Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Chí Tôn - Chương 86 : Lại thấy lão đạo

Kim Trung Ngọc từ đầu đến cuối đều tỏ ra hờ hững, trầm ổn, nhưng tia sầu lo và lo lắng giữa hai hàng lông mày hắn lại không thể thoát khỏi ánh mắt tinh tường của Lâm Mộc.

Nghe ngữ khí của Đao Ba Nam, Kim gia ở Hiểm Thành hiển nhiên có thế lực đáng kể. Một xe lớn hắc tinh thạch này tuy quý giá, nhưng cũng không đến mức khiến họ phải bận tâm lo lắng nhiều như vậy. Chưa nói đến việc nơi đây cách Hiểm Thành chỉ hơn trăm dặm, dù có mất đi số hắc tinh thạch này, đối với một thế lực lớn, cũng không gây tổn thất gì đáng kể.

Đương nhiên, Lâm Mộc chẳng bận tâm đến những điều đó. Thứ hắn quan tâm là thông tin liên quan đến Hiểm Thành.

"À đúng rồi lão ca, ngươi nói Cực Đông Sơn Mạch, đó là nơi nào?"

Lâm Mộc lên tiếng hỏi. Cực Đông Sơn Mạch, quả thật hắn chưa từng nghe đến bao giờ. Trước đây ở Ngọc Luân Thành, hắn bận rộn tu luyện, cũng không tìm hiểu nhiều về các khu vực của Nguyên Châu.

Đao Ba Nam cho biết, bọn họ - những lính đánh thuê này, đều do Kim Trung Ngọc thuê từ Cực Đông Sơn Mạch về. Đội ngũ lính đánh thuê thế này, với tu vi thấp nhất là Ngưng Mạch cảnh tầng tám, cho dù trong Đồng Binh Thương Hội ở Ngọc Luân Thành cũng hiếm khi gặp.

Mà một nhóm người như vậy, lại có thể tùy tiện tìm thấy ở Cực Đông Sơn Mạch, theo Lâm Mộc thấy, ít nhiều có chút khó tin.

Lâm Mộc vừa dứt lời, Đao Ba Nam đã dùng ánh mắt kỳ quái nhìn hắn, như thể đang nhìn một kẻ ngốc.

"Lâm huynh đệ, ngươi đùa ta đấy à? Là người Nguyên Châu mà ngươi lại không biết Cực Đông Sơn Mạch?"

Đao Ba Nam lộ vẻ vô cùng hoài nghi.

Khụ khụ ~

Lâm Mộc ho khan hai tiếng. Nhìn phản ứng của Đao Ba Nam, Cực Đông Sơn Mạch này hẳn phải rất nổi tiếng, hầu như ai cũng biết. Trong lòng Lâm Mộc không khỏi buồn bực, sớm biết đã nên hỏi kỹ Phương Di thêm một ít tình hình.

"Không thể nào, ngươi thật sự không biết sao?"

Lần này, Đao Ba Nam thật sự kinh ngạc.

"Không giấu gì lão ca, huynh đệ thực ra từ trong núi sâu đi ra, kiến thức nông cạn. Tu luyện thành công rồi mới xuống núi, muốn đến những nơi rộng lớn hơn để trải nghiệm. Bây giờ gặp các ngươi, mới biết chút bản lĩnh này của ta nào phải là tu luyện thành công gì, căn bản không đáng nhắc tới."

Lâm Mộc thở dài một tiếng, nói dối mà mặt không đỏ, tim không đập, y như thật.

"À, thì ra là vậy. Không ngờ ở cái nơi chim không thèm ỉa nhỏ bé đó, lại có thể xuất hiện kỳ tài như huynh đệ."

Đao Ba Nam lộ vẻ kinh ngạc trên mặt. Đối với Lâm Mộc, hắn không hề hoài nghi chút nào. Nguyên Châu vốn là một vùng đất nhỏ, trong đó càng có những sơn thôn hẻo lánh, nơi mà người phàm là chủ yếu, tu vi đa phần ở cảnh giới Luyện Thể, chưa từng va chạm xã hội. Nếu họ chưa từng nghe nói về Cực Đông Sơn Mạch, điều đó cũng có phần hợp lý.

Điều khiến Đao Ba Nam có chút không ngờ là, một sơn thôn nhỏ như vậy, lại có thể xuất hiện một cao thủ Ngưng Mạch cảnh tầng bảy, hơn nữa lại còn là một người trẻ tuổi.

"Nếu Lâm huynh đệ không biết, vậy ca ca sẽ nói cho nghe. Cực Đông Sơn Mạch là dãy núi lớn nhất gần Hiểm Thành, trải dài ngàn dặm. Bên trong yêu thú hoành hành, nhưng tài nguyên cũng vô cùng phong phú. Một số thế lực lớn ở Nguyên Châu, Quý Châu, Lâm Châu thường xuyên đi đến ngoại vi Cực Đông Sơn Mạch để tìm kiếm bảo bối. Vì thế, nơi đó cũng là địa điểm tập trung đông đảo lính đánh thuê nhất, đa số còn là cao thủ."

Đao Ba Nam giải thích.

"Nơi có nhiều yêu thú nhất, chẳng phải là Đại Hoang sao?"

Lâm Mộc nghi hoặc hỏi.

"Đại Hoang là một nơi vô cùng thần bí, chưa từng có ai thực sự đặt chân vào đó. Nó vô biên vô hạn, có truyền thuyết kể rằng, một khi tiến vào Đại Hoang, đồng nghĩa với việc rời khỏi Thiên Vũ đại lục. Nguyên Châu, Quý Châu, Lâm Châu đã là những nơi biên cảnh nhất của Thiên Nguyên giới. Ba châu này bị Cực Đông Sơn Mạch ngăn cách bên ngoài, không thể tiếp xúc với những vùng đất rộng lớn hơn."

Đao Ba Nam tiếp tục kể.

Đối với Đại Hoang, Lâm Mộc trong lòng vẫn luôn khao khát tìm hiểu. Đại Hoang là vùng đất láng giềng với một nơi nhỏ bé như Nguyên Châu. Ở Nguyên Châu, một tu sĩ Ngưng Nguyên cảnh đã là cao thủ vô thượng, nhưng chính hắn, dưới sự dẫn dắt của tấm gương thần bí, từng tìm thấy mộ phần của một cao thủ Thiên Hoa cảnh ở ngoại vi Đại Hoang, nuốt chửng huyết nhục của đối phương mới có được thành tựu như ngày hôm nay.

Đao Ba Nam trước mặt này, hiển nhiên biết rất ít về Đại Hoang, chỉ biết đó là một nơi thần bí, chưa ai thực sự bước chân vào. Còn việc tiến vào Đại Hoang có phải là rời khỏi Thiên Vũ đại lục hay không, cũng chỉ là truyền thuyết mà thôi.

"Lão ca, yêu thú trong Cực Đông Sơn Mạch đẳng cấp rất cao sao?"

Lâm Mộc hỏi lại. Mục đích tu luyện và con đường hắn cần đi, hiện tại xem ra hoàn toàn không liên quan đến Đại Hoang, vì vậy tạm thời hắn cũng không bận tâm nữa.

Cực Đông Sơn Mạch này đã ngăn cách vùng Nguyên Châu này với thế giới bên ngoài, khiến người ta không thể tiếp cận những vùng rộng lớn hơn của Thiên Nguyên giới. Thế nhưng, Lâm Mộc nhất định phải tiến vào Thiên Nguyên giới. Hiện tại xem ra, muốn đến được những nơi rộng lớn hơn của Thiên Nguyên giới, thì nhất định phải xuyên qua Cực Đông Sơn Mạch.

"Đương nhiên. Có người nói, ở vị trí trung tâm Cực Đông Sơn Mạch, có những yêu thú nguyên cấp thượng phẩm cực mạnh, tương đương với cao thủ nhân loại ở đỉnh cao Ngưng Nguyên cảnh."

Đao Ba Nam nói.

"Yêu thú nguyên cấp thượng phẩm ư? Chẳng lẽ bên này chưa từng có ai đi đến đầu kia của Cực Đông Sơn Mạch sao?"

Lâm Mộc nhíu mày hỏi. Với tu vi hiện t���i của hắn, ngay cả Ngưng Nguyên cảnh bình thường còn khó đối phó, huống chi là những tồn tại đỉnh cao Ngưng Nguyên cảnh.

"Điều đó thì không phải. Nếu ngươi đạt đến Ngưng Nguyên cảnh, có thể thử đi vòng qua ngoại vi Cực Đông Sơn Mạch, nhưng vẫn tràn đầy nguy hiểm. Ta chỉ biết đầu bên kia của Cực Đông Sơn Mạch là một vùng đất rộng lớn tên là Thương Châu. Ở đó, cao thủ Thiên Hoa cảnh có thể thường xuyên nhìn thấy. Còn những thông tin khác về Thương Châu thì ta không biết."

Là một lính đánh thuê, Đao Ba Nam tự nhiên biết nhiều thông tin hơn người bình thường. Hắn có thiện cảm với Lâm Mộc, vì vậy Lâm Mộc hỏi gì, hắn đều nói hết.

"Thương Châu?"

Lâm Mộc nheo mắt lại, trong lòng lập tức kiên định mục tiêu. Thương Châu, dù thế nào cũng phải đến, nhưng đó là chuyện sau khi đạt đến Ngưng Nguyên cảnh.

"Huynh đệ, nơi đó cách chúng ta quá xa xôi. Ngươi từ nơi nhỏ bé đi ra, trước tiên cứ ở Nguyên Châu này lăn lộn cho tốt đã, rồi tính sau. Nào, uống rượu!"

Đao Ba Nam vỗ vai Lâm Mộc, tay kia cầm bầu rượu lên, ừng ực uống một hơi dài.

Lâm Mộc cũng ực một ngụm, rồi lại lên tiếng nói.

"Lão ca, nói một chút về Hiểm Thành đi."

"Hiểm Thành thì không có gì nhiều để nói, đó là thành tự do, cũng là thành của Tội Ác. Tuy nhiên, nơi nào càng hỗn loạn, thế lực lại càng nhiều. Trong Hiểm Thành, vô số thế lực lớn nhỏ mọc lên. Trong đó hai thế lực lớn mạnh nhất là Phủ Thành chủ và Kim Ngọc Thương Minh."

"Phủ Thành chủ tự nhiên mạnh mẽ, bởi vì đó là tiêu chuẩn của một thành. Còn Kim Ngọc Thương Minh, tức là thế lực của Kim gia, cũng mạnh mẽ tương tự, gần như ngang hàng với Phủ Thành chủ về địa vị. Vì vậy, Phủ Thành chủ có thể quản các thế lực khác, nhưng không thể quản được Kim Ngọc Thương Minh. Đồng thời, quy củ của Phủ Thành chủ chỉ thích hợp vào ban ngày. Một khi đêm xuống, Hiểm Thành liền biến thành một nơi không hề có quy củ, không có phép tắc, trắng trợn không kiêng dè. Mức độ hỗn loạn của nó, ngươi không thể nào tưởng tượng được. Muốn lăn lộn ở Hiểm Thành, thì nhất định phải có thực lực, hơn nữa phải có năng lực ứng biến."

Đao Ba Nam nhắc nhở.

Về sự hỗn loạn của Hiểm Thành, Bổn Bổn từng kể cho hắn nghe rồi. Điều hắn muốn biết chỉ là sự phân chia thế lực bên trong Hiểm Thành.

Đúng lúc này, một vệt sáng gào thét bay ngang bầu trời. Lâm Mộc cả kinh, đó là một bóng người. Kẻ có thể bay lượn, tự nhiên là cao thủ Ngưng Nguyên cảnh.

"Cao thủ Ngưng Nguyên cảnh, có thể bay trên trời, thật đáng ao ước!"

Một lính đánh thuê cạnh đống lửa gần đó ao ước nói. Rõ ràng, cao thủ vừa bay qua kia không chỉ mình Lâm Mộc nhìn thấy.

Thế nhưng, bóng dáng kia vừa bay qua, liền lần thứ hai quay trở lại. Đó là một lão ông tóc trắng, mang theo một luồng kình phong, dừng lại giữa không trung phía trên đoàn xe, đôi mắt sắc bén quét nhìn xuống dưới.

Chết tiệt!

Lâm Mộc vội vã cúi đầu, vớ lấy nửa con gà quay vùi đầu gặm lấy gặm để. Lão ông đột nhiên xuất hiện kia mặc đạo phục, trên người là một bộ đạo bào cổ điển. Tuy trời đã tối, nhưng mắt Lâm Mộc sáng rõ, thấy rõ ràng trên ngực lão đạo có thêu một thanh tiểu kiếm.

Y phục n��y, giống hệt trang phục của Dương Hoằng không lâu trước đây. Hiển nhiên, đây là một trưởng lão của Lưu Ly Kiếm Phái. Ông ta xuất hiện ở đây, mục đích gì, lại càng rõ ràng không gì bằng.

Hắn tuy chưa từng thấy lão đạo này, nhưng trận chiến ở Ngọc Luân Thành náo động đến mức nào, lão đạo này nhất định đã trông thấy hắn.

Cảnh tượng vốn đang náo nhiệt ồn ào, theo sự xuất hiện của lão đạo, lập tức trở nên tĩnh lặng. Từng người đều không dám hé răng, chỉ sợ đắc tội lão đạo. Một cao thủ Ngưng Nguyên cảnh, nếu nổi giận, những người này, không đủ ông ta tiện tay giết.

(Cảm tạ đại chí tôn Vũ Càn cùng cà phê Ngô huynh đệ đã khen thưởng)

Chư vị độc giả có thể đọc trọn vẹn bản dịch đặc sắc này duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free