(Đã dịch) Đại Đạo Kỷ - Chương 150: Ta mệnh thôi vậy!
"Hô!"
An Kỳ Sinh thở dài một tiếng, huyết dịch sôi trào dần lắng xuống, khiến cây cỏ xung quanh rạp mình.
Chạy vội suốt ba ngày đêm, hắn cuối cùng cũng đuổi kịp chiếc xe ngựa này.
Tuy nhiên, điều khiến hắn ngạc nhiên là, trong phạm vi vài dặm quanh chiếc xe ngựa này, ngoài người đánh xe và một người đang bị thương nặng với khí tức yếu ớt bên trong xe ra, thì không còn ai khác.
Trận mai phục như dự liệu, dường như không tồn tại.
Vù vù. . . . . . . . .
Ánh trăng đỏ như nước trải rộng, gió đêm hơi lạnh vuốt ve gương mặt.
Quy Tiểu Nhị thu lại roi ngựa, lòng hơi rộn lên:
"Cao thủ!"
Hai người rời khỏi đoàn xe của Lục Phiến Môn, trên đường đi tự nhiên cũng có không ít kẻ bám theo, nhưng người trước mắt đây là cao thủ đầu tiên hắn gặp phải.
Hắn có thể cảm nhận được, khi người đó đến, gió đêm trở nên càng lạnh hơn, đó không phải vì thời tiết thay đổi, mà là khí thế của kẻ đó đã đè nén tâm trí hắn.
Đây tuyệt đối là một cao thủ đáng sợ.
Quy Tiểu Nhị nhẹ nhàng gõ vào thành xe ngựa, cất cao giọng nói: "Người trong xe là Hoàng Phủ đại nhân, ngũ quan linh đài lang của Khâm Thiên Giám đương triều. Bằng hữu phía trước nếu không có việc gì quan trọng, xin hãy mau chóng tránh đường!"
"Hoàng đại nhân sao? Vậy thì không tìm nhầm người rồi."
Một tiếng nói nhỏ theo gió vút đến, đồng tử Quy Tiểu Nhị không khỏi co rút lại.
Chữ đầu tiên dường như còn cách rất xa, chưa dứt lời, chữ cuối cùng bất ngờ lại vang lên ngay trước mặt hắn!
Hô. . .
Khí lưu gào thét cuốn lên bụi đất.
An Kỳ Sinh chắp tay đứng thẳng trên lưng con Giao Mã đang cứng đờ, nhàn nhạt nhìn về phía người đánh xe kia.
"Ngươi!"
Cổ tay Quy Tiểu Nhị siết chặt, từ trong màn xe ngựa, một bàn tay bất ngờ vươn ra, ấn lên vai hắn.
Màn xe xốc lên, khuôn mặt hơi trắng bệch của Hoàng Phủ lộ ra một nụ cười khổ:
"Tiểu Nhị không cần xuất thủ, ngươi không phải đối thủ của vị đạo trưởng này."
Trong lòng hắn thở dài, quả nhiên mọi chuyện đều do số mệnh, không chút nào do con người quyết định, một khi đã vào vòng xoáy, muốn toàn thây trở ra sao mà khó khăn đến vậy?
Chỉ trách bản thân đã không nhìn ra hiểm nguy từ trước.
"Đại nhân!"
Sắc mặt Quy Tiểu Nhị căng thẳng.
Hoàng Phủ vẫy tay với hắn, nhìn lão đạo sĩ trông có vẻ bình thường đang đứng trên lưng con Giao Mã: "Xin hỏi tôn tính đại danh của đạo trưởng?"
An Kỳ Sinh nhìn sâu vào Hoàng Phủ, nhàn nhạt mở miệng:
"An Kỳ Sinh, đạo hiệu Vương Toàn, ngươi có thể gọi ta là Vương Toàn đạo nhân."
"An Kỳ Sinh. . ."
Hoàng Phủ thân hình chấn động, tiếp đó thở phào cười khổ: "Quả nhiên là ngươi."
Trong lòng hắn đầy nghi hoặc: bản thân thoát ly đoàn xe mới chỉ ba ngày mà thôi, dựa theo những gì hắn thấy khi thi triển Vọng Khí Thuật, hắn ta ít nhất còn cách đây mấy ngàn dặm, rốt cuộc làm sao hắn ta biết được?
Đằng sau hắn ta, chẳng lẽ có thế lực khác?
"Kẻ sở hữu Đoạt Linh Ma Công. . . ."
Sắc mặt Quy Tiểu Nhị căng thẳng.
An Kỳ Sinh, kẻ sở hữu Đoạt Linh Ma Công, trọng thương danh bộ Minh Đường của hai châu.
Cái tên này giờ đây tại Vinh Hoa phủ, thậm chí các Phong Châu khác, đã vang như sấm bên tai. Trong vỏn vẹn mấy tháng, hắn đã đạt tới cảnh giới mà nhiều thiếu hiệp giang hồ danh tiếng nhiều năm cũng chưa đạt tới.
An Kỳ Sinh không nói, lẳng lặng đánh giá hai người.
Một cao thủ chân khí cô đọng lại cam tâm làm kẻ đánh xe, một đại quan Khâm Thiên Giám rõ ràng tâm mạch đứt đoạn, đã bị trọng thương.
Hơn nữa, không có mai phục?
Hai người này, chẳng lẽ là bị Tiết Triều Dương đuổi ra ngoài hay sao?
"Ban đêm gió lớn, trăng lạnh như nước, đạo trưởng lòng mang sát ý đến đây, hẳn là muốn lấy mạng Hoàng mỗ rồi."
Hoàng Phủ sắc mặt bình tĩnh, cố gắng kiềm chế trái tim đang đập loạn xạ.
Không thể sợ, không thể sợ, nếu hoảng loạn, không cần đối phương ra tay, tâm mạch bản thân sẽ tan vỡ.
"Như gặp đuổi giết, trước hết giết Khâm Thiên Giám, đây là quy củ giữa các nước, Hoàng đại nhân chẳng lẽ không biết sao?"
An Kỳ Sinh giống như cười mà không phải cười.
Hoàng Phủ này quả thật có chút tương đồng với lời đồn, hắn lúc này bề ngoài bình tĩnh, nhưng tiếng tim đập dồn dập đã bán đứng hắn.
Người này, dường như rất sợ chết.
Tuy nhiên, điều này cũng rất bình thường, ai nói làm quan sẽ không sợ chết đây?
". . . . . Quy củ này, Hoàng mỗ thật sự chưa từng nghe nói đến. . . ."
Trán Hoàng Phủ lấm tấm mồ hôi.
Trong lòng âm thầm oán trách người sư huynh kia của hắn, sống khiêm tốn một chút thì không được sao, cứ phải khiến mọi người đều biết. Đã khiến mình bị gài bẫy, lại còn làm hại hắn lâm vào tình thế tiến thoái lưỡng nan.
"Đúng không?"
An Kỳ Sinh nửa khép hai mắt, trong tầm mắt, vầng sáng lưu chuyển.
Hắn cũng không vội ra tay, ít nhất, phải đợi tinh thần đồ trước mắt hình thành.
Đối với Vọng Khí Thuật của Khâm Thiên Giám, hắn rất có hứng thú.
"Vị đạo trưởng này, kẻ muốn bắt ngươi là Lục Phiến Môn, người đạo trưởng muốn tìm, hẳn là Lục Phiến Môn mới phải. . . ."
Cảm nhận được sát ý càng trở nên mãnh liệt, Quy Tiểu Nhị siết chặt roi ngựa:
"Chúng ta không hề có ý đối địch với đạo trưởng, đạo trưởng giết chúng ta cũng không có chút tác dụng nào, ngược lại sẽ đắc tội Khâm Thiên Giám.
Khâm Thiên giám chủ của chúng ta có Vọng Khí Thuật vô song thiên hạ, suy tính vận mệnh quốc gia cũng là chuyện bình thường. Nếu muốn tìm đạo trưởng, thiên hạ tuy lớn, cũng không có nơi nào dung thân cho đạo trưởng!"
"Khâm Thiên giám chủ tự nhiên là vô cùng phi phàm."
An Kỳ Sinh thần sắc bình tĩnh:
"Nhưng mà hắn dù rất giỏi, cũng không thể dọa được ta."
"Đạo trưởng nếu như không trực tiếp động thủ, vậy hẳn là có chuyện muốn nói?"
Hoàng Phủ ra vẻ trấn định, cố gượng cười nói:
"Nếu đạo trưởng có chỗ phân phó, không ngại nói thẳng, Hoàng mỗ biết gì đều sẽ nói ra hết."
Hoàng Phủ trong lòng thầm than, việc trong Khâm Thiên Giám thật quá nguy hiểm.
Nếu không có sư tôn, bản thân đã sớm rời khỏi Khâm Thiên Giám rồi.
Những người trong võ lâm này đều là thế hệ bất tuân vương pháp, giết quan đối với họ căn bản không có bất kỳ e ngại nào.
"Việc này không vội."
An Kỳ Sinh ánh mắt khẽ nhúc nhích, thản nhiên nói:
"Ban đêm gió lớn, Hoàng đại nhân đang bị trọng thương, chúng ta không ngại từ từ nói chuyện."
Vừa dứt lời, khí lưu bỗng trở nên mãnh liệt.
Đùng. . .
Quy Tiểu Nhị vung tay lên, cây roi ngựa đen kịt kéo ra một đường bạch tuyến thẳng tắp trên không trung, gào thét quất về phía An Kỳ Sinh!
Một roi quất xuống, khí lưu nổ tung.
Chân khí mãnh liệt tràn ngập phía trước xe ngựa, như một bức tường khí vô hình chắn ngang đường đi của An Kỳ Sinh.
"Roi thuật không tệ."
Giữa những làn sóng âm cuồn cuộn, An Kỳ Sinh đứng trên lưng con Giao Mã, mặt không đổi sắc, bình thản liếc nhìn một cái.
Rồi chậm rãi vươn tay.
Trong sáu tháng ở Cửu Phù Giới này, hắn tiến triển to lớn vượt xa so với khi ở Huyền Tinh.
Trong mấy tháng qua, Bão Đan, hoán huyết, hai lần đột phá cực hạn khí lực, tinh thần lực lại càng tăng trưởng thêm.
Thời gian đi vào mộng cảnh tự nhiên cũng kéo dài đáng kể.
Trong vòng mấy tháng, khi đi vào mộng cảnh, hắn không chỉ học được mười môn võ công, nhiều quyền pháp của Huyền Tinh, mà quan trọng hơn là còn giao chiến với rất nhiều cao thủ.
Hô!
Động tác của hắn trông có vẻ cực kỳ chậm chạp, nhưng khi đưa tay ra, khí lưu bốn phía lại khuấy động, như là đưa tay vươn vào mặt nước vậy.
Cứ như thể không khí khắp nơi đều biến thành mặt nước vậy.
Khẽ thăm dò, bức tường khí vô hình kia đã bị phá vỡ.
Lập tức năm ngón tay mở ra, tự nhiên nắm gọn cây trường tiên đã xé toạc không khí kia trong tay.
Oanh!
Thẳng đến lúc này, âm thanh nổ tung như sấm sét mới ầm ầm vang lên.
Giữa những làn sóng âm cuồn cuộn, An Kỳ Sinh vung tay lên, cây roi ngựa trong tay hắn bất ngờ căng thẳng!
"Hả?"
Đồng tử Quy Tiểu Nhị co rút lại, cây roi ngựa trong tay hắn như đã thành một ác long muốn dời sông lấp biển, trong một chớp mắt bộc phát ra cự lực, như muốn tuột khỏi tay!
"Haa...!"
Hắn hét dài một tiếng, chân khí càng trở nên mãnh liệt, gân xanh nổi lên trên bàn tay.
Huyết dịch sôi trào cuồn cuộn chảy, tựa như sóng biển gào thét trào ra khỏi cơ thể.
Phanh!
Nhưng sau một khắc, chỉ nghe một tiếng trầm đục.
Cây roi ngựa thẳng tắp như trường thương bất ngờ quất mạnh vào vai hắn.
Chỉ một cú quất đó, đã đánh bật hắn văng khỏi xe ngựa, xoay tròn mấy vòng trên không rồi rơi xuống đất, đâm gãy gốc cây già ven đường, rồi ầm ầm rơi xuống đất, khiến bụi đất bay mù mịt.
Hô!
Nhưng tiếp theo trong nháy mắt, từ trong bụi mịt mù kia, Quy Tiểu Nhị bất ngờ bật dậy, bước liên tiếp, mười ngón tay trước người múa may, kết ra những thủ ấn phức tạp.
Khí lưu vô hình có thể nhìn thấy bằng mắt thường, tụ lại trước người hắn, cùng với chân khí cuồn cuộn phình ra, như có thực thể, tựa như đạn pháo.
Vọt thẳng tới An Kỳ Sinh.
An Kỳ Sinh hơi nhíu mày.
Chân khí của người đánh xe này không hề mạnh mẽ, còn kém Biên Du một bậc, nhưng nhục thân này lại mạnh hơn Biên Du rất nhiều.
Cú roi kia, đủ để đánh tan chân khí h���i tụ của Biên Du, khiến khí huyết vận hành trong cơ thể hắn bị quấy nhiễu hoàn toàn.
Người đánh xe này rõ ràng vẫn còn sức để ra tay.
"Nguyên lai là khổ luyện cao thủ."
An Kỳ Sinh ánh mắt khẽ nhúc nhích, trong lòng nảy sinh chút hứng thú.
Lúc này cổ tay run lên, buông roi ngựa ra.
Thò tay phía trước, nhẹ nhàng hư không ấn xuống.
Một chưởng ấn xuống, không khí dường như ngưng đọng lại, dòng khí lưu đang lao đến mãnh liệt cũng như gặp phải một bức tường vô hình, dừng lại ngay trước chưởng.
Oanh!
Tiếp theo trong nháy mắt, khí lưu nghiền nát.
Quy Tiểu Nhị chỉ cảm thấy hoa mắt, một bàn tay ẩn chứa đại lực vô tận từ trên cao giáng xuống, che đậy hết thảy ánh sáng, mang theo sự đen tối còn sâu thẳm hơn cả màn đêm.
Đánh nát chưởng lực hắn phát ra.
Với tư thái trông có vẻ phiêu dật, nhưng thực chất lại trầm trọng đến không thể tin nổi, giáng xuống ngực hắn.
Phanh!
Một tiếng vang thật lớn, Quy Tiểu Nhị bay ngược mười trượng, xoay tròn mấy vòng trên không rồi rơi xuống đất, phun ra một ngụm máu tươi, loạng choạng vài cái rồi quỳ rạp xuống đất.
Hắn giương mắt nhìn lại, lão đạo sĩ kia vẫn vững vàng đứng trên lưng con Giao Mã, ảnh hưởng từ trận giao đấu của hai người vậy mà không hề lan tới con ngựa dưới chân hắn.
"Tiểu Nhị!"
Hoàng Phủ kinh hãi kêu lên một tiếng, khí huyết ngược dòng, không kìm được mà phun ra một ngụm máu tươi.
Hai người giao thủ cực kỳ nhanh chóng, ngay cả Hoàng Phủ cũng không nghĩ tới, Quy Tiểu Nhị không ngờ lại nhanh chóng thất bại đến vậy.
Phải biết rằng, Quy Tiểu Nhị tuy rằng tướng mạo bình thường, nhưng võ công lại không hề yếu hơn hắn!
Chân khí hắn tuy rằng không bằng Hoàng Phủ, nhưng công phu hoành luyện rất mạnh, ngay cả một số đệ tử của các đại môn phái cũng sẽ không là đối thủ của hắn.
Nhưng lão đạo sĩ này một chưởng tùy ý, lại có thể đánh tan công phu hoành luyện của hắn!
"Đại Hoàng, đi mau. . . ."
Quy Tiểu Nhị quỳ rạp xuống đất, khóe miệng tanh vị máu.
Khắp cơ thể không chỗ nào không đau đớn, một chưởng kia tuy là giáng xuống lồng ngực hắn, kình lực khuếch tán nhưng lại lập tức tràn ngập toàn thân hắn, đánh tan chân khí, khiến khí huyết, xương cốt gân cốt đều rối loạn cả.
Trong lúc nhất thời, dù trong lòng giãy giụa thế nào, cũng không đứng dậy nổi.
"Tiểu Nhị."
Hoàng Phủ vừa tức vừa vội.
Mấy chục năm trước, hắn và Quy Tiểu Nhị đều là những cô nhi được Hàn Thường Cung, Khâm Thiên giám chủ thu dưỡng.
Về sau, tuy rằng vì bản thân có thiên phú Vọng Khí Thuật mà được thu làm đệ tử, Quy Tiểu Nhị tư chất bình thường, nhưng mối quan hệ giữa họ lại chưa hề thay đổi.
Hắn không cho Quy Tiểu Nhị rời khỏi là vì hắn sợ Quy Tiểu Nhị sẽ chết bên ngoài, Quy Tiểu Nhị không muốn rời khỏi hắn là vì sợ có kẻ muốn giết hắn.
Tên là chủ tớ, kì thực là huynh đệ.
Mắt thấy cảnh này, trong lúc nhất thời tâm hỏa công tâm, chân khí bảo vệ tâm mạch lập tức tan rã, trong kinh hãi, hắn phun ra một ngụm máu tươi rồi ngất đi.
Lần đầu tiên trong đời, Hoàng Phủ hối hận vì sự nhát gan của bản thân.
Nếu là mình còn ở trong đoàn xe của Lục Phiến Môn, lão đạo sĩ này làm sao dám tới giết hắn?
Giờ thì hay rồi, tâm mạch lại một lần nữa vỡ nát. . . .
Mạng ta đến đây là hết rồi!
. . . .
Đại Hoàng. . .
Đại Hoàng. . .
Trong cơn hoảng loạn, Hoàng Phủ dường như nghe thấy có người đang gọi mình.
Ai đang gọi ta vậy?
Là. . . Tiểu Nhị? !
Với tâm thần chấn động, Hoàng Phủ đột nhiên mở mắt ra, ánh mắt tán loạn, nhất thời không rõ mình đang ở đâu.
"Đại Hoàng, ngươi đã tỉnh!"
Quy Tiểu Nhị nắm chặt lấy tay Hoàng Phủ.
"Tiểu Nhị. . ."
Ánh mắt dần dần rõ ràng, đồng tử Hoàng Phủ không khỏi co rút lại!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phân phối trái phép.