(Đã dịch) Đại Bát Hầu - Chương 672 : Cuồng tiếu
Không rõ là cố ý hay vô tình, các tu sĩ tham gia cứu trợ không ngừng phô trương pháp lực cường đại và lòng tốt trước mặt dân chúng. Chân tướng về tai nạn do Xiển môn Kim Tiên gây ra dường như bị che giấu. Cảm giác như họ đang làm việc thiện, chứ không phải chuộc tội cho sư phụ, càng không liên quan đến điều kiện trao đổi với Hầu Tử.
Hầu Tử không còn tâm trí để ý đến âm mưu này, chỉ trốn một bên, đầu óc chứa đầy vấn đề của Thanh Tâm và Dương Thiền.
Thiên Bồng nhìn thấu mọi chuyện, lo lắng đi tới đi lui, nhưng vô ích, cuối cùng phải nhờ đến Huyền Trang đang chuyên tâm tụng kinh trấn an vong linh.
"Huyền Trang pháp sư, họ cứ tiếp tục như vậy... công sức của chúng ta sẽ đổ sông đổ biển."
Huyền Trang cúi đầu lật một trang kinh Phật, khẽ thở dài: "Công sức của bần tăng đã như nước chảy về biển Đông, không liên quan đến họ."
"Cái này... Vậy cứ mặc họ vu oan sao? Ngươi có biết họ vừa nói gì với nạn dân không?"
"Chỉ cần họ nguyện ý dốc sức cứu trợ, làm việc thiện, dương thiện cử động... Bần tăng chịu chút tiếng xấu thì có sao?" Nói rồi, Huyền Trang chắp tay trước ngực, nhắm mắt, tiếp tục tụng kinh.
Thiên Bồng nhất thời không phản bác được.
Dưới sự thúc đẩy của các tu sĩ, tình hình trong thành bắt đầu có biến chuyển vi diệu.
Quốc vương Cố Ý Tu Phật đã qua đời, trung tâm quyền lực mới chưa hình thành, quyền lực tạm thời rơi vào tay các tu sĩ.
Từ "Mọi tai họa đều do đội đi về Tây mang đến" đến "Phật hiệu vô dụng", cuối cùng diễn biến thành "Huyền Trang là một tên lừa gạt".
Huyền Trang làm ngơ trước tất cả.
Lòng người trong thành bắt đầu nghiêng về một phía. Dần dần, nhóm người Hầu Tử bị bỏ mặc.
Thực ra không phải hoàn toàn xem nhẹ, vì Hầu Tử đã thể hiện thực lực cường đại, dù mọi oán hận đều đổ lên đầu họ, dân chúng vẫn hết sức kiêng kỵ. Vì vậy, họ bắt đầu dùng đủ loại phương pháp nhỏ nhặt để trút oán khí.
Đầu tiên, họ giảm sự kính trọng đối với đoàn người Huyền Trang. Khi gặp họ, không còn cung kính hành lễ như trước, mà lướt qua như không thấy, coi họ như người qua đường bình thường. Đồng thời, vô số cặp mắt oán độc quan sát từ trong góc tối.
Khi chắc chắn không bị đoàn người Huyền Trang phản ứng, mọi người gần như tự giác xa lánh họ.
Hắc Hùng Tinh đang ra sức cứu viện nạn dân bị xua đuổi, các tu sĩ thay thế vị trí của hắn. Quyển Liêm khát nước muốn xin một ngụm nước cũng không ai cho. Tiểu Bạch Long bị ghét bỏ vướng víu, bị đuổi khỏi hiện trường cứu viện. Ngay cả việc Huyền Trang tụng kinh cho người chết cũng bị gián đoạn...
Trong số đó, có lẽ chỉ còn Hầu Tử là không bị quấy rầy.
Hắn co ro trong góc, không làm gì, cũng không cần gì. Vì thực lực cường đại của hắn, không ai dám đối xử với hắn như Tiểu Bạch Long, đuổi hắn đi.
Lực lượng của các tu sĩ rất mạnh, hơn một ngàn tu sĩ Côn Luân Sơn gia nhập, khiến cho công tác cứu viện tiến triển với tốc độ không tưởng. Đến giờ Tý, các tu sĩ đã khôi phục gần như toàn bộ đô thành về trạng thái trước chiến tranh.
Mỗi ngôi nhà đều hoàn hảo như ban đầu, mỗi người dân đều được an trí thỏa đáng, mỗi thi thể đều được an táng.
Huyền Trang như chiếc lá trôi trong lũ, khoác áo cà sa, bước đi tập tễnh, rõ ràng đã mệt mỏi đến cực hạn, nhưng vẫn kiên trì tụng kinh cho từng người chết. Lo lắng cho sự an toàn của hắn, Hắc Hùng Tinh vội vàng đi theo.
Đến giờ Sửu, đường phố trong đô thành đã vắng lặng.
Trên quảng trường, chỉ còn Thiên Bồng, Quyển Liêm, Tiểu Bạch Long, Mi Hầu Vương và Hầu Tử co ro trong góc.
Cảm giác như cả đô thành đã cố tình quên họ, thật thảm đạm.
Một thị giả hoàng cung bước nhỏ chậm rãi tiến đến, cung kính hành lễ với mọi người, hỏi: "Xin hỏi, Huyền Trang pháp sư ở đâu?"
Tiểu Bạch Long nhìn về phía xa, nơi để thi thể và những ngôi nhà vẫn còn tiếng khóc, nói: "Ở bên kia, có chuyện gì?"
Thị giả không nói nhiều, lại hành lễ, xoay người đi về phía ngôi nhà đó.
Một lát sau, không biết vì sao, hắn lại vòng trở lại, hành lễ với mọi người: "Chư vị, tiểu... tiểu nhân không dám gặp Huyền Trang pháp sư. Có chuyện muốn chuyển lời với vài vị."
"Chuyện gì?"
"Nghe nói vài vị nói kinh, hừng đông sẽ đi, cho nên... người trong nội cung sai tiểu nhân đến nhắc nhở Huyền Trang pháp sư, trời sắp sáng rồi..."
Nói đến đây, thị giả dừng lại, chỉ vào bầu trời phía đông, mở to mắt nhìn mọi người.
Mọi người lập tức hiểu ý hắn.
Quyển Liêm cười khẩy, Tiểu Bạch Long nắm chặt cổ áo thị giả, quát: "Ý gì? Ngươi có ý gì? Muốn đuổi chúng ta đi?"
"Đừng... đừng... Bạch Long đại gia, đây không phải ý của tiểu nhân, đây là ý của các đại nhân trong nội cung."
"Cái gì không phải ý của ngươi? Đây là ý của ngươi! Muốn ăn đòn!"
Tiểu Bạch Long giơ nắm đấm lên, Thiên Bồng vội nắm lấy tay hắn, mặt không biểu cảm ra hiệu: "Thả hắn ra đi."
Mọi người nhìn nhau.
Một lúc sau, Tiểu Bạch Long bất đắc dĩ buông tay. Thị giả vội vàng bỏ chạy.
Nhìn bóng lưng thị giả đi xa dưới ánh trăng, Mi Hầu Vương thở dài.
"Bây giờ làm sao?" Quyển Liêm hỏi.
Thiên Bồng chỉ Hầu Tử: "Nhìn hắn."
Mọi người đều nhìn Hầu Tử.
Một lúc sau, Hầu Tử ngẩng đầu nhìn mọi người, chống Kim Cô Bổng đứng lên, nói: "Đừng hỏi ta. Hỏi... cái kia kìa."
Nói rồi, hắn bước nhanh về phía ngôi nhà có Huyền Trang.
...
Tà Nguyệt Tam Tinh Động.
Dưới ánh trăng, Thanh Tâm mang theo bội kiếm bước vào sân, bước chân nhẹ đến mức không nghe thấy tiếng động.
Đẩy cánh cửa khép hờ, một bóng người đột nhiên từ trong nhà lao ra, đâm vào lòng Thanh Tâm.
"Sư phụ! Người không sao chứ?"
"Sư phụ không sao, sư phụ sao có thể xảy ra chuyện?" Thanh Tâm cúi xuống bế Trầm Hương lên. Ngẩng đầu, nàng thấy Tu Bồ Đề ngồi ngay ngắn trong phòng, đã pha trà xong.
Do dự một chút, Thanh Tâm thở dài, nói với Trầm Hương: "Muộn vậy rồi mà còn chưa ngủ à."
"Đang đợi sư phụ."
"Sư phụ không sao, yên tâm rồi chứ?"
"Yên tâm." Trầm Hương ngoan ngoãn gật đầu.
"Vậy đi ngủ đi." Nói rồi, Thanh Tâm đặt Trầm Hương xuống.
Quay đầu nhìn Tu Bồ Đề, Trầm Hương quỳ xuống đất, dập đầu với Thanh Tâm: "Vậy, đệ tử cáo lui."
Nói xong, lại dập đầu với Tu Bồ Đề: "Sư tôn, Trầm Hương cáo lui."
"Đi đi." Tu Bồ Đề phất tay áo.
Trầm Hương đứng dậy, chỉnh lại y quan, rời khỏi cửa, tiện tay khép cửa lại, tránh gió lùa vào.
Trong phòng chỉ còn Tu Bồ Đề và Thanh Tâm.
Tu Bồ Đề lặng lẽ nhìn Thanh Tâm. Thanh Tâm cố tình lảng tránh, nhìn ngọn nến đang cháy.
"Đã, nói rõ?" Tu Bồ Đề đẩy một ly trà nóng vừa pha sang.
Thanh Tâm im lặng gật đầu, bước đến ngồi xuống đối diện, không nói một lời.
Cúi đầu nhấp một ngụm trà, Tu Bồ Đề thở dài: "Thời gian này, bên ngoài có thể sẽ loạn. Lục Nhĩ Mi Hầu đến, đó là hồn phách khác của hắn. Hai người sẽ có tranh đấu."
Nhìn Thanh Tâm, Tu Bồ Đề nói tiếp: "Vi sư sẽ ở lại Quan Trung, bảo đảm an toàn cho đạo quan. Hộ sơn pháp trận sẽ mở, người không liên quan không được ra vào. Còn con... cứ ở lại quan, tránh xảy ra chuyện."
Thanh Tâm im lặng gật đầu.
Hai người im lặng.
Một lúc sau, Thanh Tâm dùng đầu ngón tay chạm nhẹ sàn nhà, nhỏ giọng hỏi: "Sư phụ, Lục Nhĩ Mi Hầu... mạnh lắm sao?"
"Khó nói." Tu Bồ Đề vuốt râu: "Tu vi phụ thuộc vào linh hồn, nhưng cần thân thể tẩm bổ. Hắn chỉ còn linh hồn, không có thân thể, nên thực lực còn yếu. Để có thân thể cường đại, phải trả giá nhiều. Nhưng dù sao tu vi vẫn còn. Mạnh nhất có thể sánh ngang sư huynh con. Thậm chí đột phá đến Thiên Đạo, đạt được 'Vô Cực' cũng không lạ."
Thanh Tâm hơi sững sờ, trong mắt thêm lo lắng.
"Cùng một linh hồn... vậy hắn có trí nhớ giống nhau không?"
"Trí nhớ chắc không còn, hơn sáu trăm năm, dù hồn phách cường thịnh cũng không thể giữ lại đầy đủ trí nhớ trong hư không."
"Đầy đủ trí nhớ?" Mắt Thanh Tâm lóe lên: "Vậy là có trí nhớ, chỉ là... không đầy đủ?"
Trong phòng im lặng trở lại.
Tu Bồ Đề dường như nhận ra điều gì, nhưng không nói ra, chỉ chậm rãi nhấp trà, một lúc sau mới ngẩng đầu: "Chuyện này, con đừng quản. Không phải việc con xen vào được. Cứ an ổn ở lại Tà Nguyệt Tam Tinh Động."
Nói rồi, Tu Bồ Đề đứng dậy, không quay đầu bước ra ngoài.
Trong phòng chỉ còn Thanh Tâm.
...
Lúc này, trong doanh địa của Đa Mục Quái, tiếng kêu thảm thiết, tiếng khóc than vang vọng.
Vô số người, yêu quái, tu sĩ, thậm chí cả động vật nhỏ bé, bị thuộc hạ của Đa Mục Quái trói lại, xếp hàng dài trước mặt Lục Nhĩ Mi Hầu, để hắn hút tinh khí. Sau đó, những thi thể bị hút khô tinh khí sẽ bị nghiền nát bằng đá lớn, vắt kiệt giọt máu cuối cùng.
Máu này theo kênh mương mới đào, chảy vào ao của Lục Nhĩ Mi Hầu, tẩm bổ thân thể hắn.
"Chưa đủ! Mau! Mau bắt thêm!"
"Ta biết hai trăm dặm có trấn nhỏ, có khoảng một ngàn người!"
"Vậy mau đi đi!"
"Phía đông bắc năm trăm dặm có môn phái, hình như thuộc Xiển giáo, có nên..."
"Bắt hết! Bắt hết! Chỉ cần là sống, ngay cả Ngọc Hoàng Đại Đế cũng bắt!"
"Dạ!"
Giẫm lên thịt nát, thuộc hạ của Đa Mục Quái lại lao ra ngoài động phủ tìm con mồi mới, liên tục không ngừng.
Trong huyết trì, Lục Nhĩ Mi Hầu đã mọc đủ tứ chi nhìn Đa Mục Quái cười.
Đa Mục Quái lau mồ hôi.
"Làm tốt lắm." Lục Nhĩ Mi Hầu nói: "Đừng lo, nếu ta... nếu ta khôi phục hoàn toàn, ngươi sẽ là Đại tướng quân của ta, như Đoản Chủy ở Hoa Quả Sơn. Ngươi muốn gì, ta cũng cho ngươi."
Đa Mục Quái vội khom người chắp tay: "Tạ đại thánh gia khen ngợi!"
Nghe "Đại thánh gia", lông mày Lục Nhĩ Mi Hầu hơi nhíu lại. Nhưng chỉ trong chớp mắt, hắn lại nằm xuống Huyết Trì, khẽ nói: "Chưa đủ, những thứ này... còn yếu quá, cần nhiều hơn, tốt nhất là mạnh như ngươi."
Nghe vậy, tay Đa Mục Quái run lên, một giọt mồ hôi lớn như hạt đậu rơi xuống trán, mở to mắt nhìn Lục Nhĩ Mi Hầu.
Thấy vậy, Lục Nhĩ Mi Hầu cười lớn, thở dài: "Yên tâm, ta không ăn người một nhà."
Đa Mục Quái mới hơi thả lỏng. Mắt hắn nháy liên tục, như kinh hồn chưa định.
Thịt nát trên đất... cảnh tượng này, dù chính mình ra lệnh, nhưng tận mắt chứng kiến, ngay cả lão tướng trận mạc cũng thấy lạnh sống lưng.
Thấy Lục Nhĩ Mi Hầu hút tinh khí, lại thấy máu tươi khắp nơi, nếu không phải Lục Nhĩ Mi Hầu còn cần mình, hắn không nghi ngờ gì đối phương sẽ nhào lên, gặm cả xương.
Thực lực mà nói... theo tốc độ khôi phục này, e rằng mình không đủ sức đánh với Lục Nhĩ Mi Hầu...
Nhất thời, Đa Mục Quái có chút bất an. Dù giương cao ngọn cờ chấn hưng yêu tộc, hắn không biết thả ra quái vật đáng sợ như vậy là đúng hay sai.
Lục Nhĩ Mi Hầu lại nói: "Nếu ăn được nửa yêu vương, ta nghĩ ta sẽ khôi phục gần như hoàn toàn... Ngươi nói có đúng không?"
Nói rồi, Lục Nhĩ Mi Hầu lại nhìn Đa Mục Quái. Ánh mắt giao nhau, Đa Mục Quái giật mình, nổi da gà.
Do dự một chút, Đa Mục Quái cắn răng, khom người chắp tay, lớn tiếng: "Ty chức tuân mệnh! Ty chức đi làm ngay!"
Xoay người, hắn bước nhanh ra khỏi động phủ. Sau lưng, tiếng cười điên cuồng của Lục Nhĩ Mi Hầu vang lên như quỷ mị.
Dịch độc quyền tại truyen.free