(Đã dịch) Đại Đạo Tu Tiên - Chương 2: Quyết định
Nằm ở phương Bắc xa xôi nhất của Đại lục Thần Châu là Thanh Châu, quanh năm băng tuyết bao phủ, tuyết trắng mênh mang, phong cảnh vô hạn. Thế nhưng giờ đây, tại huyện Thương Cổ thuộc Thanh Châu, tuyết lớn lại đang rơi trắng trời. Lúc này, sắc trời đã tối mịt, hẳn mọi người đều đã sớm chui vào chăn ấm.
Thế nhưng, bên ngoài huyện Thương Cổ, ở ngôi miếu hoang tàn, lúc này vẫn còn hai thi thể nằm đó. Một thi thể hoàn toàn bị tuyết trắng vùi lấp, còn thi thể kia, có lẽ nhờ bức tường che chắn, chỉ có chút ít hoa tuyết vương trên người, thậm chí có những bông tuyết đang dần tan chảy.
Đột nhiên, một trong hai thi thể lại động đậy.
Tất Xuất, gạt đi gió tuyết, loạng choạng bò dậy rồi bước đến bên Khúc Khúc Nhi.
Lặng lẽ nhìn huynh đệ đã nương tựa vào mình bấy lâu, trong lòng cậu nhẹ nhõm hơn nhiều. Cậu từ từ cúi người xuống, cố gắng kìm nén không bật khóc, sau đó nhẹ nhàng phủi đi lớp tuyết trắng trên người Khúc Khúc Nhi, ôm em vào lòng, muốn truyền cho em chút hơi ấm. Nhưng thân thể lạnh lẽo của Khúc Khúc Nhi lại khiến trái tim cậu như đóng băng...
Cũng không biết bao lâu trôi qua, đột nhiên cậu "Oa" một tiếng bật khóc, cậu không thể nhịn được nữa.
Đây là cậu bé đã trao cho mình dũng khí để tiếp tục sống, giờ đây lại cứ thế biến mất. Vậy sau này, chỉ còn lại mình cậu đơn độc, thật không biết liệu cậu có còn dũng khí để sống sót.
Trong đêm tuyết lớn ngập trời này, cậu cứ thế ôm lấy huynh đệ mình, lẩm bẩm nói: "Khúc Khúc Nhi, hai huynh đệ chúng ta nương tựa vào nhau mà sống, nhưng sao trời cao lại trêu ngươi như vậy? Em nói xem, nếu người nằm đây là anh thì tốt biết bao... Em nói xem... Ở một nơi đẹp đẽ thế này, nằm lại mãi mãi có phải cũng rất thích ý không?" Cậu vừa nói vừa cẩn thận nhìn thi thể, sau đó nói tiếp: "Khúc Khúc Nhi, em nói xem, thế giới này có thật sự có thế giới cực lạc không? Anh mong là có, chỉ là anh hi vọng sau khi em chết có thể đến được thế giới cực lạc đó." Nói rồi Tất Xuất đặt Khúc Khúc Nhi dựa vào bên cạnh, ngồi thẳng dậy, phủi hết những bông tuyết trên người em, nước mắt lại tuôn trào.
"Khúc Khúc Nhi, em nói xem... Nếu bây giờ anh cũng đi theo em, em có đợi anh trên đường không?"
Tất Xuất sờ sờ khuôn mặt nhỏ của Khúc Khúc Nhi, đột nhiên lại kéo em vào lòng.
"Khúc Khúc Nhi, không có em, anh thật sự không sống nổi. Nếu không có em cho anh dũng khí, anh nghĩ mình đã không còn tồn tại từ lâu rồi."
"Oa... Ô!" Ôm Khúc Khúc Nhi, Tất Xuất không thể kìm nén được nỗi bi thương trong lòng, gào khóc.
Cuối cùng, Tất Xuất dường như đã hạ quyết tâm: "Khúc Khúc Nhi, em cứ đi đi. Nếu kiếp sau còn có thể làm huynh đệ, anh nhất định sẽ cố gắng bảo vệ em thật tốt, không để em chịu một chút ủy khuất, nhất định sẽ không để em chịu đói nữa." Nói rồi, cậu từng chút từng chút kéo Khúc Khúc Nhi ra phía sau ngôi chùa, rồi từng chút một đào đất.
Tất Xuất vừa đào vừa tự nhủ: "Khúc Khúc Nhi, em nhớ kỹ nhé, đến bên kia... nếu không có tiền, cứ nói với anh, anh sẽ đốt thật nhiều tiền cho em, cho em tiêu xài thoải mái."
Cứ thế, Tiểu Tất Xuất đào mãi, rồi đột nhiên ngất xỉu.
Đêm đông chậm rãi trôi qua, đặc biệt dài dằng dặc. Cũng không biết đã bao lâu, Tiểu Tất Xuất lại từ từ tỉnh lại, nhìn thi thể Khúc Khúc Nhi, mí mắt trĩu xuống, vỗ vỗ lớp tuyết dày đặc trên người. Mặc kệ cơ thể đông cứng đang run lẩy bẩy, cậu lại bắt đầu từng chút từng chút đào đất. Nhưng bùn đất mùa đông đã đông cứng rắn chắc, liệu bàn tay nhỏ gầy trơ xương của Tất Xuất có thể đào nổi không?
Dần dần, trên mặt đất nổi lên màu đỏ, tay Tiểu Tất Xuất đã bị đào nát, nhưng cậu vẫn ngoan cường từng chút một đào: "Anh tuy vô dụng, nhưng cũng sẽ không để em phơi thây hoang dã." Cậu quật cường đào những lớp đất cứng.
Cũng không biết đã đào bao lâu, trên đất tích tụ càng ngày càng nhiều đất. Nhìn bàn tay của Tiểu Tất Xuất, một mảng thịt lớn đã bị bong ra, thậm chí có thể nhìn thấy xương ngón tay trắng hếu. Thế nhưng Tất Xuất vẫn như không cảm nhận được gì, dùng sức đào lớp đất lạnh giá. Lớp bùn đất phía dưới càng ngày càng mềm, dần dần cũng không còn khó đào nữa. Rất nhanh, một cái hố nhỏ rõ ràng, vừa vặn đủ để chôn Khúc Khúc Nhi, cứ thế được cậu bé quật cường này từng chút một đào lên.
Kéo thi thể Khúc Khúc Nhi, Tất Xuất cảm giác em bây giờ nặng ít nhất vạn cân, kéo thế nào cũng không nhúc nhích. Thế là cậu lại ngồi phịch xuống trên tuyết, ngơ ngác nhìn thi thể Khúc Khúc Nhi, nước mắt lại tuôn trào.
Nước mắt trong đêm tuyết lớn ngập trời Thanh Châu, chảy dài xuống gò má rồi đóng băng ngay lập tức, nhưng Tiểu Tất Xuất lại thờ ơ như không hay biết.
Trong đêm lạnh giá, khuôn mặt nhỏ tuấn tú của Tất Xuất đã tím tái vì lạnh. Gió bấc thổi mạnh, càng khiến cậu cảm thấy bất lực trong đêm lạnh thấu xương này. Nhưng sự thử thách của gió tuyết lại càng làm trái tim Tất Xuất kiên nghị hơn nhiều, đồng thời cũng càng quật cường hơn.
"Chắc Khúc Khúc Nhi cũng không muốn thấy anh rơi lệ đâu nhỉ. Anh có phải là người kiên cường nhất, lợi hại nhất trong lòng em không? Ừm, được thôi, anh hứa với em, từ hôm nay trở đi, dù có chết, anh cũng tuyệt đối không rơi một giọt lệ nào. Anh muốn mãi mãi kiên cường sống sót, sống luôn cả phần của em nữa."
Tất Xuất dường như đã quyết định điều gì đó, nghiến răng lau nước mắt, rồi lại từng chút từng chút kéo thi thể Khúc Khúc Nhi vào trong hố đã bị tuyết trắng vùi lấp. Cậu bới lớp tuyết đọng ra, sau đó lại từng chút một dùng bùn đất lấp lên thi thể.
Sau khi lấp thi thể xong, cậu cảm thấy thiếu đi chút gì đó. Cuối cùng, một ý nghĩ chợt lóe lên, cậu tìm một tảng đá hơi lớn một chút, dùng máu tươi trên tay mình, đặt lên đỉnh ngôi mộ nhỏ. Cứ thế, một ngôi mộ nhỏ với dấu hiệu đặc biệt đã được tạo thành. Nhưng chẳng mấy chốc, nó lại bị tuyết lớn bao phủ.
Tiểu Tất Xuất vái lạy trước mộ nhỏ, rồi lại lết cái thân thể vừa mệt vừa đói lại nặng trĩu của mình, từng bước từng bước lê về ngôi miếu hoang. Trở lại nơi đã từng nghỉ ngơi cùng Khúc Khúc Nhi, cậu tìm một mảnh vải rách, quấn quanh tay, rồi ngồi phịch xuống, cúi đầu, không biết đang suy nghĩ gì.
Đói bụng liên tục hai ngày, lại đi bộ ròng rã cả ngày, sau đó lại cố gắng với thân thể yếu ớt để chôn cất Khúc Khúc Nhi. Nếu chuyện này xảy ra với một người bình thường, e rằng đã ngã gục từ lâu. Nhưng Tất Xuất vẫn chống đỡ được, đó chính là sự quật cường của cậu. Tất cả những điều này, cậu còn phải cảm ơn cái đêm lạnh thấu xương đó, vì nó đã giúp cậu hiểu ra rất nhiều chuyện.
Lúc này, bầu trời đã ửng màu trắng bạc, hòa vào một dải chân trời. Tuyết lớn cũng dần ngừng rơi, và sắc trắng bạc trên bầu trời thì lại chậm rãi chuyển thành vàng pha chút ánh kim, rồi chuyển sang màu vàng cam, cuối cùng biến thành màu đỏ rực, chói chang như ráng chiều. Sau đó, mặt trời lên. Đối với mọi người mà nói, đây lại là một ngày tốt lành. Nhưng đối với Tiểu Tất Xuất, đêm dài từ hôm qua đến giờ, chẳng khác gì một cơn ác mộng.
Luyến tiếc nhìn ngôi miếu nhỏ, suy nghĩ một lát, cuối cùng cậu vẫn châm một ngọn lửa, rồi chậm rãi xoay người rời đi. Bóng hình Tất Xuất trong ánh lửa bập bùng trông vô cùng cô độc.
Cứ thế, một ngôi miếu nhỏ từng có lịch sử nổi tiếng, lại còn gắn liền với một câu chuyện tình yêu bi tráng, đã bị hủy trong một đêm.
Cổng trấn Thương Cổ, lúc này đang là thời điểm đông đúc nhất. Những người vào thành buôn bán thổ sản của mình, hay mua sắm hàng Tết, đều xếp thành hàng dài trước cổng thành. Và sau dòng người tấp nập ấy, một thiếu niên khoảng mười một, mười hai tuổi đang loạng choạng bước tới, hai tay vẫn còn quấn vải. Nếu nhìn kỹ, có người sẽ nhận ra, cậu chính là cậu bé hai ngày trước đã bị đánh vì trộm bạc ở cổng thành.
Bóng hình cô độc, chỉ có một mình thiếu niên, đi theo dòng người vào trấn.
Vừa đến trấn, Tất Xuất chẳng hề có chút tò mò nào khi vào trấn, cũng không hề ngó đông ngó tây. Có lẽ, đây không phải lần đầu cậu đến trấn này.
Cậu dùng số tiền còn lại từ hôm qua mua một cái bánh bột ngô lớn, rồi ngồi xổm bên cạnh lò bánh. Vừa gặm bánh bột ngô, ánh mắt cậu vừa trống rỗng nhìn xuống đất. Ăn xong bánh bột ngô, cậu không dừng lại lâu, đi theo con đường lớn hướng về trung tâm thành. Đi đến trước một ngôi nhà đơn sơ, cậu gõ cửa.
"Két ~ nha" một tiếng, cửa mở ra.
Từ trong cửa ló ra một gã hán tử trung niên gầy gò, thấp bé. Nhìn thấy Tất Xuất, hắn hiểu ý mỉm cười, vẻ mặt rất vui vẻ, như thể hắn vừa có thêm một đứa con trai vậy. Sau đó quay đầu vào trong nhà gọi: "Vợ ơi, ra ngoài mua ít thức ăn đi, hôm nay có chuyện vui rồi! Ha ha." Nói rồi, hán tử liền đưa tay kéo Tất Xuất vào trong phòng.
"Nghĩ thông suốt rồi sao?" Gã hán tử xoa hai tay vào nhau, có chút hưng phấn hỏi.
"Vâng, nghĩ thông suốt rồi." Tất Xuất nhìn đại hán, nói với vẻ mặt không chút biểu cảm, dường như mọi chuyện đã chẳng còn quan trọng nữa.
"Ha ha, vậy thì tốt, vậy thì tốt quá, ha ha!" Đại hán nói rồi cười sảng khoái, không chút kiêng dè.
Gã đại hán này chính là Đinh Không Không, thần trộm khét tiếng không chỉ trong thành này mà ngay cả khắp Thanh Châu cũng cực kỳ có tiếng. Người đời gọi h��n là Thiên Ảnh thần thâu Đinh Không Không, tên thật là Đinh Không. Bởi vì trộm đồ chưa từng bị ai bắt được, dù có bị cao thủ tóm được, cũng chẳng bao giờ lục soát ra được thứ gì trên người hắn. Vì thế cũng chẳng ai có thể làm gì được hắn. Lâu dần, người giang hồ gọi hắn là Thần Trộm Không Tay Không.
Mà hắn cũng bởi vì khinh công của mình trong giang hồ cũng là số một số hai. Vì thế mới được gọi là Thiên Ảnh thần thâu. Nhưng ở huyện Thương Cổ này, e rằng vẫn không có mấy người biết thân phận của hắn. Năm ngoái, tình cờ gặp Tất Xuất trong thành và để ý đến cậu, muốn nhận cậu làm đệ tử, nhưng Tất Xuất đã không đồng ý. Thế nhưng bây giờ, Tiểu Tất Xuất đã vào đường cùng, cuối cùng không còn cách nào khác mới lại nghĩ đến hắn, sau một hồi đắn đo, mới tìm đến đại hán này nhờ vả.
"Ha ha, Tất Xuất, ta nói cho cháu biết, đây là bí tịch độc môn của ta. Trên giang hồ có rất nhiều người muốn học, nhưng đại thúc đây chưa bao giờ để mắt tới ai đâu, ha ha!" Đại hán cười ngoác miệng. Nhưng liếc nhìn Tất Xuất rồi hỏi: "Có chuyện gì thế?" Sau đó lại nhìn kỹ toàn thân mình, nghi hoặc nói: "Có vấn đề gì đâu chứ."
"À, thôi bỏ đi, Tiểu Tất Xuất à, cháu có thể đến đây, thúc thúc mừng quá. Ta nói cho cháu biết, ta đã sớm nhìn trúng cháu rồi. Ta cảm thấy cháu mà học võ công này của ta, chỉ cần dụng công, chưa đầy ba năm... Ừm, ta đảm bảo chưa đầy ba năm, là có thể huấn luyện cháu đến trình độ của ta rồi." Đại hán hớn hở nói, không coi ai ra gì.
Kỳ thực, một phần lớn nguyên nhân khiến đại hán vui vẻ là bởi vì hắn từng vô tình phát hiện, thiếu niên tên Tất Xuất này, thực ra là một thiếu niên thiên tài với thể chất Phản Nhận cốt. Cái gọi là Phản Nhận cốt đó là: tay người khác chỉ có thể gập vào trong chứ không thể gập ra ngoài, còn cánh tay của cậu thì lại có thể gập ra ngoài. Điều này tạo cho cậu điều kiện tốt nhất để học thần trộm tuyệt kỹ.
Chỉ là đại hán cũng rất rõ ràng, người sở hữu Phản Nhận cốt này là một thiên tài võ học vạn người chưa chắc có được, tương lai thành tựu của cậu thậm chí có thể sánh ngang Tần Hoàng và Liệt Đế năm xưa cũng không chừng.
Kỳ thực Tiểu Tất Xuất cũng đang suy nghĩ, trộm đồ vật thì có bản lĩnh gì? Nhưng mình bây giờ nếu không tìm được một cái nghề, e rằng chết đói không xa. Dù là trộm cắp, mình cũng phải kiên trì học.
"Được rồi, hôm nay cứ ở đây ăn cơm đi. Bắt đầu từ ngày mai, ta sẽ dạy cháu môn tuyệt học độc môn này của ta, trên đời này chỉ có một phần duy nhất." Đại hán trông vô cùng hài lòng, tâm trạng không kém gì niềm vui khi có con trai.
Cứ thế, Tiểu Tất Xuất từ đây bước ra bước đầu tiên trong cuộc đời mình.
Truyện được truyen.free giữ bản quyền và phát hành vì cộng đồng.