Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Bát Hầu - Chương 610 : Nữ Nhi quốc cảnh

Sáng sớm hôm sau, thu thập xong hành lý, sau khi bái biệt Hầu Tử, đám yêu quái dưới trướng Đa Mục quái liền triệt để biến mất khỏi Xa Trì quốc. Đột nhiên mất đi chỗ dựa bấy lâu nay là Đa Mục quái, lão quốc vương lập tức lâm vào khủng hoảng.

Huyền Trang thừa cơ dẫn theo Tôn Hầu Tử vào cung, yết kiến quốc vương.

Đương nhiên, dưới sự nghiền ép về thực lực của Tôn Hầu Tử, quốc vương tự nhiên là đối với Huyền Trang nói gì nghe nấy.

Luật cấm Phật giáo nhanh chóng bị hủy bỏ, tất cả tăng nhân đều được giải trừ lao dịch, chùa chiền được khôi phục. Những người chết vì tai nạn được hậu táng, người bị thương được đền bù tổn thất.

Một phần là do Tôn Hầu Tử bức bách, một phần là do Huyền Trang khuyên bảo, tóm lại, lão quốc vương cuối cùng cũng làm một chuyện mà hiếm có quân chủ nào trên đời chịu làm - hạ "Tội mình chiếu". Đương nhiên, hắn kỳ thực cũng chỉ thừa nhận mình bị mông tế, đem phần lớn trách nhiệm đổ lên đầu Đa Mục quái. Bất quá, sự thật cũng là như thế.

Vì thế, khắp phố lớn ngõ nhỏ đều dán lệnh truy nã Đa Mục quái.

Tuy nói Đa Mục quái nhất định là không bắt được, nhưng chúng tăng vẫn vô cùng mang ơn đoàn người.

Thế giới này thường thường kỳ quái như vậy, chỉ cần ngươi có thể trở thành người chiến thắng cuối cùng, thì tất cả những vết nhơ từng bị lên án trước đây đều biến thành điểm sáng chói lọi.

Không lâu trước, các tăng nhân còn gần như nhất trí cho rằng Huyền Trang mang đến tai họa cho họ, khiến họ chết nhiều người như vậy. Nhưng hiện tại, họ lại gần như nhất trí phân loại trận tai bay vạ gió này thành "Phật tổ khảo nghiệm". Thậm chí có người nói Huyền Trang chính là sứ giả Phật tổ phái đến, đến Xa Trì quốc để khảo nghiệm quyết tâm tu Phật của họ. Về phần thật hay giả, ai quan tâm?

Loại thuyết pháp này khiến Huyền Trang nghẹn họng, không thể nào giải thích.

Đây quả thật là điều hắn muốn sao?

Đôi lông mày của hắn luôn nhíu chặt.

Bởi vì Tôn Hầu Tử, công thần số một, căn bản không thèm để ý đến họ, đến cả nói chuyện cũng không hứng thú. Tất cả lòng cảm kích tự nhiên mà vậy đều đổ dồn lên Huyền Trang, người cùng thuộc Phật môn.

Để biểu đạt lòng cảm kích đối với Huyền Trang vì đã cứu vãn chúng tăng Xa Trì quốc, họ thậm chí chuẩn bị đề nghị với lão quốc vương trích ngân sách quốc khố, xây dựng một ngôi chùa lớn bên ngoài vương đô, để Huyền Trang làm chủ trì, quản lý tất cả chùa miếu trong Xa Trì quốc.

Đương nhiên, đề nghị này bị Huyền Trang cự tuyệt.

Sau một hồi náo nhiệt, phong trào hủy bỏ pháp lệnh lừa đảo kết thúc. Theo lời mời của chúng tăng và lão quốc vương, Huyền Trang mở đàn giảng đạo suốt bảy ngày tại vương đô Xa Trì quốc, chủ giảng về "Hướng thiện".

Trong lúc nhất thời, không chỉ những tăng nhân vừa tìm được đường sống trong chỗ chết, mà ngay cả quốc dân cũng vô cùng tôn sùng. Sau một thời gian ngắn ngủi tinh thần sa sút, Phật môn Xa Trì quốc nghênh đón một thời kỳ hưng thịnh ngàn năm có một.

Ảnh hưởng chính trị có thể chấm dứt, Phật môn có thể hưng thịnh, và trong quá trình này, Huyền Trang đã thuận lợi lồng ghép vào tư tưởng "Phổ độ" mà bản thân mới chỉ đọc lướt qua không sâu.

Đối với Huyền Trang mà nói, đây gần như là một kết cục hoàn mỹ. Nhưng đối mặt với cảnh tượng thịnh thế này, Huyền Trang lại không thể cười nổi. Không những không cười, mà còn mặt mày ủ rũ, chìm trong suy tư nặng nề.

Về phần Tôn Hầu Tử, từ đầu đến cuối, hắn không hề giải thích thêm về việc "vừa vặn" xuất hiện vào thời điểm quan trọng nhất ngày hôm đó. Huyền Trang cũng không hỏi.

Đội ngũ đi về phía tây, sinh ra một biến dị nào đó rõ ràng, nhưng lại không dễ dàng phát giác.

...

Cùng lúc đó, trong động phủ, Đa Mục quái ngồi lặng lẽ. Mái tóc mai trên trán hắn rủ xuống, ánh mắt hoảng hốt.

Trên bàn đá trước mặt, vài bình rượu đổ xiêu vẹo.

Tử y Tri Chu tinh khẽ phúc thân, nói nhỏ: "Sư huynh những ngày qua vất vả nhiều, bây giờ rảnh rỗi, nên tu dưỡng mới phải. Rượu này, vẫn là uống ít thì tốt hơn."

"Tu dưỡng?" Khóe miệng Đa Mục quái hơi run rẩy, như muốn nặn ra một nụ cười lạnh, nhưng dù thế nào cũng không cười nổi.

Vươn tay, hắn run rẩy chạm vào má trái của mình. Đó là nơi bị Tôn Hầu Tử liên tục tát ba cái.

Hơn sáu trăm năm, hắn đấu với yêu vương, đấu với thiên đình, đấu với Phật môn, thậm chí đấu với Lữ Lục Quải, thắng thua lẫn lộn, chìm nổi không ngừng, nằm gai nếm mật, không ít lần bị thương, không ít lần sinh tử nhập tử, nhưng chưa lần nào khiến hắn đau đớn đến tận tâm can như vậy.

Đây chính là kết quả mà hắn đã chờ đợi hơn sáu trăm năm sao?

"Cút đi!"

Trong khoảnh khắc, thức ăn và bình rượu trên bàn đá bị quét xuống đất.

Tử y Tri Chu tinh vội vàng lùi lại một bước, khi nàng định tiến lên thì bị các tỷ muội phía sau kéo lại.

"Không cần khuyên... Chúng ta đã khuyên rồi, khuyên không được."

Tử y Tri Chu tinh bất đắc dĩ thở dài.

"Cái kia... ai?" Đa Mục quái ngơ ngác ngẩng đầu, nhìn về phía đám sư muội của mình, hỏi: "Cái kia, chuyện của Bạch Cốt Yêu Tinh, các ngươi có nói cho Đại Thánh gia biết không?"

Tử y Tri Chu tinh chậm rãi lắc đầu.

"Không có là tốt rồi, không có là tốt rồi." Thân thể Đa Mục quái nghiêng một cái, ngã xuống đất.

Một vài sư muội vội vàng tiến lên đỡ.

"Đây là một quân cờ..." Hắn đứt quãng nói: "Sớm muộn gì cũng có một ngày, ta sẽ chứng minh cho Đại Thánh gia thấy, ta mới là đúng, chỉ có ta mới là, chính thức, trung thành và tận tâm với hắn!"

...

Trong lầu các ở địa phủ, Chính Pháp Minh Như Lai và Địa Tạng Vương đều trầm mặc, bốn mắt nhìn nhau.

Hồi lâu, Chính Pháp Minh Như Lai khẽ nói: "Cái này, xem như phổ độ?"

"Không." Địa Tạng Vương chậm rãi lắc đầu, nói: "Chúng tăng sợ chết, tham hưởng thái bình, lại nịnh nọt. Đa Mục quái chấp niệm không trừ, oán khí phản sinh... Nói cho cùng, chẳng qua giống như người chết đuối vớ được cọng rơm, có thể thở dốc một lát thôi. Dù muốn gượng gạo nói thành phổ độ, thì cũng là do yêu hầu phổ độ, không phải Kim Thiền Tử phổ độ. Thử hỏi, Huyền Trang còn nói không rõ, thì yêu hầu kia há biết phổ độ là gì? Người không biết phổ độ mà 'phổ độ', dù thực sự giải khổ sở, cũng chỉ là ngẫu nhiên, sao có thể gượng gạo nói thành Phật hiệu? Hơn nữa, nếu không có yêu hầu, lần này Kim Thiền Tử hẳn là hồn phi phách tán. Chỉ có thể nói, Tôn Giả tìm cho hắn một người giúp đỡ tốt."

Nghe vậy, Chính Pháp Minh Như Lai cười ha hả, nói: "Nếu không có người giúp đỡ này, Huyền Trang làm sao trêu chọc được yêu tộc quan to như Đa Mục quái? Trên đường đi về phía tây, nếu không có yêu thần Phật ba người tác quái, Huyền Trang gặp nhiều nhất cũng chỉ là phàm nhân gây khó dễ, bằng tự thân chi lực, chưa hẳn không thể giải."

Hơi dừng lại, Chính Pháp Minh Như Lai nhẹ giọng thở dài: "Mọi sự vạn vật, tương trợ lẫn nhau, có nguyên nhân, mới có quả. Sao có thể chỉ dựa vào quả mà nói?"

"Tôn Giả nói chí lý." Địa Tạng Vương yên lặng gật đầu, nói: "Đã như vậy, hãy đợi thêm một thời gian, đợi đám tay chân của bần tăng cũng ra rồi, rồi hãy phán đoán tiếp."

...

Lúc này, bên trong tế đàn, bộ lông buộc trên kim trùy đã không ngừng phình to, giống như một cái kén tằm lớn, có lẽ ngay sau khoảnh khắc này, nó sẽ phá kén mà ra.

...

Thế gian này, luôn có những điều không thể giải thích rõ ràng.

Mỗi người đều có lập trường của mình, mỗi người đều có sự kiên trì của mình, họ hoặc ngẩng cao đầu bước đi, hoặc tập tễnh tiến về phía trước trên con đường của mình, đưa ra đủ loại quyết định, hoặc đúng, hoặc sai. Nhưng dù thế nào, khi họ đưa ra quyết định, ít nhất, chính họ cho là đúng, không nghĩ đến chuyện hối hận.

Mọi người chưa khỏi hẳn vết thương, đội ngũ đi về phía tây lại lên đường.

Khác với trước khi đến Xa Trì quốc, tất cả mọi người trong đội ngũ đều trầm mặc hơn rất nhiều.

Tôn Hầu Tử một lòng hướng về tây phương, vĩnh viễn đi ở đầu đội ngũ, vẻ mặt cứng đờ như đeo mặt nạ, tâm sự nặng nề.

Thiên Bồng luôn xa xa nhìn chằm chằm vào Tôn Hầu Tử, luôn cảnh giác, mặt không biểu tình. Quyển Liêm nhìn ra địch ý trong mắt Thiên Bồng, tự nhiên là cùng Thiên Bồng cùng tiến thoái.

Hắc Hùng Tinh vẫn vô tư theo sát phía sau Tôn Hầu Tử, bất quá, hắn vốn cũng không nói nhiều.

Về phần Huyền Trang, thì luôn mặt mày ủ rũ. Điểm này, ngược lại không liên quan đến Tôn Hầu Tử.

Kết quả cuối cùng của chuyến đi Xa Trì quốc, gần như là điều tốt nhất mà Huyền Trang có thể nghĩ đến. Vậy còn đạo phổ độ của hắn?

Có lẽ những lời Đa Mục quái nói, những việc hắn làm, xuất phát từ sự khiêu khích thuần túy. Nhưng người nói vô tâm, người nghe hữu ý. Đến thời khắc nguy cấp nhất, Huyền Trang lấy gì để phổ độ chúng sinh?

Ai cũng hiểu rõ, người thực sự cứu vãn tăng nhân Xa Trì quốc, không phải Huyền Trang, không phải lòng từ bi ôm rắn vào lòng, càng không phải phương pháp phổ độ trong miệng Huyền Trang, mà là Tôn Hầu Tử, dùng phương thức đơn giản nhất, dùng bạo lực trấn áp bạo lực. Và kết quả đạt được, cũng không liên quan gì đến phổ độ, chỉ là sự cứu vãn đơn thuần.

Điều này khiến Huyền Trang lâm vào nghi hoặc sâu sắc.

Trong cả đội ngũ, đến cuối cùng, chỉ còn lại một Tiểu Bạch Long lắm lời vẫn có thể nói không ngừng như thường ngày. Dù không ai nghe hắn nói, nhưng hắn vẫn không biết mệt.

Đối với cái miệng lải nhải không ngừng của hắn, Tôn Hầu Tử bắt đầu có chút bất mãn. Vừa vặn ngựa của Huyền Trang cũng đã sớm không còn, vì vậy, Tôn Hầu Tử dứt khoát chọn lựa biện pháp cưỡng ép, bắt Tiểu Bạch Long biến thành ngựa cho Huyền Trang cưỡi. Như vậy, sẽ giảm bớt cái miệng gần như không ngừng kia.

Trong nháy mắt, ba tháng trôi qua, đoàn người rốt cục xuyên qua lãnh thổ Xa Trì quốc, tiến vào một vùng hoang nguyên. Lúc này, vết thương của mọi người đã khôi phục hơn phân nửa, quan trọng nhất là Đà Khiết, người bệnh sớm nhất trong đội ngũ, cuối cùng cũng đã điều trị đến trạng thái hoạt động tự nhiên.

Sau khi khỏi bệnh, việc đầu tiên Đà Khiết làm là xin Huyền Trang cho phép ở lại trong đội ngũ, cùng nhau đi về phía tây.

Đối với điều này, Huyền Trang không có ý kiến gì. Bất quá, Tôn Hầu Tử lại kiên quyết phản đối.

Vì sao?

Thứ nhất, ngoại trừ một tài năng chỉ dùng được trong nước, hơn nữa không biết cần bao lâu để chuẩn bị, Đà Khiết cũng không mạnh bằng Ngao Liệt, thậm chí còn yếu hơn rất nhiều. Có thể nói bản thân hắn không có tác dụng lớn. Ngao Liệt còn có thể nói là được sắp xếp để làm "công cụ đi bộ" cho Huyền Trang, còn Đà Khiết? Dù muốn ngựa, cũng không cần hai con chứ?

Thứ hai, việc Tôn Hầu Tử điều tra tin tức về thân thế của Trầm Hương bị lộ, Tôn Hầu Tử có chút nghi ngờ là do Đà Khiết tiết lộ. Dù sao Đà Khiết cũng đã từng nói, hồn phách của phụ vương hắn đang ở trong tay Địa Tạng Vương.

Một là Đà Khiết ở lại không có giúp ích gì thực tế, hai là có thể là nội ứng của Phật môn. Lo lắng đến hai điểm này, Tôn Hầu Tử phản đối vô cùng kiên quyết.

Dù sao, Tôn Hầu Tử mới là người có tiếng nói nhất trong đội ngũ. Vì e ngại thái độ của Tôn Hầu Tử, Đà Khiết dù không muốn, cuối cùng cũng đành phải từ bỏ ý định gia nhập đội ngũ đi về phía tây. Sau khi bái lạy Huyền Trang ba lần chín lạy, hắn lưu luyến không rời rời đi.

Trước khi chia tay, hắn lại bày tỏ sẽ quay trở lại thăm Huyền Trang.

Như vậy, đoàn người tiếp tục lên đường, dùng suốt hai tháng vượt qua vùng hoang nguyên không người một cách vô sự.

Ở biên giới hoang nguyên có một tấm bia đá, trên đó viết: "Nữ Nhi quốc cảnh".

Dịch độc quyền tại truyen.free, mong các bạn đọc ủng hộ để mình có thêm động lực!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free