(Đã dịch) Đại Chí Tôn - Chương 395 : Dạ Li Tán tên
Rầm rầm... Không cần thêm lời thừa thãi, hai người lập tức giao đấu. Một người muốn giáng cho Vô Danh phong một đòn phủ đầu, trong lòng còn ôm chút ghen tị. Người còn lại lại là một kẻ cuồng ngạo chân chính, ngươi dám đến gây sự, ta sẽ khiến ngươi chịu không nổi. Thân hình Giang Chấn Hám thoạt nhìn đã thấy thuộc loại thiên về sức mạnh, tâm pháp và võ kỹ hắn tu luyện cũng đều lấy cương mãnh làm chủ. Khí thế cường hoành như vậy, tự nhiên hắn không thèm để Dạ Li Tán trông có vẻ gầy yếu vào mắt. Tu vi Giang Chấn Hám cường hoành, đã đạt Thiên Hoa cảnh trung kỳ, với tư cách thiên tài đệ tử của Lam Vũ gia tộc, tuyệt đối không phải loại người bình thường cùng cấp có thể sánh bằng. Theo Giang Chấn Hám, thiếu niên Thiên Hoa cảnh sơ kỳ đỉnh phong trước mắt này, căn bản không đỡ nổi ba chiêu của hắn. Hắn dị thường bưu hãn, muốn trước tiên giáo huấn thiếu niên không biết điều này, sau đó sẽ giáo huấn Lâm Mộc. Chỉ là, Giang Chấn Hám rất nhanh thu lại nụ cười trên mặt, bởi vì sự thật hoàn toàn không giống với tưởng tượng của hắn.
"Ăn ta một quyền!" Giang Chấn Hám hét lớn một tiếng, nắm tay vung ra, trên mặt che kín màu đen lông tơ. Quyền kình sắc bén, phát ra sức mạnh hủy diệt tất cả, không hề chút hoa mỹ, giáng thẳng vào Dạ Li Tán. "Vậy ngươi cũng ăn ta một quyền!" Mắt Dạ Li Tán sáng lên, loại đối đầu thuần túy sức mạnh này, hắn thích nhất. Với thân thể Thần Ma cường hãn, thân thể hắn mọi lúc đều trải qua Thần Ma huyền thai rèn luyện. Trên không trung, một nắm đấm lớn và một nắm đấm nhỏ, giống như hai ngôi sao băng, ầm ầm va chạm vào nhau. Phanh! Một trận va chạm kinh thiên động địa, mảnh không gian kia lập tức bị chấn động đến nổi gợn sóng như mặt nước. Dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, Giang Chấn Hám, người nổi danh về sức mạnh, vậy mà cả thân thể cao lớn lại bị đẩy lùi về sau trăm trượng mới miễn cưỡng đứng vững. Nhìn lại Dạ Li Tán, hắn vẫn giữ nguyên tư thế ra quyền ban đầu, thậm chí không hề xê dịch một chút nào.
"Cái gì?" Kể cả Giang Chấn Hám, mấy người đi cùng hắn cũng đồng loạt kinh hô một tiếng. Đệ tử bị tát trước đó, càng dùng sức dụi mắt, hoài nghi mình đã nhìn lầm. "Chẳng lẽ ta nhìn lầm rồi? Sao có thể lợi hại đến thế chứ? Giang sư huynh là cao thủ Thiên Hoa cảnh trung kỳ, sở trường dùng sức mạnh. Vừa rồi hai người công kích, rõ ràng là cuộc đối đầu thuần túy sức mạnh, Giang sư huynh vậy mà lại thất bại, điều này sao có thể?" Một đệ tử Thiên Hoa cảnh sơ kỳ từ chi mạch tới, vậy mà một chi��u đã đánh bại Giang Chấn Hám nổi danh về sức mạnh. Điều này nếu không tận mắt nhìn thấy, sợ rằng không ai dám tin. Xoẹt xoẹt... Từng đạo thân ảnh lao vút về phía này. Trận chiến động vừa rồi giữa Dạ Li Tán và Giang Chấn Hám phát ra dao động kịch liệt, lập tức thu hút không ít đệ tử tới. Trong đó có m���t số đệ tử trước đó nghe nói Giang Chấn Hám muốn đi khiêu chiến Lâm Mộc, không ngờ nhanh như vậy đã giao chiến.
Thân hình Giang Chấn Hám chấn động, một luồng lực lượng bàng bạc bắn ra. "Dạ Li Tán, không ngờ ngươi thật sự có chút tài năng. Xem ra nếu ta không dùng hết sức, thật sự không thể giáo huấn ngươi được." Giang Chấn Hám lớn tiếng nói, hiện tại có nhiều người đến thế này, nếu hắn thất bại thì quả là mất mặt. Đường đường là Chấn Hám ca của bản bộ, vậy mà lại thua dưới tay một đệ tử mới từ chi mạch đến. Nếu chuyện này truyền ra, Chấn Hám ca ta còn mặt mũi nào nữa? "Thật không biết ngươi lấy đâu ra cảm giác ưu việt đến vậy, luôn miệng nói hai chữ 'giáo huấn'." Dạ Li Tán khinh thường cười một tiếng, hắn căn bản không thèm để Giang Chấn Hám vào mắt. Với thân thể Thần Ma cường đại của hắn, đối phó cao thủ Thiên Hoa cảnh hậu kỳ bình thường cũng không thành vấn đề.
Giang Chấn Hám hét lớn một tiếng, cả người giống như một con trâu đực, lao thẳng về phía Dạ Li Tán. Trên đôi thiết quyền của hắn, tản mát ra ánh sáng màu hoàng thổ. Giang Chấn Hám quyết tâm một chiêu liền đánh bại Dạ Li Tán, cho nên, lần này có thể nói là hắn đã dốc toàn lực. Rầm rầm rầm... Giang Chấn Hám từng quyền từng quyền đánh ra, mỗi quyền đều diễn biến thành một cự quyền lớn như gian phòng. Những nắm đấm đó, giống như vật chất thật, tản ra ánh sao màu hoàng thổ. Chỉ trong chốc lát, ba mươi sáu cự quyền đã xuất hiện trong hư không. Những nắm đấm đó hóa thành một tấm chắn màu hoàng thổ, nặng nề mà sắc bén. Mỗi nắm đấm đều mang theo năng lượng hủy diệt, xé rách mọi thứ. Chứng kiến Giang Chấn Hám thi triển chiêu này, những người khác đều lộ vẻ giật mình. Bốn đệ tử đi cùng Giang Chấn Hám cũng lộ vẻ mừng rỡ trên mặt. Theo bọn họ, Giang Chấn Hám đã thi triển chiêu này, Dạ Li Tán chắc chắn sẽ bại. "Đây là Chấn Hám Ba Mươi Sáu Quyền, tuyệt kỹ thành danh của Giang sư huynh! Dạ Li Tán xong đời rồi." Đệ tử bị tát trước đó lộ ra vẻ hả hê, dường như tin tưởng vào Chấn Hám Ba Mươi Sáu Quyền còn hơn cả Giang Chấn Hám. Chỉ là, sự tự tin đó của hắn, ngay trong khoảnh khắc tiếp theo, đã bị xé tan thành từng mảnh.
Đối mặt với bức tường thành hoàn toàn do nắm đấm tạo thành kia, Dạ Li Tán tung người nhảy lên, lại một quyền đánh ra. Ba ngàn Hắc Sắc Ma Long gào thét bay ra, tiếng rồng ngâm chấn động trời đất. Mảnh hư không kia đều đang chấn động kịch liệt. Ma Long xé rách tất cả, trong nháy mắt kéo ba mươi sáu cự quyền thành phấn vụn. Với tốc độ như hình với bóng, Dạ Li Tán cả người hóa thành một đạo ảo ảnh, thoắt cái đã xuất hiện trước mặt Giang Chấn Hám. Trước ánh mắt kinh ngạc của Giang Chấn Hám, lại một quyền đánh ra. Phanh! Một quyền này, Giang Chấn Hám giống như một bao cát, trực tiếp bị đánh bay ra ngoài. Cả người bị văng ra khỏi ngọn núi xa ngàn trượng, há miệng phun ra một ngụm máu tươi. Giang Chấn Hám ngẩng đầu lên, Dạ Li Tán đã đứng trước mặt hắn, đôi mắt băng lãnh hung hăng nhìn chằm chằm hắn. "Còn muốn đánh nữa không?" Dạ Li Tán khí thế vô song, từng sợi Ma Long màu đen quanh quẩn quanh thân, khiến hắn trông giống như một Ma vương. Giờ khắc này, Giang Chấn Hám thật sự chấn động, chỉ là, lần này không phải hắn chấn động người khác, mà là tự hắn chấn động chính mình. Một chiêu, bại địch!
Khoảng hai mươi đệ tử ở đây đều kinh ngạc đến há hốc miệng. Bốn người đi theo Giang Chấn Hám, nụ cười trên mặt còn chưa kịp tắt. Từ khi Giang Chấn Hám thi triển Chấn Hám Ba Mươi Sáu Quyền, cho đến khi bị Dạ Li Tán đánh bại, chỉ là trong nháy mắt. "Giang sư huynh vậy mà lại thất bại." "Dạ Li Tán mạnh mẽ đến vậy ư? Nếu hắn có thể đánh bại Độc Vương Lâm Mộc, chẳng phải còn lợi hại hơn nữa sao?" "Đúng vậy, Chấn Hám Ba Mươi Sáu Quyền của Giang sư huynh ở cùng cấp rất khó tìm được đối thủ. Ngay cả những thiên tài có tư chất thượng đẳng của gia tộc, đối mặt Chấn Hám Ba Mươi Sáu Quyền cũng không dám lơ là, nhưng bây giờ lại không phải đối thủ một chiêu của Dạ Li Tán." ... Khắp nơi đều vang lên những tiếng kinh ngạc. Một đệ tử đến từ chi mạch, lại đánh bại Chấn Hám ca lừng lẫy danh tiếng. Điều này nếu không tận mắt nhìn thấy, sợ rằng không ai dám tin. Giang Chấn Hám tuy rất không cam lòng, nhưng cũng biết mình không phải đối thủ của thiếu niên trước mắt này, cuối cùng chỉ đành uất ức rời đi.
Tin tức Dạ Li Tán một chiêu đánh bại Giang Chấn Hám như mọc cánh, lan truyền khắp Lam Vũ sơn với tốc độ nhanh nhất, lập tức gây ra chấn động lớn. Đệ tử chi mạch kiêu ngạo đến vậy, thật sự là lần đầu tiên được chứng kiến. Lâm Mộc vốn đã đủ nổi danh, giờ lại thêm một Dạ Li Tán, và cả cái tên Vô Danh phong cũng trở nên nổi tiếng. Mấy ngày kế tiếp, Vô Danh phong hoàn toàn trở nên náo nhiệt. Không ngừng có đệ tử đến khiêu chiến. Dạ Li Tán đại triển thần uy, đến ai cũng không từ chối. Thân thể Thần Ma cường hoành vô song, tu vi hắn hiện tại đã đạt đến Thiên Hoa cảnh sơ kỳ đỉnh phong. Thiên tài Thiên Hoa cảnh trung kỳ, trừ phi đặc biệt lợi hại, nếu không, căn bản không phải đối thủ của hắn. Sau khi liên tiếp đánh bại bảy tám thiên tài đệ tử của Lam Vũ gia tộc, danh tiếng Dạ Li Tán, nhất thời như mặt trời ban trưa, không ai không biết không ai không hiểu. Vô Danh phong càng trở thành một tiêu điểm.
Đối với Dạ Li Tán mà nói, ngay từ đầu chỉ là bị động ứng chiến, nhưng sau khi đại chiến lâu như vậy, lại triệt để khơi dậy nhiệt huyết của hắn. Thân thể Thần Ma vốn dĩ là một kẻ hiếu chiến cuồng nhiệt. Điều quan trọng hơn là, liên tục chiến đấu không ngừng đã mang lại cho hắn lợi ích rất lớn, khiến hắn tiến gần thêm một bước đến Thiên Hoa cảnh trung kỳ. Thế cho nên hơn mười ngày sau, Dạ Li Tán bắt đầu khát khao có thêm nhiều cao thủ lợi hại đến khiêu chiến Vô Danh phong. Nhìn Dạ Li Tán đối với bất kỳ khiêu chiến nào cũng không từ chối, Phương Di và Đường Tiểu Hồ đều không kìm được lắc đầu. Người này, xem ra đã nghiện rồi. Đối với những đệ tử bản bộ kia mà nói, đây không nghi ngờ gì là một nỗi sỉ nhục lớn. Bị một thiếu niên đến từ chi mạch liên tục đánh bại, khiến bọn họ đều cảm thấy mất mặt. Từ trước đến nay, những đệ tử đến khiêu chiến đều là Thiên Hoa cảnh trung kỳ. Về phần Thiên Hoa cảnh hậu kỳ, bọn họ đều có tôn nghiêm của mình, sẽ không dễ dàng ra tay khiêu chiến một tiểu tử Thiên Hoa cảnh sơ kỳ.
Thoáng cái đã hai mươi ngày trôi qua, Lâm Mộc vẫn ở trong mật thất thôi diễn La Sát Ấn, còn Vô Danh phong, lại triệt để nổi danh. Sự nổi danh này hoàn toàn là nhờ Dạ Li Tán. Về phần cái tên Vô Danh phong, theo lời Dạ Li Tán vô tình nói ra trước đó, đã biến thành tên gọi chính thức của ngọn núi này. Một ngày nọ, rốt cục có cao thủ đến. Đó là một thanh niên nam tử tuấn lãng phi phàm, uy thế mười phần, xuất hiện tại Vô Danh phong như sao sáng vây quanh mặt trăng. Lý Tiêu Nhiên, cao thủ Thiên Hoa cảnh trung kỳ đỉnh phong, chỉ còn một bước nữa là có thể tấn chức Thiên Hoa cảnh hậu kỳ. Là nhân vật hạng nhất trong số các Thiên Hoa cảnh trung kỳ của Lam Vũ gia tộc. Hắn thành danh vì từng đánh bại một trưởng lão Thiên Hoa cảnh hậu kỳ trong tộc. "Tiểu tử, làm người nên khiêm tốn một chút, đừng quá kiêu ngạo." Lý Tiêu Nhiên đứng trước mặt Dạ Li Tán, thản nhiên nói. "Ngươi chẳng phải cũng kiêu ngạo vậy sao?" Dạ Li Tán khinh thường cười một tiếng. "Ta kiêu ngạo là có vốn liếng." Lý Tiêu Nhiên nói. "Làm sao ngươi biết ta không có vốn liếng?" Dạ Li Tán liếc xéo Lý Tiêu Nhiên. "Vốn liếng của ngươi, trước mặt ta, không đáng nhắc tới." Ngữ khí Lý Tiêu Nhiên đã có chút lạnh lẽo. "Vậy thì thử xem." Ánh mắt Dạ Li Tán cứng lại, đưa tay chính là Nghịch Long Cửu Sát, lao thẳng về phía Lý Tiêu Nhiên. Sau khi Vô Danh phong và Dạ Li Tán nổi danh, Lý Tiêu Nhiên ra tay lập tức thu hút thêm nhiều người đến xem. Theo mọi người thấy, Dạ Li Tán có thể đánh bại những người trước đó, nhưng lại không phải đối thủ của Lý Tiêu Nhiên. Thiên Hoa cảnh sơ kỳ đỉnh phong và trung kỳ đỉnh phong, chênh lệch không phải một chút hai chút. Huống chi, Lý Tiêu Nhiên lại còn là một thiên tài như vậy. Hừ! Lý Tiêu Nhiên hừ lạnh một tiếng, đưa tay chộp tới, vậy mà lại là Tham Long Trảo. Lam Vũ bí điển là bí tịch trân quý nhất của Lam Vũ gia tộc. Ngoại trừ tộc nhân họ Lam, người ngoài muốn tu luyện một chiêu nửa thức cũng vô cùng khó khăn. Lý Tiêu Nhiên có thể tu luyện Tham Long Trảo, đủ để thấy gia tộc coi trọng hắn đến mức nào.
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free.