(Đã dịch) Đái Cá Vị Diện Sấm Phi Châu - Chương 810: Lấy mạng đổi mạng quân Mỹ cùng Hắc quả phụ
Vừa thấy Tumenov nhíu chặt mày, Dương Thiên Long theo bản năng hỏi: "Đồng đội, chuyện gì xảy ra vậy?"
Tumenov không đáp lời Dương Thiên Long, mà là ánh mắt dán chặt đánh giá người phụ nữ trẻ tuổi đang đi lại bên ngoài.
"Ý anh là cô ta là Hắc Quả Phụ sao?" Vasily không kìm được vội vàng hỏi.
Tumenov gật đầu, mắt không chớp lấy một cái: "Đúng vậy, cô ta chính là Hắc Quả Phụ, nhưng chúng ta không thể ngăn cản cô ta."
"Đồng đội, sao anh không nói sớm?" Vasily nhanh chóng sải bước nhảy tới cửa xe.
Thế nhưng Vasily vừa nhảy đến cửa xe, thì bất ngờ có một tiếng nổ lớn vang lên, sau đó một làn sóng nhiệt trộn lẫn bụi đất bay thẳng vào mặt.
Vasily không kịp đề phòng, ngã ngồi bệt xuống cửa xe.
"Oa..." Bé gái trong lòng Tumenov có lẽ bị tiếng nổ làm cho hoảng sợ, không kìm được "oa" một tiếng òa khóc.
Dương Thiên Long vừa rồi cũng tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình này, chỉ thấy người phụ nữ trẻ tuổi kia hơi có chút quên mình mà xông về phía quân Mỹ đang ở đó, ngay sau đó lập tức giật kíp túi thuốc nổ trên người. Ngay lập tức, tại trạm kiểm tra ánh lửa bùng lên bốn phía, đến cả xe Hummer của quân Mỹ cũng bị bom thổi bay, bốc cháy dữ dội.
"Chết tiệt..." Tài xế chiếc xe khách cũng không thể ngồi yên, lo sợ gần đây lại xuất hiện phần tử khủng bố, hắn vội vàng ném mạnh điếu thuốc hút dở trên tay xuống đất, tiếp đó lập tức mở cửa xe, thân thủ nhanh nhẹn nhảy ra ngoài.
Tài xế chiếc xe khách nhanh chóng giơ loa lên.
Những hành khách đang đứng dưới xe thấy vậy nhanh chóng túa ra chạy về phía xe.
Thấy mọi người đã lên xe đủ cả, tài xế liền lười không đếm lại kiểm tra, đạp mạnh chân ga phóng nhanh về phía Kahak.
Bé gái đáng thương trong lòng Tumenov vẫn còn thút thít, Tumenov rất luống cuống tay chân, cho đến khi Vasily đưa cho bé gái một chai nước, bé gái mới ngừng khóc thút thít.
"Làm thế nào đây? Các cậu." Tumenov bất đắc dĩ nhìn mọi người cầu cứu.
"Cứ bế đi, đến Kahak rồi, tìm một gia đình xem liệu có thể nhận nuôi không." Elbuk thành thật nói.
"Vẫn ở lại Afghanistan sao?" Đầu Sư Tử không kìm được nhíu mày.
"Thế thì biết làm sao được? Chẳng lẽ chúng ta còn mang nó về?" Elbuk nói.
"Tôi cảm thấy có thể mang về." Bối Lai không kìm được nói.
"Đồng đội, đừng tự giễu cợt nữa, chúng ta đều là lính chính quy đến Pakistan, làm sao có thể mang một người sống từ Pakistan về châu Phi được chứ." Elbuk mặt đầy khó hiểu nói.
"Này đồng đ���i già, anh quên sao? Chúng ta còn có máy bay tư nhân." Đầu Sư Tử nói.
"Máy bay tư nhân?" Elbuk liền ngây người, hắn bắt đầu suy nghĩ về vấn đề này. Nói thật, nếu muốn mang bé gái này về bằng chuyến bay hàng không dân dụng ở một quốc gia hiện đại, không nghi ngờ gì là một chuyện hoang đường, nhưng trước mắt họ có thể ngồi máy bay tư nhân của Tưởng Triệu Thành về châu Phi. Khi đó kiểm tra an ninh tương đối không quá nghiêm ngặt, chỉ cần ngụy trang một chút, liền có thể mang bé gái này về châu Phi.
"Có thể thử xem." Elbuk thành thật gật đầu, "Bất quá vấn đề trước mắt là, chúng ta đến Kahak sau đó, phải đi thi hành nhiệm vụ, cô bé sẽ do ai chăm sóc?"
"Chuyện này không cần các cậu bận tâm nhiều." Tumenov luôn lắng nghe cuộc đối thoại của bọn họ, thấy những lão gia tháo vát này đồng ý mang bé gái về châu Phi xong, hắn nhanh chóng nói thêm: "Tôi sẽ giúp cô bé tìm một người đáng tin cậy ở Kahak để chăm sóc hộ chúng ta."
"Vậy thì tốt, chỉ cần không ảnh hưởng đến hành động của chúng ta." Elbuk nói.
Có lẽ là bị sự kiện nổ bom vừa rồi ảnh hưởng, vì vậy chiếc xe minibus này trên con đường đất gập ghềnh không bằng phẳng gần như có thể dùng từ "phi như điên" để hình dung, ước chừng 20 phút, cũng đã chạy được hơn 30 cây số.
"Này, đồng đội, anh là từ Kahak đến Kandahar sao?" 20 phút sau đó, một nam tử da trắng trẻ tuổi bỗng nhiên dùng tiếng Anh lơ lớ hỏi Vasily.
"Không, chúng tôi là từ Kandahar đến Kahak." Vasily bình tĩnh nói với hắn.
"Chết tiệt... Mẹ kiếp... Tôi lên nhầm xe rồi." Vừa nghe chiếc xe này lại ngược hoàn toàn với mục tiêu của mình, nam tử da trắng trẻ tuổi không kìm được lộ ra vẻ mặt tuyệt vọng.
"Dừng xe!" Nam tử da trắng hét lớn, lập tức làm những người khác trong xe giật mình.
"Làm sao?" Tài xế xe khách cũng không dừng xe, mặt đầy khó chịu, lại đạp mạnh chân ga.
Con đường này liên quan đến lợi ích của hắn, khó khăn lắm mới gặp được một tên ngốc lên nhầm xe, hắn há có thể bỏ qua cơ hội này chứ.
"Dừng xe!" Thấy tài xế không dừng xe mà ngược lại đạp mạnh chân ga, người trẻ tuổi không kìm được lần nữa gầm lên giận dữ.
"Gào cái gì!" Tài xế cũng lớn tiếng mắng: "Mày tự mình không có mắt, lên nhầm xe thì ngoan ngoãn ở yên đó cho tao. Đến Kahak rồi mày xuống, tiền vé phải trả thì cứ trả đi."
"Ngươi?!" Có lẽ là tức giận đến bốc hỏa, người trẻ tuổi liền tức đến mức lảo đảo đứng dậy.
Cơ thể hắn cứng đờ lập tức ngã ngửa về phía sau.
Dương Thiên Long ở gần người trẻ tuổi nhất, vừa thấy cảnh tượng đó, nhanh chóng đỡ lấy hắn.
"Tôi không muốn chết." Người trẻ tuổi bị đỡ nhìn Dương Thiên Long một cái rồi cuối cùng lại lập tức ngất đi.
"Tên này xem chừng đã mấy ngày không ăn cơm rồi." Vasily bên cạnh nhìn rất rõ, tuy nói người trẻ tuổi này nhìn qua có vẻ hơi rắn rỏi, nhưng toàn thân trên dưới tinh thần khí chất lại lập tức tố cáo hắn.
"Ý anh là hắn không có tiền ăn cơm?" Elbuk không kìm được hỏi.
Vasily gật đầu: "Đúng vậy, anh xem tinh thần khí chất của hắn kìa, toàn thân trên dưới đều chẳng còn chút nào."
"Nghèo rớt mùng tơi sao?" Elbuk cười ha hả.
"Có thể." Vasily gật đầu, ngay sau đó lại nhẹ nhàng đặt người trẻ tuổi này ngồi xuống ghế.
"Không đánh thức hắn sao? Đồng đội?" Tumenov không kìm được hỏi.
Vasily lắc đầu: "Được rồi, hắn tỉnh dậy phỏng chừng còn tức giận bốc hỏa, thà để hắn yên lặng đến Kahak. Chẳng qua chúng ta sẽ cho hắn mượn chút tiền."
"Điều này cũng đúng, phỏng chừng người này tính cách rất nóng nảy." Tumenov cười nhẹ một tiếng, sau đó liếc nhìn bé gái trong lòng.
Chỉ thấy bé gái sau khi uống nước đã yên lặng ngủ trong lòng hắn.
***
Rốt cuộc, bọn họ cũng đến thị trấn Kahak vào 7 giờ tối.
So với Kandahar nơi đó có màu vàng úa, Kahak nơi đây lại là một màu xanh ngút ngàn. Người không biết còn tưởng họ đang ở một thị trấn rừng rậm nào đó.
Xuống xe sau đó, người trẻ tuổi kia và bé gái vẫn chưa tỉnh lại, Vasily hơi bồn chồn, vội vàng nhờ Tumenov hỏi thăm phòng khám bệnh ở đâu.
"Có một nhà ở ngay cạnh quán trọ." Tumenov không chút nghĩ ngợi vội vàng đáp.
Mọi bản quyền của bản dịch này thuộc về trang truyen.free.