(Đã dịch) Đái Cá Vị Diện Sấm Phi Châu - Chương 63: Đẹp trai hơn Schwarzenegger người đàn ông TQ
Dương Thiên Long tự biết không thể đánh lại đám người này. Hắn đang định tìm một chỗ kín đáo để b��n bạc sau, nào ngờ Mãnh Điêu lại lập tức bay tới. Điều này khiến hắn hoàn toàn không lường trước được.
Mãnh Điêu có tốc độ cực nhanh, lập tức mổ thẳng vào mắt tên cầm đầu một cách hung hãn. Tên kia lập tức ngồi thụp xuống, ôm mặt kêu la thảm thiết trong đau đớn. Mấy tên phía sau còn đang do dự, chợt cảm thấy trước mắt tối sầm. Hóa ra, Mãnh Điêu đang dùng đôi cánh vỗ mạnh liên hồi. Thân thể linh hoạt của Mãnh Điêu dư sức đối phó mấy tên da đen này. Chỉ chốc lát sau, tất cả bọn chúng đều nằm rạp trên đất, quỷ khóc sói tru.
Sau khi xử lý xong đám người này, Mãnh Điêu gào lên một tiếng rồi bay vút lên bầu trời đêm mờ mịt.
Arlene cũng nhanh chóng lấy điện thoại di động ra gọi báo cảnh sát. Cảnh sát rất nhanh có mặt, áp giải toàn bộ đám người đó đi.
Tần Khả Tuyền vẫn còn sợ hãi, vỗ ngực một cái, thở phào nhẹ nhõm rồi chạy tới nhìn Dương Thiên Long nói: "Sư huynh, vừa rồi thật sự rất cảm ơn anh."
Dương Thiên Long lắc đầu, mỉm cười nói: "Chuyện nhỏ thôi mà, mọi người không sao chứ?"
Tần Khả Tuyền lắc đầu: "Chúng tôi không sao. Vừa rồi đang đứng chờ Trần Công ở cửa, nào ngờ lại bị mấy tên da đen kia theo dõi. Sớm biết thế này, tối nay đã không ra ngoài rồi."
Đang nói chuyện, Trần Công cùng hai cô gái khác cũng đi tới, mặt mày đầy vẻ cảm kích. Hóa ra, hai cô gái này hôm nay mới từ trong nước bay đến Kinshasa. Vì đi vội nên không mang theo đồ dùng gì, thành ra tối khuya phải ra ngoài mua chút vật dụng cá nhân, ai ngờ lại gặp phải chuyện như vậy.
Trần Công cũng đầy vẻ hối tiếc: "Sớm biết thế tôi đã không đi vào mua thuốc lá rồi."
"Sao không gọi thêm đồng nghiệp đến?" Dương Thiên Long rất lấy làm lạ.
Trần Công ngượng ngùng nói: "Ai dà, hôm nay xe của công ty đều đi ra ngoài cả rồi. Chỉ còn một chiếc xe bán tải, ngoài tài xế ra thì chỉ có thể ngồi được bấy nhiêu người. Tất cả là do tôi chủ quan."
Thấy nguyên nhân là vậy, Dương Thiên Long cũng không tiện nói gì thêm. Hắn dặn dò Tần Khả Tuyền và Trần Công vài câu rồi bảo họ nhanh chóng quay về.
Tần Khả Tuyền gật đầu, trước khi đi vẫn không quên bày tỏ lòng cảm kích.
Sau khi tiễn Tần Khả Tuyền và mọi người, Dương Thiên Long lúc này mới bước tới chỗ Arlene.
Arlene dùng ánh mắt tán thưởng gật đầu, không khỏi khen ngợi: "Hoa Hạ Long, vừa rồi anh đã thật sự thể hiện rõ những ưu điểm của đàn ông Trung Quốc."
Dương Thiên Long khiêm tốn đáp: "Đâu có, nếu không phải Mãnh Điêu đến kịp thời, e rằng tôi đã bị đánh rồi. À phải rồi, Arlene, Mãnh Điêu là do cô thả ra sao?"
Nếu không lầm, Dương Thiên Long nhớ rằng sau khi ăn cơm xong, Mãnh Điêu đã trở về trong xe.
Arlene gật đầu: "Mãnh Điêu này quả thực rất lợi hại! Hoa Hạ Long, anh đúng là một người đa tài."
"Haiz, đâu có chuyện gì. Tối nay cho nó ăn nhiều thịt bò như vậy, dù sao nó cũng phải báo ơn chứ." Vừa dứt lời, Dương Thiên Long đột nhiên ôm bụng, lập tức ngồi thụp xuống đất. Miệng hắn phát ra tiếng rên rỉ khe khẽ, trên trán cũng bắt đầu lấm tấm mồ hôi.
Thấy vậy, Arlene lập tức hiểu ra rằng chắc chắn là do cú đấm vừa rồi gây nên. Nàng vội vàng ân cần hỏi: "Hoa Hạ Long, vừa rồi anh không sao chứ?"
"Không sao." Dương Thiên Long khó khăn lắm mới thốt ra được mấy chữ đó. Vừa dứt lời, hắn lại cảm thấy bụng quặn lên từng cơn đau nhức.
"Không được, anh phải đi gặp bác sĩ ngay!" Không nói thêm lời nào, Arlene liền đỡ hắn đi về phía bãi đậu xe.
"Không sao đâu." Dương Thiên Long cảm thấy mình vẫn có thể chịu đựng được.
"Không được, anh phải đi!" Giọng Arlene rất kiên quyết, kiên quyết đến mức không cho hắn nửa lời phản bác.
Arlene đưa hắn đến bệnh viện Hòa Bình. Chủ nhân của bệnh viện chính là chị gái và anh rể của nàng. Theo lời Arlene giới thiệu, chị gái nàng là một bác sĩ ngoại khoa có y thuật rất cao.
Trong phòng cấp cứu, Dương Thiên Long gặp Linka, chị gái của Arlene. Hai chị em trông rất giống nhau, nhưng so với người chị, cô em Arlene có phần xinh đẹp hơn. Không chỉ Linka mà chồng nàng, người Mỹ Johan, cũng có mặt. Johan cao gầy, đeo một cặp kính gọng vàng, trông rất lịch sự.
Sau một hồi kiểm tra, Johan nói với Dương Thiên Long rằng không có gì đáng ngại, chỉ cần hai ngày này tránh vận động mạnh là được. Thấy mình không sao, Dương Thiên Long cảm ơn sự giúp đỡ của Johan.
Johan nhún vai: "Không sao đâu, anh là bạn của Arlene, cũng là bạn của chúng tôi."
Dương Thiên Long đứng dậy nhìn quanh, không thấy bóng dáng Arlene đâu, Linka cũng không có ở trong phòng. Khi đó, có tiếng nói vọng vào từ bên ngoài phòng. Tuy rất nhỏ, nhưng Dương Thiên Long vẫn có thể nghe rõ mồn một.
Linka gọi Arlene ra ban công, nhỏ giọng hỏi: "Arlene, đó là bạn của em hay là bạn trai?"
Arlene ngây người một lát, rồi nhanh chóng lắc đầu: "Chị, đó là bạn em."
"Người nước nào?" Linka hỏi.
"Hoa Hạ."
"Sao trên người hắn lại có mùi nước hoa của em? Hai đứa có phải... đang yêu nhau không?" Giọng Linka nhỏ dần.
Vừa nghe Linka lại nghi ngờ như vậy, Arlene sốt ruột suýt thì giậm chân: "Trời ạ, chị Linka, chị tưởng tượng em gái chị thành loại phụ nữ gì vậy? Em vừa rồi chẳng qua là đỡ bạn của em một chút thôi. Chị không biết đâu, dáng vẻ anh ấy nói chuyện với mấy tên da đen kia vừa rồi, đó mới gọi là đẹp trai, có phong độ đàn ông hơn cả thần tượng Schwarzenegger của chị nhiều."
Thấy em gái lại nói bạn cô ta phong độ hơn cả thần tượng Schwarzenegger của mình, Linka không khỏi hừ mũi khinh thường: "Hắn làm sao mà so sánh được với Schwarzenegger."
"Hừ, dù sao trong lòng em, anh ấy còn mạnh hơn Schwarzenegger vạn lần!" Arlene cũng không cam chịu yếu thế, nói xong liền bỏ lại Linka một mình rồi đi vào.
Thấy Arlene đẩy cửa sắp bước vào, Dương Thiên Long nhanh chóng nằm xuống.
"Anh rể, Hoa Hạ Long không sao chứ?" Arlene nhìn Johan đang chuyên tâm ghi chép mà hỏi.
Johan ngẩng đầu lên, rồi lắc đầu: "Không sao đâu, tôi đã nói với cậu ấy là mấy ngày nay không được vận động mạnh, bao gồm cả 'chuyện ấy' nữa."
Arlene vừa nghe, nhất thời có chút mơ hồ: "Chuyện gì cơ?"
Johan sững người một chút, không kìm được liếc nhìn vợ Linka. Ngay lập tức, Linka đứng sau lưng Arlene vội vàng lắc đầu và nháy mắt với hắn.
"À, chính là tập chống đẩy." Johan nhanh chóng chuyển sang một chủ đề khác.
"Phải, em hiểu rồi." Arlene khẽ mỉm cười với anh rể.
Sau khi cảm ơn, Dương Thiên Long đi theo Arlene rời bệnh viện. Nhưng trước khi đi, Linka dặn Arlene phải về nhà trước 12 giờ đêm. Arlene cũng nói với Linka rằng không cần đến mười hai giờ, nàng sẽ quay lại ngay sau khi đưa Dương Thiên Long xong. Rõ ràng là hai vợ chồng vẫn còn "giận dỗi" về Dương Thiên Long. Linka cố ý muốn xem thử hai người có phải là một mối quan hệ bạn bè đứng đắn hay không.
Vì an toàn, Dương Thiên Long chọn ở khách sạn sang trọng bậc nhất Kinshasa – Phi Châu đại khách sạn. Theo Arlene, khách sạn này có các biện pháp an ninh tốt nhất, đồng thời nàng cũng có thẻ vàng của khách sạn, nên giá 600 đô la một đêm đã được giảm xuống còn 350 đô la một đêm. Căn phòng không lớn lắm, ước chừng ba mươi mét vuông. Tuy nhiên, ở một nơi như Kinshasa, mức giá đó cũng coi như không tệ. Trong phòng, Arlene chỉ nói vài câu đơn giản với hắn rồi cáo từ rời đi.
Còn Dương Thiên Long thì tiễn nàng xuống dưới lầu. Sau khi nhìn theo chiếc xe của Arlene khuất dạng, hắn mới bước về phía cửa thang máy. Đột nhiên, ngay khoảnh khắc cửa thang máy khép lại, một bóng người quen thuộc xuất hiện. Tuy bóng người đó chỉ thoáng qua một bên mặt hắn.
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.