(Đã dịch) Đại Đạo Kỷ - Chương 793: Vạn Pháp Triều Tông!
Tiểu lão đầu di chuyển cực nhanh. Tiếng khóc vừa dứt, ông ta đã ngã nhào vào người An Kỳ Sinh, ôm chặt lấy đùi mà khóc nức nở.
Dáng vẻ thảm thương ấy, tiếng khóc nức nở ấy, khiến người nghe người thấy đều phải chua xót trong lòng.
Đến nỗi Kiều Khất Nhi đang dắt con lừa phía sau nghe thấy, cũng phải nghiến răng ken két, khóe mắt cay xè.
Lão già này đúng là quá tài khóc...
...
An Kỳ Sinh khẽ nhíu mày, không nói gì, chờ tiếng khóc của lão ta dần nhỏ lại, rồi mới khẽ thở dài, cất tiếng:
"Còn sống mấy cái?"
Đây chính là những rắc rối còn sót lại từ kiếp trước.
Tiền kiếp xuất thân từ Hỗn Nhất môn, là đệ tử cuối cùng của chưởng môn. Bởi thiên phú bình thường, phải mất mấy trăm năm mới nhập đạo, cũng không phải là người được chưởng môn lựa chọn để kế nhiệm.
Nhiều năm qua, hắn phiêu bạt khắp thế gian, hiếm khi xuất hiện. Lần trước trở về, hắn phát hiện sư phụ trọng thương.
Bất đắc dĩ, hắn đành mạo hiểm lên núi, hòng tìm lấy tim cây yêu ngàn năm để kéo dài tuổi thọ cho sư phụ.
Nhưng mà, cái này chỉ là tiền kiếp tự cho là mà thôi.
An Kỳ Sinh, với Đạo Nhất Đồ, đã nhìn thấu quỹ tích vận mệnh đó. Từ đó, hắn có thể nhìn ra nhiều điều hơn...
Hô...
Tiếng la khóc im bặt mà dừng.
Tiểu lão đầu lúc này mới ngẩng đầu, dùng tay áo rộng thùng thình lau đi nước mắt đang tuôn đầy mặt: "Chỉ, chỉ còn lại lão nô và Đại Hoa thôi..."
"Ngao... ạc!"
Con lừa Đại Hoa đúng lúc ngẩng đầu lên kêu một tiếng.
Một người một lừa, đều nhìn chằm chằm An Kỳ Sinh với vẻ mặt u sầu thảm đạm.
"Đứng dậy đã, ngồi xuống rồi nói chuyện."
An Kỳ Sinh khẽ động tay áo, trầm giọng nói.
Lão già cao chưa đầy bốn thước trước mặt tên là Công Dương Diễm, là tổng quản nội vụ của Hỗn Nhất môn, gần ba trăm tuổi, thọ nguyên đã cạn kiệt.
Tuy nhập đạo nhiều năm, nhưng tuổi già sức yếu, tinh lực suy kiệt, đã không còn khả năng ngưng tụ đại đan, chính thức đặt chân vào con đường tu hành.
Theo hắn thấy, nhiều nhất cũng chỉ còn bảy năm để sống.
"Môn, môn chủ. Ngươi... mắt của ngươi, ánh mắt của ngươi!"
Công Dương Diễm vừa ngừng tiếng khóc, ngẩng đầu đã nhìn thấy hốc mắt tối om của An Kỳ Sinh, giật mình đến mức ngã phịch xuống đất, tay chân đều run lẩy bẩy:
"Ngươi... tu vi của ngươi, tu vi của ngươi đi đâu rồi?"
Công Dương Diễm vừa vội vừa sợ, suýt nữa nghẹn thở, đến mức mắt cũng đỏ hoe.
Đồng thời, ông ta cũng kinh ngạc vì sự bình tĩnh của Môn chủ.
Gặp phải trọng thương nghiêm trọng như vậy, mà tinh thần vẫn không hề suy sụp.
"Chỉ gặp chút trắc trở, không có gì đáng ngại."
An Kỳ Sinh lơ đễnh đáp, rồi hỏi ngược lại: "Diễm lão, rốt cuộc trong môn đã xảy ra chuyện gì?"
"Ài."
Công Dương Diễm thở dài một tiếng, cả người như già đi thêm mấy tuổi, bờ môi run rẩy: "Hỗn Nhất môn, đã không còn tồn tại nữa..."
"Tổ sư Hỗn Nhất môn của chúng ta, thuở sơ khai vốn là đệ tử của Bình Ba Lâu, thuộc An Ninh phủ. Sau này ông thoát ly Bình Ba Lâu, lập nên Hỗn Nhất môn. Thế nhưng dù là sư xuất đồng môn, Bình Ba Lâu vẫn ôm mối căm thù to lớn với Hỗn Nhất môn của chúng ta..."
Tâm tình Công Dương Diễm dao động mạnh, hiển nhiên vẫn chưa thể nguôi ngoai, trong lời nói của ông ta chất chứa sự sợ hãi cùng một nỗi cừu hận thấu xương:
"Vết thương của lão môn chủ, chính là do đại đệ tử chưởng môn Bình Ba Lâu, Lâm Bạch Mi, gây ra. Đúng vào ngày thứ ba Môn chủ ra ngoài tìm thuốc cho lão môn chủ, một đám người thần bí đã tập kích. Sau một trận chiến, sơn môn bị hủy diệt hoàn toàn, tất cả môn nhân đều bị giết sạch!"
"Kẻ ra tay, chắc chắn là người của Bình Ba Lâu!"
Giọng Công Dương Diễm khàn khàn, khí tức có chút bất ổn. Kiều Khất Nhi đứng phía sau không xa, nghe xong mà trước mắt tối sầm, một luồng hàn ý thấu xương xộc tới, suýt nữa khiến y ngã nhào xuống đất.
"Đúng không?"
An Kỳ Sinh liếc qua Công Dương Diễm, dù không có mắt, lại khiến đối phương có cảm giác như bị nhìn thấu tâm can.
"Lão nô, lúc đó lão nô đang bôn ba bên ngoài để mua sắm, khi trở về núi, liền chứng kiến cảnh hoang tàn khắp nơi. Khi chôn cất thi thể môn nhân, ông thấy con lừa Đại Hoa đang hấp hối cùng với lệnh thư truyền vị của lão môn chủ..."
Công Dương Diễm có chút nóng nảy: "Lão nô sợ Môn chủ cũng gặp nạn, vừa mới trả giá 'Nhất Tuyến Khiên' để vội vàng chạy đến đây. Môn chủ không thể nào nghi ngờ lão nô đâu ạ."
Công Dương Diễm vừa tức vừa vội, lại kinh ngạc trước sự bình tĩnh của An Kỳ Sinh.
An Kỳ Sinh không nói, chỉ nhìn sâu Công Dương Diễm một cái.
Theo ý niệm khởi động, trong lòng hắn đã dâng lên một ấn ký nguyên thần như có như không.
So với lời nói của một phía, hắn lại càng tin vào những gì mình tận mắt chứng kiến.
"Quái vật tiên sinh, lão già này không lừa ngươi, nhưng cũng chẳng nói hết sự thật."
Tam Tâm Lam Linh Đồng, vẫn luôn ở trong tâm hải của An Kỳ Sinh, đã quét qua ấn ký này ngay khi hai người kia vừa vào cửa, không ngừng lắc đầu:
"Lão già này rõ ràng chẳng còn sống được mấy năm, vậy mà vẫn tham tài đến vậy? Làm gì có chuyện chẳng còn gì, những thứ Hỗn Nhất môn để lại, đều giấu trong ngực lão ta cả đấy!"
"Diễm lão đứng lên đi."
An Kỳ Sinh đứng dậy đỡ lão già này đứng dậy, ra hiệu cho ông ta ngồi xuống, rồi nói: "Hỗn Nhất môn cùng Bình Ba Lâu mặc dù thù hận lẫn nhau, nhưng hơn một nghìn năm qua cũng không có xung đột quy mô lớn nào. Việc diệt môn này, có lẽ còn ẩn chứa bí mật khác."
"Hả?"
Công Dương Diễm ngây ngẩn cả người, nhìn An Kỳ Sinh như thể lần đầu tiên nhìn thấy hắn vậy: "Hồng, Hồng Huyền! Kia, đây chính là sơn môn đã nuôi dưỡng ngươi, là sư tôn của ngươi! Ngươi, ngươi vậy mà lại bênh vực Bình Ba Lâu sao?"
Lần này, Công Dương Diễm tức giận đến mức, đến cả 'Môn chủ' cũng không gọi nữa.
Ông ta không thể nào hiểu được tại sao Hồng Huyền vốn nóng nảy thường ngày lại có thể bình tĩnh đến vậy, thậm chí khiến ông ta thấy rợn người trong lòng.
An Kỳ Sinh vẫn bình tĩnh, tâm tình cũng không dao động quá nhiều. Hắn tuy nhập chủ thân thể này, cũng không bài xích việc làm vài điều cho thân thể này, để báo đáp ân tình của nó.
Chưa kể chủ nhân cũ của thân thể này đã thân tử hồn diệt, dù ký ức vẫn còn đó, cũng không thể ảnh hưởng đến tâm tình hắn.
Bởi vậy, hắn chỉ nhàn nhạt liếc qua Công Dương Diễm, rồi cất lời một cách khách quan:
"Đại Chu đế triều, chia đất phong hầu cho các tông môn để trị vì thiên hạ, bảy mươi hai đạo, sáu trăm đại châu, mấy vạn phủ thành, giăng lưới như nhện, gây uy thế khắp thiên hạ, khiến mọi nơi đều phải tuân phục..."
Đại Chu, không hề nghi ngờ là một thực thể khổng lồ bao trùm cả thiên địa.
Dù là Hỗn Nhất môn, Quần Tinh môn, hay Bình Ba Lâu, cho đến những tông môn hùng m���nh như Thiên Cương môn, Phạm Võ đạo, đều chỉ là một phần tử cấu thành Đại Chu.
Thiếu đi một cái, thật ra cũng chẳng có ý nghĩa gì đáng kể.
An Kỳ Sinh ngữ khí bằng phẳng, lông mày Công Dương Diễm lại nhíu chặt, có chút kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc: "Vạn Pháp Triều Tông?"
An Kỳ Sinh gật đầu: "Không sai."
Đế Đình thu nạp tông môn khắp thiên hạ, lấy việc chia đất phong hầu để cai trị thế gian, từng đại tông môn trở thành đại tướng trấn giữ biên cương. Thể chế như vậy, An Kỳ Sinh cũng là lần đầu nhìn thấy.
Nhưng mà vô luận là thể chế nào đi nữa, nếu không có cơ hội thăng tiến, cuối cùng khó lòng duy trì lâu dài.
Con đường thăng tiến của Đại Chu, chính là nằm ở đại hội 'Vạn Pháp Triều Tông'.
Ngày này là ngày Đại Chu tế trời, cũng là ngày các tông môn đấu võ, phân định cao thấp.
"Chỉ còn hai mươi tư năm nữa là đến đại hội Vạn Pháp Triều Tông, tám trăm năm mới có một lần."
An Kỳ Sinh trở lại ngồi xuống, khẽ thở dài: "Trước đại hội, quần ma loạn vũ, có một số chuyện, thật khó mà nói rõ."
Đại h��i Vạn Pháp Triều Tông tám trăm năm một lần, cùng với lễ tế trời của Đại Chu, đối với những người có dã tâm mà nói, vô cùng trọng yếu.
Điểm này, dù không có ấn ký nguyên thần của Hi Ứng Tình, Hắc Bạch, hắn cũng đã đoán được.
Chưa kể, thông qua ấn ký nguyên thần của ba người này, hắn đã thấy được rất nhiều chuyện mà người thường không thể biết.
"Thế nhưng, thế nhưng Hỗn Nhất môn của ta, vốn không có tâm tranh giành, cũng không có đủ lực lượng để tranh giành đâu..."
Công Dương Diễm sắc mặt hơi trắng bệch, nhưng vẫn lắc đầu phản bác: "Lão môn chủ tuyệt đối sẽ không ngốc nghếch như vậy."
Tuy rằng trên lý thuyết, bất kỳ tông môn nào được Đại Chu sắc phong đều có tư cách tham dự cuộc tranh giành giữa các phủ, châu, đạo, thậm chí là các chư vương.
Nhưng mà ngưỡng cửa vô hình, những tông môn nhỏ bé như Hỗn Nhất môn, ngay cả tu sĩ ngưng tụ đại đan cũng chỉ có hai ba người, căn bản không đủ tư cách tham dự vào những chuyện lớn lao như vậy.
"Là hoặc không phải, chắc chắn chẳng bao lâu sau, sẽ có lời giải đáp thôi."
An Kỳ Sinh lại không có ý định giải thích thêm nữa.
Hắn chậm rãi nằm ở trên ghế xích đu, xoa nắn mi tâm, cảm nhận cơn đau âm ỉ từ hốc mắt truyền đến, khẽ nói:
"Đạo lý 'trảm thảo trừ căn', ngay cả dân làng quê cũng hiểu. Những tu sĩ diệt Hỗn Nhất môn kia, không lý nào lại không hiểu..."
Bá...
Công Dương Diễm đột nhiên đứng lên, sắc mặt lập tức tái nhợt như tờ giấy, mắt lộ vẻ hoảng sợ: "Môn, Môn chủ ý nói, là bọn chúng cố ý không giết lão nô, chính là vì..."
Công Dương Diễm như gặp phải sét đánh, cả người lạnh toát thấu xương, môi cũng trở nên tím tái.
Ông ta tuy tuổi già sức yếu, nhưng cũng không ngu xuẩn, rất nhanh đã nghĩ đến khả năng này.
"Nếu chỉ có vậy, nếu thật là như vậy..."
Môi ông ta run rẩy, một câu nói còn chưa dứt, đột nhiên quay người, dắt theo con lừa Đại Hoa đang hoảng sợ, liền định rời đi.
Lại bị An Kỳ Sinh cất lời gọi lại:
"Diễm lão lúc này đi, còn kịp sao? Để người ta tiêu diệt từng chút một, Hỗn Nhất môn, sẽ hoàn toàn không còn nữa."
Phù phù!
Công Dương Diễm thân thể lay động, quỳ sụp xuống đất, không kìm được nước mắt tuôn đầy mặt: "Môn chủ, là ta, là ta hại người. Là ta hại người a..."
"Điều này làm sao ta còn mặt mũi đi gặp lão môn chủ..."
Cái này vừa khóc, rồi lại không ngừng được.
Ông ta vốn dĩ không phải là người quá cứng cỏi. Sở dĩ có thể tu th��nh nhập đạo, phần lớn là nhờ ông ta từng là gia phó thế tục của lão môn chủ Hỗn Nhất môn, được người chăm sóc và chỉ điểm.
Nếu không thì, cũng không đến nỗi nhập đạo gần ba trăm năm mà vẫn không ngưng tụ được đại đan.
Gặp tai nạn vốn đã mỏi mệt cả về thể xác lẫn tinh thần, lúc này lại nghe nói bản thân mình rất có khả năng đã gián tiếp khiến Hỗn Nhất môn bị diệt môn triệt để.
Nhất thời cũng nhịn không được nữa, kêu khóc mấy tiếng, rồi ngất lịm đi.
Khiến con lừa Đại Hoa đứng sau lưng cũng sợ hãi đổi sắc mặt, nó không ngừng kêu "Ngao ạc! Ngao ạc!". Kiều Khất Nhi nhất thời không để ý, suýt nữa bị con lừa làm cho ngã sấp mặt.
Trong lúc nhất thời, trong sân gà bay chó chạy, huyên náo không ngớt.
"Tâm cảnh, quả thật không liên quan đến tuổi tác."
An Kỳ Sinh xoa xoa mi tâm, có chút đau đầu, liền vẫy tay, ra hiệu cho Kiều Khất Nhi vẫn còn vẻ mặt chưa hết bàng hoàng đang dắt con lừa Đại Hoa, đỡ lão già này vào phòng.
Bản thân hắn lại khẽ vươn tay, từ trong ngực lão già này lấy ra một vật có kích cỡ bằng lòng bàn tay, một chiếc gương đồng cổ xưa, trên đó khắc đầy những hoa văn, phù lục không tên.
Chiếc gương đồng này, chính là pháp bảo 'Vi Trần Kính' của Hỗn Nhất môn. Trong đó ẩn chứa một động thiên khác, và cũng chính là nơi chứa đựng những thứ mà Hỗn Nhất môn đã để lại.
Rắc rối đã nhận hết, thì di sản tự nhiên không có lý do gì lại không giữ lại.
"Phốc..."
Con lừa Đại Hoa cúi đầu, hứ một tiếng phì phì qua mũi, ánh mắt như chuông đồng chăm chú nhìn An Kỳ Sinh.
Nước bọt chảy dài, dài chừng ba thước.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được khuyến khích.