Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Bát Hầu - Chương 365 : Dao trì

Thái Bạch Các.

Trong thư phòng, Thái Bạch Kim Tinh ngồi ngay ngắn trước bàn sách, tỉ mỉ lật xem quyển sổ nhỏ trong tay, thỉnh thoảng vuốt chòm râu dài, vẻ mặt thản nhiên.

Đứng trước mặt hắn, Chu Ti Uyển và Trương Vườn Trường đã có chút bất an.

Chu Ti Uyển do dự hồi lâu, chắp tay nói: "Đêm qua được Tinh Quân chỉ điểm, chúng ta đã thức đêm sửa lại sổ sách, hơn nữa dọn dẹp vườn đào, cam đoan không để con khỉ kia nhìn ra sơ hở. Chỉ là, hôm nay chúng ta đến nghênh đón, con khỉ kia lại không biết vì sao, ngay cả mặt mũi cũng không chịu gặp. Thật khiến ty chức khó xử, không biết nên theo ai."

Nói rồi, hai người kia hơi ngước mắt, cẩn thận nhìn Thái Bạch Kim Tinh.

Thái Bạch Kim Tinh chậm rãi khép quyển sổ trong tay lại, tiện tay ném sang một bên, hơi ngẩng đầu lên vuốt râu dài suy nghĩ, không nhìn hai người kia, thản nhiên nói: "Đối phó con khỉ kia, cần phải cẩn thận. Theo lão phu biết, con khỉ kia ẩn nấp tiềm hành thuật đã đạt tới đỉnh cao, dò xét thuật chắc cũng vậy. Nếu theo cách của các ngươi, không cần nhiều, chỉ cần hắn bước vào vườn đào, liền có thể lật tẩy các ngươi. Hiện giờ, hắn không có binh khả dụng, các ngươi chỉ chiếm được chút tiện nghi nhờ quen thuộc thiên quy."

"Tinh Quân nói rất đúng." Chu Ti Uyển vội vàng cười lấy lòng nói: "Hiện nay con khỉ kia chỉ thỉnh được một người, lại là một tiên nga mới lên thiên, tên gì... tên gì Linh."

"Chỉ là một tiên nga thì có thể làm gì?"

Nói rồi, hai người kia nhìn nhau cười, Thái Bạch Kim Tinh lại không cười. Thấy vậy, họ đành phải vội vàng thu lại nụ cười.

Tiếng cười kia phảng phất bị bóp nghẹn lại.

"Tiên nga kia, gọi Phong Linh." Thái Bạch Kim Tinh lạnh lùng nói.

"Tinh Quân... cũng nghe qua?"

"Sao có thể chưa từng nghe qua?" Thái Bạch Kim Tinh chậm rãi nhắm hai mắt lại, trầm ngâm nói: "Phong Linh này cùng con khỉ kia cùng nhau lên thiên. Đều do bổn tọa dẫn."

Con khỉ kia còn dễ nói.

Tuy nói lúc trước lên thiên nhậm chức là do Lão Quân tự mình mở miệng, nhưng nghe nói gần đây Hoa Quả Sơn dưới hạ giới và thủy quân trên thiên hà náo loạn rất không vui vẻ, Ngọc Đế đã có ý định tiêu diệt Hoa Quả Sơn.

Lão Quân chọn lúc này bế quan, lại không để lại một chữ, đối với Ngọc Đế nghe nhưng làm ngơ, rõ ràng là muốn tránh việc này. Đối phó bằng minh đao minh thương thì không sợ.

Nhưng tiên nga Phong Linh này...

Nghe nói, tại Quảng Hàn Cung, chính Lão Quân tự mình đi đón. Lời nói giữa hai người càng giống như gia tôn, khiến đường đường Thái Âm Tinh Quân cũng không khỏi muốn nịnh bợ...

Nghĩ vậy, Thái Bạch không khỏi có chút do dự, nhỏ giọng nói: "Lần này mục đích chỉ là con khỉ kia, về phần tiên nga Phong Linh, nương nương đã sớm có công đạo, không phải vạn bất đắc dĩ, tuyệt đối không được gây tổn thương đến nàng. Các ngươi phải nhớ kỹ."

Hai người kia nghe vậy cũng không khỏi sững sờ, lại không dám hỏi nhiều, chỉ chắp tay nói: "Ty chức cẩn tuân tinh quân dạy bảo."

Dừng một chút, Chu Ti Uyển lại thấp giọng hỏi: "Vậy ngày mai, chúng ta có nên đến Ngự Mã Giám nữa không, kính xin Tinh Quân chỉ rõ."

"Đi, phải đi." Thái Bạch Kim Tinh hít sâu một hơi, nói: "Nghe nói, hắn ở Ngự Mã Giám tiêu xài hoang phí, đối với cấp dưới rất rộng rãi. Các ngươi phải cho hắn cảm thấy, các ngươi cũng giống như mọi người ở Ngự Mã Giám, đối với hắn cung kính, dễ bảo. Một ngày không được, thì chờ hai ngày, hai ngày không được, thì chờ ba ngày. Chờ càng lâu, càng dễ khiến đối phương lơ là."

"Ty chức hiểu rõ rồi." Hai người khom người chắp tay nói.

...

Sáng sớm hôm sau, hai người này lại ngoan ngoãn thừa lúc treo trên không hạm đến Ngự Mã Giám, con khỉ kia tự nhiên là kiếm cớ không gặp, cứ như vậy kéo dài.

Hai người kia ăn viên thuốc an thần của Thái Bạch Kim Tinh, khác hẳn hôm qua, một chút cũng không nóng nảy. Bọn họ cũng không để Vân Sương nhìn, cũng không hỏi nhiều, coi phòng ở Ngự Mã Giám như nơi ở trong vườn đào, chỉ lo uống trà nói chuyện phiếm, rất vui vẻ.

Cứ như vậy, lại một ngày trôi qua.

Con khỉ kia kéo dài thời gian rất vui vẻ, Chu Ti Uyển và Vườn Trường tuy trong lòng không thoải mái, nhưng không quan trọng, có người đã ngồi không yên.

"Ngươi nói cái gì? Hắn kéo dài không đi nhậm chức?"

Trong Dao Trì, Tây Vương Mẫu trừng lớn mắt hung dữ nhìn Thái Bạch Kim Tinh, ánh mắt kia khiến Thái Bạch Kim Tinh không được tự nhiên, chỉ phải khom người nói: "Khởi bẩm nương nương, ty chức cho rằng, con khỉ kia không đến nhậm chức cũng là chuyện tốt. Dù sao hắn không đến, cũng không thể làm hại vườn đào. Đến lúc đó, càng kéo dài, ta sẽ tâu lên Linh Tiêu Điện, trị tội hắn đãi chức, cũng đủ hắn chịu đựng."

Nghe vậy, Tây Vương Mẫu đập mạnh một chưởng xuống bàn thấp trước mặt, giận dữ nói: "Ngươi cảm thấy hắn ngốc đến vậy sao? Con khỉ kia thấy đào mà không thèm ăn sao? Chỉ một chuyện này mà treo lơ lửng, khiến bản cung ăn không ngon ngủ không yên, ngươi coi như chuyện này là của bản cung, bỏ mặc nó sao? Bản cung không quản, ngươi nói ba ngày, bây giờ đã là ngày thứ hai, đến lúc đó việc này không xong, bản cung sẽ hỏi tội ngươi!"

Sau một hồi quát mắng, Thái Bạch Kim Tinh không khỏi dùng tay áo lau mồ hôi trên trán, thấp giọng nói: "Nương nương bớt giận, chuyện của nương nương chính là chuyện của ty chức. Là ty chức suy nghĩ không chu toàn, kính xin nương nương cho ty chức thêm ba ngày thời gian, ty chức... ty chức nhất định không phụ lòng nương nương."

"Được!" Tây Vương Mẫu trừng mắt nhìn Thái Bạch nói: "Đây là ngươi nói. Bản cung cho ngươi thêm ba ngày. Nếu việc này không xong, tự ngươi liệu mà làm!"

Nói rồi, vung tay áo lên, hất đổ chén trà nhỏ trên bàn, vỡ tan tành.

Vài giọt trà xanh bắn lên tay áo của Thái Bạch Kim Tinh, hắn không khỏi nhíu mày.

...

Ban đêm, Thái Bạch Kim Tinh từ Dao Trì trở về Thái Bạch Các, liền sai đồng tử triệu hai vị quản lý vườn đào đến, lo lắng suy nghĩ, lại lặng lẽ phái vài người đi dò xét tin tức.

Một đêm cứ như vậy trôi qua.

Đến ngày thứ ba, tức là ngày thứ sáu mươi ba con khỉ kia lên thiên nhậm chức, sáng sớm, Lăng Tiêu Bảo Điện phái ra một vị khanh gia mang theo khẩu dụ của Ngọc Đế chuẩn bị thúc giục con khỉ kia đến nhậm chức.

Kết quả, chưa đợi vị khanh gia kia đến Ngự Mã Giám, đã có người đến trước.

Người nọ là tiên nga dưới trướng Tây Vương Mẫu, mang đến ý chỉ của Tây Vương Mẫu.

"Nương nương muốn ta đến Dao Trì gặp nàng?" Con khỉ nhíu mày hỏi.

"Ý của nương nương là, 'lập tức'." Tiên nga kia sửa lại.

"Đi thôi, phiền tỷ tỷ chờ một lát, ta thu dọn một chút rồi xuất phát." Nói rồi, con khỉ xoay người rời khỏi phòng.

Vừa ra khỏi cửa, liền thấy Chu Ti Uyển và Trương Vườn Trường đứng chờ ở ngoài cửa.

Hai người kia cười hì hì hành lễ nói: "Ty chức đợi đại nhân đã lâu."

"Ta phải đi Dao Trì trước."

"Vậy để ty chức dùng hạm đưa đại nhân đi nhé?"

Con khỉ im lặng gật đầu.

Từ Ngự Mã Giám điều đến vườn đào, người lãnh đạo trực tiếp của hắn thoáng cái biến thành Tây Vương Mẫu. Lúc trước cấp dưới đến thỉnh còn dễ nói, hắn không để ý, người khác nhiều lắm là cho hắn cái danh ngông cuồng, lại không đắc tội ai. Cãi lời mệnh lệnh hợp lý của cấp trên thì không dễ giải quyết như vậy.

"Đãi chức", "Không làm tròn trách nhiệm", "Kháng mệnh"... Các loại tội danh tùy tiện gán, còn nhiều nữa.

Nói cho cùng, vẫn là người ở dưới mái hiên không thể không cúi đầu.

Không bao lâu, con khỉ rửa mặt xong, mặc bộ giáp da màu đen, mang theo Phong Linh bước lên hạm treo trên không của vườn đào, hướng Dao Trì xuất phát.

Trên đường đi, Chu Ti Uyển và Trương Vườn Trường đối với con khỉ và Phong Linh vô cùng cung kính, hỏi han ân cần, hoàn toàn không nhìn ra bất kỳ oán niệm nào đối với hành động của con khỉ hai ngày trước.

Điều này khiến Phong Linh không khỏi nhíu mày, lại không dám hỏi nhiều trước mặt họ.

Đoàn người rất nhanh đã đến Dao Trì.

Đến thiên đình, tuy con khỉ và Phong Linh đều đã thấy nguyệt quế tráng lệ, thấy Lăng Tiêu Bảo Điện to lớn xa hoa, thấy phủ khố phồn hoa, nhưng khi đến Dao Trì, vẫn không khỏi kinh ngạc.

Hơn mười phiến đá nổi hình tròn đường kính hơn mười dặm chen chúc cùng một chỗ, vô biên vô hạn hà trì. Lá sen lớn như tán cây, hoa sen cao bằng người, kiến trúc rải rác như tinh thần, hành lang gấp khúc bằng bạch ngọc uốn lượn trên mặt hồ... Khung cảnh nửa kín nửa hở trong mây mù này, giống như bước vào một thế giới khác, có một loại mê huyễn không thể tưởng tượng nổi.

Phong Linh đã kinh ngạc đến không ngậm được miệng, con khỉ tuy sắc mặt lạnh nhạt, nhưng trong lòng cũng không khỏi cảm thán.

Dừng hạm xong, con khỉ và Phong Linh theo tiên nga dẫn đường từng bước một đi trên hành lang gấp khúc, dù đi đến đâu, cũng ngửi thấy mùi thơm ngát của lá sen.

Đi một hồi lâu, hai người mới thấy đại điện Dao Trì lộ thiên trong truyền thuyết, đáng tiếc là họ không nghe được tiếng trời trong truyền thuyết, càng không thấy được vũ đạo chói mắt của Thường Nga.

Giờ phút này, hai bên đại điện đứng rất nhiều người, có nhạc công, có khách khanh, có Thường Nga, có sĩ quan, thậm chí có binh tướng, tất cả đều im lặng chăm chú nhìn con khỉ và đoàn người.

Tây Vương Mẫu ngồi trên bảo tọa cao cao nhìn xuống, ánh mắt băng lãnh, mang theo một loại chán ghét không thể che giấu.

"Tư viên vườn đào Tôn Ngộ Không (tiên nga vườn đào Phong Linh) tham kiến vương mẫu nương nương."

Thanh âm vang vọng trong điện đường trống trải, vẫn là yên tĩnh không tiếng động, không có ai trả lời.

Hai người chỉ phải giữ nguyên tư thế hành lễ.

Hồi lâu, Tây Vương Mẫu mới hít sâu một hơi, lạnh lùng nói: "Ngươi là tân nhậm tư viên vườn đào?"

"Đúng là ty chức." Con khỉ lớn tiếng đáp.

Tây Vương Mẫu cười khẩy: "Nguyên lai ngươi cũng biết ngươi là tư viên vườn đào?"

Những người xung quanh đều im như thóc, con khỉ cũng không đáp lời.

Hơi ngẩng đầu lên, Tây Vương Mẫu nhìn con khỉ nói: "Vậy ngươi có biết, tư viên vườn đào thuộc quyền ai trông nom?"

Con khỉ vẫn không đáp lời.

"Đây là lần đầu tiên ngươi đến đây gặp bản cung sao?" Nụ cười trên mặt Tây Vương Mẫu thu lại, đập mạnh một chưởng xuống bàn thấp trước mặt, quát mắng: "Thánh chỉ đã ban ba ngày! Ba ngày! Ngươi không đi nhậm chức thì thôi, lại còn không biết đến đây một chuyến! Nếu thật không thích làm tư viên vườn đào, có thể tâu lên bệ hạ. Chỉ là một con yêu hầu, dùng thủ đoạn với bản cung, tính là cái gì?"

Thấy vương mẫu nổi giận, mọi người trong điện không khỏi rụt cổ, sợ bị vạ lây. Ngay cả Phong Linh cũng kinh hãi. Con khỉ chỉ chậm rãi ngẩng đầu, lạnh lùng nhìn Tây Vương Mẫu nói: "Nương nương, ty chức tuy chức vị thấp kém, nhưng cũng biết bổn phận. Được bệ hạ coi trọng, ty chức có thể nhậm chức Bật Mã Ôn, dù là điều nhiệm, cũng nên thu xếp mọi việc ổn thỏa rồi đi chứ? Thánh chỉ cũng không nói rõ khi nào phải đến nhậm chức, nếu nương nương không hài lòng với việc bệ hạ bổ nhiệm, có thể tâu lên bệ hạ đổi người khác, không cần mượn chuyện này để nói chuyện khác."

Nghe vậy, khóe mắt Tây Vương Mẫu không khỏi giật giật.

Mọi người trong điện thấy vậy, đều vô thức lùi lại một bước.

Việc gì đến rồi cũng sẽ đến, không ai có thể trốn tránh được số mệnh. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free