"Cô nương mời ngồi!" Vừa thấy sứ giả đến từ Ngọa Ngưu Sơn là một vị cô nương, những đường nét lạnh lùng cứng nhắc trên mặt Lý Hóa Long có chút dịu đi. Hắn mỉm cười với Triển Ngưng Nhi, rồi chỉ tay vào ghế khách. Triển Ngưng Nhi đợi hắn ngồi vào ghế chủ, lúc này mới an tọa.

"Là Diệp thổ ty mời cô nương tới?" Gã sai vặt dâng trà rồi lặng lẽ lui ra. Lý Hóa Long dùng nắp trà nhẹ nhàng gạt bớt lá trà, rồi khép lại, nâng chén trà lên, nhấp một ngụm nhỏ qua kẽ hở loại bỏ lá trà, lúc này mới chậm rãi hỏi.

"Vâng! Diệp Tiểu Thiên bây giờ không tiện vận dụng người của Ngọa Ngưu Ty, nguyên nhân... tiểu nữ tử không nói thì Tổng đốc đại nhân ngài cũng rõ. Cho nên hắn đã lợi dụng cơ hội cầu hôn Triển gia ta..."

Triển Ngưng Nhi nói đến đây, gương mặt xinh đẹp hơi đỏ lên. Nói chuyện hôn nhân của mình với một người ngoài, nàng luôn có chút ngượng ngùng, cho dù cá tính nàng vốn cởi mở. Triển Ngưng Nhi mím môi, rồi tiếp tục nói: "Lúc này mới lặng lẽ nhờ mang tin tức đến, để tiểu nữ tử vì hắn đi trước Thành Đô một chuyến. Không ngờ khi đến Thành Đô, mới biết Tổng đốc đã tới Tùng Phiên."

Lý Hóa Long hơi lấy làm lạ, nhướn hàng lông mày hoa râm nhìn nàng, rồi lại khẽ mỉm cười, vuốt cằm nói: "Thì ra cô nương là vị hôn thê của Diệp thổ ty! Tốt! Rất tốt! Diệp thổ ty trung quân ái quốc, Triển cô nương vì hắn ngàn dặm bôn tẩu. Xưa có Lương Hồng Ngọc theo chồng ra trận, Triển cô nương nay cũng chẳng kém cạnh bậc tiên hiền, đúng là nữ trung trượng phu!"

Triển Ngưng Nhi không có tâm trí nghe hắn ca ngợi mình, mặc dù lời khen này xuất phát từ miệng một vị tỉnh đốc, có thể nói là rất có trọng lượng. Nàng không chút khách khí ngắt lời Lý Hóa Long, đưa tín vật Diệp Tiểu Thiên đưa cho mình, để Lý Hóa Long chính thức xác nhận thân phận của nàng. Lúc này nàng mới nói: "Tổng đốc đại nhân, tiểu nữ tử đến đây là muốn cùng ngài xác nhận, Ngọa Ngưu Lĩnh bao lâu có thể phát động, để phối hợp triều đình?"

Lý Hóa Long cau mày, trầm ngâm nói: "Mọi việc đều có ngoài ý muốn, giờ đây Ninh Hạ Bột Bái tạo phản, Tùng Phiên thần hồn nát thần tính. Nếu lúc này bức bách Dương Ứng Long, triều đình chỉ sợ sẽ phải lưỡng đầu khai chiến, nói như vậy..."

Triển Ngưng Nhi nghe xong liền lo lắng, nàng dù thích múa thương làm gậy, đọc sách ít, nhưng điều đó không có nghĩa là nàng không hiểu rõ sự lợi hại trong đó. Diệp Tiểu Thiên tương kế tựu kế, đã đưa một số lượng lớn gian tế dưới trướng Dương Ứng Long vào Ngọa Ngưu Lĩnh, lại còn ủy thác chức vị quan trọng, đây quả thực là một việc cực kỳ mạo hiểm.

Nếu thời gian kéo dài, khó nói bọn họ không thể gây dựng vây cánh, đâm sâu căn cơ. Khi đó việc thanh tẩy chắc chắn sẽ khó khăn hơn, nói không chừng còn khiến Ngọa Ngưu Lĩnh đại thương nguyên khí. Triển Ngưng Nhi lập tức nói: "Đại nhân! Ngọa Ngưu Lĩnh mở rộng môn hộ, nghênh đón gian tặc, chỉ là để phối hợp triều đình làm việc. Nhưng động thái này đối với Ngọa Ngưu Lĩnh mà nói, chẳng khác nào đùa với lửa. Thời gian kéo dài, e rằng sẽ thành giả hóa thật, ủ thành họa lớn. Bây giờ triều đình lại muốn tạm hoãn động thủ? Vậy Ngọa Ngưu Lĩnh nên tự xử thế nào?"

Lý Hóa Long cũng biết động thái này bên mình đuối lý. Nhưng kế hoạch nhằm vào Dương Ứng Long vốn là do phe chủ chiến của bọn họ vạch ra, chứ không phải do triều đình thúc đẩy. Cho dù là triều đình thúc đẩy, sự việc xảy ra biến hóa, cũng cần phải có sự cân nhắc nặng nhẹ. Vì thế hy sinh một góc, đối với triều đình mà nói là lựa chọn đương nhiên.

Nhưng Diệp Tiểu Thiên dù sao không phải một vị lưu quan nhiệm kỳ. Không tiện lắm khi dùng những quy tắc của lưu quan để ước thúc hắn. Với thân phận và địa vị như Lý Hóa Long, lại thường xuyên làm quan tại địa phương, không ở trung tâm, ông càng tiếp xúc với dân chúng. Do đó ông cũng càng hiểu rõ, những đạo lý lớn lao đường hoàng kia, kỳ thực sức thuyết phục rất có hạn.

Lý Hóa Long suy tư một lát, rồi chậm rãi nói: "Triển cô nương chớ sốt ruột, tình hình bây giờ không phải lão phu có thể đoán trước. Tình huống nơi đây, lão phu đã dùng phi thư báo cáo triều đình, có lẽ triều đình sẽ đưa ra một biện pháp lưỡng toàn tề mỹ."

"Lưỡng toàn tề mỹ?"

Triển Ngưng Nhi không phải người phụ nữ thích hung hăng dọa người, huống hồ đối phương là một vị tỉnh đốc. Nhưng bây giờ nàng đang tranh giành lợi ích của Diệp Tiểu Thiên, sau khi xuất giá nàng chính là người của Diệp Tiểu Thiên. Nói tới nói lui, nàng đang tranh giành lợi ích của gia đình mình, mà một khi dính đến nhà của mình, phụ nữ lại là người thích tranh đấu nhất.

"Lại không biết theo Tổng đốc đại nhân đoán chừng, loạn Bột Bái bao lâu có thể lắng xuống? Một năm nửa năm? Ba năm năm năm? Mười năm hai mươi năm? Có lẽ đợi đến khi triều đình ra tay, và chuẩn bị đối phó Dương Ứng Long, thì Ngọa Ngưu Lĩnh đã đổi chủ nhân họ Dương mất rồi!"

Đôi mắt hạnh của Triển Ngưng Nhi lộ rõ vẻ không vui: "Triều đình đợi được, nhưng Ngọa Ngưu Sơn ta không đợi được!"

Lý Hóa Long đương nhiên hiểu rõ đạo lý Triển Ngưng Nhi nói. Diệp Tiểu Thiên tương kế tựu kế, đã đưa một lượng lớn gian tế Bá Châu vào Ngọa Ngưu Lĩnh, lại còn đặt vào vị trí cao. Trong thời gian ngắn muốn thanh tẩy bọn họ thì rất dễ, nhưng một khi thời gian kéo dài, bọn họ sẽ thành giòi trong xương. Khi đó muốn thanh tẩy thì khó tránh khỏi tổn thương cân cốt.

Lý Hóa Long đặt chén trà xuống, thong thả đi mấy bước, nói: "Nỗi lo của cô nương, lão phu đã rõ. Nhưng nếu còn một tia khả năng, lão phu cũng không muốn từ bỏ Ngọa Ngưu Lĩnh, một nội ứng tiến sâu vào Bá Châu như vậy. Tác dụng mà nó có thể phát huy, còn thắng cả việc tác chiến chính diện với năm vạn tinh binh..."

Lý Hóa Long dừng bước, quay sang Triển Ngưng Nhi: "Diệp thổ ty đang trên đường đến Thành Đô phải không? Xin cô nương hãy tìm hắn, bảo hắn cố gắng kéo dài thêm chút thời gian. Lão phu sẽ viết thêm một lá thư, dùng khoái mã tám trăm dặm mang đến kinh thành, trần thuật rõ sự lợi hại trong đó, khẩn thiết mời bọn họ mau chóng đưa ra một kế sách vẹn toàn đôi đường!"

Lý Hóa Long đã nói đến mức này, Triển Ngưng Nhi cũng không tiện tiếp tục quá mức cường thế, đành miễn cưỡng đáp ứng một tiếng rồi đứng dậy.

Lý Hóa Long có chút ngoài ý muốn nói: "Cô nương vừa đến liền đi sao? Ngàn dặm bôn ba, chắc chắn mệt mỏi, sao không..."

Triển Ngưng Nhi mang theo giọng điệu có chút không vui nói: "Ta lo lắng tên ngốc nào đó quá mức tin tưởng một vài người, trên đường đi cứ thế mà đi quá nhanh, chẳng mấy chốc đã đến Thành Đô mất rồi! Vẫn là nên lập tức đi ngăn hắn lại thì hơn!"

Cái tên ngốc trong miệng Triển Ngưng Nhi kỳ thực đi cũng không nhanh, bởi vì giờ đây hắn đã thành tù binh rồi.

Giờ phút này, Diệp Tiểu Thiên đang ở trong một khu trại gần Trùng Khánh, bị treo tại một nhà lán mát mẻ. Cùng bị treo với hắn còn có hậu duệ của Phục Ba tướng quân, thiếu chủ Mã gia Thạch Trụ là Mã Thiên Thừa, cùng rất nhiều thịt khô, lạp xưởng, ngoài ra không còn ai khác.

Xem ra, có thể cùng với đám thịt khô lạp xưởng này treo chung một chỗ để làm vật trưng bày, thì cũng chỉ có hai vị hậu duệ danh nhân này mới có được đãi ngộ đặc biệt như vậy. Diệp Tiểu Thiên nhón mũi chân, để dây thừng trên cổ tay bớt chịu lực một chút, không đến mức siết quá đau: "Mã lão đệ, người phụ nữ kia rốt cuộc là ai?"

Mã Thiên Thừa thấp hơn Diệp Tiểu Thiên, hai chân không chạm đất, đang treo trên lều mà đung đưa tự do. Nghe Diệp Tiểu Thiên hỏi, Mã Thiên Thừa khinh thường bĩu môi, nói: "Ngươi nói con hổ cái kia à? Con hổ cái đó là nha đầu của Tần Gia Trại, tên Tần Lương Ngọc, cha nàng tên Tần Quỳ, là một cống sinh, thư hương môn đệ đó! Thế mà lại sinh ra một nha đầu chỉ biết múa thương làm gậy, ngươi nói có mất mặt không chứ!"

Diệp Tiểu Thiên nói: "Nàng treo chúng ta ở đây, rốt cuộc định làm gì?"

Mã Thiên Thừa lại khinh thường bĩu môi: "Còn có thể làm gì? Chờ cữu cữu của ta giao muối làm tiền chuộc thôi! Ngươi nhìn đỉnh núi đằng kia. Đó chính là địa bàn của cữu cữu ta. Cữu cữu ta là ti lại mục của mỏ muối địa phương!"

Diệp Tiểu Thiên nghi hoặc nói: "Cữu cữu ngươi là ti lại mục mỏ muối ư? Mỏ muối sản xuất muối, hẳn là để bán chứ, chẳng lẽ Tần Gia Trại này không chịu bỏ tiền mua, cho nên muốn giao chiến với nhà cậu ngươi, chuyên bắt tù binh để đổi muối?"

Mã Thiên Thừa nói: "Cũng không phải! Tần gia này, là vào thời Nguyên triều di cư từ Hồ Quảng đến, rồi từ đó an cư lập nghiệp ở đây. Trải qua trên dưới trăm năm, thế mà trở thành một đại tộc trong vùng..."

Mã Thiên Thừa lải nhải giải thích, Tần gia này là từ Hồ Bắc di cư đến vào thời Nguyên triều. Dần dần phát triển, tự lập thành một trại, gọi là Tần Gia Trại. Tần Gia Trại là trại của người Hán, còn xung quanh vài khu trại khác đều là bộ lạc của người Miêu, dân tộc Thổ Gia.

Đừng nhìn Tần Gia Trại này bị rất nhiều bộ lạc dân tộc thiểu số vây quanh, là một trại người Hán cô lập, nhưng tại chỗ đó lại là thế lực mạnh nhất. Người Hán là một dân tộc nông nghiệp, nhưng cũng là dân tộc luôn nắm giữ nền văn minh tiên tiến hơn so với các dân tộc thiểu số khác.

Có thể ngàn dặm bôn ba, định cư tại khu vực quần cư của các bộ tộc khác. Đồng thời không phụ thuộc người khác mà độc lập xây trại, thì đó lại càng là một nhóm tinh anh có sức sinh tồn cực mạnh trong dân tộc nông nghiệp. Cho nên, mặc dù thổ dân nơi đó chiếm giữ vị trí đắc địa, đã chiếm cứ địa bàn có ưu thế địa lý lớn nhất, lại có được lợi thế về số lượng nhân khẩu, nhưng khi bảy tám khu trại xung quanh liên thủ lại, bất kể là đấu văn hay đấu võ, đối đầu với Tần Gia Trại vẫn như cũ bại nhiều thắng ít.

Lúc đầu, là người Hán, họ rất được tôn trọng tại chỗ đó, đặc biệt là người Miêu. Người Miêu nơi đây phần lớn là Thục Miêu, phổ biến hữu hảo và tôn trọng những người Trung Nguyên nắm giữ văn hóa Hán. Mà người Hán lại nhất quán không thích gây chuyện thị phi, tôn trọng hòa bình, cho nên phần lớn thời gian, các bộ lạc đều sống chung hữu hảo.

Nhưng là, với tư cách một dân tộc nông nghiệp, họ có một loại tâm tính cuồng nhiệt dị thường đối với đất đai. Ngươi cứ việc ném họ vào đại sa mạc, họ cũng sẽ trăm phương ngàn kế dùng một cái cuốc biến nơi đó thành chỗ có thể trồng trọt hoa màu.

Sau khi Tần Gia Trại đặt chân ở đây, đương nhiên là phát triển mạnh nông nghiệp, khai khẩn đất hoang, trồng trọt hoa màu. Nhưng các bộ tộc khác sống xung quanh, phương thức sản xuất sinh sống của họ lại không hoàn toàn giống nhau. Họ phần lớn là lên núi kiếm ăn, cho dù có chút thủ đoạn làm nông đơn sơ, thì cũng là gieo hạt rồi phó mặc cho trời, chứ không coi trồng trọt là nghề chính của mình.

Tần Gia Trại càng ngày càng phát triển, nhân khẩu sinh sôi càng nhiều, ruộng đồng cũng theo đó mà mở rộng ra. Các bộ lạc tứ phương đã không lấy nông nghiệp làm chủ, đất hoang kia cũng không có quyền sở hữu rõ ràng. Ngươi cứ nhổ sạch cỏ dại, khai khẩn ruộng tốt, tự nhiên là có thể trồng trọt trên đó.

Nhưng khi ruộng đồng được khai phá hàng loạt, đã ảnh hưởng đến môi trường sinh thái xung quanh. Dù chỉ là một loài động vật cảm thấy nơi đây không còn thích hợp để sinh tồn, di dời vào sâu hơn trong núi, thì cũng sẽ tạo thành sự mất cân bằng cho toàn bộ môi trường sinh thái xung quanh, và nhiều sinh vật khác cũng sẽ di chuyển theo.

Loại biến hóa này, đối với Tần Gia Trại, một khu trại lấy nông nghiệp làm chủ, mà nói, đó là điều cầu còn chẳng được. Số lượng lớn động vật di dời đi, còn tránh được sự phá hoại của chúng đối với hoa màu. Nhưng đối với những bộ lạc lên núi kiếm ăn, lấy săn bắn, hái lượm làm nguồn sinh hoạt chủ yếu, thì đó lại là một trận tai nạn. Mâu thuẫn cứ thế mà tích lũy từng chút một.

Mã Thiên Thừa là hậu duệ của Phục Ba tướng quân Mã Viện, đương nhiên cũng là người Hán. Nhưng Mã gia đời đời cư ngụ tại Thạch Trụ, sớm đã hòa nhập với các dân tộc ở đó. Hiện tại nói chính xác hơn, hắn được xem là có thành phần dân tộc Thổ Gia nhiều hơn một chút. Cữu cữu của hắn, ti lại mục mỏ muối Tuyên Trường Lĩnh nơi đó, chính là một thổ quan của dân tộc Thổ Gia.

Tuyên gia kiểm soát việc sản xuất mỏ muối ở đó, cũng không lấy săn bắn, hái lượm làm nghề. Nhưng mấy bộ lạc có quan hệ mật thiết, có quan hệ thông gia với họ thì không như vậy. Họ không chịu tách rời núi non để khai hoang như những nông dân cần cù múa cuốc kia, nên không thể tránh khỏi mâu thuẫn với Tần Gia Trại. Và Tuyên gia, chỗ dựa lớn nhất của họ, đương nhiên sẽ ra mặt thay cho họ.

Kể từ đó, bách tính Tần Gia Trại và Tuyên Gia Trại thường xuyên xảy ra tranh chấp. Trong suốt đời Minh, nếu tính kỹ thì phần lớn các cuộc chiến tranh thổ ty lớn nhỏ đều do một vài sự cố nhỏ nhặt gây ra. Đôi khi, căn bản chỉ là những chuyện mà người thường thấy thì không biết nên khóc hay cười, nhưng cứ thế phát triển dần, liền có thể biến thành một trận sinh linh đồ thán, chiến tranh kéo dài.

Huống hồ hiện tại bọn họ tranh đoạt là hoàn cảnh sinh tồn, có lý do càng thêm đường đường chính chính. Nhưng cho dù các bộ lạc có đoàn kết lại, cũng rất ít khi thắng được trại người Hán có tổ chức hơn, huống hồ thế hệ này Tần gia lại xuất hiện một nữ hán tử phi thường: Tần Lương Ngọc.

Tiểu nha đầu này mới mười bảy tuổi, từ nhỏ đã đọc điển tịch, học cưỡi ngựa bắn cung, văn chương phong lưu, binh kiếm tinh thông, lại là một nữ hào kiệt chẳng thua kém các công chúa đồng bằng. Hơn nữa nàng còn nhập gia tùy tục, phát minh một loại vũ khí thích hợp với hoàn cảnh: thương câu liêm cán trắng, và còn nghiên cứu ra cả bộ phương pháp tác chiến hoàn chỉnh.

Đến lúc này, Tần Gia Trại càng trở nên khó lường, chiến vô bất thắng, công vô bất khắc. Nhìn khắp các bộ lạc xung quanh, quả thực không ai đỡ nổi một hiệp. Tuyên gia vì thế cũng chịu không ít thiệt thòi, thế là Tuyên gia đã trở nên hung ác, từ chối bán muối cho Tần Gia Trại, lại còn có dân trại thỉnh thoảng đi phá hoại hoa màu của Tần Gia Trại.

Quan hệ hai bên đang lúc căng thẳng, Mã Thiên Thừa đến nhà cữu cữu làm khách. Nghe xong Tuyên gia bị một tiểu nha đầu ức hiếp, Mã Thiên Thừa lập tức xung phong nhận việc muốn ra mặt thay cữu cữu, thế là... đây là lần thứ tư hắn bị treo thành thịt khô.

Diệp Tiểu Thiên nghe xong không khỏi kinh ngạc, tình huống này hoàn toàn khác biệt so với những gì hắn thấy ở Quý Châu. Ở nơi đó, người Hán yếu thế hơn một chút, sao đến chỗ này lại ngược lại?

Diệp Tiểu Thiên chợt nhớ tới một chuyện, không khỏi hỏi: "Ngươi nói gần đây có rất nhiều trại Miêu ư? Ta nghe nói, người Miêu biết nuôi cổ, cổ thuật quỷ thần khó lường, hết sức lợi hại, sao vẫn không đối phó được tiểu nha đầu kia, chẳng lẽ Tần Gia Trại còn có cách đối phó cổ thuật sao?"

"Cổ ư?"

Mã Thiên Thừa ngẩn người, đung đưa trên không trung một vòng rất tự nhiên, rồi mới nói: "Ngươi nói cổ à, ta cũng từng nghe nói qua, bất quá thứ đó ở các trại Miêu nơi đây đã sớm thất truyền rồi. Ai dám nuôi cổ chứ, rất bị người ta ghét bỏ."

Diệp Tiểu Thiên nghe hắn nói vài câu liền bừng tỉnh đại ngộ. Nơi đây không giống như khu quần cư của sơn dân Đại Vạn Sơn, không có truyền thừa lập giáo bằng cổ thuật. Các bộ lạc người Miêu đã tiếp nhận văn minh bên ngoài mà trở thành Thục Miêu, thậm chí nếu trước đây rất lâu trong bộ lạc từng có một hai cổ thuật sư, thì giờ đây cũng đã biến mất.

Cổ thuật nằm trong tay số rất ít người, uy lực kinh người lại vô cùng thần bí. Điều này khiến cho những người bình thường không nắm giữ nó cảm thấy sợ hãi và bị đe dọa! Kính sợ và xa lánh liền là lựa chọn và kết quả tất nhiên! Người học cổ cũng bị cả bộ lạc bài xích, kiêng kị và phản cảm.

Thử nghĩ xem, ngươi học một môn kỹ năng, kết quả bất kể là người cùng tộc hay người ngoại tộc, ai nấy đều xem ngươi như kẻ điên, căm ghét xa lánh không muốn tiếp cận, ai còn nguyện ý học môn thủ nghệ này nữa? Nó tự nhiên mà dần thất truyền. Tương tự, xuất phát từ nguyên nhân đất hoang hóa, dã tính của họ dần biến mất, nhưng trình độ văn minh, năng lực tổ chức lại không kịp những tộc đàn tân tiến hơn, sức chiến đấu tự nhiên giảm đi rất nhiều.

Diệp Tiểu Thiên nghe Mã Thiên Thừa giải thích một hồi, biết rằng bị bắt không có nguy hiểm tính mạng, liền buông bỏ một nửa tâm tư. Mã Thiên Thừa lại an ủi: "Diệp huynh không cần lo lắng, ngươi là vì giúp ta mà bị bắt, cữu cữu của ta nhất định sẽ chuộc ngươi ra ngoài."

Mã Thiên Thừa vừa nói đến đây, chỉ thấy từ xa một đám người đi tới. Ba người đi đầu, bên trái là một kẻ thân thể thon dài, cơ bắp mềm dẻo rắn chắc, tuy không lộ ra đặc biệt cuồn cuộn, hùng tráng khôi ngô, nhưng mạnh mẽ hữu lực, nhìn khoảng hơn hai mươi tuổi. Một người khác góc cạnh rõ ràng, cương nghị cứng rắn, tướng mạo cũng hơn hai mươi tuổi, nhưng vẻ ngây thơ trên mặt cho thấy, hắn chỉ là ngày thường tỏ ra lão thành.

Ở giữa hai người, là một nam tử hơn ba mươi tuổi, dáng người mập mạp, đầu không cao. Thân thể tròn vo vậy mà lại còn quấn một chiếc thắt lưng gấm Tứ Xuyên màu đỏ, khuôn mặt trắng béo, đi được một đoạn đã toàn là mồ hôi. Mã Thiên Thừa vui vẻ nói: "Cữu cữu của ta tới rồi!"

Người trung niên thắt lưng đỏ kia vừa thấy Mã Thiên Thừa bị treo dưới lều, lập tức bày ra vẻ mặt như đưa đám: "Ta đã nói rồi mà! Năm bổn mạng phạm Thái Tuế, Thái Tuế tọa đầu, không vui tất có họa! A cữu đã ngàn vạn lần cẩn thận, nhưng lại không ngờ tai họa này lại ứng nghiệm lên đầu con!"

Mã Thiên Thừa một mặt xấu hổ: "A cữu..."

Người trung niên thắt lưng đỏ kia vừa chắp tay vừa nói: "Thiên Thừa à, a cữu van con, con tuyệt đối đừng giúp a cữu bênh vực kẻ yếu nữa. A cữu chuộc con một lần, đã là ba mươi gánh muối ăn rồi. Muối trong giếng của a cữu, tất cả đều phải lấy ra để chuộc con rồi!"

Mã Thiên Thừa trừng mắt nói: "A cữu! Ba mươi gánh làm sao đủ! Vị Diệp huynh này cũng là vì giúp người mà bị bắt, chúng ta không thể không lo chứ! Tổ tiên Diệp huynh là Quát Thương Thái Thú, Chiết Xung tướng quân, thân phận này, làm sao cũng đáng ba mươi gánh muối chứ?"

Người trung niên thắt lưng đỏ nghe xong, mặt béo run rẩy một trận, nhịn không được ngửa mặt lên trời than thở: "Trời cao ơi, sao ta lại có một đứa cháu phá sản như thế này, ông trời giáng một tiếng sét đánh chết ta đi!"

Bản dịch này là thành quả tâm huyết của đội ngũ biên dịch truyen.free, không thể tìm thấy ở nơi nào khác.