(Đã dịch) Đái Cá Vị Diện Sấm Phi Châu - Chương 53: Cho các người một cây súng
Khi đến thôn Bock, vừa thấy Hoa Hạ Long, dân làng liền lập tức reo hò nhảy cẫng, vui mừng như trẩy hội. Không ít thanh niên thậm chí không quản mưa ngoài trời, chạy theo chiếc xe bán tải một đoạn đường dài. Dương Thiên Long thì đỗ xe thẳng trước cửa nhà Yom.
Khi bước vào, tộc tr��ởng, Yom cùng mấy người dân làng đang trò chuyện gì đó. Vừa thấy Hoa Hạ Long đến, những người trong phòng nhanh chóng đứng dậy nghênh đón.
"Vết thương của Cam thế nào rồi?" Câu đầu tiên Dương Thiên Long hỏi sau khi vào cửa là vậy.
"Tạm ổn, sắp tháo bột thạch cao rồi." Sau khi dẫn Dương Thiên Long đến phòng Cam, họ thấy đứa trẻ đang ngủ say.
"Vậy thì tốt. Dinh dưỡng phải được đảm bảo đầy đủ, tuyệt đối không được dùng phương pháp dân gian, định kỳ phải đến bệnh viện kiểm tra." Dương Thiên Long nghiêm nghị nói.
Tộc trưởng và Yom đồng loạt gật đầu, trên mặt tràn đầy vẻ cảm kích.
"Đây là một ngàn đô la Mỹ. 500 đô la dùng để chữa bệnh cho Cam, còn 500 đô la còn lại, coi như ta mời dân làng một bữa cơm." Nói rồi, Dương Thiên Long rút từ trong túi ra 1000 đô la Mỹ, trực tiếp đưa vào tay tộc trưởng.
Qua nhiều ngày tiếp xúc với dân làng Bock, Dương Thiên Long nhận thấy tộc trưởng là một người rất tốt bụng, nên rất yên tâm khi giao tiền vào tay ông.
Sau khi đưa tiền, Dương Thiên Long lại rút ra khẩu AK, chuẩn bị đưa cho họ. Vừa thấy đó là một khẩu AK, tộc trưởng và Yom mừng rỡ khôn xiết. Dù sao, với thực lực hiện tại của thôn Bock, họ rất khó mua được một khẩu súng.
"Từ đâu mà có vậy?" Yom nhận lấy súng, cạch cạch hai tiếng, rồi không nén nổi gật đầu, khẳng định nói: "Đây là một khẩu súng tốt!"
"Một người bạn tặng, dù sao ta cũng không cần."
"Ngài không cần phòng thân sao?" Yom kinh ngạc hỏi.
"Không cần." Dương Thiên Long ung dung đáp: "Có Tù Trưởng và bầy của nó, ta không cần sợ gì cả."
"Được." Yom cười hì hì với hắn, để lộ hàm răng trắng bóng.
Ngay lúc này, tộc trưởng cũng lên tiếng. Ý ông rất đơn giản, ông không thể nhận không, nếu không được, ông sẽ trả lại hắn một trăm khúc gỗ.
Một trăm khúc gỗ, Dương Thiên Long đương nhiên muốn, nhưng hắn không biết sau khi kho hàng vị diện nâng cấp có thể chứa đựng được không. Sau khi suy nghĩ một chút, hắn vẫn quyết định tạm thời cứ nhận lấy. Còn về tiền bạc, hắn cũng không còn dư nhiều lắm, còn phải chuẩn bị về nước nữa.
"Tộc trưởng, hay là thế này đi. Chúng ta cứ ký một thỏa thuận trước, mỗi khúc 10 đô la. Hiện tại ta cũng không có nhiều tiền mặt dư dả, đợi ta trở về rồi đưa cho các vị, được không?"
Tộc trưởng cười một tiếng, bày tỏ mọi chuyện cứ làm theo ý tưởng và yêu cầu của hắn là được.
Trò chuyện một lát trong nhà Yom, Dương Thiên Long bỗng nhiên lại hỏi đến một vấn đề khác, đó chính là vấn đề đất đai.
Tộc trưởng nói cho Dương Thiên Long biết, thôn Bock hiện tại có khoảng 400 mẫu đất có thể canh tác. Nếu cần, họ có thể cho hắn thuê 300 mẫu.
300 mẫu? Sao lại ít thế? Dương Thiên Long nhớ Wilmots trước đây từng nói ít nhất cũng phải có 1000 mẫu.
Ngay lúc hắn đang thắc mắc, Yom bổ sung nói: "Hoa Hạ Long, thật ra còn có 900 mẫu đất hoang. Dân làng chúng tôi thiếu người, không thể trồng trọt hết ngần ấy, nên đành phải bỏ hoang. Nếu ngài thấy được, cũng có thể thuê số đất đó."
Đối với Dương Thiên Long mà nói, những mảnh đất này đều như nhau. Thấy tổng cộng có 1200 mẫu đất, Dương Thiên Long ngược lại càng thêm yên tâm, ngay lập tức nói muốn chuẩn bị thuê những mảnh đất này. Đương nhiên, thuê những mảnh đất này không chỉ phải trả tiền thuê, mà còn phải thuê dân làng làm công.
Việc lợi cả đôi đường như vậy, đối với dân làng Bock mà nói, cớ sao lại không làm chứ?
Tộc trưởng, Yom và mấy người dân làng kia lập tức đồng ý, cũng cam đoan những người được thuê trong thôn đều là người cần cù, tuyệt đối sẽ không để những kẻ lười biếng chen chân vào.
Có cam kết của tộc trưởng, Dương Thiên Long cơ bản coi như đã sắp xếp xong công việc giai đoạn tiếp theo của mình.
Trước khi đi, trừ việc giữ lại một ít thuốc men khẩn cấp cho bản thân, Dương Thiên Long đưa tất cả thuốc men và thức ăn còn lại cho tộc trưởng và những người khác. Để đề phòng họ không hiểu, hắn còn cố ý viết thông tin cơ bản về thuốc men bằng tiếng Pháp.
Cách làm này lại khiến tộc trưởng và mọi người thêm phần cảm mến. Trong mắt họ, Hoa Hạ Long thực sự là một người quá trượng nghĩa.
Vừa mới chuẩn bị lên xe, bỗng Yom bước nhanh đến: "Hoa Hạ Long, vùng lãnh địa của ngài có cần người trông coi không?"
"Cái này ư?" Dương Thiên Long suy nghĩ một chút, rồi lắc đầu: "Yom, không cần đâu."
"Nếu như cần, xin đừng khách khí." Yom chân thành nói.
"Không thành vấn đề, ta cũng sẽ rất mau trở lại." Dương Thiên Long vừa cười vừa nói xong, liền chui vào trong xe bán tải.
Trở lại lãnh địa, mọi thứ vừa quen thuộc lại vừa xa lạ. Nghĩ đến mình đã sinh sống ở nơi hẻo lánh này gần hai tháng, Dương Thiên Long không khỏi không ngừng cảm thán.
Trong lãnh địa, hắn đặt hai con gà mái và con đại bàng non ngày một lớn hơn vào trong xe bán tải. Hai con gà mái tạm thời nhờ Wilmots chăm sóc, còn con đại bàng non thì hắn định mang về nước.
Vừa về đến lãnh địa không lâu, bầy Tù Trưởng dường như đã đánh hơi được mùi của chủ nhân. Chúng lập tức từ bụi cây gai nhảy ra. Nhìn Tù Trưởng và bầy của nó vừa thân mật hôn hít, vừa vẫy đuôi mừng rỡ, bộ dáng hoạt bát nhảy loạn xạ, Dương Thiên Long vốn muốn xúc động đến rơi lệ, nói những lời thâm tình với chúng, thì lúc này đành dẹp bỏ ý nghĩ đó.
"Chủ nhân đi ra ngoài mấy ngày, mấy ngày nay các ngươi nhất định phải tự chăm sóc bản thân cho tốt." Dương Thiên Long vừa xoa đầu Tù Trưởng cùng bầy của nó vừa nói.
Tù Trưởng dường như hiểu lời, gật đầu một cái, rồi hướng về phía hắn gầm gừ mấy tiếng.
"Nếu trời mưa, các ngươi có thể đến căn nhà gỗ nhỏ này. Trong này có thức ăn ta chuẩn bị cho các ngươi." Dương Thiên Long vừa nói vừa dỡ thức ăn đã mua ở trấn xuống.
Những thứ này đều là đặc sản địa phương, các loại trái cây, cá khô và nhiều thứ khác. Hắn đã mua không ít, rất sợ bầy Tù Trưởng đói bụng.
"Hú hú hú..." Tù Trưởng vừa cảm động vừa không nhịn được rên rỉ, níu chặt ống quần hắn, không muốn cho hắn đi.
"Chủ nhân chỉ ra ngoài mấy ngày để làm một vài việc, rồi sẽ quay lại ngay." Dương Thiên Long quyết định chỉ ở nhà tối đa một tháng. Sau khi xử lý xong việc làm ăn gỗ, hắn sẽ dành thời gian ở bên cha mẹ thật tốt. Khi thời gian gần đến, hắn nhất định sẽ quay lại Châu Phi ngay lập tức.
Dỗ dành mãi, Tù Trưởng mới chịu buông ra.
Khi hắn lên xe, bầy Tù Trưởng liền theo sát phía sau, cho đến khi chiếc xe bán tải rẽ vào con đường đất lớn, chúng mới chịu dừng lại.
Trở lại quán trọ của Wilmots lúc này đã là quá buổi trưa. Tuy đã qua giờ cơm, nhưng Wilmots vẫn chuẩn bị bữa trưa cho hắn.
Ăn xong bữa trưa, Wilmots nói cho hắn biết, ông ấy và phu nhân muốn chuẩn bị cho bữa tiệc tối nay, nên công việc đồng áng sẽ phiền hắn trông nom nhiều hơn.
Tin tức này đối với Dương Thiên Long mà nói, thật sự là không thể tốt hơn. Hắn lập tức đồng ý.
Nghỉ ngơi chốc lát, mang theo dụng cụ đơn giản, Dương Thiên Long đi tới hai mẫu đất phía sau vườn của Wilmots.
Bản dịch tinh tuyển này được thực hiện độc quyền cho độc giả của truyen.free.