(Đã dịch) Dã Phu Đề Đao Lục - Chương 3: Trời không mưa
Với Cao Kiến, bài đạo ca ấy lại khiến hắn rơi vào trạng thái hoảng hốt, mờ mịt tựa như khi nghe những sơn ca của thôn dân và người trông miếu hát vào tối qua.
Đêm qua, trong lúc tế lễ, những bài ca dao đó cũng đã khiến tâm trí Cao Kiến mịt mờ.
Mà lúc này đây cũng không khác là bao, thậm chí vì hắn chủ động lắng nghe, chìm đắm vào đó, nên càng khiến hắn thêm hoảng loạn.
Chỉ có điều, lần này hắn cảm thấy có chút yên tâm.
Cũng giống hệt như tối qua, Xả Thân Đao Pháp rõ ràng là một pháp môn cực kỳ hung tàn, lấy tổn thương đổi mạng, và buổi tế lễ hôm qua cũng đẫm máu, tàn nhẫn đến ghê tởm.
Người bình thường nghe những điều này, tâm trí chắc chắn sẽ hoảng loạn, bối rối.
Cao Kiến cũng không ngoại lệ.
Thế nhưng hắn phát hiện, khi cầm chặt thanh đao, tâm trí hắn lại tĩnh lặng lạ thường.
Thanh đao rỉ trong tay, lại mang đến cảm giác yên tâm đến lạ.
Trong tâm khảm hắn, tựa hồ có một 'tâm hồ'. Cứ mỗi khi hắn cầm chặt thanh đao, tâm hồ ấy lại trở nên tĩnh lặng, như mặt hồ phẳng lặng không chút gợn sóng, phản chiếu vạn vật thần vận.
Cao Kiến lờ mờ nhận ra một điều.
Cái gọi là thần vận, thực chất là một sự chỉ dẫn nào đó, còn 'ngộ tính' thực chất chính là khả năng tâm hồ có thể phản chiếu được bao nhiêu điều từ sự chỉ dẫn đó.
Thử tưởng tượng, một người viết xuống hai chữ "Thế giới".
"Thế giới" tựa hồ đang ám chỉ điều gì.
Hai chữ "Thế giới" chỉ dẫn điều gì? Trong tâm hồ, nó có thể phản chiếu phong cảnh ra sao?
Có người tâm hồ quá nhỏ, chẳng thể chứa nổi "Thế giới".
Có người tâm hồ vẩn đục, khi "Thế giới" trong trẻo phản chiếu vào lại trở nên mờ mịt, nhạt nhòa.
Có người tâm hồ sóng lớn ngàn trượng, "Thế giới" khi ánh vào cũng trở nên dữ dội theo.
Để lĩnh hội "Thế giới" cần ngộ tính quá lớn, vô cùng khó hiểu. Rất nhiều người đều lý giải sai, cảm thấy "Thế giới" là đủ loại sự vật, nhưng trong đó chưa chắc đã có thể lĩnh hội được điều thực sự người viết muốn biểu đạt về "Thế giới".
Thế nếu như thứ được viết là "Quả táo" đây?
Chẳng ai có thể lý giải sai được phải không? Tuy rằng có thể sẽ nghĩ đến hàng trăm loại quả táo khác nhau, nhưng suy cho cùng vẫn là táo.
Cái gọi là thần vận, ngộ tính ẩn chứa sau ngũ giác, đại khái là như vậy.
Nhưng Cao Kiến không chắc chắn, đây chỉ là suy đoán của hắn mà thôi.
Còn hiện tại, Cao Kiến cảm thấy tâm hồ của mình vừa rộng lớn lại không một gợn sóng, những gì phản chiếu trong đó đều rõ ràng đến lạ. Hắn có thể nhìn thấy rõ ràng rằng, dưới sự chỉ dẫn của 'đạo ca' trong Xả Thân Đao Pháp, hắn đã lĩnh hội rõ ràng ý nghĩa mà người viết bài đạo ca này muốn biểu đạt.
Và rồi... hắn đã học được nó.
Kẻ phát minh 'thần vận' rốt cuộc là loại người nào? Cái gọi là thần vận này, căn bản chính là truyền tải ký ức! Chỉ cần ngộ tính của ngươi đầy đủ, vậy thì có thể trực tiếp từ thần vận mà thu nhận được thông tin được chiếu rọi vào tâm hồ.
Mặc dù sẽ bởi vì tâm hồ của mỗi người khác biệt mà có thể bị sai lệch, thậm chí bị vặn vẹo hoàn toàn, nhưng đó là vấn đề của người lĩnh hội, không phải vấn đề của thần vận.
Loại thủ đoạn này, thật sự là thần kỳ đến khó tin!
Hắn không biết kết quả khi người khác "phục chế" là gì, nhưng với hắn thì quả thực giống như cắm USB vào máy tính rồi sao chép một phần "thần vận" vào vậy.
Một bên kinh ngạc, một bên học tập.
Đợi đến lúc Cao Kiến hoàn hồn, hắn phát hiện, thanh trường đao trong tay đã trở nên vô cùng thuần thục. Rõ ràng trước đây hắn chưa từng dùng qua đao, nhưng lúc này, thanh đao rỉ sét kia quả thực như một phần thân thể của hắn.
À... phải rồi, ngay từ đầu nó đã là một phần thân thể hắn rồi.
"Đạo trưởng, người xem đao pháp này của ta, học được thế nào rồi?" Cao Kiến vung đao. Tuy rằng thân thể không thay đổi, nhưng đao pháp tinh xảo, cứ như đã chìm đắm trong đó từ rất lâu rồi vậy.
Mặc dù không có tu vi, nhưng thân đao pháp này, đã đạt đến cảnh giới siêu phàm.
Bên cạnh, Bạch Bình ngay lập tức dường như ý thức được điều gì đó, lên tiếng: "Tiểu ca, tiểu ca, ngươi thu đao lại đi, hoặc buông ra cũng được, ta có cái ý nghĩ."
Cao Kiến chưa hiểu rõ lắm, nhưng hắn cảm thấy Bạch Bình chắc hẳn sẽ không hại hắn, vì vậy liền rút đao về vỏ.
Chỉ trong nháy mắt, hai mắt Cao Kiến liền đỏ ngầu!
Với hắn, toàn bộ thế giới trong nháy mắt như bị bóp méo.
Sát khí ngút trời, bụi đường cuồn cuộn che lấp. Mặt trời đỏ thảm u ám, mây trận mơ hồ vút cao!
Trong mắt Bạch Bình, Cao Kiến cơ hồ là trong nháy mắt đã bị sát khí bao trùm!
Giống như sát khí bị kìm nén bấy lâu, bỗng nhiên bùng nổ vậy!
Bạch Bình đã hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra.
Hắn từng gặp tình huống tương tự trước đây! Đã từng có vị sư huynh với ngộ tính kinh người cũng y như vậy!
Trong đạo ca ẩn chứa thần vận, mà thần vận thường mang theo khí chất của tác giả, ví dụ như sát khí, hay Phật tính.
Xả Thân Đao Pháp vốn là một môn đao pháp lấy tổn thương đổi mạng. Dù xét về võ nghệ giang hồ thông thường chẳng đáng kể gì, nhưng khi lĩnh hội thần vận để tu hành, việc mang theo vài phần sát khí cũng là lẽ thường.
Bất quá, người bình thường ngay cả khi đã có đạo ca trong tay, tự mình từng bước niệm tụng, luyện tập, muốn triệt để nắm giữ môn đao pháp này, cũng phải mất vài năm. Nếu thiên phú không tốt, mười năm không nhập môn cũng là chuyện thường tình.
Vì vậy lượng sát khí này, cũng sẽ đến từ từ, có thời gian để thích nghi.
Thế nhưng cái tên quái thai Cao Kiến này, chỉ trong một khắc (15 phút) đã tiếp nhận toàn bộ thần vận, và đương nhiên, toàn bộ sát khí trong đó cũng được hắn thu nạp trọn vẹn.
Đây không phải là quá trình từ từ, mà là sát khí tích lũy mấy năm, thậm chí mười năm, bỗng chốc tràn vào cơ thể trong một khắc!
Học nhanh, đôi khi chưa chắc là điều tốt.
Bạch Bình nhìn Cao Kiến, Cao Kiến nhìn Bạch Bình.
Bạch Bình cảm giác mình giống như muốn chết rồi.
Vì vậy hắn lập tức hô to: "Cầm đao! Cầm đao!"
Mà bên kia Cao Kiến, hắn dốc hết toàn lực, ngăn cản xúc động muốn xé xác Bạch Bình.
Không được, không thể giết.
Bạch Bình là người tốt, lại còn là ân nhân cứu mạng của mình.
Cao Kiến nội tâm không ngừng tự nhủ thầm, kiềm chế xúc động của bản thân!
Mãi cho đến khi Bạch Bình hô 'Cầm đao!', hắn mới như bừng tỉnh, cầm lấy thanh đao rỉ kia.
Chỉ trong nháy mắt, tâm trí hắn lại một lần nữa bình tĩnh trở lại.
Không chút xao động.
Qua một hồi lâu, Cao Kiến cất đao vào vỏ.
Sát khí cũng biến mất.
Hắn đi tới bên cạnh Bạch Bình, rút đao ra, ý muốn cho Bạch Bình xem.
Lớp rỉ sét trên đao trở nên nặng nề hơn trước, đã gần như mục nát.
"Đạo trưởng, xem ra sao?" Cao Kiến cười khổ hỏi.
Bạch Bình lập tức xấu hổ cúi đầu: "Có tội, có tội! Tiểu đạo tạm thời chưa thể truyền cho ngươi pháp môn khác. Mặc dù đao pháp kia chỉ là một môn ngoại công, nhưng có lẽ đủ cho ngươi dùng trong một thời gian. Chúng ta vẫn nên tranh thủ thời gian lên đường. Tàng Kinh Các trong sơn môn tiểu đạo thu thập đ�� loại dị vật, chuyện kỳ quái, cổ văn và chuyện thần tiên, vô cùng uyên bác, nhất định có ghi chép về chuyện này. Đợi khi ngươi đưa tiểu đạo về sơn môn, ta sẽ thay ngươi vào đó tìm xem rốt cuộc đây là chuyện gì."
"Cảm ơn đạo trưởng, vậy chúng ta tranh thủ ăn cơm, rồi ăn xong thì lên đường thôi." Cao Kiến lắc đầu, chẳng hề trách cứ hắn.
Dù sao thanh đao của mình rốt cuộc ra sao, bản thân hắn cũng không hiểu nổi.
Chỉ là vừa nãy lăn lộn một hồi, cũng khiến hắn đói bụng rồi.
Cầm lấy cá, gặm ngấu nghiến.
"Được, lên đường, lên đường... À không đúng, ăn cơm, ăn cơm đã chứ!" Bạch Bình nhẹ gật đầu, cũng cầm lương khô nướng nóng, bắt đầu ăn.
Lương khô nướng nóng tỏa ra mùi thơm ngai ngái của ngũ cốc, chỉ có chút vị muối. Cá không ướp dầu muối, tanh hôi vô cùng, nhưng Cao Kiến đã đói bụng từ lâu, lúc này cũng ăn uống rất nhiệt tình.
Ăn được một nửa, lại thấy Bạch Bình nhai chậm dần, tựa hồ là đang suy nghĩ gì.
"Đạo trưởng, thế nào?" Cao Kiến hỏi tiện.
"Ta suy nghĩ, có nên quay lại không, nhưng ta lại lo cho tiểu ca ngươi." Bạch Bình nói với vẻ xoắn xuýt.
"Quay lại? Về đâu?" Cao Kiến chưa hiểu lắm.
"Ngôi làng phía trước." Bạch Bình chỉ tay ra sau lưng.
"À?" Cao Kiến ngạc nhiên.
"Tên tà quỷ đó mặc dù làm nhiều điều ác, nhưng việc họ tin tưởng nó cũng là bất đắc dĩ. Nếu chúng ta giết tà quỷ, họ sẽ không thể trồng trọt. Hoặc phải cầu xin yêu quỷ khác tiếp tục làm điều ác, lấy huyết thực đổi lấy đường sống, hoặc tất cả sẽ chết đói. Ta muốn quay về cứu họ." Bạch Bình thở dài, vẻ mặt đầy lo lắng.
"...Đạo trưởng, ta có thể hỏi một chút, tại sao lại không thể trồng trọt? Giết con quái vật đó, thì trời sẽ không mưa nữa sao?" Cao Kiến hoàn toàn khó hiểu.
Bạch Bình nhìn Cao Kiến một cái, dường như thắc mắc vì Cao Kiến lại không biết điều này, nhưng vẫn giải thích: "Trời mưa ư? Ba ngàn năm trước, tuyệt địa thiên thông, Thiên Thần biến mất không còn dấu vết, Lôi Công, Phong Bá, Vũ Sư không còn giáng thế. Trên đời này đã sớm không còn mưa gió tự nhiên. Không chỉ không có mưa gió, mọi hiện tượng thời tiết, chỉ có Nhật Nguyệt vẫn còn treo trên cao, ngoài ra tất cả đều biến mất không còn tăm tích rồi."
"Không có phong vũ lôi điện? Vậy thì..." Cao Kiến kinh ngạc.
Bạch Bình tiếp tục giải thích: "Giờ đây, mưa gió đều là nhờ thi pháp mà có. Hoặc giống như những thôn dân này, tìm tà quỷ cầu khẩn, lấy huyết thực để cầu mưa. Hoặc do triều đình tế lễ cầu mưa. Người Đạo Môn như ta cũng có Ngũ Lôi Pháp có thể cầu mưa. Mà lê dân bách tính, cũng chỉ có thể dựa vào những cách này mới có thể sống qua."
Cao Kiến trầm mặc.
Chuyện quái quỷ gì thế này?!
Không có Thiên Thần, nên sẽ không có mưa? Nơi đây lại không tồn tại hoàn cảnh tự nhiên ư?
Thiên địa này... rốt cuộc là bộ dạng gì?
Cao Kiến nhớ tới những "thịt chết" lúc trước nói rằng, thịt sống là người từ bên ngoài, thịt chết là chính người của bọn họ...
Thảo nào những người kia lại chủ động hiến thân, đi làm "thịt chết".
Nguyên lai, nếu không làm vậy, tất cả mọi người sẽ chết đói.
Giết người, tự sát, cũng là vì mạng sống.
Mà Bạch Bình tiếp tục nói: "Kỳ thật lần này ta tới đây, cũng vì biết thôn dân nơi đây khất nợ thuế má, bị triều đình trừng phạt, cấm trời mưa trong hai năm, nên muốn giúp họ cầu mưa, vượt qua cửa ải khó khăn này."
"Ai ngờ bọn họ đã sớm ngầm tín ngưỡng yêu quỷ, cấu kết với tên coi miếu kia, lừa gạt bỏ mê dược vào cơm của ta, nên ta mới bị bọn họ bắt giữ. Chỉ là ta đã tương kế tựu kế, chuẩn bị mượn cơ hội này tiếp cận con núi yêu đó, và tình cờ lại gặp được tiểu ca."
"Đạo trưởng, người ta đã chuẩn bị giết chúng ta ăn thịt rồi, mà người còn muốn quay về cứu họ sao?" Cao Kiến cười khổ hỏi.
Bạch Bình lắc đầu: "Gian tặc nổi dậy như ong vỡ tổ, đều xuất phát từ đói rét, cơ hàn. Không có mạch không có lúa, làm sao mà không loạn được? Thật sự không thể trách họ được. Vì vậy ta muốn quay về, để họ ít nhất có thể sống qua năm nay. Đợi đến khi họ đã trải qua hình phạt, triều đình sẽ tiếp tục ban mưa, tất nhiên họ sẽ trở thành người tốt. Có đôi khi, thiện ác cũng chỉ là một cơ hội mà thôi, tiểu đạo nguyện ý cho họ cơ hội này."
Cao Kiến chăm chú nhìn Bạch Bình.
Cánh tay đứt lìa, vết thương được băng vải bó lại, trên mặt chẳng có chút huyết sắc, vẫn còn chút suy yếu. Trông còn trẻ hơn mình một chút, nhưng lại mang theo nụ cười ôn hòa.
Đây quả thực là... một đại thiện nhân hiếm thấy!
Đứt một cánh tay, trong lòng vẫn nghĩ cách cứu người.
Bản thân mới đến đây, có thể gặp người như vậy, thật sự là may mắn.
Tựa hồ nhận thấy ánh mắt và sự trầm mặc của Cao Kiến, Bạch Bình cười nói: "Đương nhiên, tiểu ca lòng còn sợ hãi, không muốn quay về cũng là bình thường. Chuyến này đầy hiểm nguy, vậy nên tiểu đạo sẽ tự mình đi một mình. Ngươi cứ ở đây chờ tiểu đạo hai ngày là được, làm phiền tiểu ca rồi."
Cao Kiến nghe xong lời này, lại đột ngột nói: "Ta cùng đi với ngươi."
Bạch Bình ngừng lại lời nói, nhìn về phía Cao Kiến.
Hắn không nói thêm gì, chỉ khẽ gật đầu, nói: "Tiểu đạo ở đây đa tạ, đa tạ."
Chẳng cần nói thêm gì nữa, tuy rằng hai người mới quen nhau nửa ngày, nhưng dường như cả hai đã thấu hiểu bản tính đối phương.
Cũng đúng lúc này, Cao Kiến đột nhiên thốt ra tiếng kinh ngạc: "Ồ?"
Cùng lúc đó, hắn rút trường đao trong ngực ra.
Hắn cảm thấy có điều gì đó thay đổi.
Lấy trường đao ra, đặt lên tay, lại thấy lớp rỉ sét trên đao đã rụng đi một nửa, thoát khỏi tình trạng gần như mục nát vừa rồi.
"Đây là?" Cao Kiến kiểm tra kỹ lưỡng thanh trường đao.
Mà Bạch Bình cũng cẩn thận quan sát.
Hai người nghiên cứu tình trạng của thanh trường đao.
Một lát sau, Bạch Bình đột nhiên nói: "Ta dường như đã hiểu đôi chút. Tiểu ca, thanh đao trong ngực ngươi, chỉ khi được ý chí ma luyện, mới có thể bộc lộ phong mang."
"Lúc trước tiểu ca quyết định cùng tiểu đạo đi vào hang rồng, khí phách trong lồng ngực bùng phát, nên đã ma luyện lưỡi đao, làm tan đi phần nào sự mục nát. Thật là một thanh đao kỳ lạ!"
"Khí phách ma luyện?" Cao Kiến sờ lên lớp rỉ sét trên đao. Dù không còn dấu vết mục nát, nhưng suy cho cùng vẫn là một thanh đao rỉ. Bất quá, dù rỉ sét nhưng lại vô cùng chắc chắn.
Hắn mỉm cười, rồi cất trường đao về ngực, nói: "Được rồi, mặc kệ chuyện này đi, đạo trưởng, ăn xong chưa?"
Bạch Bình vội vàng nhét lương khô vào miệng: "Ăn xong rồi, ăn xong rồi! Chúng ta lên đường đi, đi nhanh, về nhanh!"
"Ừ." Cao Kiến đứng dậy, cõng Bạch Bình trên lưng, và đi về phía con đường đã đến.
Trên đường đi, Cao Kiến cuối cùng cũng rảnh rỗi và có đủ hứng thú để quan sát thế giới xung quanh.
Thông qua miêu tả của Bạch Bình, hắn nhận thức rõ rằng thế giới này đã hoàn toàn khác biệt, nên cần phải quan sát kỹ cảnh vật xung quanh.
Dọc đường quan sát, hắn mới phát hiện ra rằng, ruộng đồng và núi rừng xung quanh đây xem ra ít nhất một tháng nay chưa có mưa.
Đất đai khô cằn, lúa đã úa vàng héo rũ.
Tuy rằng chưa đến mức đồng không mông quạnh, cỏ cũng chẳng còn, nhưng thực sự rất cần một trận mưa đúng lúc.
Hạn hán khắc nghiệt còn hơn cả nạn lụt. Nạn lụt còn có thể có cỏ mà ăn, còn hạn hán thì đến cỏ cũng chẳng còn mà gặm.
Tại thế giới không có hiện tượng thời tiết tự nhiên này, nếu không dựa vào những thứ thần thần quỷ quái, quả thực chẳng có chút đường sống nào.
Đi được một lúc, họ đã quay lại ngôi làng phía trước.
Ngay khi đạo sĩ đứt tay và Cao Kiến xuất hiện, cả thôn đều kinh sợ, bắt đầu xôn xao.
Gần như tất cả thôn dân, nam nữ già trẻ đều đứng dậy, chuẩn bị. Họ cầm theo cuốc, xiên cỏ, dao bổ củi. Những thanh niên trai tráng cầm theo các dụng cụ bằng sắt, thậm chí là dao phay. Có người không có dao phay thì cầm gậy gỗ.
Một đám đông đen nghịt, chừng vài trăm người đứng ở cửa thôn, tất cả đều chăm chú nhìn chằm chằm hai người.
Hiển nhiên, bọn họ cảm thấy Cao Kiến và Bạch Bình đến để trả thù.
Đứng ở cửa thôn, Cao Kiến nhìn thoáng qua Bạch Bình.
Bạch Bình chuẩn bị làm như thế nào?
"Các hương thân! Chính là bọn họ giết tên coi miếu!" Một người tuổi còn trẻ đi ra, vừa chỉ vào Cao Kiến và Bạch Bình vừa nói lớn.
Bản văn này được biên soạn bởi truyen.free, hi vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.