(Đã dịch) Đại Đạo Triều Thiên - Chương 99 : Dài dằng dặc chờ đợi
Cảnh Dương trong bức tranh và Tỉnh Cửu nhìn nhau, rõ ràng là người đứng bên ngoài bức tranh trông đẹp mắt hơn một chút.
Tỉnh Cửu giờ đây không còn là Cảnh Dương của năm xưa, nhưng sức sống và khí chất ấy lại chẳng khác Cảnh Dương chút nào.
Khi Nam Vong nghe hắn nói câu "Vậy thì hôm nay đi," nàng đã nảy sinh ý nghĩ ấy trong lòng, khẽ lắc đầu rồi rời khỏi lầu nhỏ.
Ánh nắng xuyên qua sương mù trong núi và tán lá cây, chiếu xuống một dòng suối nhỏ vô danh, tản ra những tia sáng nhạt nhòa, vương vãi, hệt như dây cung kiếm của nàng và tâm tình lúc này.
Bàn chân trần trắng nõn đạp trên những ghềnh đá cạnh suối, thân ảnh nàng nhanh chóng vút lên, tựa như một sơn quỷ tuyệt mỹ.
Tiếng chuông bạc vang lên thanh thúy, hệt như tiếng cười của nàng thuở trước.
Nhìn từ bên ngoài, nàng vẫn là thiếu nữ đến từ Nam Man năm nào, nhưng kỳ thực đã không còn như vậy nữa.
Đi đến đỉnh núi, nơi có một khối đá lớn màu đen, trước tảng đá mọc lên một gốc hoa thụ, dưới gốc cây chất chồng rất nhiều vò rượu nhỏ tinh xảo đáng yêu.
Nguyên lai đây chính là Thanh Dung phong.
Nam Vong không biết từ đâu lấy ra một vò rượu, ném về phía sau lưng.
Một tiếng "bộp" khẽ vang, vò rượu chuẩn xác rơi vào tay Tỉnh Cửu.
Mấy trăm năm trôi qua, sự phối hợp giữa hai người vẫn thuần thục như nước chảy mây trôi.
Tỉnh Cửu nhìn vò rượu trong tay, ngẫm nghĩ một lát, rồi mở nắp vò uống một ngụm.
Nhìn thấy hình ảnh này, thần sắc Nam Vong trở nên ôn hòa hơn một chút, nàng đi trở lại trước mặt hắn, đón lấy vò rượu uống một ngụm lớn, rồi phun ra một hơi rượu ngọt ngào, giọng nói khẽ dịu dàng: "Trong động phủ đó, ta đốt đi cái xác lột của chàng không phải vì hận chàng, muốn nghiền xương thành tro. Hai đứa trẻ kia không hiểu chàng, lẽ nào ta còn không biết ý tứ của chàng sao? Vậy thì hãy để ta thay chàng đoạn tuyệt mọi nhân quả kiếp trước đi."
Trong kiếp trước, tuyệt đại bộ phận những người có quan hệ sâu sắc với Cảnh Dương đều đã qua đời, chỉ còn mình nàng vẫn còn sống.
Nghe Nam Vong nói những lời này, Tỉnh Cửu trầm mặc một lát, sau đó khẽ 'ừ' một tiếng.
Trong Tam Thiên Viện, hắn nói mình đoán chắc Nam Vong hận hắn đến cực điểm... là cố ý nói vậy.
Làm sao hắn lại không biết nàng hiểu hắn chứ?
Nam Vong mặt không biểu cảm nói: "Chàng không cần học Liễu Từ mà ân ân ái ái."
Tỉnh Cửu đáp: "Ừm... được."
Nam Vong nói tiếp: "H��m nay tại lầu nhỏ đón chàng, thiếp vốn định nói với chàng rằng, thiếp thích là Cảnh Dương chứ không phải Tỉnh Cửu hiện tại. Nhưng mà nghĩ kỹ lại, đây chẳng qua là sự thẹn thùng của tiểu nữ nhi, sợ nam nhân không cần mà tìm cớ trốn tránh sớm. Nam Vong ta vì sao phải làm chuyện như thế? Thiếp chính là thích chàng, bất kể là Cảnh Dương thuở trước, hay Tỉnh Cửu bây giờ... Bất quá dù sao chàng cũng muốn rời đi, nói những điều này còn có ý nghĩa gì đâu? Cũng chẳng thể nào giữ chàng ở lại chờ chúng ta."
Đúng vậy, năm đó Cảnh Dương không chờ Liên Tam Nguyệt, lần này hắn hẳn là cũng sẽ không chờ bất kỳ ai, tựa hồ ngay cả Triệu Tịch Nguyệt cũng nằm trong số đó.
Tỉnh Cửu nói: "Hãy để tất cả bọn họ đến Thượng Đức phong."
Nam Vong lắc đầu, nói: "Thiếp sẽ không đi."
Tỉnh Cửu trầm mặc một lát, từ tay nàng đón lấy vò rượu, uống thêm một ngụm, coi như là lời cáo biệt.
. . .
. . .
Hôm nay, bầu trời vạn dặm quang đãng, không một gợn mây.
Mây chỉ lững lờ trôi giữa các đỉnh núi.
Quả là một ngày tốt lành thích hợp cho việc phi thăng.
Kể từ khi Tỉnh Cửu chiến thắng Tây Hải Kiếm Thần, toàn bộ tu hành giới, thậm chí cả Triêu Thiên đại lục, đều đang chờ đợi ngày này đến.
Vì lo sợ bỏ lỡ canh giờ, họ đã bắt đầu chờ đợi trong Thanh Sơn từ rất sớm.
Hôm nay, khi nhận được tin tức xác nhận, mấy ngàn người tu hành lũ lượt rời khỏi Đạo điện trên Thích Việt phong và Tích Lai phong.
So với lần phi thăng hơn một trăm năm trước, số lượng khách đến Thanh Sơn xem lễ đã thay đổi rất nhiều. Nguyên Kỵ Kình và Liễu Từ đã qua đời, Bùi Bạch Phát đã chết, hai nhân vật lợi hại nhất Minh giới cũng không còn, Lão thái quân Cảnh Thục của Huyền Linh tông cũng đã mất.
Khi gió nổi, nhân gian đã đổi thay.
Tuy nhiên, nơi đây vẫn náo nhiệt như thường, thậm chí còn náo nhiệt hơn lần trước.
Tất cả tông phái có tên trong câu chuyện này đều đã tề tựu tại Thanh Sơn, không một ai vắng mặt.
Các nhân vật lớn của Triêu Thiên đại lục cũng đang lục tục kéo đến, người đầu tiên là Thần Hoàng Cảnh Nghiêu, tiếp theo là đỉnh kiệu nhỏ rèm xanh kia.
Khi những người tu hành kia theo sự chỉ dẫn của đệ tử Thanh Sơn đi vào Thượng Đức phong, họ mới biết truyền thuyết là có thật... Thượng Đức phong đã biến thành một vùng đất bằng phẳng.
Thượng Đức phong, ngọn núi được che phủ bởi tùng xanh tuyết trắng bao năm qua, đã biến thành một bàn ngọc đen khổng lồ, vuông vắn mấy chục dặm.
Một con chó đen khổng lồ lặng lẽ nằm giữa bàn ngọc đen, tựa như một ngọn núi.
Hay nói đúng hơn, nó chính là Thượng Đức phong về sau này.
Những người tu hành thuộc các tông phái đều biết vị này chính là Dạ Hao đại nhân, trấn thủ Thanh Sơn trong truyền thuyết.
Nghĩ đến hình tượng Thiên Cẩu Thôn Nhật khi Tỉnh Cửu và Bạch Chân Nhân liều mạng tử chiến, nghĩ đến thần thông vô thượng và sự lạnh lùng trong truyền thuyết của vị này, mọi người không khỏi cảm thấy vô cùng e ngại, từ xa hành lễ, căn bản không dám đến gần.
"Kính chào Trai chủ."
"Vãn bối tham kiến Thánh Nhân."
Giữa các đỉnh núi, một chút xôn xao nổi lên. Những người tu hành từ các tông phái đều hành lễ về một hướng nào đó, mang theo sự kính ý không chút giả dối.
Người đến là Trai chủ Nhất Mao trai Bố Thu Tiêu cùng các thư sinh trong trai. Trong cuộc chiến diệt thế lần này, Nhất Mao trai, cũng như vô số đại sự trong quá khứ, đã phải trả cái giá đắt nhất, ngay cả học sinh được Bố Thu Tiêu yêu mến nhất là Hề Nhất Vân cũng đã chết dưới tay Bạch Chân Nhân.
Ngay sau đó, Huyền Linh tông và Kính tông cũng lần lượt kéo đến. Huyền Linh tông chủ Trần Tuyết Sao ngồi trên xe lăn, không kiên nhẫn trò chuyện với những người tu hành khác, chỉ chăm chú nhìn sâu vào Thanh Sơn, ánh mắt nổi bật, dường như đang suy đoán ngọn núi nào là nơi Tỉnh Cửu ở.
Vô Ân môn, tông phái khai sơn trở lại, nhận được sự hoan nghênh long trọng nhất, bởi vì họ là minh hữu kiên định nhất của Thanh Sơn tông, tự nhiên cũng có ảnh hưởng từ cuộc trò chuyện đêm đó của Tỉnh Cửu và Bành Lang. Những người tu hành từ các tông phái nhìn vị Chưởng môn trẻ tuổi đi ở phía trước nhất, vô cùng chấn kinh, tự nhủ: chẳng lẽ truyền thuyết là thật?
Nếu vị Chưởng môn trẻ tuổi tên Bành Lang này đã Thông Thiên, chẳng phải còn lợi hại hơn cả Cảnh Dương Chân Nhân sao?
Sự chấn kinh lớn hơn nữa đến từ Trung Châu phái. Không ai ngờ rằng, chỉ mới qua bao lâu, những kẻ đã kết thù sâu như biển máu với Thanh Sơn tông lại phái người đến đây xem lễ. Điều càng không ngờ tới hơn nữa, là người đi ở phía trước nhất lại chính là Đồng Nhan...
Ngay cả Trung Châu phái cũng đã đến, Côn Luân phái cùng các tiểu tông phái phương Bắc tự nhiên cũng không vắng mặt, thậm chí còn có rất nhiều tán tu cũng lấy dũng khí xông vào. Điều khiến họ vui mừng là Thanh Sơn tông vậy mà không hề xua đuổi ai. Cũng may, Thượng Đức phong đã biến thành khối bàn ngọc đen quả thực vô cùng rộng lớn, bất kể có bao nhiêu người đứng trên đó, đều chỉ như những hạt vừng nhỏ bé mà thôi.
Chỉ là, Thanh Sơn cuối cùng vẫn trở nên náo nhiệt.
Trong khung cảnh náo nhiệt như vậy, không ai chú ý tới một người đội nón lá đang đi đến dưới một gốc đại thụ.
. . .
. . .
Trong đám mây yên ả như chiên, một sợi dây đỏ vươn ra, đó là ảnh kiếm quang của Phất Tư.
Tỉnh Cửu nhẹ nhàng đáp xuống trên bàn ngọc đen khổng lồ.
Quần phong lập tức trở nên tĩnh lặng như tờ, tất cả mọi người đều đứng dậy, nhìn về phía hắn.
Chiếc áo trắng của hắn nhẹ nhàng lướt, vô cùng bắt mắt.
Đứng phía sau hắn là Triệu Tịch Nguyệt, Liễu Thập Tuế, Nguyên Khúc, Tước Nương, Bình Vịnh Giai, A Phiêu, Trác Như Tuế.
Nhiều đạo kiếm quang hơn nữa cũng đáp xuống trên bàn ngọc đen. Có Quảng Nguyên Chân Nhân, Mai Lý, Trì Yến – mấy vị trưởng lão đời thứ hai; cũng có Quá Nam Sơn, Cố Hàn, Lôi Nhất Kinh, Lâm Vô Tri, Yêu Tùng Sam – mấy vị đệ tử đời thứ ba; và cả một số đệ tử trẻ tuổi mà ngay cả Nguyên Khúc cũng không nhớ tên. Ngay cả Phương Cảnh Thiên cùng ba vị ẩn phong trưởng lão kia cũng đã đến.
Tỉnh Cửu ôm mèo trắng đi đến trước mặt Thi Cẩu, tìm một chỗ thoải mái nhất ngồi xuống, rồi khoát tay áo.
Quảng Nguyên Chân Nhân hiểu ý hắn, liền dẫn tất cả mọi người Thanh Sơn tản ra khắp nơi.
Triệu Tịch Nguyệt và Liễu Thập Tuế cùng những người khác ngồi xuống ở gần đó.
Mấy ngàn người tu hành cung kính hành lễ, sau đ�� đều ngồi xuống.
Dưới vô số ánh mắt chăm chú, Tỉnh Cửu cúi đầu, tay phải chậm rãi vuốt ve mèo, không có ý định cất lời, dường như đang chờ đợi ai đó.
A Đại híp mắt, vừa hưởng thụ vừa hiếu kỳ: Hiện tại trên thế gian này, còn ai có tư cách sánh với các ngươi chứ?
Cũng có rất nhiều người có cùng nghi vấn như nó, may thay bí ẩn này rất nhanh liền được giải đáp.
Trong đám mây như chiên, một lỗ hổng tròn trịa đến cực điểm bị phá vỡ, mang theo một tiếng gió ù ù như chuông.
Trận gió lớn ấy đổ xuống thân Thi Cẩu, khiến những sợi lông đen của nó cuộn sóng như lúa, đồng thời cuốn sạch những hạt sỏi đá và tro bụi trên bàn ngọc đen.
Một tòa Đại Phật thân vàng rực rỡ xuất hiện trước mặt Thi Cẩu, ngay bên cạnh Tỉnh Cửu không xa, dùng giọng nói tròn trịa không hề tỳ vết cất lời: "Thật xin lỗi, ta đến muộn."
So với Tỉnh Cửu, tòa Đại Phật này quả thật vô cùng lớn, mang theo uy áp trang nghiêm.
Nhưng so với Thi Cẩu, tòa Đại Phật này lại giống như pho tượng trong bàn thờ Phật của phàm nhân, có chút đáng yêu.
Những người tu hành các tông phái vừa mới ngồi xuống lại lần nữa đứng dậy, cung kính hành lễ với tòa Đại Phật kia.
Sau khi Thái Bình Chân Nhân và Bạch Chân Nhân phát động cuộc chiến diệt thế này, rất nhiều bí mật của tu hành giới đều đã được hé lộ, bao gồm cả Kim Thân của Đao Thánh Tào Viên. Nhưng đây vẫn là lần đầu tiên rất nhiều người tu hành được tận mắt chứng ki��n, không khỏi cảm thấy vô cùng thần kỳ, chấn động đến lặng người.
Tuy nhiên, dù có thần kỳ đến mấy, chấn kinh đến mấy, họ cũng phải kiềm chế cảm xúc, bởi vì trọng tâm của ngày hôm nay đều đặt trên thân Tỉnh Cửu.
Đồng Nhan lật bàn tay, Cảnh Vân chung từ lòng bàn tay bay lên, đi vào giữa không trung.
Tào Viên từ xa điểm một ngón tay, đao ý hóa thành một luồng kình phong, chuẩn xác vô cùng giáng xuống Cảnh Vân chung.
Một tiếng 'ong' khẽ vang lên, rồi sau đó biến thành vô số tiếng sấm, vang dội khắp bốn phương tám hướng, xuyên qua quần phong Thanh Sơn với tốc độ cực nhanh, đi đến mọi ngóc ngách của Triêu Thiên đại lục, thậm chí còn vọng đến cung điện hoàng gia của dị đại lục sâu trong lòng biển cả.
Thế là, cả thế giới đều biết thời khắc đã điểm. Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng bởi truyen.free.