(Đã dịch) Đại Chí Tôn - Chương 573 : Đi Chu phủ cửa chính 【 đệ nhị càng 】
Các cao thủ Chân Vũ Cảnh giao tranh, chỉ một cử động cũng đủ để hủy thiên diệt địa, khai sơn phá thạch. Lâm Mộc cùng vị cao thủ Chân Vũ Cảnh hậu kỳ kia đối chiến, dư lực cũng có thể san bằng cả một khu rừng rậm này.
Thế nhưng, đây là đâu cơ chứ? Tần Đô, căn cơ của Đại Tần. Đừng nói là cao thủ Chân Vũ Cảnh, dù là một Vũ Vương cường đại cũng không dám tùy tiện giao chiến ở đây, đó tuyệt đối là hành vi tự tìm cái chết.
Trong Tần Đô, các cao thủ Chân Vũ Cảnh thậm chí không được phép phi hành. Bởi vậy, Lâm Mộc cùng vị cao thủ kia khi giao đấu đã khống chế dao động chiến đấu trong một phạm vi nhất định, dùng lĩnh vực giam cầm một không gian, nhờ đó không gây ra động tĩnh quá lớn.
Lâm Mộc tay cầm một thanh trường kiếm vàng óng, tiến thoái hư thực, cùng tên hộ vệ kia giao chiến. Hắn cũng không xuất ra toàn lực, hoàn toàn chỉ tùy tâm sở dục mà động, dù sao mục đích của hắn không phải đánh phế tên hộ vệ này, mà chỉ là để tranh thủ thời gian cho Chu Ngạo.
“A! Ngươi, cái tên tạp chủng này, ngươi dám đánh… A!”
“Để ngươi chửi, lão tử cho ngươi chửi! Miệng ngươi đã nát bét rồi còn dám chửi nữa không? Ngươi mới là tạp chủng, tiểu tạp chủng! Khặc!”
Chu Ngạo ra tay tự nhiên không chút khách khí. Một cơ hội cuồng đánh Chu Phi như thế này quả thực là điều hắn nằm mơ cũng muốn. Hắn vừa dùng quyền cước tấn công Chu Phi, lại còn không quên nhổ một bãi đờm vào gương mặt dính đầy máu và bùn kia.
“Lâm Mộc, mau tránh ra! Nếu Thiếu gia Chu Phi có chuyện gì, Chu Ngạo phải chết, ngươi cũng khó thoát. Nộ khí của Ngự phu nhân không phải ngươi có thể gánh vác nổi, ta khuyên ngươi đừng tự rước họa vào thân.”
“Ngự phu nhân nào? Ta không biết. Ta là hộ vệ của Ngạo Thiếu gia.”
Lâm Mộc nói một cách vô cùng nghiêm túc, hắn trông như một khúc gỗ mục rỗng tuếch, hoàn toàn không thông hiểu sự tình, khiến tên hộ vệ trung niên tức giận đến suýt phun máu.
Những tên hộ vệ bị Lâm Mộc đánh bay, có kẻ định xông lên, có kẻ lại muốn vòng ra sau hố sâu để cứu Chu Phi, nhưng căn bản không thể thoát khỏi cảm giác lực của Lâm Mộc. Từ đầu đến cuối, không một ai có thể tới gần hố sâu trong vòng một trượng.
Bốp bốp chát…
Trong hố sâu, nắm đấm của Chu Ngạo như mưa rào, không ngừng giáng xuống khắp người Chu Phi. Trên mặt hắn mang theo nụ cười nhe răng, hiện lên vẻ khoái ý khôn tả.
Bao nhiêu năm oán khí tích tụ, Chu Ngạo dường như cuối c��ng cũng tìm được nơi để phát tiết. Giờ khắc này, kẻ đang giãy dụa dưới thân hắn dường như không còn là một con người, mà chỉ là một súc vật, khiến hắn không hề sinh ra chút lòng thương hại nào.
Chu Ngạo càng lúc càng hưng phấn, oán khí bị đè nén trong cơ thể hoàn toàn được giải tỏa. Hắn đắm chìm trong sự phóng thích khoái ý này, hoàn toàn không chú ý đến những biến hóa trên cơ thể mình.
S�� phóng thích oán khí dường như khiến tâm niệm của Chu Ngạo vô hình trung trở nên thông suốt hơn. Tại mi tâm hắn, chấm đỏ tựa mũi nhọn kia đột nhiên lóe sáng, ánh sao đại thịnh, mang theo một tia khí tức thần thánh bất khả xâm phạm.
Bổn Bổn ánh mắt toát ra vẻ huyễn lệ thần thái, không chớp mắt nhìn chằm chằm mi tâm của Chu Ngạo, trong lòng chấn động không thôi.
Dần dần, toàn thân Chu Ngạo đều bị quang mang màu vàng bao phủ. Hắn từng quyền từng quyền giáng xuống người Chu Phi, tựa như một Chiến Thần vàng ròng đang điên cuồng tàn sát chúng sinh. Khí tức của hắn cũng bắt đầu biến hóa, lực lượng lĩnh vực vô hình trung khởi động.
“Thế này cũng được sao?”
Lâm Mộc không nói nên lời nhìn Chu Ngạo, tên này lại có thể đột phá, tấn thăng đến Chân Vũ Cảnh rồi.
“Phải rồi! Bản thân Chu Ngạo thiên tư trác tuyệt, không hề thua kém các thiên tài đỉnh cấp. Những năm qua, tu vi của hắn bị áp chế là do oán khí trong lòng không thể phóng thích. Hôm nay ra tay đánh Chu Phi, dường như đã giải tỏa toàn bộ uất khí mà hắn phải chịu đ��ng ở Chu gia suốt những năm qua. Tâm niệm thông suốt, trực tiếp tấn thăng Chân Vũ Cảnh.”
Đôi mắt Lâm Mộc sáng lên. Sự biến hóa của Chu Ngạo như vậy không phải không có lý lẽ. Trên con đường tu luyện sẽ có đủ loại rào cản, mỗi một rào cản đều có thể trở thành yếu tố cản trở bản thân. Đôi khi, một khi vượt qua được một rào cản, liền có thể một bước lên trời.
Sau một lúc lâu nữa, Chu Phi trong hố sâu đã hoàn toàn bất động. Lúc này Chu Ngạo, tu vi đã hoàn toàn củng cố ở Chân Vũ Cảnh sơ kỳ, khí thế vẫn không ngừng kéo lên. Xem ra, chắc chắn sẽ đạt tới đỉnh phong sơ kỳ, thậm chí có hy vọng trùng kích Chân Vũ Cảnh trung kỳ.
“Chu Ngạo, mau dừng tay! Ngươi định đánh chết hắn sao?”
Lâm Mộc thấy Chu Ngạo hoàn toàn đắm chìm trong trạng thái giải tỏa đó, vội vàng dùng thần thức truyền âm hét lớn một tiếng. Hắn có thể hiểu được tâm trạng của Chu Ngạo, nếu cho hắn cơ hội, hắn sẽ không chút khách khí giết chết Chu Phi, giết chết bất kỳ ai trong Chu gia mà không hề nhíu mày.
Nhưng trong tình thế hiện tại, Chu Phi tuy���t đối không thể chết. Một khi bị đánh chết, hậu quả khó lường, kế hoạch của bản thân hắn cũng sẽ hoàn toàn đổ bể.
Tiếng hét của Lâm Mộc đã kéo Chu Ngạo ra khỏi trạng thái điên cuồng đó. Ánh mắt hắn khẽ động, khôi phục một tia thanh minh, dừng động tác trong tay. Lúc này hắn mới phát hiện tu vi của mình đã vô hình trung tấn thăng đến đỉnh Chân Vũ Cảnh sơ kỳ, so với trước kia, không biết cường đại hơn bao nhiêu lần.
“Ha ha ha ha…”
Chu Ngạo nhìn Chu Phi đang nằm bất động trong hố sâu, đã bị đánh thành hình dáng tàn phế, bỗng nhiên bật cười. Tiếng cười của hắn ban đầu rất nhỏ, dần dần lớn hơn, càng lúc càng vui sướng, đến cuối cùng, trực tiếp biến thành tiếng cười lớn ngửa trời.
“Nương, đây mới chỉ là khởi đầu, cuộc báo thù của con, đã bắt đầu rồi.”
Chu Ngạo gào thét trong lòng, khóe mắt hắn, hai hàng lệ trong vắt chảy ra.
Một cỗ khí lãng từ trong cơ thể Chu Ngạo bùng ra, làm khô sạch nước mắt nơi khóe mi. Hắn nhảy vọt ra khỏi hố sâu, nói với Lâm Mộc một câu: “Đi!”
Chu Ngạo sải bước nhanh chóng đi ra khỏi khu rừng. Lâm Mộc đi theo phía sau hắn, rõ ràng cảm nhận được toàn thân Chu Ngạo đều đang trải qua một biến hóa nghiêng trời lệch đất, tựa như thoát thai hoán cốt vậy.
“Mau, nhanh chóng cứu thiếu gia!”
Hai người đi khỏi, tên hộ vệ trung niên vội vàng hô lớn một tiếng. Mười mấy hộ vệ sắc mặt tái nhợt, người trước người sau cấp tốc lao về phía hố sâu.
Ngoài khu rừng, Chu Ngạo lại ngửa mặt lên trời phát ra một tiếng thét dài, khóe miệng lộ ra một tia cười tà tà. Hắn xoay người nhìn về phía Lâm Mộc: “Tiểu Lâm Tử, đi thôi! Hôm nay ta phải đi cổng chính, đi cổng chính của Chu gia!”
Chu Ngạo hăng hái, cả người hóa thành một đạo quang ảnh, cấp tốc lao về phía Chu gia.
“Tiểu Lâm Tử, về sau, sẽ không còn ai có thể ức hiếp ta Chu Ngạo nữa.”
“Về sau, mảnh đại địa này, chắc chắn sẽ lưu danh anh hùng của huynh đệ chúng ta.”
Chu Ngạo khí thế hào hùng vạn trượng, mỗi bước đi trên người hắn đều phát sinh một tia biến hóa. Nhìn thấy sự biến hóa này của Chu Ngạo, trong lòng Lâm Mộc cũng vô cùng vui sướng.
Hảo nam nhi sinh ra trong trời đất, tự nhiên phải tiêu dao một đời.
Bổn Bổn hai mắt sáng rỡ, mở lời nói: “Hắn đã yếu ớt bấy nhiêu năm, nay tâm niệm thông suốt. Nếu có thể đi qua cổng chính Chu gia một lần, liền có thể trực tiếp tấn thăng Chân Vũ Cảnh trung kỳ.”
“Đánh Chu Phi một trận, hắn dường như đã chân chính thoát thai hoán cốt. Thôi, hôm nay cứ cùng hắn tùy ý làm bậy một phen!”
Lâm Mộc cười lớn, theo sát bước chân của Chu Ngạo.
Đại môn Chu gia đã không còn đơn giản để dùng từ khí phái mà hình dung. Chỉ riêng cổng đã rộng ba trượng, cao năm trượng. Trên cánh cửa đỏ thẫm còn khảm một hạt châu màu vàng. Một viên hạt châu như vậy, tùy tiện lấy được một viên cũng đủ để người thường mười đời ăn uống không lo.
Hai bên đại môn, hai pho tượng sư tử đá cao một trượng, uy phong lẫm liệt, trông sống động như thật.
Phía trên đại môn, hai chữ “Chu Phủ” dưới ánh mặt trời chói mắt đến mức người ta không thể mở mắt. Hai bên cổng, bốn đại hán vạm vỡ như tháp sắt, chỉ mặc áo cộc tay, cơ bắp cuồn cuộn nổi lên như những ngọn núi nhỏ, trông hung thần ác sát, khiến người ta khiếp sợ.
Giờ phút này, hai cánh cửa đỏ thẫm của Chu phủ, một cánh đang mở. Chu Ngạo cùng Lâm Mộc sải bước đến trước cổng, phớt lờ những đại hán gác cổng, trực tiếp đi thẳng vào bên trong. Cánh cổng lớn này, Chu Ngạo đã không nhớ rõ mình từng đi qua bao giờ.
“Dừng lại! Kẻ nào tới? Dám xông vào Chu phủ!”
Một cánh tay cường tráng chắn trước mặt Chu Ngạo, giọng nói như hồng chung.
“Mù mắt chó của ngươi rồi sao, đến cả bản thiếu gia cũng không nhận ra?”
Chu Ngạo trừng mắt nhìn tên đại hán kia một cái, ánh mắt hắn sắc như đao. Tên đại hán chỉ cảm thấy đáy lòng chợt lạnh, không kìm được mà lùi lại nửa bước.
Hừ!
Chu Ngạo hừ lạnh một tiếng, từng bước vượt qua đại môn, tiến vào bên trong Chu phủ. Lâm Mộc rõ ràng cảm giác được, sau khi bước qua cánh cửa này, khí thế của Chu Ngạo lại mạnh thêm một phần, dường như lập tức sẽ tấn thăng Chân Vũ Cảnh trung kỳ vậy.
Tên đại hán bị ánh mắt của Chu Ngạo bức lui kia ngạc nhiên nhìn ba người còn lại: “Vừa rồi kia chính là Chu… Ngạo?”
Một người lên tiếng nói: “Hình như đúng vậy. Cái phế vật Chu gia đó, hắn hình như chưa từng đi qua cổng chính bao giờ. Hôm nay lại dám đi từ cổng chính vào, chẳng lẽ không sợ gặp phải các thiếu gia khác, bị chúng nhục nhã một phen, đánh cho tơi bời sao?”
Tên đại hán kia nói, nhớ lại ánh mắt lúc nãy của Chu Ngạo, không khỏi lòng còn sợ hãi: “Hắn không phải đã mất tích hơn ba năm rồi sao? Sao đột nhiên lại trở về? Tu vi của hắn… hình như đã tấn thăng Chân Vũ Cảnh rồi.”
Tuy Chu Ngạo đã trở về hơn hai mươi ngày, nhưng chưa từng ra khỏi biệt viện của mình. Bởi vậy, trừ người trong Chu gia ra, những tên gác cổng này đều không biết. Chuyện xảy ra ở quảng trường cổng sau trước đó, vì bị Chu Phi cố ý ém xuống, nên vẫn chưa truyền ra.
Cả đại viện Chu gia chiếm diện tích gần trăm dặm, khí phái đến cực điểm. Bước vào Chu phủ, Lâm Mộc không khỏi thổn thức. Một hàng dài san sát những lầu các cổ điển mà khí phái, khắp nơi đ���u thể hiện sự tôn quý.
Chu gia thế lớn, người đông. Khí thế xông xáo của Chu Ngạo lập tức kinh động ánh mắt không ít người.
Chu Ngạo phớt lờ những ánh mắt đó, sải bước đi dọc theo con đường rộng nhất của Chu phủ. Hắn phải đi hết con đường này.
Không ít hộ vệ cùng hạ nhân sau khi nhìn thấy Chu Ngạo đều trợn tròn mắt. Địa vị của Chu Ngạo tuy hèn mọn, nhưng không ai không biết, không ai không hiểu. Cũng chính vì hắn có địa vị thấp kém nhưng lại mang thân phận thiếu gia, nên mới bị người ta để ý như vậy. Những năm qua, vì vị thiếu gia hèn mọn này mà những chuyện ồn ào ở Chu gia cũng không ít.
Hắn là đối tượng bị phần đông thiếu gia ức hiếp, cười nhạo; là chủ đề bàn tán hàng đầu của vô số hộ vệ cùng hạ nhân sau những chén trà, bữa rượu. Hắn là một tiêu điểm khác lạ của Chu gia. Nhưng hôm nay, tình hình đã khác.
Bản dịch này, với tâm huyết không ngừng, chỉ được phép lưu hành tại truyen.free.