(Đã dịch) Dã Phu Đề Đao Lục - Chương 20: Gấp giấy thần thông
Một con hoàng tước đột ngột bay về phía Cao Kiến và Bạch Bình. Điều bất ngờ là nó không hề lượn lách hay đổi hướng, mà cứ thế lao thẳng về phía Cao Kiến.
Cao Kiến lập tức rút đao.
Nhưng Bạch Bình ngăn lại: "Trên đó có kim ấn của triều đình, là Thần Thông gấp giấy, có lẽ không mang ác ý."
"Thần Thông ư? Nó khác gì pháp thuật?"
Bạch Bình lập tức giải thích: "Sự khác biệt rất lớn. 'Thần Thông' là khi đã vượt qua 'thần quan' và tu thành 'Thần ý'. 'Thần' ở đây có nghĩa là thần hồn, tâm thần; còn 'Thông' tức là thông suốt, thấu đạt. Hầu hết các loại Thần Thông đều là dùng tâm thần để thông đạt sự vật, không cùng một con đường với pháp thuật. Như chúng ta luyện tập đạo ca, những bức tranh chữ, 'Thần vận' trong đó cũng phải đạt đến cảnh giới thần quan mới có thể viết ra, cũng được xem là một loại Thần Thông."
"Ngươi xem, loại Thần Thông gấp giấy này chính là dùng tâm thần để gấp giấy. Những con chim giấy, người giấy gấp ra đều sống động như thật, có thể hành động, thậm chí chiến đấu, vô cùng huyền diệu."
"Nói cách khác, con chim giấy này là do một cao thủ đã vượt qua thần quan chế tạo ra. Nhưng tại sao nó lại đến tìm ngươi?" Bạch Bình có chút không hiểu.
"Chắc là chuyện ở Ninh Thái huyện thành thôi." Cao Kiến nói bâng quơ, sau đó đưa tay đón lấy con hoàng tước.
Nhìn kỹ, con hoàng tước này quả nhiên là giấy gấp, nhưng lại được gấp vô cùng tỉ mỉ, giống y như thật, tự nhiên và đáng yêu. Nếu không cầm lên tay sờ nắn, chắc chắn sẽ không thể nhận ra đây là giấy gấp.
Con hoàng tước trong tay Cao Kiến hót líu lo hai tiếng, sau đó tự động tan rã, biến thành một tờ tín chỉ.
Trên tờ giấy viết ngắn gọn mấy dòng:
"Kẻ yêu tà lợi dụng chức Huyện lệnh làm loạn, tự tiện sửa đổi đại cáo, lạm dụng quyền lực đặt điều vu khống. Hành vi đó vu oan giá họa cho triều đình, khiến dân chúng chịu phạt vạ, oan ức triều đình. Tội không thể dung thứ, vốn dĩ phải hiệp lực đánh dẹp, nhằm an định đất nước. Thế nhưng, quan lại địa phương đóng giữ lại thờ ơ, khiến mọi việc chậm trễ, nguy hiểm gieo đại họa."
"May thay, trong tình cảnh đó lại có người trung nghĩa, giải cứu dân chúng khỏi cảnh lầm than, trừ họa cho huyện, cản họa cho hương thôn. Người hiệp sĩ trượng nghĩa chốn hoang dã, như cổ nhân từng nói: 'Dã không bỏ sót hiền, vạn bang Hàm Ninh'. Nhằm trọng dụng hiền tài không bị bỏ sót chốn hương dã, đảm bảo không bị mai một, đặc biệt gửi bức thư này, hãy cầm theo tín vật đến Thương Châu Đô thành, có thể nhậm chức quan."
Chỉ ngắn ngủn mấy dòng như vậy, phía dưới đóng một ấn quan.
Trên con dấu đó khắc chìm chín tầng triện, phía trên có bốn chữ lớn: "Đi Thượng Thư ấn".
"Đạo trưởng, Thượng Thư... là quan chức cấp bậc nào vậy?" Cao Kiến hỏi.
"Thượng Thư ư...? Trong Chân Tĩnh Đạo cung, đại khái thuộc cấp bậc Động chủ Tam Động, ít nhất cũng phải là Bát Cảnh đại năng bậc hai trở lên, cách cảnh giới thành Tiên cũng không còn xa nữa. Về quyền lực... có thể coi là tầng lớp cao nhất của Khải Vận Thần Triều. Một người như vậy tại sao lại..." Bạch Bình có chút khó hiểu.
"Đạo trưởng có thấy không, chữ này nhìn rất quen mắt, hơi giống nét chữ trên đồng tiền, nhất là chữ 'Bảo' này, nét bút gần như giống hệt nhau." Cao Kiến chỉ vào bút tích, đối chiếu với nét chữ trên đồng tiền.
"Nói cách khác... ha ha, chúc mừng, chúc mừng." Bạch Bình vỗ vai Cao Kiến: "Tiểu ca, ngươi không muốn xuất gia, giờ thì có đường công danh rồi."
"Đường công danh ư? Triều đình Khải Vận làm việc ra sao vậy? Ta sợ mình vào đó lại gây họa mất thôi." Cao Kiến tự biết bản thân, nên hỏi trước một câu.
Bạch Bình cười nói: "Yên tâm đi, không dám nói toàn bộ triều đình đều thanh liêm như ngọc, nhưng phần lớn nơi chốn có lẽ vẫn còn tốt đẹp. Chưa nói đến những điều khác, ngươi cứ nhìn mười dặm đồng lúa xung quanh đây xem, ngươi thấy thế nào?"
"Việc quan phủ có bỏ bê chính sự hay không, chỉ biết trông chờ vào trời đất, điều đó đã quá rõ ràng rồi. Bất quá ta cũng là người trên núi, cách biệt với đời dưới núi, những điều này ta đều đọc được trong sách vở. Cụ thể ra sao, tiểu ca ngươi phải tự mình vào xem mới biết."
Cao Kiến ngắm nhìn bốn phía.
Mười dặm đồng lúa đã bắt đầu kết bông, năm nay chắc chắn sẽ là một vụ mùa bội thu.
Quả thực, chỉ riêng cảnh mưa thuận gió hòa nơi đây cũng đủ để Cao Kiến thử đặt niềm tin một lần.
Hơn nữa, tại nơi đầy rẫy yêu ma quỷ quái thế này, có lẽ cũng cần triều đình bảo vệ trăm họ một cách bền vững. Bằng không thì với mật độ yêu quỷ dày đặc như vậy, người bình thường e rằng sẽ rất khó sống.
"Phép tu hành của Thần Triều ra sao?" Cao Kiến hỏi.
"Nói thế này, trong quốc khố của Thần Triều có Tam Động pháp của Chân Tĩnh Đạo cung." Bạch Bình đáp.
Cao Kiến trầm tư.
Hiển nhiên, đối với một triều đình có khả năng kiểm soát thực tế mạnh mẽ phi thường, và quốc lực đang lúc cường thịnh như thế, việc thu thập c��ng pháp khắp thiên hạ hiển nhiên là một điều cần phải làm.
Hơn nữa... Chân Tĩnh Đạo cung tựa hồ còn rất ủng hộ chuyện này. Nói cách khác, bản thân mình có thể tìm thấy phép tu hành vô cùng phù hợp trong quốc khố của Thần Triều.
Vả lại, lại là một vị Thượng Thư đích thân mời mình đến. Rất hiển nhiên, Khải Vận Thần Triều đã biết rõ chuyện gì đã xảy ra ở Ninh Thái huyện thành, nhưng họ dường như không muốn công khai chuyện này. Xét cho cùng, nếu muốn công khai thì lẽ ra bây giờ đã yêu cầu mình quay về Ninh Thái huyện thành rồi.
Cao Kiến suy đoán, đây nhất định là bởi vì trong đó có lẽ còn vướng mắc những lợi ích gì đó, mà vị Thượng Thư này không hy vọng mình xen vào làm xáo trộn, vì vậy mới muốn mình đến Thương Châu.
Nhưng lại khó hiểu quá...
Cao Kiến có chút đau đầu.
Bình tĩnh mà xét, thực ra hắn rất muốn đi, nhưng lại lo lắng sẽ phát sinh một số chuyện, biết đâu lại dính vào âm mưu nào đó. Một vị Thượng Thư đích thân chỉ đích danh, nếu không có chút toan tính hay điều kỳ lạ nào, Cao Kiến tuyệt đối không tin.
Tựa hồ nhìn thấy vẻ mặt xoắn xuýt của Cao Kiến, Bạch Bình đột nhiên lên tiếng: "Tiểu ca, muốn đi sao?"
"Muốn đi." Cao Kiến không hề giấu giếm.
"Sợ ư?" Bạch Bình hỏi lại.
"Sợ." Cao Kiến gật đầu.
"Điều này không giống ngươi chút nào. Đối mặt hơn một ngàn Vô Đầu Quỷ mà ngươi còn chẳng sợ." Bạch Bình không khỏi kinh ngạc.
Nghe lời đó, Cao Kiến đột nhiên giật mình.
Đến thế giới này, kỳ thực cũng mới chưa đầy mười ngày.
Từ khi biết về Sơn Thần Tà Quỷ, nhận ra thế giới này không có mưa gió tự nhiên, rồi đến việc thực sự đối mặt với Tà Quỷ.
Con người đôi khi, càng có nhiều, lại càng sợ hãi.
Cao Kiến đột nhiên lắc đầu, tự cho mình một cái tát: "Mấy ngày trước ta còn tự nhủ, điều cần giải quyết là khó khăn, chứ không phải dằn vặt chính mình, vậy mà hôm nay đã quên béng rồi!"
"Nếu đã muốn đi, vậy thì cứ đi! Có vấn đề gì thì đến đó rồi tính, làm gì có chuyện chưa gì đã lo đông lo tây, tự làm mình nhụt chí như thế?"
"Đi!" Cao Kiến vỗ ngực một cái, lập tức hạ quyết tâm!
Hơn một ngàn Vô Đầu Quỷ muốn lấy mạng mình mà còn chẳng sợ, chỉ vì liên quan đến một vị Thượng Thư mà đã co rúm lại như vậy, thì còn ra thể thống gì nữa?!
Hảo nam nhi phải có gan phách, sợ hãi rụt rè thì còn ra dáng vẻ gì nữa!
Nghi ngờ trong lòng bỗng chốc tan biến, hào khí đã trỗi dậy. Vứt bỏ mọi suy nghĩ vẩn vơ lại phía sau, hắn chỉ muốn nhanh chóng tiễn Bạch Bình về sơn môn, sau đó đi Thương Châu, chính thức bước vào con đường tu hành.
Bạch Bình cũng đã nhìn thấu, vì vậy gật đầu: "Vậy chúng ta đi nhanh thôi, khi đến huyện thành kế tiếp, chúng ta có thể cưỡi ngựa đi đường, chẳng mấy chốc sẽ về được sơn môn."
"Được!" Cao Kiến đáp.
Hai người vì vậy tăng tốc bước chân, đi qua sông, băng qua mười dặm đồng lúa, hướng về huyện thành kế tiếp.
Cao Phi bay vút từ đây, Thanh Sơn cũng phải cúi đầu mà dõi theo.
Dọc đường ánh nắng mùa thu vừa vặn, mang theo khí phách Phù Diêu, chẳng cần tiên trượng của tiên nhân, cũng tự thành tiên trên núi!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền, thuộc về truyen.free.