữ thấy hắn lén lút, dáng vẻ buồn cười, cũng không nhịn được cười lớn. Thôi Thiếu Dĩnh đỏ bừng mặt. Đúng lúc này, một cỗ xe ngựa chuyên đưa đón khách chậm rãi đi qua cổng lớn, Thôi Thiếu Dĩnh hô to: "Dừng xe!"

Xe ngựa dừng lại, Thôi Thiếu Dĩnh tiến vào xe ngựa, dặn dò phu xe: "Đến Tập Hiền Phường!"

Xe ngựa chậm rãi quay đầu lại, hướng về phía nam mà đi. Thôi Thiếu Dĩnh lúc này mới thở phào một hơi thật dài, vô lực ngả người tựa vào thành xe. Trong đầu hắn hỗn loạn, buồn bực không tả xiết. Xe ngựa đi chưa đầy trăm bước, bỗng nhiên dừng lại. Thôi Thiếu Dĩnh trong lòng ngẩn ra. Hắn vừa định hỏi, chỉ thấy cửa xe mở ra, một bóng đen cao lớn tiến vào xe ngựa, trực tiếp ngồi xuống bên cạnh hắn.

Thôi Thiếu Dĩnh nhất thời phẫn nộ quát: "Trong xe có người rồi, ngươi sao còn muốn lên xe?"

Hắc y nhân bên cạnh cười gằn một tiếng: "Thôi Sứ quân đã nhanh quên ta vậy sao?"

Giọng nói này thật quen thuộc. Thôi Thiếu Dĩnh vội vàng quay đầu lại, nhìn thấy một khuôn mặt to bè, lại rỗ lại sẹo, một cái mũi to tát màu tím đỏ, một đôi mắt nhỏ như hạt đậu xanh, nhìn hắn với nụ cười như có như không. Thôi Thiếu Dĩnh nhất thời giật mình kinh hãi: "Sao lại là ngươi?"

Người trước mắt chính là Vạn Quốc Tuấn, từng là Phó Thống Lĩnh Nội Vệ. Vạn Quốc Tuấn bị Vũ Phù Dung đẩy lên chức vụ quan trọng trong Nội Vệ, nhưng lại không nhận được bồi thường tương xứng, mà bị điều đi làm Ti Nghị Tòng Quân Sư của Lương Vương Phủ. Tuy là chức chính ngũ phẩm ngang cấp, nhưng là một chức quan nhàn rỗi trăm phần trăm, không hơn không kém, không quyền không thế, cả ngày nhàn rỗi. Đây tuyệt đối không phải chức vụ Vạn Quốc Tuấn mong muốn.

Vạn Quốc Tuấn cười lạnh: "Thôi Sứ quân cho rằng ta nên biến mất như không khí sao?"

"Ta không có ý đó, chỉ là ——"

Thôi Thiếu Dĩnh chưa nói hết lời, ý của hắn rất rõ ràng, Vạn Quốc Tuấn đáng lẽ không nên có bất cứ quan hệ gì với mình. Vạn Quốc Tuấn nheo đôi mắt nhỏ như hạt đậu xanh lại, khóe mắt liếc hắn một cái: "Ta không muốn tìm ngươi, nhưng có người muốn gặp ngươi, đi theo ta một chuyến đi!"

"Ai muốn tìm ta?"

"Ngươi đi rồi sẽ biết, không phải chuyện xấu đâu."

Thôi Thiếu Dĩnh đương nhiên không muốn đi, nhưng nghĩ đến sự hung ác của Vạn Quốc Tuấn, trong lòng lại sợ hãi, không dám nói không đi. Hắn đành ngầm chờ đợi, tốt nhất không phải chuyện gì làm khó hắn.

Vạn Quốc Tuấn sắc mặt cũng âm trầm như nước. Từ khi hắn bị bãi chức Phó Thống Lĩnh Nội Vệ, trong lòng hắn vẫn tràn ngập cừu hận. Nếu cho phép hắn giết một người để hả giận, thì người này nhất định là Thái Bình Công Chúa.

Hắn từ trước đối với Thái Bình Công Chúa trung thành tuyệt đối, cuối cùng lại như một con chó bị đá văng ra ngoài. Mặc dù lý do cách chức là vì hắn biểu hiện vụng về trong hai vụ án Tiết Hoài Nghĩa và Vũ Thừa Tự, gây ra sai lầm, nhưng Vạn Quốc Tuấn không nghĩ vậy. Dù là vụ án Tiết Hoài Nghĩa bị điều đến Bạch Mã Tự, hay vụ án Vũ Thừa Tự bị trúng kế, kỳ thực đều là do Thái Bình Công Chúa quyết sách. Mình chỉ là chấp hành mệnh lệnh của nàng, cuối cùng lại phải gánh chịu hậu quả xấu.

Mặc dù hắn cũng biết, Thái Bình Công Chúa không thể chịu trách nhiệm, mà trách nhiệm luôn thuộc về cấp dưới. Ngay cả khi Thánh Thượng xử phạt hắn cũng có thể chấp nhận. Có điều, vấn đề là Thánh Thượng cũng không định xử phạt hắn, mà là Thái Bình Công Chúa chán ghét hắn, chỉ vì lôi kéo Vũ Phù Dung, liền một cước đá hắn văng ra. Loại sỉ nhục bị coi thường này khiến hắn đau lòng.

Xe ngựa dừng lại trước một tòa phủ đệ xa hoa. Xuyên qua cửa sổ xe, Thôi Thiếu Dĩnh nhận ra tòa phủ đệ này, chẳng phải Lương Vương Phủ sao? Phủ đệ của Vũ Tam Tư. Hắn chợt phản ứng lại, quay đầu lại mang theo vẻ kinh ngạc hỏi: "Chẳng lẽ là Vũ Tam Tư tìm ta?"

"Ngươi tốt nhất nên thay đổi cách xưng hô, đừng tùy tiện gọi thẳng tên húy của người khác."

Vạn Quốc Tuấn lạnh lùng đáp một câu, rồi kéo cửa xe nói: "Đi theo ta!"

Thôi Thiếu Dĩnh đã biết, là Vũ Tam Tư tìm mình, hắn phải gọi là Lương Vương Điện hạ, mà không thể gọi thẳng tên Vũ Tam Tư. Mặt hắn khi đỏ khi trắng, xuống xe ngựa, đi theo Vạn Quốc Tuấn vào trong vương phủ.

Mặc dù trước khi Thái Bình Công Chúa lôi kéo hắn, hắn vẫn muốn bám vào cành cây cao của Vũ Tam Tư, vì thế hắn liều mạng lấy lòng trưởng tử của Vũ Tam Tư là Vũ Sùng Huấn. Nhưng Vũ Sùng Huấn đối với hắn vẫn lạnh nhạt, rõ ràng Vũ Tam Tư không có hứng thú với hắn. Vì vậy, khi Thái Bình Công Chúa lôi kéo hắn, hắn không chút do dự quỳ gối dưới chân Thái Bình Công Chúa.

Thời thế thay đổi. Khi Vũ Tam Tư chủ động sai Vạn Quốc Tuấn tìm đến hắn, Thôi Thiếu Dĩnh dĩ nhiên có một loại cảm giác thất lạc không nói nên lời. Vũ Tam Tư hiện tại mới lôi kéo hắn, thì có ích lợi gì nữa đây?

Thôi Thiếu Dĩnh đi theo Vạn Quốc Tuấn thẳng tới nội viện, vào một gian sân. Vạn Quốc Tuấn khom lưng nói: "Khởi bẩm Điện hạ, ty chức đã mời được Thôi Trưởng Sử đến!"

Giọng điệu khẩn khoản của Vạn Quốc Tuấn khiến Thôi Thiếu Dĩnh chợt nhận ra, Vạn Quốc Tuấn đã quay lưng cống hiến cho Vũ Tam Tư, không còn quan hệ gì với Thái Bình Công Chúa. Lúc này, trong phòng truyền đến giọng nói ôn hòa của Vũ Tam Tư: "Mời vào!"

Vạn Quốc Tuấn quay đầu lại khinh bỉ nhìn Thôi Thiếu Dĩnh một cái: "Điện hạ cho phép ngươi vào, mời!"

Tim Thôi Thiếu Dĩnh bắt đầu đập thình thịch, vội vàng sửa sang y phục, thấp thỏm bất an bước vào thư phòng của Vũ Tam Tư.

Bên trong thư phòng đã thắp đèn, ánh sáng dịu nhẹ, đồng thời vô cùng ấm áp. Góc tường vẫn đốt chậu than, điều này khá hiếm thấy vào tiết trời đầu xuân tháng hai. Sau chiếc bàn ngà voi rộng lớn, người không cao lắm là Vũ Tam Tư đang ngồi.

Vũ Tam Tư mặc một thân thiền y rộng rãi mỏng nhẹ, đầu đội ô mũ. Mấy ngày nay hắn đang tìm cách làm sao để sửa tốt Minh Đường mới trong vòng chín tháng. Không thể phủ nhận, Vũ Tam Tư ở phương diện công trình xây dựng vẫn có chút năng lực, điều này có thể thấy được từ việc xây dựng Thiên Khu.

Có điều triều chính trên dưới dường như không đồng tình với loại năng lực này của hắn, chính như Lý Đức Chiêu và các tướng quốc khác khi uống rượu đã đùa rằng, "Nếu quốc khố tùy ý dùng tiền, ta mười ngày cũng có thể xây xong!"

Ý bóng là châm chọc Vũ Tam Tư lãng phí, dùng tiền không cần suy nghĩ, đương nhiên có thể làm tốt mọi việc.

Mặc dù danh tiếng rất tệ trong triều đình, nhưng Vũ Tam Tư lại rất rõ ràng một điều, xây dựng Minh Đường hùng vĩ hoa lệ, đồng thời nhanh chóng hoàn công, đúng lúc thỏa mãn lòng tự tôn của Thánh Thượng, quan trọng hơn nhiều so với việc lấy lòng Lý Đức Chiêu và những người khác.

Thôi Thiếu Dĩnh bước vào phòng, khom lưng hành lễ: "Ty chức tham kiến Lương Vương Điện hạ."

Vũ Tam Tư đặt bút xuống, phất tay cười nói: "Thôi Trưởng Sử không cần đa lễ, mời ngồi!"

Hắn rồi lại gật đầu với Vạn Quốc Tuấn: "Vạn Tòng Quân cũng mời ngồi."

Vạn Quốc Tuấn hành lễ một cái, ngồi xuống gần cửa. Thôi Thiếu Dĩnh lại như được sủng ái mà lo sợ, cẩn thận từng li từng tí ngồi xuống cách Vũ Tam Tư chưa đến một trượng. Trong lòng hắn rõ ràng, Vũ Tam Tư sẽ không vô duyên vô cớ đến tìm mình, tất nhiên là vì chuyện Nội Vệ, hẳn là Vạn Quốc Tuấn đã nói gì đó với hắn.

Vũ Tam Tư khẽ mỉm cười nói: "Nghe nói cháu gái ta Phù Dung nhậm chức Phó Thống Lĩnh Nội Vệ, Thôi Trưởng Sử thấy nàng thế nào, có phải còn rất non nớt, chưa có kinh nghiệm gì không?"

"Thực không non nớt chút nào, ty chức cảm thấy nàng khá là... hung hăng."

Thôi Thiếu Dĩnh quay đầu lại liếc nhìn Vạn Quốc Tuấn, hắn cảm thấy cần phải tâng bốc Vạn Quốc Tuấn: "Nàng không khiêm tốn và biết điều như Vạn Thống Lĩnh."

Quả nhiên, vẻ mặt khinh thường của Vạn Quốc Tuấn lập tức dịu đi một chút, cảm thấy Thôi Thiếu Dĩnh này tuy nhát gan nhu nhược, nhưng ngược lại cũng không quá ngu xuẩn.

Vũ Tam Tư cười ha hả: "Thôi Thiếu Dĩnh rất biết ăn nói! Có điều nói cũng đúng, cháu gái ta từ nhỏ được nuông chiều, tính khí rất lớn, ngay cả cha nàng cũng phải sợ nàng mấy phần, nàng biểu hiện hung hăng cũng là hợp tình hợp lý thôi. Không biết nàng nhậm chức mới, có tính toán gì không?"

Vũ Tam Tư sở dĩ tìm Thôi Thiếu Dĩnh đến, là vì Vạn Quốc Tuấn đã nói với hắn, Thôi Thiếu Dĩnh này có nhược điểm, dễ dàng khống chế.

Vũ Tam Tư lúc này cũng đang phiền lòng vì Thái Bình Công Chúa lôi kéo Vũ Phù Dung. Hắn là người trong cuộc, đương nhiên rõ ràng ý đồ thực sự của Thái Bình Công Chúa: không chỉ muốn mưu đoạt tài sản của Vũ Thừa Tự, còn muốn hợp nhất thế lực do Vũ Thừa Tự để lại. Mà lôi kéo Vũ Phù Dung không nghi ngờ gì là con đường tốt nhất của Thái Bình Công Chúa.

Mưu đồ này ở một mức độ nào đó đã xâm phạm đến lợi ích căn bản của Vũ Tam Tư, khiến Vũ Tam Tư dần dần bắt đầu căm thù Thái Bình Công Chúa. Để bảo vệ lợi ích thiết thân của mình, Vũ Tam Tư liền quyết định giảng hòa với Thượng Quan Uyển Nhi, hai người lần thứ hai liên thủ đối phó Thái Bình Công Chúa.

Chỉ là thái độ của Thượng Quan Uyển Nhi ám muội, không đáp lại thành ý của hắn. Bất đắc dĩ, Vũ Tam Tư liền cân nhắc cài cắm một nội gián bên cạnh Vũ Phù Dung. Trưởng Sử Thôi Thiếu Dĩnh liền lọt vào mắt hắn, đây là một ứng cử viên tốt.

Vũ Tam Tư ngữ khí có chút hững hờ, dường như chỉ thuận miệng hỏi, nhưng hắn lại chăm chú quan sát từng biến đổi nhỏ trên vẻ mặt của Thôi Thiếu Dĩnh.

Thôi Thiếu Dĩnh cúi đầu, không biết nên trả lời thế nào. Vũ Tam Tư thuận miệng hỏi, nhưng lại là cơ mật của Vũ Phù Dung. Trong lòng hắn vô cùng mâu thuẫn, nói ra sẽ khiến Vũ Phù Dung tức giận, hắn không chịu nổi; nhưng nếu không nói, lại sẽ đắc tội Vũ Tam Tư.

Lúc này, hầu gái tiến vào dâng trà cho bọn họ. Vũ Tam Tư nâng chén trà lên, cười nói: "Ta chỉ thuận miệng hỏi vậy thôi, Thôi Trưởng Sử không cần khó xử, cứ uống trà đi, có nói hay không cũng không quan trọng."

Vũ Tam Tư uống một ngụm trà, đứng dậy đi về phía cửa, đến cửa lại liếc mắt ra hiệu cho Vạn Quốc Tuấn, rồi nhanh chóng bước ra ngoài. Vạn Quốc Tuấn tâm lĩnh thần hội, chờ Vũ Tam Tư đi xa, hắn mới khẽ mỉm cười.

"Thôi huynh, Thái Bình Công Chúa lãnh khốc vô tình, ngươi và ta đều đã lĩnh giáo rồi. Ta Vạn Quốc Tuấn vốn là người trung thành, lại bị nàng vô tình đuổi ra khỏi Nội Vệ. Vũ Phù Dung cũng không phải kẻ tầm thường, dã tâm không thua kém gì Thái Bình Công Chúa, nàng muốn khống chế Nội Vệ, tất nhiên sẽ sắp xếp tâm phúc làm Trưởng Sử, nàng làm sao sẽ dung chứa ngươi? Nếu ta đoán không sai, nàng nhất định đã bắt đầu tìm cách gây khó dễ cho ngươi. Người thì phải biết chừa cho mình một đường lui chứ! Ta không muốn nói nhiều, ngươi tự mình suy nghĩ đi!"

Thôi Thiếu Dĩnh nâng chén trà lên, tay bắt đầu run rẩy, nước trà đổ ra đùi. Người trong cuộc mờ mịt, hắn bị lời nhắc nhở của Vạn Quốc Tuấn – kẻ bàng quan này – lập tức phản ứng lại. Vũ Phù Dung chẳng phải đang muốn dùng mình để lập uy sao?

Vạn Quốc Tuấn nhìn ra sự đấu tranh kịch liệt trong lòng hắn, lại nói thêm: "Rời khỏi Nội Vệ cũng chưa chắc là chuyện xấu, nhưng không có ai đứng ra nói giúp ngươi, ngươi có thể có được chức quan nào tốt đẹp đây? Ta chính là ví dụ tốt nhất, Thôi huynh, hãy vì tiền đồ của mình mà suy nghĩ kỹ đi!"

Thôi Thiếu Dĩnh thở ra một hơi thật dài, lời của Vạn Quốc Tuấn coi như đã đâm trúng yếu huyệt của hắn. Lúc này, Vũ Tam Tư lại quay trở lại, hắn ngồi lại chỗ cũ, cười híp mắt nói: "Ta thất lễ rồi."

Thôi Thiếu Dĩnh cắn môi nói: "Vũ Phù Dung muốn thống nhất Nội Vệ, nàng bảo ta suy nghĩ cách đối phó Lý Trăn, chỉ cho ta ba ngày, nếu không nàng sẽ dùng ta để lập uy."

"Ồ ——"

Vũ Tam Tư đồng tình liếc nhìn hắn: "Vậy ngươi đã nghĩ ra biện pháp nào chưa?"

Thôi Thiếu Dĩnh lắc đầu: "Ty chức không có chút đầu mối nào."

Vũ Tam Tư lại cười với Vạn Quốc Tuấn nói: "Chuyện này quả thực không dễ giải quyết, không bằng chúng ta cùng nhau suy nghĩ một chút, giúp Thôi Trưởng Sử một kế sách ứng đối."

... . . . . .

Mọi tinh túy của bản dịch chương truyện này, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free