Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Bát Hầu - Chương 676: Lời đồn đãi

Huyền Trang tựa hồ thật sự đã điên rồi, ít nhất, cả đội ngũ đi về phía tây đều cảm thấy như vậy.

Vẻ mặt nghiêm trang ngày trước đã chẳng còn, thay vào đó là một khuôn mặt tươi cười vô tâm vô phế. Hắn lén lút canh giữ trước cửa nhà dân, thừa dịp người ta mở cửa liền xông vào, sau đó dùng hết vốn liếng để thuyết phục, thỉnh cầu được tụng kinh cho người chết.

Một vị hòa thượng trang nghiêm, thần sắc nghiêm túc còn bị từ chối, huống chi là một kẻ cợt nhả, chẳng có chút đứng đắn nào, kết cục dĩ nhiên chỉ có thể bị đuổi ra khỏi nhà bằng chổi.

Hắc Hùng Tinh nhiều lần muốn xông lên bênh vực, thậm chí quát mắng những người dân kia, nhưng đều bị Hầu Tử ngăn lại. Kết quả, Hắc Hùng Tinh chỉ có thể lo lắng suông.

Hành vi của Huyền Trang đã vượt quá phạm trù lý giải của Hầu Tử, cảm giác này giống như... tự ngược vậy. Nhưng nụ cười trên mặt hắn lại chân thành, khiến người ta không tìm thấy chút giả tạo nào. Tình cảnh này thật không thể tưởng tượng nổi.

Phổ độ cần phải như vậy sao? Hầu Tử thật sự không hiểu.

Ngoài điên khùng ra, dường như không còn cách giải thích nào khác.

Thiên Bồng vốn lý trí cũng đành bó tay.

Mọi người nhìn nhau, cuối cùng chỉ có thể thở dài một tiếng.

Kỳ lạ là, Huyền Trang khi bị đuổi ra khỏi nhà vẫn không quên xin ăn chút gì đó. Đa phần là không được, thậm chí còn bị chửi mắng dữ dội hơn, nhưng đôi khi, lại thật sự xin được chút ít. Điều này khiến người ta không thể hiểu nổi, rốt cuộc hắn xông vào nhà người ta để tụng kinh, hay là để hóa duyên.

Không cho Hắc Hùng Tinh đi tìm thức ăn, cứ nhất định phải làm như vậy. Dùng cách này để hóa duyên sao?

Thật sự vớ vẩn hết chỗ nói.

Đêm dần khuya.

Những ngọn đèn dầu nhỏ bé tắt dần. Cả đô thành chìm vào bóng tối. Tiếng gió rít như tiếng kêu than của ác hồn.

Để tránh Huyền Trang quấy rầy, những gia đình có người chết thậm chí còn tắt cả đèn theo phong tục.

Trong đêm mưa lạnh lẽo, Huyền Trang không nơi nương tựa, như một du hồn dã quỷ đi đi lại lại trên đường phố vắng vẻ, làm những việc khiến người ta không thể tưởng tượng nổi.

Hắn chạy ra mưa ngồi thiền, để mưa ướt đẫm quần áo, rồi lại chạy vào góc nhà run rẩy. Vừa hong khô được chút, hắn lại chạy ra mưa...

Hắn nhúng bánh tráng xin được vào vũng nước ven đường, rồi thích thú nhìn nó. Đợi bánh tráng nát ra, hắn mới vớt lên nhấm nháp, vẻ mặt như đang thưởng thức sơn hào hải vị...

Hắn xé toạc vết thương trên người, để máu tươi nhỏ từng giọt xuống đầu ngón tay, rồi tỉ mỉ ngắm nhìn, cho đến khi máu đông lại...

Những hành động này khiến cả đoàn người đi về phía tây kinh hồn táng đảm.

Khóe miệng giật giật.

Đây có phải là Huyền Trang quyết chí chứng đạo mà họ đã đón từ Ngũ Hành Sơn năm xưa? Có lẽ lần này đả kích quá lớn, nên...

Hầu Tử thật sự không hiểu, nắm chặt Kim Cô Bổng, lúc siết chặt, lúc thả lỏng.

Hắc Hùng Tinh lo lắng hỏi: "Đại Thánh gia, kế tiếp phải làm sao?"

"Không ai được phép đi." Hầu Tử không cần nghĩ ngợi đáp.

"Không phải chứ." Tiểu Bạch Long chậm rãi nói: "Chúng ta cứ nhìn vậy thôi sao? Nếu là Huyền Trang pháp sư trước kia, ta còn có chút tin tưởng có thể chứng đạo. Chứ cái người này... không tự đùa chết mình mới lạ. Chúng ta e là chỉ có một chuyến tay không."

"Vậy ngươi nói phải làm sao?" Hầu Tử trừng mắt nhìn hắn.

Bị Hầu Tử hỏi vậy, Tiểu Bạch Long tự động bỏ qua vẻ khinh bỉ trong mắt Hầu Tử, ngược lại càng dũng cảm. Hắn xán lại, xắn tay áo nói: "Hay là, chúng ta đi tìm Lão Quân? Điên khùng ở nhân gian khó giải, lên thiên đình cũng khó làm. Nhưng nếu Lão Quân hoặc Bồ Đề Tổ Sư ra tay thì chắc không thành vấn đề."

Hầu Tử trừng mắt nhìn Tiểu Bạch Long không chớp mắt.

Một hồi lâu, Tiểu Bạch Long đành thu lại vẻ mặt, chán nản nhìn đi nơi khác.

Thiên Bồng từ từ liếc mắt về phía Hầu Tử, hai người nhìn nhau, cuối cùng đều im lặng.

Huyền Trang thật sự điên rồi sao? Nhìn thì có vẻ vậy, nhưng tận đáy lòng, Hầu Tử cũng không chắc chắn.

Ít nhất theo những gì Hầu Tử biết, Huyền Trang cuối cùng nhất định sẽ đến được Linh Sơn, chứng đạo thành công. Đây là canh bạc lớn nhất của Hầu Tử từ trước đến nay.

Vô số lần trong quá khứ, Hầu Tử ra sức giãy giụa, nằm mơ cũng muốn thoát khỏi cuốn "Tây Du Ký", nhưng Thủy Liêm Động, Hầu Vương, bái sư, xông Long Cung, náo địa phủ, náo thiên đình, bị áp dưới Ngũ Hành Sơn... Kết quả, hắn đã thay đổi được gì?

Tất cả, đều như số mệnh, trốn không thoát, tránh không khỏi.

Đã vậy, chi bằng dốc hết tiền cược vào lần này. Lẽ nào lần này lại thất bại?

Hầu Tử cười không nói.

Nhìn Huyền Trang bây giờ, hắn thấy quyết định trước đây của mình thật nực cười, nói ra, e là thanh danh Tề Thiên Đại Thánh sẽ bị hủy hoại mất.

Nhưng, không làm vậy thì còn cách nào khác?

Như Lai là thanh kiếm treo trên đầu hắn, chỉ cần Như Lai còn tồn tại, cảnh tượng hơn sáu trăm năm trước có thể tái diễn bất cứ lúc nào. Bất cứ ai đến gần hắn, đều có thể chết oan chết uổng vì một ý niệm của Như Lai, mà hắn lại bất lực...

Duy trì Huyền Trang đi về phía tây, là con đường duy nhất của hắn lúc này.

Nhưng, con đường này nên đi tiếp như thế nào?

Nghĩ vậy, Hầu Tử không khỏi có chút nhụt chí.

Hắn lặng lẽ quay đầu đi, tìm một nơi vắng vẻ, lấy ngọc giản ra.

"Trở lại quan lí sao?"

...

Tà Nguyệt Tam Tinh Động, Thanh Tâm cầm ngọc giản, chớp mắt.

Một hồi lâu, nàng mới ấp úng đáp: "Hồi... Về rồi."

Đôi môi nàng khẽ run rẩy.

Ở đầu bên kia ngọc giản, giọng Hầu Tử vang lên: "Mọi thứ vẫn ổn chứ?"

"Vẫn... Khá tốt."

"Có gặp sư phụ không?"

"Gặp rồi." Thanh Tâm mím môi, khẽ nói: "Sư phụ bảo ta ở lại trong đạo quan, người cũng sẽ ở đây. Nói là... bên ngoài nguy hiểm."

"Người nói đúng. Ngươi nên ở lại cho tốt. Đừng cố ý ra ngoài. Chuyện lớn có ta lo. Ngươi... ngàn vạn lần, không được xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn."

...

Trong con hẻm nhỏ tối tăm, Hầu Tử buông ngọc giản, từng bước trở về, khẽ kéo vạt áo Thiên Bồng.

Thiên Bồng vừa quay đầu lại, thấy Hầu Tử đã đi được vài bước, hơi do dự rồi cũng đi theo.

...

Tà Nguyệt Tam Tinh Động, Thanh Tâm nhìn ngọc giản trong tay. Mím môi, nàng cười ngọt ngào. Trên mặt tràn đầy vẻ hạnh phúc.

Sự dịu dàng này, là Tước Nhi và Phong Linh đã trả giá bằng cả sinh mệnh để đổi lấy.

Lúc này, nàng chợt cảm thấy, trên cây nguyệt có hoa hay không, trong lòng có yêu hay không, không còn quan trọng như nàng nghĩ ban đầu.

Tình cảm ấm áp này, chẳng phải là điều nàng luôn theo đuổi sao?

Từ xa, Trầm Hương đang ghé vào cửa sổ khụt khịt mũi, vẻ mặt khó hiểu.

...

Tránh những âm thanh cấm kỵ, Hầu Tử khẽ hỏi: "Ngươi có... ý kiến gì không?"

Thiên Bồng quay đầu nhìn Huyền Trang đang ngủ dưới mái hiên, co ro trong chăn. Chậm rãi lắc đầu.

Hầu Tử ho khan hai tiếng, khẽ nói: "Lời Ngao Liệt vừa nói, thật ra ta cũng lo lắng. Lão Quân thì thôi đi, động đến hồn phách không phải chuyện hay ho, lỡ nhờ nhầm người... Hay là tìm sư phụ ta thì hơn. Ít nhất, chúng ta tuyệt đối chung chiến tuyến trong chuyện đi về phía tây, chắc sẽ không giở trò gì."

Thiên Bồng lặng lẽ nhìn Hầu Tử.

Hầu Tử hít hít mũi, nói tiếp: "Nhưng nghĩ lại, ta thấy không ổn."

"Vì sao?"

"Thanh Tâm ở Tà Nguyệt Tam Tinh Động, Lục Nhĩ Mi Hầu cũng đã xuất hiện, nếu sư phụ không ở Tà Nguyệt Tam Tinh Động, ta sợ nàng gặp nguy hiểm. Không thể để xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn..."

Thiên Bồng ngẩng đầu suy nghĩ, gật đầu: "Đúng vậy, nếu hồn phách kia của ngươi đã ở trạng thái toàn thịnh, Bồ Đề Tổ Sư không có hộ sơn pháp trận, e là không phải đối thủ. Đừng nói đến sư muội ngươi, có lẽ một chiêu cũng không đỡ nổi."

Lại quay đầu nhìn Huyền Trang, Thiên Bồng khẽ thở dài: "Dù sao... Huyền Trang pháp sư cũng chưa làm gì khác thường, nói hắn điên rồi, chỉ là chúng ta tự phán đoán thôi. Chuyện chứng đạo, không phải chúng ta có thể tùy tiện suy đoán. Cứ đi từng bước một vậy."

Hầu Tử im lặng gật đầu.

Lúc này, ở góc đường, vài tu giả Côn Luân Sơn đi ngang qua, một người trong đó vô tình hữu ý nhìn về phía Huyền Trang.

...

Đêm khuya, Côn Luân Sơn, Kim Quang Động.

Một tu sĩ vội vã bước vào điện, quỳ xuống dập đầu: "Bẩm sư phụ, chư vị sư thúc, sư bá, Cầu Pháp Quốc truyền đến mật báo, Huyền Trang đã điên cuồng!"

"Điên cuồng?"

Trong điện, chúng kim tiên xôn xao.

"Lời này có thật không?"

Thái Ất Chân Nhân vội vàng đứng dậy, suýt chút nữa ngã nhào, may mà Ngọc Đỉnh Chân Nhân bên cạnh đỡ lấy.

Ở đây có tổng cộng tám vị kim tiên, ngoài bảy người tham gia đánh lén Hầu Tử, còn có thêm Ngọc Đỉnh Chân Nhân.

"Việc này thiên chân vạn xác." Tu sĩ kia vội lấy ra một phong điệp báo từ trong tay áo, dâng lên.

"Nhanh! Mau đưa ta xem!" Khi nhận điệp báo, tay Thái Ất Chân Nhân run rẩy vì kích động. Các sư huynh đệ bên cạnh cũng mở to mắt, chỉ có Ngọc Đỉnh Chân Nhân nhíu mày, bán tín bán nghi.

"Ha ha ha ha! Khái khái khái..." Ôm ngực, Thái Ất Chân Nhân ho dữ dội, nhưng vẫn muốn cười, đưa phong điệp báo vừa đọc xong cho Hoàng Long Chân Nhân, rồi đến tay Nghiễm Thành Tử.

Mỗi người đọc xong điệp báo đều tươi cười rạng rỡ.

"Hay lắm! Không ngờ Huyền Trang lại không chịu nổi một đòn như vậy!"

"Tứ lạng bạt thiên cân! Tứ lạng bạt thiên cân!"

"Sư phụ thật là diệu kế! Chỉ một chiêu đơn giản, đã khiến Huyền Trang điên cuồng! Xem yêu hầu còn lấy kinh thế nào!"

"Quả là sư phụ, mưu tính sâu xa, không để lộ chút sơ hở nào!"

Ngọc Đỉnh Chân Nhân toát mồ hôi lạnh, muốn giật lấy phong điệp báo, nhưng không tiện làm quá lộ liễu.

Mãi đến khi phong điệp báo rơi vào tay Ngọc Đỉnh Chân Nhân.

...

Ước chừng một nén nhang sau, Ngọc Đỉnh Chân Nhân tìm cớ rời khỏi đại điện. Mặt đầy lo lắng.

"Ngọc Đỉnh sư thúc."

Đạo đồ canh giữ ở cửa cung kính hành lễ, nhưng Ngọc Đỉnh Chân Nhân không rảnh bận tâm.

Nhanh chóng rời khỏi phạm vi cảm nhận của Thái Ất Chân Nhân, hắn gần như chạy chậm ra khỏi Kim Quang Động, bay lên trời, thẳng hướng Hoa Sơn.

Vừa bay, vừa vội. Ngọc Đỉnh Chân Nhân đã quen với cuộc sống nhàn nhã mấy trăm năm qua, gần như dốc toàn lực. Trong nháy mắt, hắn đã đến Hoa Sơn.

Vừa đáp xuống sân, con rết tinh Ngô Long vội vàng đón tiếp.

"Mạt tướng tham kiến chân nhân!"

"Bỏ qua bỏ qua!" Lướt qua Ngô Long, Ngọc Đỉnh Chân Nhân nhanh chóng đi về phía động phủ trấn áp Dương Thiền, vừa đi được vài bước, lại dừng lại, khẽ hỏi: "Cái môn kia mở ra thế nào?"

"Nhị gia vừa mới đến."

"Tiễn Nhi cũng đến?"

"Đúng vậy." Ngô Long gãi đầu nói: "Hôm nay là ngày gì mà náo nhiệt vậy. Hoa Sơn chúng ta lâu lắm rồi không náo nhiệt như vậy."

Nói rồi, hắn cùng hai binh lính bên cạnh cười ha hả.

"Giá mà thật sự là ngày lành..." Ngọc Đỉnh Chân Nhân lẩm bẩm rồi cúi đầu nhanh chóng bước vào động phủ.

Rất nhanh, ánh sáng tím hiện ra trước mặt.

Trong động phủ, Dương Thiền lặng lẽ ngồi trên ghế đá, cách kết giới nhìn Dương Tiễn.

Thấy Ngọc Đỉnh đến, Dương Tiễn vội khom người chắp tay: "Tiễn Nhi bái kiến sư phụ."

Dương Thiền vẫn ngồi im lặng, chỉ tượng trưng gọi một tiếng: "Sư phụ."

Bị giam cầm mấy trăm năm, Dương Thiền bây giờ đã không còn nhuệ khí như xưa. Ngay cả cử chỉ, lời nói cũng đã thay đổi rất nhiều.

Ngọc Đỉnh khoát tay: "Đã xảy ra chuyện các ngươi biết chưa?"

Nói rồi, hắn vội vàng đi về phía bàn đá sau lưng Dương Tiễn, bưng chén trà trên bàn lên uống cạn một hơi, không cần biết nóng lạnh.

"Biết rồi." Dương Tiễn khẽ đáp: "Hồn phách kia của Hầu Tử đã trở lại, còn là một quái vật khát máu. Chính vì vậy, đệ tử mới đến Hoa Sơn. Đại quân Quán Giang Khẩu cũng không rời đi."

"Không, còn nghiêm trọng hơn." Ngọc Đỉnh run rẩy ống tay áo ngồi xuống ghế đá, vuốt râu dài nói: "Huyền Trang đi về phía tây e là thất bại, người điên rồi. Điên rồi, làm sao có thể chứng đạo? Kế tiếp, e là một hồi tinh phong huyết vũ."

Nghe vậy, Dương Tiễn hơi sững sờ.

Dương Thiền lặng lẽ chớp mắt, vẻ mặt không chút thay đổi, như thể chuyện này không liên quan gì đến nàng.

Ngừng một chút, Ngọc Đỉnh nuốt nước bọt, nhìn Dương Thiền khẽ nói: "Còn nữa, Phong Linh... hình như cũng trở về rồi. Chính là Tước Nhi chuyển thế, bây giờ đã trở lại."

Nghe vậy, trong lòng Dương Thiền như có thứ gì đó bấy lâu nay chống đỡ bị kéo ra. Nàng hơi mở to mắt, ngơ ngác nhìn Ngọc Đỉnh Chân Nhân, như thể mất hồn.

Bàn tay vịn vào bàn đá siết chặt, dùng sức. (Còn tiếp)

ps: Cầu phiếu đề cử, cầu vé tháng, cầu đặt mua, cầu chú ý đến QQ công chúng.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free