(Đã dịch) Đặc Công Trùng Sinh Tại Đô thị - Chương 43: Tiểu vũ mị
Tối thứ Sáu hôm đó, Phùng Lượng đãi tiệc tại khách sạn Tân Uyển để mừng anh ấy thoát khỏi tai ương tù tội, coi như mừng bình phục xuất viện. Vào tối hôm đó, Dương Bá Thanh cũng cố ý dẫn theo Đào Tuệ Trân và Dương Duệ đến dự.
Thật ra thì sáng hôm qua Phùng Lượng đã chính thức xuất viện rồi, vết thương của anh ấy trong quá trình điều tra của tổ chuyên án chủ yếu là ngoài da, không động đến gân cốt, nên việc đến bệnh viện băng bó cũng không quá phiền toái. Anh ấy nằm viện vài ngày, nói là dưỡng thương thì không bằng nói là nghỉ ngơi tĩnh dưỡng.
Theo ý của Dương Bá Thanh, sau khi Phùng Lượng xuất viện, ông ấy định mời cả nhà Phùng Lượng một bữa cơm riêng để cảm ơn. Nhưng Phùng Lượng lại chủ động đề nghị rằng những quản lý của tập đoàn, cùng với các đối tác làm ăn của anh ấy, nên cùng nhau ăn mừng. Vì vậy, anh ấy càng mong Dương Bá Thanh có thể hạ cố đến dự, dù chỉ là ghé qua uống một chén rượu rồi về.
Dương Bá Thanh hiểu được thiện ý của Phùng Lượng, liền gật đầu đồng ý ngay lập tức. Vì vậy, tối thứ Bảy, ông ấy cũng hết sức trịnh trọng dẫn theo Đào Tuệ Trân và Dương Duệ đến dự tiệc, coi như để ủng hộ Phùng Lượng, đồng thời gián tiếp cảnh cáo những kẻ rục rịch trong tập đoàn Tiền Tiến sau khi Phùng Lượng bị tổ chuyên án đưa đi. Và cũng là động thái của người đứng đầu khu ủy nhằm chính thức bày tỏ thiện chí nhất định tới một số doanh nhân tư nhân, sau khi Lưu Cẩm Thành rời khỏi khu ủy Thanh Giang.
Mà việc Dương Bá Thanh không hề e dè công khai nâng đỡ Phùng Lượng như vậy cũng thực sự khiến hai vị phó tổng giám đốc của tập đoàn Tiền Tiến có vẻ mặt hơi khó coi. Phùng Lượng vốn là cổ đông lớn nhất và là người nắm giữ tuyệt đối quyền điều hành của tập đoàn Tiền Tiến, giờ đây sau khi thoát khỏi hoạn nạn tù tội, lại nhận được sự ủng hộ tuyệt đối từ một vị bí thư khu ủy như Dương Bá Thanh. Điều này khiến họ không khỏi e dè thêm rất nhiều. Dù ban đầu có chút dã tâm, nhưng đến lúc này cũng đành phải tạm thời kìm nén lại.
Phải biết rằng, trong thời đại này, quan chức chính phủ sẵn lòng làm "ô dù" cho doanh nghiệp tư nhân thì không thiếu. Nhưng một quan chức chính phủ dám công khai đứng về phía doanh nghiệp tư nhân, không e dè bày tỏ quan điểm và lập trường của mình, thì lại vẫn rất hiếm hoi.
Việc gia đình Dương Bá Thanh đến dự, thực chất là Phùng Lượng đang dùng hành động thực tế để chứng tỏ với họ rằng, dù xét từ góc độ nào, địa vị của anh ấy cũng không ai có thể thách thức.
Chứng kiến Dương Bá Thanh dẫn theo vợ con đến, Phùng Lượng cũng không khỏi mừng rỡ ra mặt, tinh thần đặc biệt phấn chấn. Đưa cả gia đình Dương Bá Thanh vào trong, Phùng Lượng vội vàng giới thiệu những người bạn và trợ thủ của mình cho Dương Bá Thanh. Lương Bội San tinh tế kéo Đào Tuệ Trân ra một bên trò chuyện, sắp xếp chỗ ngồi cho mọi người, còn nhanh chóng dặn thư ký của Phùng Lượng ra ngoài báo bếp dọn đồ ăn lên, mọi việc quả thực chu toàn.
Rượu là rượu ngon, đồ ăn là món ngon.
Khi mọi người đã an tọa, một người đàn ông trung niên vóc dáng cao lớn liền cười nói: "Lão Phùng nói muốn mở tiệc cảm ơn Bí thư Dương, lúc đó tôi đã nói với anh ấy rằng, nếu muốn đãi tiệc, thì phải đến Tân Uyển của tôi chứ! Chỉ cần Bí thư Dương có thể chỉ bảo cho tôi vài câu, rượu ngon và thức ăn tôi xin đãi miễn phí hết!". Lúc Phùng Lượng giới thiệu, Dương Duệ đứng cạnh bên, nên cũng biết người đó là tổng giám đốc khách sạn Tân Uyển, tên Ngô Tuấn.
Những người cùng đi bên cạnh nghe vậy liền cười rộ lên, có người lập tức chỉ vào ông ta mà nói: "Ông đúng là tính toán giỏi thật! Vừa ra chủ ý kiếm lời, lại còn bắt lão Phùng phải góp ba phần vốn nữa. Cái nước cờ này, quả là quá khôn khéo!".
Tất cả mọi người đều biết khách sạn Tân Uyển này có ba phần cổ phần của Phùng Lượng, nghe vậy lại một lần nữa cười vang.
Dương Bá Thanh vốn nổi tiếng là người có tài trị quốc, thực tế nổi danh vì tài lãnh đạo và phát triển các doanh nghiệp tư nhân. Mà các thương nhân cũng đều giỏi nịnh bợ, cho nên những lời tâng bốc này cũng là trong dự liệu. Chỉ có Dương Duệ là không chịu nổi kiểu nịnh bợ kém cỏi này, liền lén lút nhếch mép khinh bỉ. Còn Dương Bá Thanh, dù sao cũng là lãnh đạo nhiều năm, nghe những lời đó thì vẫn giữ vẻ bình thản như mây trôi nước chảy, không vui cũng chẳng giận, nụ cười ấm áp, ánh mắt bình tĩnh.
Trong khi mọi người đang an tọa, Dương Duệ được sắp xếp ngồi ở bàn chính, cạnh Dương Bá Thanh. Bên tay trái anh ta vừa vặn là Ngô Tuấn, tổng giám đốc khách sạn Tân Uyển. Vì vậy, vừa mới ngồi xuống, Ngô Tuấn đã bắt đầu bắt chuyện làm quen.
Dương Duệ không thèm để ý đến ông ta, liền ngẩng đầu nháy mắt với Phùng Huệ.
Vị trí ngồi ở bàn chính cũng thật khéo, Dương Duệ vừa vặn đối mặt với Phùng Huệ. Khi ngẩng đầu lên gắp thức ăn, anh ấy có thể thấy cô bé đang cúi đầu ăn uống một cách nề nếp, không nói không cười. Thấy Dương Duệ nháy mắt với mình, cô bé hơi đỏ mặt một chút, rồi vội vàng cúi đầu xuống.
Trong lúc họ đang trò chuyện trên bàn tiệc, nghe Ngô Tuấn nhắc đến Lưu Cẩm Thành lúc này cũng đang ăn cơm ở đây, quay đầu thấy mặt Dương Bá Thanh hơi cứng lại, Dương Duệ mới chủ động hỏi: "Cục trưởng Lưu cũng đang ăn cơm ở đây à? Ai mời vậy?".
Ngô Tuấn dường như cũng nhận ra vẻ mặt Dương Bá Thanh không ổn lắm, lúc này có vẻ rất hối hận vì đã lỡ lời, nghe vậy vội vàng nói: "Là Vương Học Khiêm, tổng giám đốc tập đoàn Vương thị, tự mình đến cùng ông ấy. Chủ tịch Vương Thao cũng đang ở trong phòng riêng."
Nghe những lời đó, Dương Bá Thanh liền liếc nhìn Dương Duệ.
Dương Duệ mỉm cười với ông ta, lắc đầu, rồi lại cúi đầu ăn tiếp, miệng lẩm bẩm không rõ lời, nhưng lại nói: "Ngô tổng quả là đã bỏ công sức không nhỏ đấy chứ, rõ ràng hiểu khẩu vị của gia đình chúng tôi đến vậy. Ừm, món này ngon thật!".
Sắc mặt Ngô Tuấn thoáng chốc đỏ bừng lên, có chút ấp úng: "À, ha ha, đương nhiên rồi, đương nhiên rồi, lão Phùng mời khách mà, tôi... tiện tay làm thôi, tiện tay làm thôi!".
Dương Bá Thanh khẽ cười mà không lộ vẻ gì, còn Phùng Lượng thì hơi có vẻ ngượng ngùng. Điều khiến người ta khó chịu và xấu hổ chính là vài câu nói tưởng chừng vô ý của Dương Duệ.
Mối quan hệ giữa Dương Bá Thanh và Lưu Cẩm Thành từng một thời rất thân thiết, nhưng chỉ trong vài ngày trước đó, ban đầu Lưu Cẩm Thành đã ký duyệt quyết định "song quy" (điều tra) đối với Dương Bá Thanh. Nhưng sau đó, Dương Bá Thanh lại một tay "đẩy" Lưu Cẩm Thành ra, tự mình ngồi vào vị trí bí thư khu ủy. Sau chuyện này, nếu hai người họ còn có thể tiếp tục giữ hòa khí, thì đó mới là chuyện lạ.
Những câu chuyện này, người thường chưa chắc đã biết, nhưng trong giới doanh nhân tư nhân như Phùng Lượng và Ngô Tuấn thì đã sớm không còn là bí mật gì. Ngô Tuấn hiển nhiên không thể không biết, lại cứ muốn chủ động nhắc đến việc Lưu Cẩm Thành cũng đang ăn cơm trong nhà hàng này. Điều này rõ ràng không thể chỉ giải thích bằng một câu "vô tình nhắc đến".
Dương Duệ lúc này liền đoán ra, mối quan hệ giữa Ngô Tuấn và Lưu Cẩm Thành có lẽ không hề đơn giản. Giờ đây Lưu Cẩm Thành đã bị Dương Bá Thanh đá văng, ông ta khó tránh khỏi sẽ có chút lo lắng và sợ hãi. Vì vậy, khi buông lời thăm dò, mới có vẻ hơi luống cuống như vậy.
Tuy nhiên, điều này không thành vấn đề. Dương Bá Thanh không tiện nói gì, anh ấy đã kịp thời lên tiếng nhắc nhở vài câu như vậy là đủ rồi. Những vị khách có tư cách ngồi ở bàn chính này đều thừa thông minh để hiểu, vả lại có Phùng Lượng ở giữa điều hòa, cũng sẽ không đến nỗi hiểu sai ý.
Quả nhiên, sau khi Dương Bá Thanh mỉm cười nói một câu "Ngô tổng đúng là có lòng", không khí tại hiện trường lập tức chùng xuống một chút. Sau đó, có người lập tức bắt đầu nói chen vào vài câu chuyện cười để chọc vui, chuyện này coi như được bỏ qua. Bàn tiệc lại trở nên náo nhiệt trở lại, Ngô Tuấn cũng thở phào nhẹ nhõm.
Phùng Huệ nghe không hiểu rốt cuộc họ đang trao đổi những gì với nhau, dù sao đối với cô bé, một nữ sinh trung học còn rất đơn thuần, những điều được trao đổi thông qua sự ngầm hiểu giữa họ, quả thực có phần quá mức thâm sâu. Nhưng là một cô gái có tâm hồn nhạy cảm, sự thay đổi không khí trên bàn tiệc này, cô bé lại cảm nhận rất rõ ràng.
Vì vậy, ăn qua loa vài miếng sau đó, cô bé liền không nhịn được ngẩng đầu lén lút nhìn Dương Duệ vài lần. Cô bé không hiểu vài câu nói khoa trương về đồ ăn ngon của Dương Duệ rốt cuộc còn có ngụ ý nào khác, nhưng cô bé lại có thể nhận ra tầm ảnh hưởng của câu nói đó đối với không khí buổi tiệc. Cô bé có thể nhận thấy sự thay đổi thần sắc trên khuôn mặt của ba mình, cũng như của Ngô Tuấn và những người khác.
Lúc này, nhìn Dương Duệ ăn không ngừng nghỉ, cô bé không hiểu sao lại nhớ đến bóng lưng thê lương của cậu ta khi ngồi xổm bên bờ sông đào phòng thủ ốm yếu hôi hám hút thuốc. Thực sự khiến trong lòng cô bé không khỏi tự hỏi: người với đôi mắt đỏ hoe, ánh mắt u sầu bên bờ sông đào phòng thủ, chàng trai lớn đang cười đùa lém lỉnh, nắm lấy tay mình ở dưới tầng bệnh viện, bàn về cách ăn mặc, và cả người đàn ông "tham ăn" đang thành thạo kiểm soát không khí buổi tiệc ở đây... Liệu có thật là cùng một người không?
Nghĩ đi nghĩ lại, cô bé có chút thẫn thờ.
Dương Duệ ngẩng đầu lên, vừa lúc chạm ánh mắt với cô bé, liền lại mở to mắt nhìn cô bé.
Cô bé hoàn hồn, vô thức định né tránh, nhưng không hiểu sao lại để ánh mắt mình quay trở lại, khẽ mím môi đối mặt với Dương Duệ. Dương Duệ nháy mắt vài cái với cô bé, rồi chép miệng hướng về phía cửa ra vào, sau đó đặt đũa xuống.
Kéo hai tờ khăn giấy lau miệng, anh ấy quay đầu nói với Dương Bá Thanh: "Cha, con đi vệ sinh một lát, mọi người cứ tự nhiên ăn nhé." Giọng anh ấy khá lớn, cả bàn đều nghe thấy.
Phùng Huệ khẽ cắn môi, mặt hơi ửng hồng, rồi cúi đầu lén lút cười khúc khích.
Một lát sau, cô bé liền nhỏ giọng nói với Lương Bội San bên cạnh: "Mẹ, con ăn no rồi." Lương Bội San quay đầu lại nhìn cô bé: "Sao con ăn ít thế? Không ngon miệng à? Vậy con về nhà trước, hay là tự tìm gì đó uống nghỉ ngơi một chút, rồi lát nữa đi cùng mọi người?".
Phùng Huệ vội vàng lắc đầu, vẫn còn hơi ngượng ngùng: "Không cần, con không muốn uống gì cả. Con ra ngoài đi dạo một lát. Lát nữa con sẽ đi cùng mọi người, con ở quanh đây thôi, không đi xa đâu."
Lương Bội San ngẫm nghĩ một lát, liền gật đầu.
Vì vậy, Phùng Huệ liền lén lút đứng dậy rời đi. Trên bàn tiệc đang rất náo nhiệt, không ngừng có người từ các bàn khác đến mời rượu Dương Bá Thanh và Phùng Lượng. Dương Bá Thanh chỉ nhấp môi một chút thôi, còn Phùng Lượng thì cứ cạn ly hết chén này đến chén khác, khiến những lời khen ngợi vang lên không ngớt. Vào thời điểm này, một cô bé rời đi thì không ai để ý.
Ra khỏi phòng, cô bé nhìn thấy Dương Duệ đang đứng chờ ở hành lang.
Đợi cô bé đến, hai người sóng vai đi xuống lầu. Dương Duệ không nhịn được muốn khen một câu: "Hôm nay em thật xinh đẹp."
Không biết là vô tình hay cố ý, hôm nay Phùng Huệ mặc chiếc áo thun rộng nhưng bó eo, phần dưới thì là chiếc quần jean hơi bó sát. Vòng eo nhỏ nhắn thon gọn, hai chân dài và thẳng tắp, ngay lập tức làm tôn lên đường cong vốn chưa quá rõ nét của thiếu nữ một cách cực kỳ bắt mắt. Mái tóc ngắn ngang tai dường như cũng được sửa sang có chủ ý, vừa gọn gàng vừa xinh đẹp, lại còn toát lên chút vẻ quyến rũ hiếm thấy ở những cô gái cùng tuổi. Mà tất cả những điều này hoàn toàn theo cách ăn mặc Dương Duệ đã gợi ý.
Nghe Dương Duệ khen mình, Phùng Huệ khẽ mím môi cười. Một cô gái nhỏ, dù e thẹn đến mấy, cũng không tránh khỏi có chút đắc ý.
Sau đó cô bé hỏi: "Anh gọi em ra đây... có chuyện gì không?".
Dương Duệ liền buông tay: "Không có gì đâu, chỉ là cảm thấy hôm nay em xinh đẹp quá, muốn đến gần nhìn em thôi. Trên bàn tiệc ồn ào quá, anh nghĩ em chắc chắn cũng sẽ không thích."
Phùng Huệ không nói gì, chỉ ngẩng đầu nhìn Dương Duệ, sau đó lại cúi đầu xuống.
"Đúng rồi," Dương Duệ nói: "Lá thư em viết cho anh, anh đã nhận được. Thơ của Uông Quốc Chân anh cũng rất thích. Đáng lẽ phải hồi âm, nhưng chưa kịp."
Phùng Huệ vẫn không nói gì, dừng một lát rồi mới nói: "Vậy em chờ thư hồi âm của anh."
Một lát sau, thấy Dương Duệ không nói gì, cô bé mới hỏi tiếp: "Ngày mai anh sẽ đến xưởng may lấy quần áo chứ?".
Dương Duệ "Ừm" một tiếng, cười nói: "Ngày mai em có rảnh không? Đi cùng anh nhé? Anh còn muốn tặng em một bộ quần áo nữa, nhân tiện qua đó thử xem, nếu không vừa thì có thể nhờ họ sửa lại luôn."
Cứ nghĩ cô bé sẽ chỉ gật đầu thôi, không ngờ cô bé lại mở lời nói: "Hôm thứ Hai, xưởng may đó đã gọi điện đến công ty ba em. Công ty lại kể chuyện đó cho ba em nghe, nên ba em đã hỏi em. Nhưng em chưa nói anh muốn tặng quần áo cho em, chỉ nói là anh muốn đặt may quần áo thôi, ba em cũng không nói gì."
Dương Duệ liền gật đầu. Thật ra, dù cho bên tập đoàn Tiền Tiến có phủ nhận việc từng cử người đến xưởng may đặt quần áo thì cũng chẳng sao. Dương Duệ đã trả tiền đặt cọc bằng tiền thật, không sợ bên đó không giao hàng. Huống chi, bây giờ Triệu Đại Hữu đang nghĩ cách gặp anh ấy. Việc ông ta gọi điện đến tập đoàn Tiền Tiến, e rằng quan trọng nhất vẫn là muốn tìm anh ấy. Cũng không biết sau đó Phùng Lượng đã tiết lộ thân phận của mình cho ông ta hay chưa.
Hai người vừa chậm rãi đi xuống lầu vừa trò chuyện. Lúc này chợt nghe thấy tiếng trò chuyện từ phía sau lưng vọng đến. Chỉ lát sau, một đám người nồng nặc mùi rượu từ trên lầu đi xuống. Dương Duệ chủ động đi sang một bên khác, che chắn cho Phùng Huệ, mở đường đi xuống cầu thang. Đám người đó vừa lớn tiếng cười nói vừa đi xuống.
Tuy nhiên, hôm nay Phùng Huệ xinh đẹp đến mức khá thu hút sự chú ý. Đám người kia đi qua bên cạnh, liền không nhịn được quay đầu nhìn ngó. Sau đó thì có một thanh niên được mọi người vây quanh lúc này liền dừng bước. Hắn vỗ vỗ vai một người bên cạnh ra hiệu tránh ra, hắn đứng lùi một bậc thang xuống, tiến lại gần, ngẩng đầu nhìn khuôn mặt ửng hồng như hoa đào của Phùng Huệ, ánh mắt sáng rực, nói: "Cô bé, xin chào, chúng ta làm quen được không?".
Phiên bản văn học này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.