(Đã dịch) Đại Chí Tôn - Chương 55 : Tào Cửu
Chàng trai trẻ trên lưng hắc ưng, nom chừng chưa tới hai mươi tuổi, khoác bộ áo xanh, thân hình vạm vỡ, cao hơn Lâm Mộc trọn một cái đầu. Điều cốt yếu nhất là khí tức nơi hắn cực kỳ thuần phác. Cảnh giới của hắn tuy chỉ vừa bước vào Ngưng Mạch Cảnh tầng thứ chín, thế nhưng mức độ chân khí thuần phác lại chẳng hề kém cạnh Lý Nham.
"Phương Di muội muội vậy mà lại vì một người ngoài mà ra mặt, quả là điều hiếm thấy a."
Nam tử áo xanh kia tiến đến đối diện Phương Di, cất tiếng cười nói.
Đôi mắt hắc ưng lóe lên hung quang, chăm chú nhìn đại điêu dưới trướng Phương Di, vẻ hung hãn khó lường.
Đại điêu vỗ đôi cánh tựa quạt hương bồ, cũng chẳng hề kém cạnh, ánh mắt hung hãn nhìn về.
"Tào Cửu, ngươi đã đột phá rồi sao?" Đôi mắt đẹp của Phương Di lướt qua người nam tử ấy, không khỏi giật mình.
"Không sai, hôm qua ta vừa đột phá. Khí tức của Phương Di muội muội kéo dài, xem ra cũng đang ở ranh giới đột phá, bất quá ca ca vẫn đi trước một bước rồi."
Tào Cửu nhún vai, ánh mắt không ngừng lướt qua thân hình kiều diễm của Phương Di, vẻ ái mộ khó lòng che giấu. Trong ánh mắt ấy, thậm chí còn phảng phất chứa đựng chút tạp niệm bất tịnh.
Đương nhiên, đứng trước một mỹ nhân như Phương Di, bất cứ nam nhân bình thường nào cũng khó tránh khỏi nảy sinh chút ý đồ bất chính cùng tạp niệm.
"Tào Cửu, xin chú ý cách xưng hô của ngươi, ta và ngươi chưa thân quen đến vậy."
Sắc mặt Phương Di vẫn lạnh nhạt, nhưng giữa đôi mày thanh tú lại thoáng hiện một tia lo lắng. Tào Cửu đã đến, e rằng chuyện hôm nay sẽ càng thêm khó giải quyết.
Tào Cửu vốn là thiên tài của Huyền Nguyên Tông. Trước đây, hắn và nàng đều có tu vi Ngưng Mạch Cảnh Bát Trùng Thiên. Không ngờ hắn lại đột phá vào hôm qua, thăng cấp lên Ngưng Mạch Cảnh tầng thứ chín.
Cần biết, tuy chỉ là chênh lệch một cảnh giới, nhưng sự khác biệt giữa đó lại không hề nhỏ. Đặc biệt là với một thiên tài như Tào Cửu, người vốn sở hữu thiên phú mạnh mẽ hơn người thường, dù chỉ vừa thăng cấp Ngưng Mạch Cảnh Cửu Trùng Thiên, song sức mạnh của hắn đã vượt xa những người cùng cấp bậc.
Cũng giống như Phương Di, hiện tại tuy nàng chỉ ở Ngưng Mạch Cảnh Bát Trùng Thiên, thế nhưng sức chiến đấu thực sự đủ sức sánh ngang với các cường giả Ngưng Mạch Cảnh tầng chín thông thường.
"Ta Tào Cửu hôm nay đến đây không phải để nói chuyện vô nghĩa. Chẳng lẽ Phương gia các ngươi thật sự mu��n vì một người ngoài mà khai chiến với Huyền Nguyên Tông ta ư?"
Sắc mặt Tào Cửu chợt trở nên âm trầm, tiện thể liếc xuống Lâm Mộc đang ở phía dưới, trong mắt tràn ngập vẻ chán ghét.
Lâm Mộc rõ ràng nhận ra, sự căm ghét này không phải vì hắn đã giết nhiều người của Huyền Nguyên Tông, mà là xuất phát từ sự quan tâm của Phương Di dành cho hắn.
Hồng nhan họa thủy a! Lâm Mộc không khỏi khẽ thở dài một tiếng, câu nói này quả thật không sai chút nào khi dùng để hình dung Phương Di.
"Không sai, Lâm Mộc có ân với Phương gia. Hôm nay ta nhất định phải hết lòng bảo vệ hắn. Ta không cần biết giữa Huyền Nguyên Tông các ngươi và hắn có ân oán gì, nhưng ta muốn trả lại hắn món nợ ân tình này."
Thái độ của Phương Di vẫn kiên quyết như trước.
"Ha ha, vì một người ngoài mà khai chiến với Huyền Nguyên Tông, ta nghĩ đây đại khái là quyết định riêng của Phương Di muội muội ngươi đi. Ta tin tưởng gia chủ Phương gia sẽ không đưa ra một quyết định hồ đồ đến mức ấy."
Tào Cửu liếc mắt đã nhìn thấu Phương Di.
"Tào Cửu, ngươi nói nhiều lời vô nghĩa như vậy làm gì? Có bản lĩnh thì ngươi cứ ra tay thử xem!"
Biểu hiện của Phương Di khiến mọi người hiểu rõ một đạo lý: một khi nữ nhân đã nổi giận, thì không còn lý lẽ nào có thể nói được nữa.
Phương Di càng tỏ ra ngang ngược bao nhiêu, sự căm ghét Lâm Mộc trong lòng Tào Cửu lại càng tăng bấy nhiêu. Nhìn thái độ của Phương Di đối với Lâm Mộc, trong lòng hắn thậm chí dấy lên một nỗi đố kỵ.
Với tâm trạng này, nhất thời hắn lại không nỡ để Lâm Mộc chết một cách dễ dàng như vậy.
"Được thôi, nếu Phương Di muội muội đã ra mặt, vậy ta sẽ nể mặt ngươi một chút. Huyền Nguyên Tông ta sẽ lùi một bước, hôm nay tạm tha Lâm Mộc."
"Tào Cửu..." Lý Nham khẽ nhíu mày, rõ ràng không hài lòng với quyết định của Tào Cửu. Tào Cửu phất tay áo ra hiệu Lý Nham không cần sốt sắng. Trong Huyền Nguyên Tông, sau khi Tào Cửu thăng cấp lên Ngưng Mạch Cảnh Cửu Trùng Thiên, địa vị của hắn thậm chí còn cao hơn cả Lý Nham.
Một Ngưng Mạch Cảnh Cửu Trùng Thiên chưa tới hai mươi tuổi, và một Ngưng Mạch Cảnh Cửu Trùng Thiên đã năm mươi tuổi, sự chênh lệch giữa hai người ấy tuyệt đối không thể xem như nhau được.
"Ngươi nói thật ư?" Trong lòng Phương Di khẽ vui.
"Đương nhiên, lời Tào Cửu ta nói ra ắt giữ lời. Bất quá, việc tạm tha hắn hôm nay, ta còn có một điều kiện khác."
Tào Cửu nhìn về phía Lâm Mộc, trên mặt mang theo nụ cười đầy cân nhắc.
"Điều kiện gì?" Phương Di hỏi.
"Hôm nay tuy không giết Lâm Mộc, nhưng ân oán giữa Huyền Nguyên Tông ta và hắn không thể cứ thế mà quên đi. Muốn bước ra khỏi nơi này, trừ phi hắn đáp ứng chấp nhận lời khiêu chiến của Tào Cửu ta. Ba ngày sau, quyết đấu sinh tử trên sinh tử chiến đài Ngọc Luân Thành!"
Tào Cửu lạnh lùng nói. Hắn muốn dùng phương thức kịch liệt nhất này để tự tay chém giết Lâm Mộc. Hắn muốn cho Phương Di thấy, kẻ mà nàng coi trọng yếu ớt đến mức nào, và bản thân hắn mạnh hơn Lâm Mộc biết bao.
"Cái gì? Không thể nào! Điều này chẳng khác gì giết hắn vậy!"
Vẻ kinh hỉ vừa thoáng hiện trên mặt Phương Di, trong nháy mắt đã đông cứng lại, nàng giận dữ nhìn về phía Tào Cửu.
"Phương Di, đây đã là sự nhượng bộ lớn nhất mà ta có thể làm. Không còn lựa chọn nào khác nữa đâu."
Ánh mắt Tào Cửu khẽ động, nhìn về phía Lâm Mộc.
"Ta chấp nhận lời khiêu chiến của ngươi." Phương Di còn muốn nói thêm gì đó, nhưng Lâm Mộc đã giành trước đáp lời Tào Cửu.
Với nhãn lực của hắn, sao có thể không nhìn thấu suy nghĩ trong lòng Tào Cửu? Hắn vừa vặn biết thời thế mà thôi. Bằng không, chuyện hôm nay sẽ không dễ dàng giải quyết. Ba ngày thời gian, dù sao cũng hơn là không có chút thời gian nào cả.
Chỉ cần tranh thủ được một tia hy vọng sống, Lâm Mộc sẽ có cách xoay chuyển toàn bộ cục diện. Tào Cửu quả thực rất mạnh, với tu vi hiện tại của hắn, hoàn toàn không phải đối thủ của Tào Cửu.
Có lẽ trong mắt Tào Cửu, ba ngày thời gian chẳng thể thay đổi được điều gì, hắn có lẽ đã xem Lâm Mộc như một kẻ đã chết. Thế nhưng đối với Lâm Mộc mà nói, ba ngày này, hắn có thể chuẩn bị rất nhiều chuyện.
"Lâm công tử, vì sao ngươi lại chấp nhận? Ngươi không phải đối thủ của hắn!"
Phương Di khẽ nhíu mày. Với tư cách là một thiên tài đồng lứa, không ai hiểu rõ sức mạnh của Tào Cửu hơn nàng. Giờ đây Tào Cửu đã thăng cấp Ngưng Mạch Cảnh Cửu Trùng Thiên, sức chiến đấu có thể sánh ngang Lý Nham, trong khi Lâm Mộc chỉ mới ở Ngưng Mạch Cảnh Ngũ Trùng Thiên, sao có thể là đối thủ của hắn chứ?
Tuy hôm qua Lâm Mộc hàng phục Băng Yêu Hổ Vương, nhưng đúng như hắn từng nói, đó là nhờ Phục Hổ Thức có tác dụng khắc chế cực lớn đối với loài hổ.
"Phương Di tiểu thư, ta đã hạ quyết tâm rồi."
Ngữ khí của Lâm Mộc vô cùng kiên định. Hắn không thể để Phương Di vì mình mà rơi vào tình cảnh lưỡng nan, càng không thể trơ mắt nhìn nàng vì mình mà cuối cùng khơi mào chiến tranh giữa Phương gia và Huyền Nguyên Tông.
Một khi khai chiến, chắc chắn sẽ đổ máu, hơn nữa không chỉ đổ máu của một người. Chuyện của hắn, Lâm Mộc này, vẫn nên do tự hắn giải quyết là tốt nhất. Tào Cửu muốn chiến với hắn, vậy thì hãy cho hắn một cơ hội, đồng thời cũng là cho chính mình một cơ hội.
"Được, để đảm bảo ba ngày sau ngươi nhất định sẽ xuất hiện trên sàn chiến đấu, ta còn có một điều kiện."
Tào Cửu nói, ánh mắt lướt về phía Phương Di.
"Ngươi cứ nói." Lâm Mộc đáp.
"Nếu như trong vòng ba ngày ngươi lựa chọn chạy trốn, sau ba ngày không xuất hiện, thì Phương Di tiểu thư phải chấp nhận gả cho ta."
Tào Cửu đắc ý nói.
"Vô liêm sỉ!" Phương Di căm ghét nói, một mặt khinh bỉ. Trước khi Tào Cửu đưa ra điều kiện này, nàng quả thực đã nghĩ tới việc lợi dụng ba ngày thời gian này để Lâm Mộc đào tẩu.
"Ngươi sẽ không có cơ hội đó đâu." Lâm Mộc khẽ cười, thu hồi Hắc Long Kiếm, ngước mắt nhìn lên lưới trời lồng đất giăng kín phía trên.
"Trận pháp hãy rút đi. Ba ngày sau, ta Lâm Mộc nhất định sẽ có mặt."
Lâm Mộc nói một cách rất tự nhiên.
"Ngươi có thể đi, để ngươi sống thêm ba ngày. Thế nhưng tên tiểu tử kia thì không thể, hôm nay hắn phải chết!"
Lý Nham lạnh lùng nói, ánh mắt dời đến trên người Mạc Vô Niệm.
Công sức chuyển ngữ và biên soạn chương truyện này xin dành riêng cho độc giả của Tàng Thư Viện.