Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Bát Hầu - Chương 366 : Trở mặt

"Đây là... Tranh luận?" Vương Mẫu thân thể hơi ngửa ra sau, đôi mắt trừng lớn như chuông đồng, nhìn chằm chằm Hầu Tử.

Khóe miệng giật giật, cằm không ngừng run rẩy, chậm rãi hít vào một hơi.

Đây là dấu hiệu núi lửa sắp phun trào.

Mọi người ở đây đều không tự chủ được cúi thấp đầu xuống.

Nàng là ai?

Nàng là Tây Vương Mẫu!

Thống lĩnh nữ tiên trên thiên đình, chưởng quản phủ khố, nắm giữ yết hầu của cỗ máy khổng lồ thiên đình, so với Ngọc Đế cũng chỉ thấp hơn nửa cấp. Ở nơi này, ngay cả Ngọc Đế cũng phải nể nàng ba phần. Hàng vạn năm qua, ai dám khiêu khích nàng như vậy?

Phong Linh cũng không khỏi nhích bước chân, trốn sau lưng Hầu Tử, khẽ kéo tay áo hắn, như muốn khuyên hắn kiềm chế.

Nhưng Hầu Tử vẫn đứng im, đôi mắt cũng trừng lớn như chuông đồng, trừng mắt nhìn ngược trở lại.

Một số người lặng lẽ quan sát Hầu Tử, ánh mắt pha lẫn trào phúng, đồng tình, ai nấy đều chờ xem kịch vui.

Chẳng phải có câu nói như vậy sao? Thà đắc tội quân tử, chớ đắc tội tiểu nhân.

Hôm nay, người không thể đắc tội nhất trên thiên đình là ai? Không phải Tam Thanh, càng không phải Ngọc Đế, mà là Tây Vương Mẫu.

Một lát sau, một tiếng rít điên cuồng vang vọng cả Dao Trì.

"Láo xược! Ngươi, yêu hầu kia, lại dám vô lễ như vậy!" Tây Vương Mẫu đột ngột đứng dậy, quát lớn: "Ngươi chán sống rồi!"

Hầu Tử khẽ nhếch mày, chậm rãi nhếch môi lộ răng nanh, nhưng vẫn hạ giọng nói: "'Vô lễ'? Cái này tính là tội danh gì? Ta là Bật Mã Ôn, Ngự Mã Giám chủ sự do chính Ngọc Đế phong, dù quan nhỏ đến đâu cũng là do Ngọc Đế ban. Ngươi trước mặt mọi người gọi ta yêu hầu, là có ý gì? Muốn tạo phản sao?"

Thanh âm tuy nhỏ, nhưng cả đại điện đều nghe rõ mồn một.

Sắc mặt mọi người trên điện đều đại biến, Vương Mẫu càng đỏ bừng mặt, Phong Linh phía sau ra sức kéo tay Hầu Tử muốn hắn dừng lại, nhưng bị Hầu Tử gạt tay ra.

Vẫn căm tức nhìn Vương Mẫu, chỉ là ánh mắt so với lúc trước thêm vài phần hung ác.

"Cuồng đồ to gan!" Tây Vương Mẫu lại rít lên: "Người đâu! Bắt hắn lại cho ta!"

"Tuân lệnh!"

Nghe lệnh, bốn phía xuất hiện từng hàng thiên binh thiên tướng, nhanh chóng vây quanh Hầu Tử.

Hầu Tử vẫn lẳng lặng đứng im, căm tức nhìn Vương Mẫu. Phong Linh phía sau đã thất kinh, nhưng tay bị Hầu Tử nắm chặt, muốn động cũng không được.

Thiên binh đi nhanh nhất vỗ một tay lên vai Hầu Tử.

Ngay khoảnh khắc đó, Hầu Tử buông tay Phong Linh, thân hình hóa thành một đạo ảo ảnh.

Chưa đợi mọi người kịp phản ứng chuyện gì xảy ra, từng thiên binh thiên tướng vây quanh Hầu Tử đã bị đánh bay ra ngoài.

Tên thiên tướng cầm đầu biết sự chẳng lành, vội rút trường kiếm bên hông, nhưng kiếm vừa rút ra một nửa, Hầu Tử đã đứng trước mặt hắn, hai ngón tay bóp chặt cổ họng hắn.

Tay rút kiếm dừng lại.

"Tin hay không, hai ngón tay này của ta có thể giết chết ngươi?" Hầu Tử mặt không biểu tình nói.

Tên thiên tướng kinh hãi mở to mắt.

Ngay sau lưng Hầu Tử, hắn thấy rõ ràng năm sáu tên thiên binh thiên tướng bị đánh bay ra ngoài, người thì đập vào tường, người thì đập vào đám đông, một vị thiên tướng nặng nề đập vào cột trụ, khiến cột đá cẩm thạch nứt ra, máu tươi văng tung tóe, hôn mê ngay lập tức.

Cả đại điện trong nháy mắt hỗn loạn, Hầu Tử lại bất động, vẫn mặt không biểu tình nhìn chằm chằm hắn, chậm rãi hỏi: "Tin hay không?"

"Tin... Tin." Tên thiên tướng run rẩy nói.

"Tin." Hầu Tử liếc nhìn thanh kiếm rút ra một nửa, lạnh lùng nói: "Thì ngoan ngoãn thu kiếm lại."

Thiên tướng ngơ ngác gật đầu, tay gần như không tự chủ được, chậm rãi thu kiếm về vỏ.

Hầu Tử lại quét mắt nhìn bốn phía.

Những thiên binh thiên tướng còn chuẩn bị xông lên đều dừng bước, lùi về phía sau. Một đám văn võ khanh gia đang ồn ào cũng im bặt.

Tiếng ồn ào cứ vậy bị chặn đứng.

Hầu Tử không buông tay đang bóp cổ thiên tướng, nghiêng mặt nhìn Tây Vương Mẫu, lạnh lùng cười.

Nụ cười này khiến Tây Vương Mẫu phải vịn vào bàn.

Sắc mặt nàng lại thay đổi, lúc trước là đỏ bừng, giờ là trắng bệch.

Không biết là tức giận hay sợ hãi, nàng run rẩy nói: "Ngươi đây là muốn tạo phản?"

"Tạo phản?" Nhìn chằm chằm Tây Vương Mẫu, Hầu Tử chậm rãi nói: "Vương Mẫu nương nương à, ngươi khi nào được điều đến tư hình giam vậy? Luận công, tuy nói ta tiếp thánh chỉ của bệ hạ, nhưng trước khi ta tiếp nhận ấn triện tư viên bảo lưu dấu gốc của bàn đào viên từ chỗ ngươi, ta vẫn là Bật Mã Ôn của Ngự Mã Giám, không phải thuộc hạ của ngươi. Đừng nói là không phải, cho dù là, Tây Vương Mẫu ngươi trông nom phủ khố bàn đào viên, khi nào đến lượt ngươi quản ta?"

Hầu Tử miễn cưỡng liếc nhìn, nói tiếp: "Nếu muốn luận 'hoành'... Hắc, sáu mươi vạn thiên hà thủy quân lão tử còn không để vào mắt, đám thủ vệ Dao Trì của ngươi, có mười vạn không? Chỉ bằng những người ở đây, e rằng..."

Hầu Tử không nói tiếp, chỉ nhìn Tây Vương Mẫu cười ha hả, cười đến vô cùng vui vẻ.

Giờ phút này, cả đại điện yên tĩnh đến mức chỉ còn tiếng cười của Hầu Tử, cười đến khiến mọi người kinh hãi.

Sắc mặt Tây Vương Mẫu đã tím tái, dù vịn bàn miễn cưỡng đứng vững, nhưng nửa câu cũng không nói được.

Tây Vương Mẫu quyền thế ngập trời là thật, nhưng đối phương là ai?

Dù là người hay quên, chỉ cần nhớ lại những hành động vừa rồi của Hầu Tử cũng đủ để họ nhớ ra thân phận khác của con khỉ này, nhớ lại ai đã khiến sáu mươi vạn thiên hà thủy quân phải chạy trối chết, nhớ lại ai đã khiến Thiên Bồng Nguyên Soái dũng mãnh thiện chiến phải vào ngục giam...

Hít sâu một hơi, Hầu Tử nhếch môi, nhìn chằm chằm Tây Vương Mẫu chậm rãi thở dài: "Quả thật có người chán sống, nhưng không phải ta."

Giờ phút này, theo sát những gân xanh trên trán không ngừng nhảy lên, là trái tim của đám tiên gia.

Cả hình ảnh như đóng băng hoàn toàn, tất cả tiên gia đều bất động, Vương Mẫu càng không dám thở mạnh.

Trong đại điện, chỉ còn Hầu Tử chậm rãi đảo mắt, nhìn quét chúng tiên, trong ánh mắt mang theo vô tận trào phúng.

"Hiểu lầm ——! Hiểu lầm ——!"

Một tiếng hô lớn phá vỡ sự yên tĩnh.

Thái Bạch Kim Tinh không biết từ góc nào nhảy ra, xách theo áo bào gần như té nhào chạy vội tới trước mặt Hầu Tử, vuốt ve búi tóc, cười làm lành nói: "Hiểu lầm, hiểu lầm."

Nói rồi, liền kẹp phất trần trong tay dưới nách, định đẩy hai ngón tay của Hầu Tử đang bóp cổ thiên tướng ra, nhưng dù thế nào cũng không lay chuyển được.

"Là hiểu lầm sao? Vương Mẫu nương nương." Hầu Tử cười tủm tỉm nhìn Tây Vương Mẫu.

Tay vừa trượt, Tây Vương Mẫu ngã ngồi xuống bảo tọa, ngơ ngác chớp mắt.

"Nương nương, hiểu lầm. Hiểu lầm, chỉ là hiểu lầm thôi." Thái Bạch Kim Tinh vội lau mồ hôi, cười hì hì chạy đến trước mặt Vương Mẫu cúi người chắp tay, lại chạy về trước mặt Hầu Tử cười làm lành, qua lại không ngừng, miệng không ngừng lặp lại: "Sắp dẫn bảo lưu dấu gốc của ấn triện, sau này, sau này ở bàn đào viên nhậm chức, đều là người một nhà. Chút hiểu lầm này, chẳng phải như chữ trên sách, lật tay một cái là qua rồi sao? Đến, Ngộ Không, buông tay... Hắc hắc, buông tay..."

Bộ dạng kia, cười đến như một tên nô tài.

Đáng tiếc, hai ngón tay kia vẫn không lay chuyển.

Hầu Tử vẫn cười tủm tỉm nhìn Vương Mẫu, nói: "Ta hỏi ngươi, Vương Mẫu nương nương, ngươi nói một câu xem, có phải là hiểu lầm không?"

Vương Mẫu run rẩy, ánh mắt chậm rãi tránh đi mắt Hầu Tử, rơi xuống mặt bàn trống trơn, dùng giọng nói nhỏ như muỗi kêu: "Là... Là hiểu lầm."

"A? Xem ra thật sự là hiểu lầm." Hầu Tử cười đáp.

"Đúng rồi đúng rồi, ta đã nói là hiểu lầm mà. Đến, Ngộ Không, buông tay." Hai tay vẫn liều mạng cạy ngón tay Hầu Tử.

"Là hiểu lầm, vậy sau này sẽ không truy cứu?"

Vương Mẫu cắn răng không nói, Thái Bạch vội cướp lời: "Sẽ không, đương nhiên không. Ngươi nói thế là sao, đã nói là hiểu lầm, còn truy cứu gì nữa?"

"Cũng sẽ không cho ta mặc tiểu hài xuyên?"

"Sẽ không! Tuyệt đối sẽ không. Lão phu đánh cược với ngươi, tuyệt đối không! Ngươi nói ngươi quen lão phu lâu như vậy, lão phu khi nào nói dối?"

Nói rồi Thái Bạch xắn tay áo ghé vào tai Hầu Tử nói nhỏ: "Ai, phụ nữ mà, đều vậy, làm Vương Mẫu cũng không dễ, mỗi tháng luôn có vài ngày như vậy... Đúng không? Ngươi hiểu."

"Thành tiên rồi còn có cái này?"

"Có." Thái Bạch Kim Tinh vẻ mặt đứng đắn đáp.

"Ha ha, ngươi lão già này, toàn nói bậy." Hầu Tử bật cười, lúc này mới chậm rãi buông tay.

Tên thiên tướng ôm ngực, thở hổn hển ngã ngồi xuống đất, hai tên thiên binh vội khom người đỡ hắn đi.

Đến lúc này, Thái Bạch Kim Tinh mới thở phào nhẹ nhõm, cúi đầu lau mồ hôi bằng tay áo, thỉnh thoảng ngẩng đầu lên cười làm lành.

Hầu Tử chậm rãi đứng thẳng, lắc lư Kim Cô Bổng, chắp tay nói: "Nương nương, nếu không có việc gì khác, ty chức xin cáo lui trước."

Vương Mẫu vẫn cắn chặt răng, không nói một lời.

Mọi người trên điện, ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, không biết theo ai.

Thấy vậy, Thái Bạch Kim Tinh vội khoát tay với Hầu Tử: "Đi đi đi, tranh thủ thời gian đến bàn đào viên, còn nhiều việc lớn phải làm. Quay đầu lại lão phu sẽ cho người đưa ấn triện tư viên bảo lưu dấu gốc đến cho ngươi, nhậm chức, vừa cắt vật đãi chức, phụ bệ hạ cùng nương nương kỳ vọng."

"Vậy làm phiền tinh quân."

Nói rồi, Hầu Tử xoay người nói với Phong Linh: "Chúng ta đi."

Nắm tay Phong Linh, Hầu Tử cứ vậy dưới ánh mắt của mọi người rời khỏi đại điện, đến khi bóng dáng kia biến mất ở cuối hành lang gấp khúc bằng bạch ngọc, mọi người mới chậm rãi thở phào nhẹ nhõm.

...

Trên đường đi, Phong Linh nhíu mày nhỏ giọng nói: "Đều là Vương Mẫu, sao tính tình lại khác nhau thế nhỉ? Lão tiên sinh lúc trước sao lại chọn người như vậy?"

"Ngươi không hiểu rồi." Hầu Tử cười tủm tỉm nói: "Đạo gia 'Vô vi', chú trọng thuận thế mà làm, tứ lạng bạt thiên cân, từ 'Vô vi' đến 'Đều bị vi'. Chọn người như vậy làm Vương Mẫu, thế nào cũng dễ sống hơn chọn một Thánh Nhân. Dù sao, khi nào không hợp ý, muốn xong thoát còn nhiều lý do. Đối phương cũng chỉ có thể trung thành và tận tâm với mình."

Nói rồi, Hầu Tử cười khà khà.

...

Trong đại điện, Tây Vương Mẫu xanh mặt, lạnh lùng hỏi: "Ngươi vừa ghé vào tai hắn nói thầm gì?"

Thái Bạch Kim Tinh lại lau mồ hôi, cung kính nói: "Ty chức nói với hắn, nói với hắn: 'Ngươi mặc khải giáp đến gặp Vương Mẫu, mà không mặc quan phục, vốn là một tội, để nương nương dạy dỗ vài câu thì có sao? Ngươi cái đầu khỉ này, quả nhiên là làm sơn đại vương lâu ngày, toàn thân toàn là khí xấu... Nhưng may mà nương nương độ lượng rộng rãi, không so đo với ngươi, đã nói là hiểu lầm, ngươi còn không tranh thủ thấy tốt thì thu?'"

Dịch độc quyền tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free