Thời gian tươi đẹp luôn trôi thật nhanh, chẳng mấy chốc, song thân Dương Thiên Long đã ở lại Berlin năm ngày.

Trong năm ngày này, gia đình Franco đã cùng thông gia của mình thăm thú Berlin và những cảnh đẹp xung quanh. Vừa thưởng thức mỹ vị Hoa Hạ, họ cũng được nếm thử ẩm thực từ khắp nơi trên thế giới.

Qua những tiếng cười nói trong mấy ngày qua, không khó để nhận ra tâm trạng vợ chồng Dương Đại Lâm vô cùng tốt.

Thấy ngày mai là Tết Âm lịch truyền thống của Hoa Hạ, vợ chồng Dương Đại Lâm đặc biệt nhờ con trai dẫn họ đi siêu thị một chuyến. Vì trước đó họ đã thống nhất, bữa tối đêm Giao thừa sẽ do ba người Hoa chính tông là họ chuẩn bị.

Họ đã mua khá nhiều rau củ, thịt thà trong siêu thị. Bởi lẽ, với sự phát triển không ngừng của kinh tế toàn cầu hóa, những sản vật của Hoa Hạ giờ đây cũng có thể dễ dàng mua được ở các siêu thị lớn tại châu Âu. Vậy nên, ở xứ người xa lạ, việc làm một món thịt xào thập cẩm phong phú, mỹ vị tuyệt đối là chuyện nhỏ.

Bận rộn trong siêu thị suốt hơn nửa ngày, Dương Thiên Long và mọi người mới trở về nhà. Trước đó, khi ở siêu thị, vợ chồng Dương Đại Lâm còn cố ý quay lại một chuyến, chỉ để tìm những bao lì xì truyền thống. Họ muốn vào đêm Giao thừa, lì xì cho Arlene, hai cháu trai đáng yêu và cả Jonny chưa kết hôn. Đây là truyền thống của người Hoa, dù ở xứ người xa lạ họ cũng kiên quyết giữ gìn.

Khi về đến nhà, vừa lúc gặp giờ cơm.

"Jonny đâu rồi?" Arlene dường như phát hiện em trai Jonny không có ở nhà.

"Thằng bé đi sân bay rồi." Franco nói.

"Đi sân bay làm gì?" Arlene tò mò hỏi.

Franco lắc đầu: "Ta cũng không biết, thằng bé không nói gì với ta cả."

"Vậy để ta gọi điện thoại cho nó xem có về ăn cơm không." Arlene vừa nói vừa rút điện thoại di động ra, nhanh chóng bấm số của Jonny.

Quả nhiên như nàng dự đoán, Jonny đã từ chối cuộc gọi.

"Nó nói sao?" Franco bên cạnh không khỏi hỏi.

"Thằng bé này lại không nghe điện thoại của em." Arlene nghiêm mặt nói.

"Không thể nào, con gọi lại thử xem." Franco khẽ nhíu mày.

Arlene gật đầu, ngay sau đó gọi lại cho Jonny.

Thế nhưng lần này vẫn như lần trước, Jonny từ chối không nghe điện thoại của nàng.

"Vẫn không nghe máy." Trong lòng Arlene bỗng trở nên hơi bất an, trước đây Jonny không phải là người như vậy.

"Để ta thử xem." Franco cũng dường như cảm thấy thằng Jonny này không nghe điện thoại, chắc chắn có ẩn tình gì đó. Ông không khỏi nhanh chóng rút điện thoại di động ra.

Thế nhưng, điện thoại của ông còn chưa kịp rút ra bấm số, ngoài cửa đã vang lên tiếng gõ cửa.

"Này, là con đây, con về rồi." Giọng Jonny vọng vào qua cánh cửa dày.

"Thằng bé này, trách gì không nghe điện thoại của em, hóa ra đã ở ngoài cửa rồi." Arlene vừa cười khổ vừa nói.

Khi Jonny vừa bước vào, Arlene lập tức hơi giật mình, sau khi giật mình, nàng nhanh chóng chuyển sang vẻ vui mừng.

"Elena, em yêu, em về rồi à?"

"Ai cơ?" Franco ngạc nhiên hỏi.

"Ba, bạn gái con, Elena, cũng về rồi ạ." Jonny cười nói.

"Hoan nghênh hoan nghênh, sao con không nói sớm chứ." Franco dường như có chút trách Jonny.

"Con muốn tạo cho mọi người một bất ngờ mà." Jonny cười hì hì nói.

"May mà chị con nhớ con không có ở nhà nên đã gọi điện thoại cho con. Nếu không, chúng ta đã chuẩn bị ăn cơm hết rồi." Franco nói.

"Dương Thiên Long và mọi người đã về rồi ạ?" Jonny vội vàng hỏi.

Franco gật đầu: "Họ về rồi, giờ chắc đang ở trên lầu, con lên gọi họ xuống đi."

"Vâng." Jonny vừa nói vừa xách hành lý của Elena lên lầu.

Mối quan hệ giữa Arlene và Elena vốn dĩ khá tốt. Sau khi gặp mặt, hai người ôm nhau thắm thiết.

Phụ nữ mà ở chung một chỗ, chắc chắn không thể thiếu chuyện trò về mỹ phẩm, quần áo các thứ. Arlene và Elena cũng không phải ngoại lệ.

"Cưng à, lần này ở buổi trình diễn thời trang tại Luân Đôn, chị có một mẫu áo choàng dài mới, chị thấy rất hợp với em đó." Elena nói với Arlene, người mà thực ra vóc dáng và dung mạo chẳng kém gì mình.

"Chiếc áo choàng đó giờ đang ở trong vali da của chị, lát nữa chị lấy xuống cho em."

"Thật ạ?" Arlene cười nói.

"Đương nhiên rồi. Nếu không em đi cùng chị để tập luyện, chị đảm bảo em cũng có thể trở thành một siêu mẫu." Elena vô cùng chân thành nói.

"Thôi mà, em thế này sao được." Arlene cười khiêm tốn nói.

"Em thật sự rất khá đó." Elena nói, "Có vóc dáng, có khí chất, so với mấy siêu mẫu kia còn tốt hơn nhiều."

"Thôi được rồi. Em vẫn nên dành nhiều thời gian chăm sóc hai đứa bé thì hơn." Arlene bị Elena nói đến có chút ngượng ngùng.

Thấy Arlene không có hứng thú với việc trở thành người mẫu, Elena cũng không tiếp tục nói về đề tài này nữa, mà chuyển sang những chuyện phiếm khác.

Những đề tài này dĩ nhiên vẫn là những điều mà Arlene và nàng đều cùng hứng thú.

...

Thấy Dương Thiên Long theo song thân đi xuống, Franco vội vàng nói: "Các con ơi, đến giờ ăn cơm rồi."

"Cưng à, chúng ta ăn cơm trước nhé." Arlene nhanh chóng đứng dậy nói với Elena.

Elena gật đầu. Nàng vừa quay đầu lại, ánh mắt đã lập tức giao nhau với Dương Thiên Long.

Dương Thiên Long và Elena đều không khỏi hơi sững sờ, ngay sau đó cả hai đều khẽ mỉm cười.

Chẳng hiểu vì sao, mỗi khi Dương Thiên Long gặp Elena, trong lòng lại không khỏi nghĩ đến Rosalia. Nhưng anh nghĩ đến Rosalia không phải vì có hảo cảm hay điều gì khác, mà là cảm thấy người phụ nữ Rosalia này thật sự quá hào phóng, đã giúp đỡ anh rất nhiều. Anh cũng không biết sau khi cô ấy rút lui khỏi giới người mẫu thì cuộc sống ra sao, chỉ mong cô ấy có thể tìm được một lang quân như ý.

Cả gia đình quây quần bên nhau vui vẻ dùng bữa trưa. Trên bàn ăn, phu nhân Sofia nói: "Bây giờ nếu Linka và Johan hai đứa nhỏ cũng về, thì gia đình chúng ta coi như là viên mãn."

"Này, mẹ ơi, mẹ đừng nói nữa. Chị Linka và anh Johan có chuyến bay đến Berlin vào trưa mai." Jonny lập tức phấn khích nói.

"Thật sao?" Phu nhân Sofia và Franco cũng không khỏi ngạc nhiên.

Jonny gật đầu: "Đương nhiên rồi, con lừa mẹ làm gì chứ."

"Vậy thì tốt quá rồi. Vừa đúng dịp Tết của người Hoa, cả nhà chúng ta lại được quây quần bên nhau." Phu nhân Sofia mỉm cười nói.

"Vậy ngày mai con đi đón họ nhé." Franco vội vàng nói.

Jonny gật đầu.

Sau bữa trưa, như thường lệ là Dương Thiên Long và Jonny dọn dẹp nhà bếp. Chờ khi họ dọn dẹp xong nhà bếp và đi ra, thì phát hiện trong phòng khách chỉ còn lại Elena một mình.

Đúng lúc này, điện thoại di động của Jonny cũng đột nhiên reo lên.

Ấn bản dịch này được truyen.free độc quyền giới thiệu, mong quý độc giả không tự ý sao chép.