Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Bát Hầu - Chương 571: Chờ đợi

Trong động phủ lạnh lẽo, Dương Thiền vận một thân bạch y, lặng lẽ ngồi đó, tựa như một pho tượng đá, ánh mắt ảm đạm, không chút thần thái.

"Na Tra, sẽ giúp ta sao?"

Trong động phủ không một ngọn gió, nơi này ngoài pháp trận lưu chuyển, không còn gì khác. Mọi thứ, ngay cả thời gian, dường như cũng ngừng trệ.

Dùng đầu ngón tay chấm chút nước trà đã nguội lạnh trong chén, chấm lên mặt bàn đá trơn bóng.

Vệt trà chậm rãi nhòe đi.

"Biết, hay là không?" Nàng nghiêng đầu suy nghĩ hồi lâu, vẫn không thể hiểu được.

Hơn sáu trăm năm thời gian cũng không để lại nhiều dấu vết trên người nàng, nhưng mọi ký ức dường như đã dần phai nhạt.

Thế giới trở nên mông lung, chỉ còn lại sự chờ đợi. Mà sự chờ đợi này có ý nghĩa hay không, giờ khắc này, e rằng chính nàng cũng không rõ.

Một lúc lâu sau, nàng khẽ nhếch môi, nở nụ cười nhạt.

"Dù Na Tra nguyện ý giúp, liệu hắn có đến không?"

Hơn sáu trăm năm, nước mắt sớm đã cạn khô, nhưng giờ phút này lại trào dâng nơi hốc mắt.

"Vì sao... Vì sao lần nào cũng phải đợi ta thúc giục? Không thể chủ động một lần sao?"

Nàng che miệng, cười, nước mắt từng giọt rơi xuống đất, nhỏ trên mặt bàn đá lạnh lẽo.

Một tia ấm áp còn sót lại trong lòng cũng đang dần trôi qua.

...

Từng bước một tiến đến trước bàn, Thanh Tâm đưa tay muốn chạm vào chiếc trâm cài tóc, Na Tra vội vàng mở miệng ngăn cản, nhưng đúng lúc này, tay Thanh Tâm khựng lại giữa không trung, ánh mắt chậm rãi hướng về phía Na Tra.

Chỉ một liếc, Na Tra giật mình. Vội vàng ngậm miệng, nhìn xung quanh, giả bộ như không có gì. Có lẽ vì chột dạ, trán hắn đã bắt đầu đổ mồ hôi lạnh.

Thanh Tâm cười tươi, nhẹ giọng thở dài: "Chiếc trâm này, nhìn qua là hàng thượng phẩm. Kiểu dáng cũng không tệ. Của ai vậy?"

Na Tra im lặng, chân bất giác dịch sang bên cạnh.

Thanh Tâm cầm chiếc trâm lên, nhìn kỹ, rồi đưa đến trước mặt Tiểu Trầm Hương đang được nàng ôm, cười hì hì hỏi: "Trầm Hương à, nói cho tỷ tỷ biết. Chiếc trâm này ở đâu ra? Có phải của mẹ con không?"

Trầm Hương lắc đầu, cẩn thận nhìn về phía phụ thân đang trốn ở góc tường. Tuổi còn nhỏ, nhưng dường như cậu bé đã ý thức được tình huống có chút không ổn.

Ánh mắt Lưu Ngạn Xương lóe lên.

Theo ánh mắt Trầm Hương, Thanh Tâm cũng nhìn về phía Lưu Ngạn Xương.

Ánh mắt Thanh Tâm nhìn Trầm Hương tràn đầy trìu mến, nhưng trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, ánh mắt nàng lại thêm vài phần sắc bén.

Chỉ một cái nhìn, Lưu Ngạn Xương giật mình, nhìn về phía Na Tra, thấy Na Tra đã trốn tránh, đành khoát tay, nhỏ giọng nói: "Nói đi. Không sao đâu, Trầm Hương nói cho tỷ tỷ."

Đôi mắt to tròn đảo hai vòng, Trầm Hương nhỏ giọng nói: "Là... Là thần tiên ở Hoa Sơn cho cha."

"Ồ? Thần tiên ở Hoa Sơn?" Nhìn Na Tra đã đỏ mặt, Thanh Tâm hỏi một cách đầy ẩn ý: "Vị thần tiên đó... tên là gì?"

"Trầm Hương không biết."

"Vậy cha con có biết không?"

Trầm Hương không trả lời, chỉ cúi đầu xoa nắn tay, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn Thanh Tâm một cách tội nghiệp.

Thanh Tâm thu lại nụ cười, duỗi tay xoa lưng mỏi, đặt Trầm Hương xuống.

Vừa đặt xuống, Trầm Hương vội vàng chạy về phía Lưu Ngạn Xương, nhào vào lòng cha, nghiêng đầu, mở to đôi mắt cảnh giác, ánh mắt đảo qua lại giữa Thanh Tâm và Na Tra.

Na Tra vẫn đứng im, mặt đỏ bừng, không biết vì ai.

Thanh Tâm chắp tay sau lưng, đi lại trong căn phòng nhỏ, ung dung nói: "Lời hắn nói, cũng là lời ngươi nói?"

Vừa hỏi, Na Tra lập tức nổi giận, quát lên: "Chuyện này không liên quan đến ngươi, ngươi quản làm gì? Ngang ngược cũng phải có giới hạn!"

Thanh Tâm trợn mắt, xoay người chỉ vào Lưu Ngạn Xương nói: "Ngươi nói, ta bảo vệ hắn không sao."

"Ngươi!"

"Ngươi không nói, ta bảo hắn nói, sao nào?" Thanh Tâm ung dung nói: "Ngươi vừa muốn làm gì? Động vào trí nhớ của hắn? Chỉ bằng chút đạo hạnh Hành Giả của ngươi mà động vào trí nhớ của hắn, không chừng sẽ gây ra hỗn loạn, nhẹ thì biến thành ngốc tử, nặng thì mất mạng, đến lúc đó để lại một bà mẹ già ốm đau trên giường và một đứa trẻ năm tuổi... Haizz, một gia đình êm ấm, bị Tam Thái Tử ngươi làm cho tan nát cửa nhà. Ta, Thanh Tâm, thấy chuyện bất bình ra tay cứu giúp một nhà già trẻ, không được sao?"

Hỏa tiêm thương của Na Tra khẽ dừng lại, căm hận nhìn Thanh Tâm.

Lồng ngực hắn phập phồng dữ dội vì tức giận.

Nhìn nhau một hồi lâu, Thanh Tâm không chút biểu cảm hỏi: "Ngươi thấy ta làm vậy không đúng sao?"

"Ngươi thấy đúng sao?"

"Ta cũng không biết đúng hay không, không rõ ràng, chi bằng chúng ta cùng lên Lăng Tiêu Bảo Điện luận một phen, thế nào?"

Nghe vậy, Na Tra lập tức mở to mắt, tay nắm hỏa tiêm thương kêu răng rắc.

Trong cơn giận dữ.

Nhưng dù tức giận, hắn có thể làm gì? Rõ ràng là hắn bị người ta bắt được điểm yếu, chẳng lẽ thật sự muốn làm cho mọi người đều biết?

Cứ như vậy nhìn nhau một hồi lâu, Na Tra bất đắc dĩ, đành tránh ánh mắt Thanh Tâm, nói: "Là Dương Thiền tỷ nhờ ta, xin ta làm vài việc, nhưng ta không có đồng ý. Chỉ có vậy thôi, có cần phải làm ầm ĩ lên không? Vỡ lở ra, ta không sao cả, dù sao ta không có đồng ý. Chỉ có Nhị ca là có chút phiền toái thôi. Hắn không thù không oán với ngươi, cần gì chứ?"

Thanh Tâm cười hì hì hỏi: "Vậy, cụ thể là nhờ ngươi làm những gì?"

"Không có gì to tát."

"Không có gì to tát, rốt cuộc là chuyện gì?"

"Đã nói không có gì, ngươi hỏi có ý nghĩa gì?"

Quay sang, Thanh Tâm chỉ tay về phía Lưu Ngạn Xương, nói: "Hắn không nói, ngươi nói."

"Cứng đầu! Ta nói, được chưa?" Không đợi Lưu Ngạn Xương mở miệng, Na Tra đã trách móc: "Chính là... bảo ta dẫn hắn đi bái sư học nghệ, nói là để hắn học thành, trở về cứu Dương Thiền tỷ... Hừ, ngươi nói chuyện này là cái gì? Với cái tư chất kém cỏi của hắn, còn muốn cứu Dương Thiền tỷ? Thật là nực cười. Haizz, Dương Thiền tỷ chắc chắn là ở cái nơi không có thiên lý kia quá lâu rồi, đầu óc có chút hồ đồ. Hôm nào đi thăm nàng, ta sẽ khuyên nhủ nàng."

Nói xong, Na Tra buông tay, chống hỏa tiêm thương, làm bộ muốn đi ra ngoài, nhưng thấy Thanh Tâm vẫn đứng im, nhìn chằm chằm hắn, trên mặt đã hoàn toàn không còn nụ cười.

Dừng bước, Na Tra có chút mất tự nhiên cười nói: "Sao vậy? Lẽ nào... lẽ nào ngươi thực sự cảm thấy hắn có thể cứu Dương Thiền tỷ?"

Thanh Tâm chậm rãi hỏi: "Bái ai làm sư?"

"Cái này... cái này bái ai làm sư có khác nhau sao? Với cái tư chất kém cỏi của hắn? Ngươi thực sự coi Nhị ca là ngồi không sao?"

"Ta hỏi ngươi, bái ai làm sư?"

"Đây căn bản không phải vấn đề bái ai làm sư, được không? Chuyện này căn bản... căn bản là không thể được! Thực sự dẫn hắn đi bái sư, đến lúc đó chẳng những không cứu được Dương Thiền tỷ, còn có thể chọc giận Nhị ca, Bệ hạ bên kia cũng không biết ăn nói thế nào. Ngươi nói cái chuyện tốn công vô ích này, chúng ta làm để làm gì? Hơn nữa..."

Na Tra thao thao bất tuyệt, lý do hết cái này đến cái khác, chú ý nhìn xung quanh.

Hai cha con Lưu Ngạn Xương trốn ở góc tường lặng lẽ nghe, sắc mặt Thanh Tâm càng lúc càng lạnh.

Không đợi Na Tra nói xong, Thanh Tâm xoay người, chỉ tay về phía Lưu Ngạn Xương.

"Nói!"

Bị chỉ tay bất ngờ, Lưu Ngạn Xương giật mình, thốt ra: "Tề Thiên Đại Thánh... Tôn Ngộ Không."

Trong khoảnh khắc, cả tràng diện cứng đờ.

Thanh Tâm lặng lẽ đứng, mặt không biểu cảm. Na Tra cắn môi, nhíu mày, vẻ mặt phẫn hận trừng mắt Lưu Ngạn Xương. Lưu Ngạn Xương nuốt khan, rụt người lại, ôm chặt Trầm Hương.

Còn Trầm Hương, vẫn ngây thơ.

Một lúc lâu sau, Thanh Tâm chậm rãi buông tay, nhàn nhạt cười: "Thì ra là thế."

"Ngươi muốn làm gì?"

"Không có gì." Thanh Tâm hít sâu một hơi: "Ta thấy chủ ý này rất hay, để hắn bái sư huynh của ta làm sư."

"Hắn có thể học thành? Cái này... cái này căn bản là vớ vẩn!"

"Hắn học không thành, vậy để con trai hắn đi. Ta rất yêu thích Trầm Hương."

"Đến đứa trẻ này cũng không được! Căn bản không thể!"

Thanh Tâm bước tới, muốn ôm Trầm Hương. Na Tra vội vàng chắn trước mặt nàng.

Hai người đối mặt.

Một lúc lâu sau, Na Tra nhỏ giọng nói: "Dương Thiền tỷ căn bản không phải muốn cho hắn đi bái sư, ngay cả ta cũng nhìn ra được, nàng chỉ là muốn mượn chuyện này để Hầu Tử tỏ thái độ. Nói trắng ra là, giống như năm xưa gửi thiếp cưới vậy. Nàng muốn Hầu Tử đến đón nàng, nhưng lại không chịu nói ra."

Thanh Tâm vẫn không chút biểu cảm nhìn Na Tra.

"Ngươi hiểu ý ta chứ?" Na Tra khoa tay múa chân, vội vàng nói: "Chuyện này tốt nhất chúng ta đừng nhúng tay vào. Nếu có thể để Dương Thiền tỷ ra ngoài, vì sao Nhị ca còn muốn giam cầm nàng? Đó là muội muội ruột của hắn! Giam cầm nàng là vì tốt cho nàng! Dây dưa với Hầu Tử, sớm muộn gì cũng thân bại danh liệt!"

"Nếu ta nhất định phải làm vậy?"

"Vậy ta sẽ tâu lên! Để Bệ hạ can thiệp vào việc này!"

Thanh Tâm nghiêng người đẩy Na Tra ra, ôm Trầm Hương từ trong lòng Lưu Ngạn Xương, tiện tay cầm lấy chiếc trâm cài tóc trên bàn, xoay người bước ra ngoài.

"Ngươi đứng lại!"

Một tiếng quát lớn, Thanh Tâm dừng bước.

"Ngươi đừng tưởng ta không dám tâu lên! Dù sao chuyện này ta cũng không nhúng tay vào, Bệ hạ chắc chắn không dám làm gì Nhị ca, càng không có cách nào làm gì Dương Thiền tỷ! Làm ầm ĩ lên, cùng lắm thì Lăng Tiêu Bảo Điện lại có thêm một chuyện phiếm thôi!"

Thanh Tâm dùng chiếc trâm cài tóc chà xát lên mũi nhỏ của Trầm Hương, nhẹ giọng cười nói: "Trầm Hương à, tỷ tỷ đưa con đến nơi khác, đi tu tiên, làm thần tiên, được không?"

Trầm Hương ngước mắt nhìn Thanh Tâm nói: "Muốn... rời khỏi nơi này sao?"

"Đương nhiên muốn, ở đây làm sao tu tiên được?"

"Vậy Trầm Hương có thể trở về thăm cha và bà nội không?"

"Đương nhiên có thể, học thành rồi, muốn về lúc nào thì về. Thần tiên đều biết bay, hiểu không?" Nói rồi, Thanh Tâm dùng tay làm động tác bay lượn.

Trầm Hương cẩn thận gật đầu.

"Vậy... Trầm Hương muốn nói lời tạm biệt với cha và bà nội..."

"Đi đi." Thanh Tâm cúi người đặt Trầm Hương xuống.

"Bệ hạ bên kia, ta sẽ lo liệu, không cần ngươi quan tâm. Còn nữa." Ngẩng đầu nhìn Na Tra, sắc mặt Thanh Tâm thay đổi, nói với Na Tra từng chữ một: "Tam Thánh Mẫu muốn hắn đến đón, vậy ta nhất định, nhất định sẽ khiến hắn tự mình đến đón."

Dù phong ba bão táp, ta vẫn giữ vững lời hứa, viết nên câu chuyện độc đáo này chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free