Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Chí Tôn - Chương 511: Trở lại Thiên Nguyên giới

"Lâm Mộc đến từ một nơi xa xôi, vốn có cuộc sống của riêng mình, nhưng vì trải qua biến cố mà lưu lạc đến chốn này. Tại đây, ta đã quen một nữ tử, nàng tên Lam Linh Nhi, một thiếu nữ thanh thuần tựa dòng nước biếc."

"Đoạn Trường nhai, một cái tên nghe thôi đã thấy đau đớn thấu tâm can, luôn khiến ta hồi tưởng về cái ngày u ám ấy..."

Lâm Mộc ngẩng đầu nhìn vòm trời xanh thẳm, bình thản thuật lại câu chuyện của mình, bắt đầu từ Đoạn Trường nhai, rồi đến Lam Linh Nhi, cuối cùng là Linh Lung châu. Đây là lần đầu tiên Lâm Mộc kể lại tường tận câu chuyện đời mình đến vậy, bằng một ngữ khí bình thản như thể đang nói về chuyện của người khác.

Đó là nhân sinh, hay ít nhất là nhân sinh của hắn.

"Sư phụ, đây là số mệnh. Lam Linh Nhi chính là số mệnh của con. Khi số mệnh bị gông cùm xiềng xích vây hãm, con phải làm thế nào? Con sẽ đập tan nó! Vì vậy, Linh Nhi nhất định phải cứu, Linh Lung châu con nhất định phải có. Người và sư tỷ, chỉ là một sự cố ngoài ý muốn trong số mệnh của con."

Lâm Mộc cười khổ một tiếng. Có quá nhiều chuyện đâu thể thuận theo ý muốn của ta. Trên con đường số mệnh, luôn đầy rẫy những điều không ngờ tới.

Nghe Lâm Mộc kể xong, ánh mắt Huyền Tích lại một lần nữa thay đổi. Ánh mắt thất vọng, giận dữ ban đầu hướng về Lâm Mộc đã biến mất, thay vào đó là một nỗi đau lòng, tựa như một người mẹ chứng kiến đứa con mình chịu ủy khuất lớn lao mà ôm lấy mình khóc vậy.

Cổ Lăng càng không kiềm được, người con gái đa cảm này, trong mắt đã ngấn lệ nhòa đi.

"Linh Nhi thật đáng thương." Cổ Lăng nghẹn ngào nói.

"Sư phụ, đệ tử đã phá vỡ cuộc sống yên bình vốn có của người, nhưng xin người hãy tin, con sẽ mang đến cho người một cuộc sống tốt đẹp hơn."

Lâm Mộc nhìn Huyền Tích, điều hắn có thể làm, chỉ có bấy nhiêu.

"Sư phụ, xin hãy tha thứ cho sư đệ. Sư đệ là một hán tử trọng tình trọng nghĩa, không tiếc vì người mình yêu mà đối địch với cả thiên hạ. Nếu đổi lại là người và con gặp nạn, con tin hắn cũng sẽ phấn đấu quên mình."

Cổ Lăng kéo cánh tay Huyền Tích. Nàng đối với Cửu Thiên Cung không có quá nhiều tình cảm, hơn nữa, trong hơn một năm ở Cửu Thiên Cung, nàng đã chứng kiến quá nhiều chuyện lừa lọc, đấu đá nội bộ. Chuyện Lữ Thiên Ca vì tranh đoạt Chu Tước Chi Dực mà tàn sát đồng môn, thậm chí dâng mình cho Âm Ám Chi Tử, chỉ riêng điều này cũng đủ khiến tình cảm của Cổ Lăng dành cho Cửu Thiên Cung phai nhạt đi rất nhiều.

"Tiểu Lâm tử, con có thể vì người mình yêu mà làm ra những chuyện điên cuồng đến thế, thật xứng danh nam nhi đại trượng phu. Vi sư không trách con." Huyền Tích mỉm cười. Nàng đã tha thứ cho Lâm Mộc, nhưng trong lòng vẫn còn đôi chút phiền muộn. Dù sao, ở Cửu Thiên Cung nhiều năm như vậy, nàng ít nhiều cũng có chút tình cảm. Giờ đây, đã không thể trở lại nữa.

"Sư phụ, Lam Vũ gia tộc đang gặp nạn, đệ tử phải mau chóng trở về. Người và sư tỷ hãy cùng con rời Bắc Hải, bắt đầu lại một cuộc sống mới." Lâm Mộc mở lời.

"Con cứ về trước đi. Ta tạm thời sẽ ở lại đây tĩnh dưỡng một thời gian. Còn về Lăng nhi, nàng là người của Cổ gia, mà Cổ gia lại ở Bắc Hải, vậy nên tạm thời cứ để nàng ở lại bầu bạn với ta. Chuyện của Lam Vũ gia tộc, ta tin con có thể tự mình xử lý ổn thỏa." Huyền Tích nói.

"Đã vậy, đệ tử xin cáo lui trước." Lâm Mộc nói đoạn, xoay người bước ra khỏi biệt viện. Hắn hiểu rằng Huyền Tích cần thời gian để tĩnh tâm. Hiện tại nút thắt trong lòng Huyền Tích đã được gỡ bỏ, chỉ cần một thời gian nữa, nàng chắc chắn sẽ bình phục trở lại. Về phần Lâm Mộc, hắn cần nhanh chóng quay về Thiên Nguyên Giới ngay lập tức.

Hoa Đào Phong, ngọn núi đẹp nhất Hạc Tiên Đảo, với khắp núi đồi tràn ngập hoa đào. Hơn nữa, hoa đào nơi đây nở rộ quanh năm, hương sắc làm say đắm lòng người.

Giữa rừng hoa đào, một tòa đình nghỉ mát màu hồng phấn rộng rãi được xây dựng, hài hòa tuyệt đối với sắc thái của hoa đào. Trong lương đình, Vũ Kiền cùng vài người khác đang vây quanh một bàn tròn làm từ đá thủy tinh, trò chuyện vui vẻ, trên bàn bày vài hũ rượu ngon.

Vũ Kiền và Dạ Li Tán thì khỏi phải nói, thân quen đến mức không thể thân hơn. Dù Chu Ngạo và hai người họ là lần đầu gặp mặt, nhưng tính cách hợp nhau, hơn nữa Chu Ngạo từng cứu Lâm Mộc, cũng gián tiếp cứu Vũ Kiền. Với những hũ rượu ngon trên bàn, họ lập tức trở thành huynh đệ tốt, gặp nhau hận muộn.

Phương Di ngồi một bên, không uống rượu cũng chẳng nói chuyện, biểu cảm vô cùng đạm mạc. Sự đạm mạc này không phải do Phương Di cố tình thể hiện, mà là bởi thể chất đặc biệt của nàng.

Từ nhỏ, Phương Di đã bị Huyền Âm thể chất hành hạ. Thời điểm ở Nguyên Châu, nàng là đệ nhất lãnh mỹ nhân của Nguyên Châu. Sau này, Huyền Âm thể chất được khai thông, lại hấp thu Băng Tộc bản nguyên Băng Tủy, khiến khí tức của nàng càng thêm lạnh lẽo, đẩy người ngoài ra xa ngàn dặm.

Lâm Mộc đạp không mà đến, trực tiếp hạ xuống giữa ��ình nghỉ mát.

"Tiểu Lâm tử, thế nào rồi?" Vũ Kiền cất tiếng hỏi.

"Sư phụ Huyền Tích đã không sao rồi, nhưng hiện giờ chúng ta có đại sự cần làm." Lâm Mộc đáp.

"Đại ca, chuyện gì vậy?" Dạ Li Tán đứng dậy hỏi.

"Đúng vậy, còn chuyện gì lớn hơn việc huynh đại náo Bắc Hải nữa chứ." Chu Ngạo nói với vẻ mặt lạnh nhạt.

"Thiên Nguyên Giới đã xảy ra chuyện. Kỳ Linh Phủ phát động công kích Lam Vũ gia tộc, Lam Vũ gia tộc đang nguy cấp cận kề, chúng ta phải lập tức chạy về." Lâm Mộc nói, trong mắt không khỏi hiện lên hai đạo hàn quang lạnh lẽo như băng.

"Cái gì? Lại có chuyện như vậy sao!" Dạ Li Tán kinh hô một tiếng, sắc mặt Phương Di cũng thay đổi. Họ đều hiểu Lam Vũ gia tộc có ý nghĩa thế nào đối với Lâm Mộc. Lâm Mộc đã sớm coi Lam Vũ gia tộc là nhà của mình, nay người thân gặp nguy, có thể tưởng tượng Lâm Mộc đang lo lắng đến mức nào.

Nhưng họ không hay biết, Thiên Nguyên Giới đã sớm đại loạn. Cuộc chiến giữa Kỳ Linh Phủ và Lam Vũ gia tộc đã diễn ra hơn mấy tháng trời. Chỉ có điều, Thiên Nguyên Giới quá xa xôi cách biệt với Bắc Hải, hơn nữa ở Thất Lạc Giới lại thuộc về khu vực nhị lưu. Những thế lực lớn như Hạc Tiên Đảo hay Bạch Cốt Ma Giáo căn bản không để tâm đến, sự chú ý của họ đối với đại lục chỉ giới hạn ở Trung Châu đại lục mà thôi.

Cho nên, ngay cả Vũ Kiền cũng không hay biết chuyện lớn đang xảy ra ở Thiên Nguyên Giới. Giờ nghe Lâm Mộc nói vậy, sắc mặt hắn cũng thoáng đổi.

"Việc này không nên chậm trễ, chúng ta hãy mau chóng trở về." Phương Di đứng dậy, cất lời.

"Tiểu Lâm tử, có cần mang theo vài cao thủ Hạc Tiên Đảo về trợ giúp không?" Vũ Kiền hỏi.

"Không cần, chỉ mấy người chúng ta là đủ rồi." Lâm Mộc đáp.

Không nói thêm lời thừa thãi, mấy người lập tức rời khỏi rừng hoa đào, bay về phía ngoại hải Hạc Tiên Đảo. Đúng lúc này, một luồng ba động mạnh mẽ truyền ra từ bên trong Hạc Tiên Đảo.

Lâm Mộc cùng những người khác vội vàng dừng lại, nhìn về phía đó, chỉ thấy một cột sáng màu trắng phóng thẳng lên trời từ đỉnh một ngọn núi u tĩnh.

Cột sáng cao chừng ngàn trượng, ánh sáng ngân bạch lấp lánh như sao tràn ngập hư không. Dù là ban ngày, cũng không tài nào che giấu được sự rực rỡ của nó.

"Là Bổn Bổn." Mắt Vũ Kiền sáng rỡ.

"Bổn Bổn thức tỉnh rồi! Xem khí thế kia, con heo này tu vi ít nhất cũng đã đạt đến Ngụy Vũ Cảnh trung kỳ." Dạ Li Tán thốt lên.

"So với con heo này, thật đúng là tức chết người mà! Ngủ một giấc thôi mà cũng có thể thăng cấp." Vũ Kiền không nói nên lời, chỉ lắc đầu.

"Con lợn chết này cuối cùng cũng tỉnh rồi. Nói thật, ta cũng có chút nhớ nó." Lâm Mộc nhếch miệng cười. Trước đây hắn chỉ biết Bổn Bổn đang ngủ say ở Hạc Tiên Đảo, nhưng hắn không hề lo lắng một chút nào.

Lâm Mộc hiểu rõ Bổn Bổn. Con heo này không dễ dàng gặp chuyện bất trắc. Nó đã ngủ một giấc dài hơn một năm trời, giờ xem ra, thu hoạch được lợi ích quả thực không hề nhỏ.

Động tĩnh lớn như vậy lập tức thu hút không ít người đến vây xem, nhưng một tiếng quát lớn từ hư không đã khiến tất cả phải lùi xuống. Tiếng quát đó, chính là của Vũ Thiên Vương.

Cột sáng ngân bạch chỉ kéo dài khoảng mười tức thời gian, rồi rút đi như thủy triều. Ngọn núi lại trở về yên tĩnh, nhưng ngay sau đó, một âm thanh cực kỳ dâm đãng truyền ra.

"Cạc cạc cạc, heo gia gia xuất sơn rồi!" Nghe thấy âm thanh quen thuộc đến mức không thể quen thuộc hơn ấy, Lâm Mộc cùng những người khác không khỏi nhìn nhau cười.

Vụt! Một đạo bạch quang từ ngọn núi kia phóng ra, tựa như một lợi kiếm, vọt thẳng đến đây, rồi trực tiếp đậu lên vai Lâm Mộc.

Bổn Bổn vẫn như trước, thân hình nhỏ nhắn xinh xắn, bộ lông trắng muốt, lớn lên một cách tinh quái. Trừ phi nó bộc phát khí thế ra tay, nếu không, cho dù là một cao thủ Chân Vũ Cảnh cũng khó lòng nhìn thấu được tu vi thực sự của nó.

"Con lợn chết, giấc ngủ này ngọt ngào lắm sao?" Lâm Mộc lườm Bổn Bổn một cái, trong mắt hắn toát ra ánh sao, không khó để cảm nhận được niềm vui sướng của Lâm Mộc lúc này.

"Lão tử biết ngay, tiểu tử ngươi không dễ chết đến vậy!" Bổn Bổn không trả lời câu hỏi của Lâm Mộc, mà hưng phấn nhảy lên đầu Lâm Mộc, nhún nhảy qua lại, cho đến khi Lâm Mộc m���t đầy vạch đen mới chịu dừng lại.

"Mấy người các ngươi đều không tệ, không ai làm Bản Tôn thất vọng cả. Tiểu Dạ, Phương Di, hai ngươi cũng coi như được đi!" Bổn Bổn đảo mắt nhìn một vòng lên mấy người, sau khi cảm nhận được tu vi của họ, không nhịn được cất lời.

"Thôi được rồi, đừng nói nhiều nữa. Chúng ta mau chóng trở về Thiên Nguyên Giới thôi." Lâm Mộc thúc giục.

"Trở về ư? Chẳng lẽ ngươi đã lấy được Linh Lung Châu rồi?" Bổn Bổn dựng hai lỗ tai lên, đôi mắt sáng ngời nhìn về phía Lâm Mộc.

"Bổn Bổn, ngươi còn chưa biết đâu. Đại ca hôm nay đã đại náo Bắc Hải, khiến tất cả các thế lực lớn đều phải xuất hiện đấy." Dạ Li Tán kể.

"Cái gì? Mau kể ta nghe xem!" Bổn Bổn nhảy vọt lên, đậu vào vai Dạ Li Tán. Đoàn người thi triển thân pháp cấp tốc, lao vút về phía ngoại hải Bắc Hải. Dạ Li Tán và Vũ Kiền người kể một câu, người nói một lời, thuật lại cảnh Lâm Mộc đại náo Bắc Hải hôm nay một cách sống động như thật, trong đó tự nhiên không quên thêm mắm thêm muối.

"Tiểu tử ngươi làm loạn thật là ghê gớm! Lão tử vậy mà bỏ lỡ một cục diện đặc sắc như thế, thật sự hối hận quá đi! Sớm biết đã không ngủ lâu đến vậy rồi." Bổn Bổn đập hai chân lên ngực, lớn tiếng than phiền.

"Tiểu tử, ngươi vào Ma Huyết Trì rồi làm sao mà ra được vậy? Lại còn đánh nát ma trượng nữa chứ! Chắc chắn ngươi đã thu được lợi ích cực lớn trong Ma Huyết Trì rồi đúng không?" Bổn Bổn hiếu kỳ hỏi. Ngày đó nó tính toán ra Lâm Mộc chưa đến đại nạn, sẽ không chết, nhưng không thể tưởng tượng Lâm Mộc sẽ trốn thoát bằng cách nào. Giờ Lâm Mộc thật sự đã ra ngoài, theo lời Dạ Li Tán, còn đánh nát ma trượng chí cao của Ma tộc, Bổn Bổn không tò mò mới là lạ.

"Đúng là ta đã thu được lợi ích cực lớn trong Ma Huyết Trì. Còn về việc làm sao ra được, đó là bí mật, bây giờ vẫn chưa thể nói cho ngươi biết." Lâm Mộc tùy tiện lấp liếm cho qua. Đạc Thiên Tạo Hóa Kính là bí mật hàng đầu của hắn. Mặc dù hắn rất tin tưởng Bổn Bổn, nhưng với một thần vật thượng cổ như vậy, giữ lại cho riêng mình biết vẫn là tốt nhất.

"Chảnh chó!" Bổn Bổn lườm Lâm Mộc một cái trắng mắt. Tuy nhiên, nó biết điều này liên quan đến bí mật hàng đầu của Lâm Mộc, nên cũng không truy vấn thêm nữa.

"Tiểu Lâm tử, thực lực của Lam Vũ gia tộc không hề kém Kỳ Linh Phủ. Dù có chiến tranh, Kỳ Linh Phủ cũng không thể đẩy Lam Vũ gia tộc vào cảnh nguy cấp sớm tối được." Vũ Kiền đột nhiên mở lời.

"Chắc chắn là Ngự Thiên Các đứng sau lưng chống lưng. Nói cách khác, Kỳ Linh Phủ tuyệt đối sẽ không vô cớ khai chiến với Lam Vũ gia tộc." Mắt Lâm Mộc lóe lên tinh quang.

"Đúng vậy, chắc chắn là do Vũ Phong Song biết đại ca còn chưa chết, ghi hận trong lòng. Nay Huyền Môn sắp mở ra, Ngự Thiên Các không có thời gian trực tiếp ra tay với Lam Vũ gia tộc, lại còn phải giữ thể diện, nên mới chống lưng cho Kỳ Linh Phủ. Điều này hoàn toàn có thể giải thích được." Dạ Li Tán nói. Thân là Ma Tử của Bạch Cốt Ma Giáo, Bạch Ngọc Ma đã sớm kể cho hắn những chuyện liên quan đến Huyền Môn, vì vậy, đối với những người ở đây mà nói, Huyền Môn cũng không phải là bí mật gì.

"Ân oán giữa ta v�� Vũ Phong Song, cũng đúng lúc này để giải quyết triệt để. Trăm ngày sau, ta mong hắn sẽ xuất hiện." Khóe miệng Lâm Mộc nhếch lên một nụ cười lạnh. Ngày này, hắn đã chờ đợi rất lâu rồi.

Mời quý vị thưởng thức bản dịch tinh tế và độc nhất vô nhị này, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free