(Đã dịch) Đại Chí Tôn - Chương 585 : Vũ Hoàng di tích 【 đệ tứ càng 】
Ầm!
Có thể thấy rõ, lửa giận của Ngự Phu Nhân ngưng tụ thành thực chất, hóa thành ngọn lửa bốc hơi từ đỉnh đầu lao ra, khiến cho mảnh hư không này trở nên nóng bỏng.
"Ngươi giết Chu Kiếm."
Ngự Phu Nhân gầm lên giận dữ, âm thanh trở nên méo mó.
"Chu Kiếm sỉ nhục đương triều Đại học sĩ, dạy bảo không đổi, chẳng khác nào sỉ nhục đương kim Tần Vương, đó chính là tội chết, đã bị bản Đại học sĩ xử trí ngay tại chỗ."
Chu Ngạo khoanh tay đứng đó, làm như không thấy lửa giận của Ngự Phu Nhân, thản nhiên nói.
"Tiểu tạp chủng, ngươi dám giết người của ta! Tang bà, bắt tên tạp chủng này lại cho ta!"
Ngự Phu Nhân hai mắt đỏ bừng, cả người gào thét đứng dậy. Ba đứa con của bà ta, hai đứa bị đánh đến thê thảm, một đứa lại bị giết chết ngay tại chỗ.
Đây là đang khiêu chiến giới hạn của bà ta! Một tên tạp chủng đáng chết, lại dám giết con mình, Ngự Phu Nhân sao có thể chịu đựng được!
Lời Ngự Phu Nhân vừa dứt, Tang bà lập tức ra tay. Uy áp mạnh mẽ của Vũ Vương lan tỏa, sóng khí vô hình đẩy lùi tất cả mọi người xa mấy chục trượng, khiến ai nấy đều tái nhợt mặt mày.
Tang bà vừa động, lập tức như quỷ mị xuất hiện trước người Chu Ngạo. Một bàn tay khô héo hóa thành một nhà giam, phong tỏa một mảnh không gian, bao trùm Chu Ngạo trong đó.
Uy thế Vũ Vương cường đại, áp chế Chu Ngạo đến mức thở không thông. Thế nhưng, trong mắt hắn lại toát ra vẻ ngoan độc, trừng mắt nhìn Tang bà, lớn tiếng hét.
"Lão yêu bà, ngươi dám động thủ với Đại học sĩ, không muốn sống nữa sao?"
Chu Ngạo quát lớn một tiếng, tiếng như sấm sét.
Tang bà khẽ nhíu mày, ra tay có chút chần chờ. Thân phận Chu Ngạo bây giờ không thể so với trước kia, thân phận Đại học sĩ cũng không phải là trò đùa.
Ở Đại Tần, Nho gia tự lập thành một phái, địa vị phi thường cao quý. Chu Ngạo được Tần Vương tự mình phong làm Đại học sĩ, địa vị trọng yếu, không phải ai cũng có thể tùy tiện động vào.
"Tang bà, giết hắn, hậu quả bản phu nhân gánh chịu!"
Lửa giận của Ngự Phu Nhân bốc cao, thi thể của Chu Kiếm đã khiến bà ta mất đi lý trí.
Ngự Phu Nhân thân là quận chúa, là nữ nhân của Lục Vương gia, địa vị bất phàm. Tang bà từng là người trong phủ Vương gia, đi theo Ngự Phu Nhân đến Chu gia, từ trước đến nay đều nghe lời bà ta. Hiện tại Chu Kiếm bị giết, bà ta cũng đang cơn giận dữ, giờ phút này nghe được Ngự Phu Nhân đảm bảo, sát khí bừng bừng, muốn giết Chu Ngạo.
Đối mặt Tang bà cường hãn, khóe miệng Lâm Mộc lộ ra một tia cười nhạt. Hắn căn bản không lo lắng an nguy của Chu Ngạo. Chu Ngạo không phải kẻ ngốc, nói cách khác, hắn cũng có thể ẩn nhẫn nhiều năm như vậy. Nếu hắn dám ra tay đánh chết Chu Kiếm, vậy ắt hẳn có lý do riêng, có thủ đoạn để đối phó Ngự Phu Nhân.
Quả nhiên, trong tay Chu Ngạo quang hoa chợt lóe, một đạo kim quang vọt lên, chắn phía trước.
"Lão yêu bà, cho lão tử nhìn rõ đây là thứ gì?"
Chu Ngạo hét lớn.
"A, Thánh chỉ của Tần Vương?"
Tang bà vội vàng thu tay lại. Chu Ngạo trong tay lại cầm Thánh chỉ của Tần Vương, bà ta dù có gan lớn đến mấy cũng không dám xúc phạm Tần Vương.
"Hừ! Nhìn cho rõ, đây là Thánh chỉ do Tần Vương đích thân ban xuống! Trên đó còn có dấu ấn của công chúa Tần Ngọc, cùng với liên danh của các Đại Nho đương triều. Ngươi một kẻ nô tài, dám động đến bản Đại học sĩ?"
Khí thế Chu Ngạo lẫm liệt, toàn thân được kim quang bao phủ. Thánh chỉ trong tay đã được võ nguyên lực kích hoạt, không ngừng bay lượn.
Sắc mặt Tang bà tái nhợt, trong lòng vô cùng không cam lòng, nhưng không dám ra tay nữa. Bà ta tuy là tu vi Vũ Vương, nhưng đây là Chu gia, ở Đế Đô, bà ta dám ngỗ nghịch Tần Vương đương triều sao?
Nếu Tang bà ngay tại chỗ giết Chu Ngạo đang cầm Thánh chỉ của Tần Vương, chính bà ta cũng khó mà sống sót.
Đại Tần lấy văn võ trị quốc, Nho gia nhất phái có địa vị cực cao. Hơn nữa, vào thời Thủy Hoàng đế đời thứ nhất sáng lập Đại Tần, đã có cao thủ Nho gia ra tay tương trợ.
Nho gia thuộc về một lưu phái. Những Đại Nho này tuyệt đối không chỉ đơn thuần là văn nhân, trong số đó có những Đại Nho tu thân dưỡng tính, tu vi bản thân cũng cực kỳ cao thâm, từng chinh chiến sa trường, lập công giết địch.
Địa vị Đại học sĩ cao quý. Chu Ngạo tuy rằng chỉ có hư danh Đại học sĩ, chưa chính thức gia nhập Nho gia nhất phái, nhưng địa vị cũng không thể xem thường.
"Ngự Phu Nhân, Chu Kiếm sỉ nhục bản Đại học sĩ, vốn dĩ là tội chết. Ngươi thân là quận chúa, phu nhân Chu gia, lại không thức thời đến mức này, dám bất kính với đương triều Đại học sĩ. Ngươi có tin bản Đại học sĩ sẽ xử lý ngươi cùng một lúc không?"
Chu Ngạo cứ một câu lại một câu 'bản Đại học sĩ', thêm cái vẻ vênh váo tự đắc kia, khiến Lâm Mộc và Bổn Bổn phía sau phải nhếch mép, thầm mắng tên không biết xấu hổ này.
Đây là điển hình của kẻ tiểu nhân đắc chí. Thế nhưng đối với Chu Ngạo mà nói, những điều đó hắn chẳng bận tâm. Cái hắn bận tâm là nhìn thấy những kẻ mà mình chán ghét phải kinh ngạc, trong lòng hắn vô cùng sảng khoái, đánh cho những kẻ mà mình nằm mơ cũng muốn đánh, hắn cảm thấy sảng khoái tinh thần.
"Xử lý bản phu nhân? Chỉ bằng ngươi sao? Dám giết con ta, bản phu nhân sẽ đích thân xé xác ngươi!"
Mặt Ngự Phu Nhân trở nên dữ tợn, bà ta đã hoàn toàn đánh mất lý trí. Trong mắt bà ta lúc này chỉ có thi thể không đầu của Chu Kiếm và sự căm hận vô hạn đối với Chu Ngạo. Giờ phút này làm sao còn lo lắng nhiều như vậy? Khí thế bà ta chấn động, thế nhưng lại trực tiếp ra tay với Chu Ngạo.
Khí thế của Ngự Phu Nhân cuồn cuộn như sóng lớn, khiến người ta không dám nhìn thẳng. Bà ta chỉ còn cách một bước là đạt tới Vũ Vương, hiện tại đang ở cảnh giới đỉnh phong Chân Vũ Cảnh, hơn xa loại Chu Đĩnh vừa mới tiến vào Chân Vũ Cảnh hậu kỳ.
Hừ!
Chu Ngạo hừ lạnh một tiếng, thu hồi thánh chỉ, thiết phiến trong tay mãnh liệt chém ra, va chạm với Ngự Phu Nhân.
Ầm!
Hư không rung chuyển, Chu Ngạo bị đẩy lùi trăm trượng, cố gắng ổn định thân mình. Hắn ngẩng đầu nhìn Ngự Phu Nhân lửa giận ngút trời, trên người toát ra sát khí.
"Nữ nhân tiện nhân này lại lợi hại đến thế! Thế nhưng muốn giết ta mà không có tu vi Vũ Vương thì đừng hòng! Ngươi muốn chiến, lão tử sẽ ra tay đòi lại chút lợi tức!"
Hơi thở Chu Ngạo bốc lên, thiết phiến trong tay rung động xôn xao, biến thành một chiếc quạt lá lớn. Khí thế Chân Vũ Cảnh trung kỳ hoàn mỹ phóng thích ra, thế mà không hề kém Ngự Phu Nhân là bao.
Ngự Phu Nhân rít gào một tiếng, trong tay xuất hiện một thanh trường kiếm màu trắng bạc, lao như tia chớp đâm tới Chu Ngạo.
"Dừng tay!"
Đúng lúc này, một tiếng hét lớn vang lên từ trên không, uy áp cường đại từ trên trời giáng xuống. Dưới cổ uy áp cường hãn này, Ngự Phu Nhân và Chu Ngạo đồng thời dừng động tác, sắc mặt tái nhợt. Những người khác thì không chịu nổi, trực tiếp quỳ rạp xuống đất. Đó là uy áp của Vũ Hoàng.
"Tộc trưởng, tên tạp chủng này đã giết Chu Kiếm."
Ngự Phu Nhân nói vọng lên không trung, bà ta biết, Chu Minh Viễn tuy rằng không lộ diện, nhưng nhất định có thể nghe thấy lời mình nói.
"Chuyện này sai ở Chu Kiếm, cứ thế mà bỏ qua đi, không được dây dưa nữa."
Giọng Chu Minh Viễn vang lên, vô cùng lạnh lùng.
"Cái gì?"
Ngự Phu Nhân suýt chút nữa tức giận đến hộc máu. Chu Kiếm đã chết, cuối cùng lại mang tiếng chết chưa hết tội. Điều này khiến Ngự Phu Nhân làm sao có thể chịu đựng được?
"Nghe đây, Huyền Sư Sơn phát hiện một Vũ Hoàng di tích. Đệ tử thế hệ trẻ của Chu gia, ba ngày sau sẽ được vào di tích lịch lãm."
Chu Minh Viễn lại mở miệng nói. Nói xong, uy áp tan đi, cả người ông ta đã biến mất không thấy. Chu Kiếm đã chết, Chu Minh Viễn hoàn toàn làm như không thấy.
Lâm Mộc vẫn luôn im lặng, nghe được bốn chữ 'Vũ Hoàng di tích', trong lòng nhất thời khẽ động. Điều hắn thiếu nhất hiện tại chính là thực lực và kỳ ngộ. Đối với Vũ Hoàng di tích, tự nhiên là vô cùng để tâm.
Tất cả quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.