(Đã dịch) Đại Bát Hầu - Chương 513: Hồng Hài Nhi
Nam Chiêm Bộ Châu, vùng núi phía tây nam.
Dưới bầu trời u ám, một đám yêu quái mặc khải giáp thống nhất tề tựu trên sườn núi, bày thành quân trận, ai nấy đều lộ vẻ từng trải chinh chiến.
Phía sau bọn chúng, lá cờ lớn thêu chữ "Hoa" tung bay phấp phới trong gió.
Trên đỉnh núi, Lữ Lục Quải mặc bộ triều phục màu đen thời Hoa Quả Sơn, ngồi xếp bằng trên một tấm nệm đỏ thẫm, trước mặt bày một chiếc bàn thấp, trên bàn là bộ trà cụ giản dị.
Hai người con nuôi của hắn vẫn đứng im lìm một bên.
Đã bao năm rồi, các nhánh của Hoa Quả Sơn, hầu như mỗi một vị đại yêu vương đều tuyên bố trung thành với Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không, nhưng người thực sự kiên trì sử dụng quân kỳ, phiên hiệu Hoa Quả Sơn, dùng chức quan thời Hoa Quả Sơn tự xưng, thậm chí yêu cầu mỗi một yêu quái mới gia nhập đều phải tuyên thệ trung thành trước tượng khỉ, chỉ có một mình Lữ Lục Quải. Dù trên thực tế bọn họ là nhánh yếu nhất trong vô số nhánh của Hoa Quả Sơn, cũng là nhánh bị thiên đình chèn ép nghiêm trọng nhất.
Một hồi lâu, nước trong lò than bên cạnh sôi ùng ục, Lữ Lục Quải vẫn không có ý định pha trà, chỉ lặng lẽ nhìn về phương bắc, kiên nhẫn chờ đợi.
Ước chừng một canh giờ sau, vài bóng người mới chậm rãi xuất hiện ở chân trời, kẻ dẫn đầu chính là Ngưu Ma Vương.
So với mấy trăm năm trước, thân hình hắn có vẻ càng thêm đồ sộ, khoác áo choàng đen, trên đầu đội một cặp sừng trâu cực lớn trông như một chiếc mũ giáp uy vũ.
Chú ý đến bộ khải giáp đen tuyền có vẻ hơi không vừa người, cũ kỹ nhưng dày dặn trên người Ngưu Ma Vương, Lữ Lục Quải khẽ giật mình, hàng lông mày lập tức nhíu lại.
Hắn nhận ra bộ khải giáp này, đây là khải giáp chế thức thống nhất cho các tướng soái cao cấp của Hoa Quả Sơn năm xưa. Vì thân hình Ngưu Ma Vương to lớn hơn nhiều so với yêu quái bình thường, nên bộ khải giáp này còn do chính tay hắn phê duyệt, đặc biệt lệnh cho công tượng chế tạo.
Một nhóm tổng cộng mười con yêu quái vững vàng đáp xuống dưới sườn núi.
Ngưu Ma Vương giữ những kẻ khác mang thùng gỗ ở lại, chỉ dẫn theo một nam hài mặc chiến giáp đỏ, tay cầm hồng anh thương leo lên sườn núi, từng bước một tiến đến trước mặt Lữ Lục Quải.
Liếc nhìn hai người con nuôi của Lữ Lục Quải, Ngưu Ma Vương chắp tay với Lữ Lục Quải, chậm rãi cười nói: "Mạt tướng, tham kiến Lữ Thừa tướng."
"Ồ." Lữ Lục Quải lúc này mới lĩnh hội ra điều gì, bật cười, khoát tay với Oanh Nhi: "Cho Ma Vương dâng trà."
Oanh Nhi khẽ gật đầu, lập tức ngồi xuống trước bàn thấp, chậm rãi bắt đầu pha trà, Lữ Lục Quải thì cười tủm tỉm ngồi một bên quan sát.
Xà Tinh, người con nuôi kia của hắn, đã lặng lẽ siết chặt tay sau lưng, sắc mặt lạnh lùng.
Ngưu Ma Vương nhìn đôi tay pha trà của Oanh Nhi, nhìn Xà Tinh sau lưng Lữ Lục Quải, lại nhìn Lữ Lục Quải đang cười tủm tỉm, trên mặt vẫn giữ nụ cười ban đầu, nhưng trán đã bắt đầu đổ mồ hôi.
Đứa bé trai đứng sau hắn chậm rãi nắm chặt tay, bước lên một bước định tiến lên, lại bị Ngưu Ma Vương ngăn lại.
Ngẩng đầu lên, đứa bé trai thấy Ngưu Ma Vương đang lặng lẽ lắc đầu với mình, lúc này mới có chút không cam lòng lùi lại một bước.
Đợi Oanh Nhi pha trà xong, rót đầy hai chén, hai tay dâng lên hai bên bàn thấp, Lữ Lục Quải mới ra vẻ bừng tỉnh, vội nói: "Quên mất mời Ma Vương ngồi, thật có lỗi, thật có lỗi. Lão phu tuổi cao, khó tránh khỏi có chút lẩm cẩm. Ha ha ha ha, Ma Vương mời ngồi."
Khóe miệng Ngưu Ma Vương hơi giật giật, nheo mắt cười nói: "Không sao, không sao, luận phẩm cấp, mạt tướng còn kém xa Lữ Thừa tướng, đứng trước mặt Lữ Thừa tướng cũng là lẽ đương nhiên."
Nghe vậy, đứa bé trai sau lưng hừ lạnh một tiếng, quay đầu sang một bên.
Tiếng hừ khẽ này lập tức thu hút ánh mắt của mọi người.
Lữ Lục Quải nhìn đứa bé trai, vuốt râu dài nói: "Vị này chính là..."
"Đây là con trai duy nhất của mạt tướng, nhũ danh Hồng Hài Nhi. Đã hơn ba trăm tuổi, chỉ là cùng Tùy Tâm Sinh, đến nay vẫn chưa bỏ được tính trẻ con."
"A?" Lữ Lục Quải gật đầu nói: "Nguyên lai là Thánh Anh Đại Vương trong truyền thuyết, lão phu ngược lại là lần đầu gặp mặt."
Ngưu Ma Vương chắp tay nói: "Trước giờ chưa từng dẫn hắn đến gặp Thừa tướng, là lỗi của mạt tướng."
"Không sao." Lữ Lục Quải khoát tay nói: "Ma Vương mời ngồi đi."
Nghe vậy, Ngưu Ma Vương lúc này mới khẽ gật đầu, bước lên một bước, ngồi xuống đối diện bàn thấp.
Thân hình cao lớn của hắn so với Lữ Lục Quải bé nhỏ, tựa như một con voi đối diện một con mèo hoang. Chỉ là con mèo hoang ngẩng đầu ưỡn ngực, ra vẻ cao cao tại thượng, còn con voi lại khom lưng.
Nhìn bộ khải giáp cũ kỹ trên người Ngưu Ma Vương, Lữ Lục Quải hít sâu một hơi, ung dung thở dài: "Chuyện kia, Ma Vương thấy thế nào?"
"Không có gì, không có gì." Ngưu Ma Vương vội vàng khoát tay nói: "Lão Ngưu chẳng qua là nhân cơ hội tìm cớ muốn gặp Thừa tướng, đến thỉnh an Thừa tướng thôi, tuyệt không có ý gì khác. Mấy tên dám giở trò xấu với Thừa tướng, hôm qua lão Ngưu đã thay Thừa tướng xử lý xong, đầu lâu đều chứa trong rương, Thừa tướng có thể lập tức phái người kiểm tra."
Nói rồi, Ngưu Ma Vương chỉ vào mấy con yêu quái đang khiêng thùng dưới sườn núi.
"Ồ?" Lữ Lục Quải không khỏi bật cười, nghiêng mặt khoát tay với Xà Tinh sau lưng: "Kiểm tra xem sao."
"Dạ." Xà Tinh lập tức chạy nhanh xuống sườn núi, không lâu sau đã trở lại, chắp tay nói: "Phụ thân, hài nhi đã kiểm tra, vô cùng xác thực."
Lữ Lục Quải nhàn nhạt thở dài, nói: "Ma Vương, có biết Đại Thánh gia đã trở lại?"
Nghe vậy, Ngưu Ma Vương lập tức lộ vẻ kinh hoàng, đứng bật dậy, trợn mắt hỏi: "Đại Thánh gia đã trở lại?"
Lữ Lục Quải lặng lẽ liếc nhìn Hồng Hài Nhi sau lưng Ngưu Ma Vương.
Lúc này, trái với vẻ hoảng sợ của Ngưu Ma Vương khi nghe tin khỉ trở về, Hồng Hài Nhi lại có vẻ mặt lạnh nhạt, như thể đã biết từ trước.
Thấy vậy, Lữ Lục Quải không khỏi nhìn chằm chằm Ngưu Ma Vương, chậm rãi nở nụ cười.
Nụ cười này lập tức khiến Ngưu Ma Vương xấu hổ khôn nguôi, nhưng vẫn phải giả bộ kinh hoàng, thấp giọng nói: "Đại Thánh gia hiện ở đâu, kính xin Thừa tướng đại nhân cho mạt tướng được gặp mặt."
Khi nói những lời này, trán Ngưu Ma Vương đã sớm ướt đẫm mồ hôi.
Lữ Lục Quải chậm rãi cúi đầu nhấp một ngụm trà, nói: "Đại Thánh gia đã trở lại, lão phu cũng vừa từ bên cạnh Đại Thánh gia đến. Bất quá, Đại Thánh gia hiện tại tạm thời không muốn bị người khác quấy rầy, đến lúc nên gặp, tự nhiên sẽ cho ngươi gặp."
"Phải, phải, Đại Thánh gia há phải là người mạt tướng muốn gặp là có thể gặp? Là mạt tướng vượt quá giới hạn." Ngưu Ma Vương liên tục gật đầu, thuận miệng hỏi: "Khi ở cùng Thừa tướng, Đại Thánh gia có nhắc đến mạt tướng?"
"Có nói."
Vừa nghe vậy, Ngưu Ma Vương lập tức trợn mắt, duỗi dài cổ, có chút khẩn trương hạ giọng hỏi: "Đại Thánh gia... nói thế nào?"
"Đại Thánh gia nói..."
Ngưu Ma Vương nuốt khan một ngụm nước bọt.
"Đại Thánh gia nói..."
Hồng Hài Nhi bên cạnh cũng lặng lẽ nghiêng đầu qua.
Ngẩng đầu nhìn chằm chằm Ngưu Ma Vương không chút biểu cảm, Lữ Lục Quải vịn bàn thấp, chậm rãi nói: "Đại Thánh gia nói... bảo ngươi tự giải quyết cho tốt."
"Tự... tự giải quyết cho tốt." Ngưu Ma Vương lập tức có chút ngơ ngác.
...
Ước chừng một lúc lâu sau, Ngưu Ma Vương dẫn theo một đám yêu quái chậm rãi bay về phương bắc.
Những chiếc thùng mang theo lúc đến, cùng với đầu lâu trong rương đều bị trả lại toàn bộ.
Hồng Hài Nhi chậm rãi nép vào bên cạnh Ngưu Ma Vương, có chút không cam lòng nói: "Lão Lữ Lục Quải này, thật là tiểu nhân đắc chí, cáo mượn oai hùm. Dám bày sắc mặt cho phụ vương. Lúc trước, nên thừa dịp con khỉ kia còn chưa trở lại, trực tiếp tiêu diệt bọn chúng."
"Im miệng." Ngưu Ma Vương dừng bước, thấp giọng nói: "Những lời này, sau này không được nói nữa. Nếu để người khác nghe được, chính vi phụ cũng không giữ được ngươi. Sau này nhắc đến, nhất định phải xưng Đại Thánh gia, còn có Thừa tướng đại nhân."
"Phụ vương!" Hồng Hài Nhi lập tức kêu lên, nói: "Lữ Lục Quải kiêu ngạo như vậy, chẳng lẽ ngài nuốt trôi được cơn tức này?"
"Ngày thường ngươi đối với cấp dưới không kiêu ngạo?" Ngưu Ma Vương lạnh lùng hỏi ngược lại.
"Cái này... có thể giống nhau sao? Tu vi của hài nhi cao hơn đám tiểu yêu kia gấp trăm lần, dù kiêu ngạo thì sao? Hắn Lữ Lục Quải tính là gì? Mới mấy trăm năm, đã già đến không ra hình người. Đừng nói Lữ Lục Quải, nghe ngũ thúc nói, ngay cả cái gì Đại Nguyên Soái Đoản Chủy kia, cũng không phải đối thủ của ngài. Vốn nên có năng lực thì ngồi vào, dựa vào cái gì để bọn chúng ngồi lên đầu ngài?"
Ngưu Ma Vương quát mắng: "Chỉ bằng tu vi của Đại Thánh gia cao hơn ngươi ta nghìn lần, lý do này đủ chưa?"
Hồng Hài Nhi lập tức nghẹn lời.
Hít sâu một hơi, Ngưu Ma Vương ngậm miệng thấp giọng nói: "Hắn nói ai nên lên, thì người đó lên, ai cũng không cản được. Hơn nữa... rất nhiều chuyện không đơn giản như ngươi nghĩ, sau này loại lời này không cần nhắc lại, cẩn thận họa từ miệng mà ra."
"Hắn còn dám giết chúng ta sao? Hắn vừa trở về, sẽ phải đối kháng thiên đình, đối kháng phật môn, chẳng lẽ không cần binh lực của chúng ta?"
Nghe vậy, Ngưu Ma Vương bật cười, thấp giọng nói: "Ngươi có biết ngươi vốn còn có một nhị thúc, Giao Ma Vương không?"
Hồng Hài Nhi không khỏi sững sờ.
"Ngươi không hiểu Đại Thánh gia." Ngưu Ma Vương chậm rãi nói: "Lúc trước tình thế còn ác liệt hơn bây giờ, hắn còn chưa đột phá tu vi thiên đạo, còn chưa trở thành vạn yêu chi vương, Hoa Quả Sơn lại bị chiến hỏa đốt thành một đống phế tích. Vậy mà hắn dám trước mặt năm người chúng ta, giết chết nhị đệ có thù cũ với hắn."
Ngừng một chút, Ngưu Ma Vương nói tiếp: "Huống hồ, ngươi chưa thấy qua chiến tranh giữa những tu giả thiên đạo thực sự, chúng ta căn bản là có cũng được, không có cũng không sao. Một mình hắn có thể phá hủy cả thiên đình. Nếu hắn không thể đánh bại, giống như Như Lai Tây phương vậy, dù có thêm một vạn, mười vạn, tuyệt đối không làm nên chuyện gì. Năm đó cuộc chiến thiên đình và cuộc chiến Hoa Quả Sơn, nói cho cùng, chẳng qua là chiến tranh giữa một mình hắn với thiên đình, với phật môn thôi."
Nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Hồng Hài Nhi, Ngưu Ma Vương thấp giọng dặn dò: "Bây giờ không giống ngày xưa, sau này nói chuyện, phải cẩn trọng hơn. Đại Thánh gia thật sự muốn giết người, sẽ không cần biết ngươi là ai. Lúc trước cuộc chiến Hoa Quả Sơn, năm người chúng ta rút lui trước, sau chiến lại không nghe lệnh Lữ Lục Quải, chỉ sợ hắn tính sổ cũ đấy."
Dịch độc quyền tại truyen.free