(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1775: Năm kiệt cùng kim cương lại có nghiệp
Không giống với phần lớn mọi người, Ross dường như không hòa hợp với cảnh tượng trước mắt, Allen Wilson không khỏi tiến đến hỏi thăm công chúa lớn có chuyện gì, "Sao rồi?"
"Có chút không thích ứng." Ross trầm ngâm một chút rồi nói, "Có thể nói điều này trong trường hợp này không thích hợp, nhưng gần đây liên quan đến hiệp ước Tam cường, những nhân vật công chúng đứng trên lập trường nước Mỹ phát ngôn hòa giải cho Tam cường, chúng ta chuẩn bị ứng phó thế nào?"
"Bao nhiêu người?" Allen Wilson đưa tay ra hiệu cho Ross ngồi xuống rồi hỏi, "Chẳng qua chỉ là một ít phóng viên, nhà bình luận chính trị, nhà kinh tế học thôi chứ?"
"Bảy, tám trăm ngư��i, thực tế còn có một vài chính khách phái Đại Tây Dương, hoặc là các tổ chức tư vấn, cố vấn các loại." Ross không để ý đến những người có địa vị ngang hàng với huynh đệ tỷ muội, chuyên chú vào vấn đề của mình.
"Ngoại trừ những trường hợp chết tự nhiên ngoài ý muốn, không còn cách nào khác." Allen Wilson trầm ngâm hồi lâu rồi đáp, "Bảy, tám trăm người này, xét về con số tuyệt đối thì không nhiều, vậy thì trong vòng một tháng hãy để họ biến mất khỏi thế giới này, đôi khi phải chứng minh một điều, chúng ta thật sự dám giết người, nếu không sẽ luôn có những kẻ không tôn trọng chúng ta."
Đừng nói là một vài lời lẽ vì đô la, cho dù là con trai của khỉ đầu chó lớn ở châu Phi, sau này nếu dám phá hoại chiến lược hắn đề ra, đều sẽ ra tay không chút chậm trễ.
"Trong vòng một tháng?" Ross hít một hơi lạnh, đây căn bản không phải là hành vi ám sát, mà là một cuộc thanh trừng trắng trợn, "Nhất định phải để Rhodesia giúp một tay, ngành tình báo không có khả năng giải quyết vấn đề trong vòng một tháng."
"Nếu thực sự không đ��ợc thì có thể mời người Liên Xô giúp một tay." Allen Wilson ngáp một cái chỉ Furtseva, "Tương lai là thế giới của con, đừng luôn để ta ra mặt, có phải không?"
Thế là dưới ánh mắt soi mói của Allen Wilson, Ross xuất thân từ gia đình đại phong kiến chủ kiên định bước chân, có chuyện muốn cùng người được xưng là tổ quốc vô sản, Furtseva xuất thân từ công nhân dệt có chuyện thương lượng.
Furtseva nhướng mày, sau đó nhìn về phía Allen Wilson đang gật đầu với mình, hướng về phía Ross nói, "Chúng tôi đương nhiên có thể giúp một tay, đây cũng là một phương thức gia tăng sự tin tưởng chiến lược lẫn nhau."
Quyền uy vô thượng mua bước chân mạnh mẽ, rất có phong thái vượt qua vạn bụi hoa, ở Garland, Skien và Monroe mấy người con trai bên này tham gia náo nhiệt, "Nước Mỹ trên bản đồ thế giới vô cùng quan trọng, chuyện bên đó cứ nhìn ba người các con, đương nhiên một vài khoản đầu tư lớn, không ngại, ta có thể tham mưu cho các con."
Ba người đầu tư kim bài cũng thật lòng khâm phục gật đầu, Allen Wilson tiếp tục hành trình cân bằng của mình, nước Mỹ bên này đã an bài, một nước lớn đương nhiên bao gồm địa vị ngang hàng.
Hạ Lạc vừa mới nghe xong mẫu thân răn dạy về tam thê tứ thiếp, lại bị bí thư trưởng nội các có địa vị ngang hàng với phụ thân kéo qua, bày tỏ sự coi trọng đối với một nước lớn.
"Phụ thân, muốn để quốc gia chúng ta cân bằng Mỹ Xô thì cứ nói thẳng đi." Hạ Lạc cười khổ nói, "Hơn nữa quá mức lạc quan rồi, chúng ta cùng hai quốc gia này còn có chênh lệch bản chất."
"Quốc gia đông dân thì không thể coi thường, giống như ta vẫn luôn rất coi trọng Ấn Độ vậy." Allen Wilson đột ngột đổi giọng nói, "Giai đoạn tiếp theo, chúng ta chuẩn bị cùng Liên Xô cùng nhau, nói chuyện với người Ấn Độ về vấn đề thanh toán mua bán bằng bảng Anh, con về sau có thể thông báo một chút."
Hạ Lạc biết chuyện không xong, Allen Wilson liền mở miệng nói, "Thực tế quốc lực nước Anh không đáng sợ như nước Mỹ và Liên Xô, nhưng chuyện này với các con cũng không phải là không có chỗ tốt. Thanh toán mua bán và móc nối ngoại tệ, về bản chất chính là lấy tiền cung dưỡng quốc gia phát hành tiền tệ, đương nhiên quốc gia các con có thể ngại mặt mũi không thừa nhận, nhưng bản chất là như vậy. Cung dưỡng gánh nặng cho nước Anh ít hơn cung dưỡng nước Mỹ một chút, không phải sao? Dù sao nước Anh chỉ có hơn 60 triệu người, nuôi nước Mỹ phải tìm hơn hai trăm triệu ông bố."
Hạ Lạc đầy mặt bất đắc dĩ, rõ ràng có thể có cách nói nhu hòa hơn, nhưng phụ thân của mình luôn dùng những lời lẽ kịch liệt nhất để nói ra, "Phụ thân, trước kia cha nói chuyện không như vậy."
"Trước kia ta còn cách về hưu xa lắm, đương nhiên phải chiếu cố lòng tự ái của một vài nước đang phát triển, nếu không có công việc liên quan, ai nguyện ý nói như vậy?"
Allen Wilson chợt lộ ra vẻ mặt ao ước, "Đợi ta về hưu, chuẩn bị làm một tờ báo, mỗi ngày chỉ là lôi các quốc gia trên thế giới ra phê bình, nghĩ thôi cũng thấy vui vẻ."
Người trong giới không quên sứ mệnh, Allen Wilson chính là nghĩ như vậy, một ba năm nhạo báng phố Wall, hai bốn sáu bôi nhọ kẻ thù giai cấp, cuộc sống như vậy không phải rất tốt sao?
Ngày nào đó thật rảnh rỗi không có việc gì, vừa đúng dịp gặp quốc gia châu Phi chính biến, hắn còn có thể xây dựng lính đánh thuê, tự mình trải nghiệm cảm giác của Thành Cát Tư Hãn.
"Cũng mang theo đồng vàng không đấy." Allen Wilson ở trước mặt các con, lấy ra một đồng vàng La Mã cổ ra dấu, "Các con, nên chụp chung."
Furtseva tự mình đến, Allen Wilson còn vô cùng chu đáo bày tỏ, sau này sẽ bù đắp, hơn nữa Alekseyev dù sao cũng khác biệt, về mặt thân phận tương đối nhạy cảm, trong tiếng cười nói, bao gồm ý nghĩa trọng đại ảnh gia đình chụp xong, mỗi người đều cười rất vui vẻ.
Trong khi hải quân Tam cường Anh Pháp Xô diễn tập quân sự, Furtseva cuối cùng cũng gặp mặt phu nhân Thatcher sắp tổng tuyển cử, nhắc lại Liên Xô sẽ giải trừ quân bị một nửa dự kiến ban đầu, trong một thời gian tương đối dài, Liên Xô sẽ chuyển hướng chiến lược lấy xây dựng kinh tế làm trung tâm, quy mô lục hải không và tên lửa cũng sẽ giảm bớt.
Liên Xô phải cắt giảm một nửa hơn bốn mươi ngàn đầu đạn hạt nhân, đây đối với phu nhân Thatcher muốn mở ra tổng tuyển cử đương nhiên là một tin tức tốt, Bà Đầm Thép gần như muốn không kịp chờ đợi công bố ra ngoài.
"Hồng Hải Quân Liên Xô sau này phát triển sẽ chuyển hướng phương hướng Thái Bình Dương, nhấn mạnh khai thác khu vực Viễn Đông." Furtseva cũng tỏ rõ, Nhật Bản đừng nghĩ có bất kỳ ý tưởng quá phận nào đối với Hokkaido.
Thực tế sau khi bắt được Oshima thứ hai của Nhật Bản, phía đông mới là phương hướng đột phá dễ dàng nhất của Hồng Hải Quân Liên Xô, chỉ có điều theo truyền thống Liên Xô lấy châu Âu làm trung tâm xây dựng quân lực, nhưng từ nay về sau sẽ khác biệt.
Liên quan đến việc một số nhân vật công chúng nước Anh liên hoan, nhưng lại gặp phải vụ đánh bom, xuất hiện thương vong lớn, MI5 trải qua năm giây điều tra, kết luận là do quân đội cộng hòa Ireland gây ra.
Quân đội cộng hòa Ireland đương nhiên đối với thảm trạng này của nước Anh nhảy cẫng hoan hô trực tiếp nhận tội, nhưng ngay lập tức quân đội cộng hòa Ireland cũng biết bản thân bất quá chỉ là theo thói quen rắc muối lên vết thương của người Anh là ngu xuẩn đến mức nào, trong vòng một tháng sau đó, nước Anh g��p phải cuộc tấn công khủng bố khốc liệt nhất sau chiến tranh, có mấy trăm người vì vậy mà gặp nạn, trong đó không thiếu những nhân vật công chúng rất nổi tiếng.
Từ khi cuộc tấn công bắt đầu một tuần lễ sau, dư luận nước Anh đã dùng ngòi bút làm vũ khí tiến hành công kích Ireland, hải quân hoàng gia đang diễn tập ở bắc Đại Tây Dương cũng trở về bản thổ, tuyên bố không loại trừ sẽ tiến hành phong tỏa Ireland, trong lúc nhất thời toàn bộ quốc gia Ireland bị cắt đứt xuất nhập cảng, chính phủ Pháp và Liên Xô càng lên tiếng ủng hộ nước Anh, bày tỏ hành động này của Ireland không thể nghi ngờ là hành vi chiến tranh.
Chỉ công kích Ireland đương nhiên là không đủ, liên quan đến việc nước Mỹ ở Ireland tập kích nước Anh, tạo thành thái độ dư luận mập mờ về cái chết của vài trăm người, gây ra sự bất mãn cực kỳ lớn của nước Anh, quan hệ đặc biệt Anh Mỹ đã thành dĩ vãng, chính sách có ý thức giữ khoảng cách với nước Mỹ của các chính phủ tiền nhiệm là có đạo lý, những lời lẽ này vô cùng vô tận.
Cho tới việc người Ireland phủ nhận việc gần ngàn người chết cũng chụp lên đầu mình hành vi vu oan ác ý, là không thể nào được mọi người biết đến, MI5 đã điều tra xong, người Ireland đang nói dối.
"Ai dám vào lúc này còn bênh vực nước Mỹ, đạn của quân đội cộng hòa Ireland nên lập tức tìm đến bọn họ." Allen Wilson dặn dò Ross, "Phái Đại Tây Dương nên tan thành mây khói. Chỉ cần còn tồn tại, vượt qua mười mấy hai mươi năm không chừng sẽ còn tro tàn lại cháy, ta có thể coi chừng phu nhân Thatcher, không có nghĩa là sau này bí thư trưởng nội các cũng có thể thấy được thủ tướng khác."
"Bí thư trưởng, Sir Philby và George Blake đến rồi." Middleton gọi điện thoại tới, báo cho biết đầu não MI5 trước đây, Philby đã về hưu đã đến Whitehall.
Allen Wilson gật đầu với Ross, tỏ ý đi bận việc của mình trước, sau đó nói vào ống nghe, "Cứ để hai người bọn họ đến thẳng văn phòng của ta là được."
Không đợi quá lâu, hai người đã đến, có lẽ là do xuôi gió xuôi nước, Philby vốn đã qua đời bây giờ sống rất tốt, thân thể còn rất khỏe. Allen Wilson cảm thấy, có thể là không bị tra ra, dẫn đến có thể an hưởng tuổi già.
Cho tới một vị đại sứ kim cương khác, cũng mới vừa về hưu không mấy năm, lúc này chính là thời điểm phát huy dư nhiệt, Allen Wilson đan mười ngón tay vào nhau nhìn hai người, khằng giọng nói, "Lập chí vào cục diện châu Âu bình thản ổn định, không thể không có nhân vật Liên Xô. Chúng ta muốn tuyển chọn người giàu hàm dưỡng, bao gồm tố chất chuyên nghiệp."
"Một khi đã chiếm giữ khối Warszawa, trên thực tế chúng ta và Liên Xô đàm phán, chức vị bí thư trưởng khối Warszawa, đã quyết định sẽ do người Anh cung cấp nhân tuyển. Còn có hội trưởng hiệp hội hữu nghị và trao đổi văn hóa Anh Xô, Whitehall vô cùng coi trọng hai chức vị này, hai vị sau khi về hưu dường như rất thanh nhàn, có muốn lại có ý định làm việc không?"
"Bí thư trưởng, ta đã về hưu rồi, ngài xem." Philby muốn trực tiếp cự tuyệt, xem ra tuyệt đối không muốn tiếp tục phấn đấu vì đế quốc Anh.
"Ngươi cho rằng việc hai người các ngươi cung cấp tình báo cho Liên Xô, là một bí mật không ai biết sao?" Allen Wilson lạnh lùng cười, nhìn khuôn m��t thất kinh của hai người rồi nói, "Nếu không phải ta từ trước đến nay lau mông cho sự ngu ngốc của hai người các ngươi, bây giờ các ngươi nên đang ở trong ngục giam rồi."
Philby và George Blake trợn mắt há mồm, toàn bộ văn phòng im lặng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy, rất lâu sau, George Blake nhìn Philby, hắn không biết thân phận của Philby, nhưng từ biểu cảm của đối phương hắn có thể thấy, Allen Wilson đã đâm trúng yết hầu của Philby, xem ra Philby là gián điệp là thật.
"Bí thư trưởng, bây giờ đầu ta rất mơ hồ." George Blake suy tư một chút rồi cười khổ nói, "Nếu ngài đã sớm biết, bây giờ lại vạch trần, vậy rốt cuộc có mục đích gì? Ban đầu biết, tại sao không bắt chúng ta?"
"Vì cân bằng thế giới này." Allen Wilson bình thản nói, "Thế giới cần cân bằng, không thể một nhà độc quyền. Liên Xô có năng lực ra dấu với nước Mỹ, nhưng nếu so sánh khối Warszawa và NATO, thì những nước Đông Âu thậm chí còn không sánh bằng Tây Ban Nha, là kết cục thất bại tất yếu. Chúng ta nên phục vụ nước Anh, đưa ra lựa chọn có lợi nhất, bây gi��� nhìn lại, kết quả vẫn tốt, không phải sao?"
Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free, chỉ có tại đây bạn mới có thể đọc được những dòng chữ này.