(Đã dịch) Dạ Nha Chúa Tể - Chương 89: Hỗn loạn chi ảnh (thượng)
Thật không may... Stuart khẽ cười tự giễu trong lòng.
"A! ! !"
Tiếng thét sắc nhọn vang lên, con quái vật tựa ác ma chui ra từ cơ thể Marshade lập tức lao về phía Opius và Stuart.
Thấy đối phương ập tới, Opius không chút do dự dồn sức mạnh, ánh sáng vàng nhạt bao phủ lấy trường kiếm trong tay hắn. Thanh kiếm với những đường vân kim sắc sáng rực chém mạnh về phía con quái vật đang lao tới.
Stuart ban đầu cũng giơ tay trượng lên, chuẩn bị cùng nhau nghênh chiến. Nhưng đúng lúc đó, giác quan nhạy bén của hắn lại cảm nhận được một luồng nguy hiểm ập tới.
Hắn không vung tay trượng về phía con quái vật đang tấn công Opius, mà cấp tốc đảo ngược, đập mạnh về phía bên trái cơ thể mình.
Linh năng kèm thuật! Ám Năng Ăn Mòn!
Khi Hắc thiết thủ trượng vung lên, một tầng linh năng u ám bám lấy thân trượng.
Két—
Két à—
Hai tiếng động giòn tan đồng thời vang lên, trước người và sau lưng.
Hầu như cùng lúc tiếng động giòn tan vang lên, hắn mới nhận ra, đó là một bóng người đỏ như máu bị chính mình đánh bật ra. Nhìn kỹ, bóng người đỏ rực này gần như hoàn toàn giống con quái vật chui ra từ người Marshade.
Dáng người nó thon dài hơn hẳn, trông có vẻ giống hình thể phụ nữ.
Lúc này, hai tay của đối phương—hay đúng hơn là đôi móng vuốt—đã mềm nhũn rũ xuống, đặc biệt là cánh tay trái, đã bị đập đến biến dạng. Linh năng u ám bám vào đó, từng bước xâm th���c cánh tay trái của quái vật.
Vì cơ chế Ám Cực Vực bị động, uy lực thi pháp của hắn ban ngày giảm 40%, nhưng ban đêm lại tăng 40%.
Nói cách khác, uy lực thi pháp ban đêm và ban ngày không chỉ chênh lệch 80%, mà là 230%.
Mỗi pháp thuật của hắn đều có thể đạt tới hiệu quả gấp đôi ban ngày trở lên.
Không chần chừ, Stuart giơ tay trái lên, nhắm vào đầu con quái vật. Trong tinh thần hải, danh sách pháp thuật không ổn định được tạo thành từ bốn minh văn cùng một danh sách pháp thuật khác đột nhiên sáng lên.
Linh năng u ám phun ra từ lòng bàn tay Stuart, làn sương đen như thủy triều che khuất cả hai.
Ám Trần Dâng Trào.
"A! ! !"
Làn sương linh năng mang theo hiệu ứng làm mù yếu ớt quét qua con quái vật. Lập tức, tầm mắt nó chìm vào bóng tối mịt mờ, nó hét lên một tiếng, lao về hướng Stuart theo trí nhớ của nó.
Mặc dù Ám Trần che khuất cả hai và khiến Stuart cũng chỉ nhìn thấy một màu đen kịt, nhưng...
Hắn có thể nhìn thấy, trong bóng đêm, một ký hiệu đang nhanh chóng tiếp cận mình—
Đêm Tối Tiêu Ký.
Ám Trần Dâng Trào bao phủ cả hai, nhưng đồng thời, hắn còn ra lệnh cho quạ đen tôi tớ sử dụng Đêm Tối Tiêu Ký lên con quái vật đang đến gần.
Đối với Stuart, vị trí của đối phương đã lộ rõ.
Muốn chết.
Hắc thiết thủ trượng trong tay Stuart khẽ đảo, cây thủ trượng hắc thiết ban đầu đã đổi thành một cây khác – cây thủ trượng hắc thiết có lưỡi dao sắc nhọn vươn ra ở đỉnh.
Hô—
Hắc thiết thủ trượng xẹt qua làn sương Ám Trần, cảm giác đánh trúng mục tiêu truyền đến.
Không hề do dự, Stuart giơ chân lên đạp mạnh về phía trước.
Trọng lượng của con quái vật nhẹ hơn so với tưởng tượng. Hầu như ngay khi đạp trúng đối phương, Stuart đã cảm nhận được điều đó.
Trong màn sương linh năng u ám, con quái vật bị đá bay ra ngoài, ngã xuống đất.
Trên mái nhà, đôi mắt quạ đen lóe lên một tia sáng. Một giây sau khi con quái vật vừa chạm đất, Stuart đã xông ra từ màn sương Ám Trần, giơ cao thủ trượng.
Hô—
Cùng với tiếng xé gió, lưỡi dao sắc bén bọc linh năng u ám đâm thẳng vào đầu con quái vật, xuyên qua phần xương giữa hai mắt, tạo thành một lỗ thủng lớn hơn ba centimet.
Thân thể quái vật run lên, móng phải vừa nhấc lên định phản công đã ngã phịch xuống đất.
Giơ tay lên, thủ trượng của Stuart một lần nữa rơi xuống, xiên thẳng qua cổ con quái vật.
Nghề nghiệp pháp sư quạ đen không được đặc hóa để chiến đấu ban đêm. Trong trò chơi, vì có thể thu thập kỹ năng từ nhiều con đường khác nhau, sự kết hợp kỹ năng cũng đa dạng, và có thể tìm thấy kỹ năng tăng cường khả năng nhìn trong đêm.
Nhưng hiện tại, nghề nghiệp Phù Thủy Đêm Tối có hai kỹ năng ở cấp 11 và cấp 12, dường như có thể tăng cường khả năng nhìn trong đêm, nhưng đã hơi muộn—
Stuart đương nhiên hiểu rằng, cấp 11 đối với hắn, người thường xuyên phải chiến đấu ban đêm như hiện tại, là hơi muộn. Vì vậy, trước đó hắn mới cố ý chọn kỹ năng Đêm Tối Tiêu Ký, loại kỹ năng đánh dấu này cũng có thể bù đắp một phần khả năng nhìn trong đêm.
Tuy nhiên, đó chỉ là một giải pháp tình thế. Nếu lần này có thể sống sót, tốt nhất hắn nên tìm kiếm pháp thuật tăng cường khả năng nhìn trong đêm.
Sau nh��t bổ chí mạng, Stuart nhìn về phía Opius. Trường kiếm của đối phương lúc này vừa vặn chém xuống—
"Thánh Quang Đả Kích!"
Ánh sáng vàng nhạt trước khi chém trúng cổ quái vật bỗng bành trướng, trông như một thanh cự kiếm lưỡi rộng.
Một nhát kiếm đã chặt đứt đầu quái vật.
"A—"
Tiếng thét sắc nhọn im bặt khi đầu lâu rơi xuống đất.
Chém đổ xác quái vật, Opius cũng quay đầu nhìn Stuart. Hai người nhìn nhau, khẽ gật đầu.
Lúc này, cả hai mới nhìn rõ tình trạng xung quanh.
Trước những căn nhà xung quanh, từng thi thể của những thôn dân bị tiếng động thu hút mà ra ngoài nằm la liệt. Khóe mắt Stuart thậm chí thoáng thấy Pasha và Nader trong số đó.
Từng con quái vật đỏ như máu, tựa ác ma, phá thể chui ra từ thân thể của những thôn dân vẫn còn sống. Tiếng kêu thảm thiết của thôn dân, tiếng thét, tiếng gầm gừ của quái vật đồng thời vang lên, mơ hồ tạo thành một vòng vây.
Họ đã bị bao vây.
Thần sắc Stuart ngưng trọng, tình hình hiện tại thực sự quá tệ. Hắn quay đầu nói với Opius và những người khác: "Phá vây ra khỏi làng!"
Nói rồi, Stuart lập tức xông về phía cổng làng. Opius cũng lập tức theo sau khi nghe lời Stuart.
Nán lại trong làng để chiến đấu là hành động kém sáng suốt nhất. Lợi dụng lúc vòng vây còn chưa hoàn toàn khép kín, lập tức phá vây mới là cách đúng đắn.
Tất cả mọi người đều hiểu tình trạng khẩn cấp, biết rõ nguy hiểm của việc ham chiến, liền cầm vũ khí của mình xông ra theo hai người.
Thế nhưng, khi họ vừa chạy được vài chục mét, vượt qua những thôn dân đang bị biến đổi, tưởng chừng đã sắp đến cổng làng thì phía trước vang lên tiếng kẹt kẹt.
Những thân gỗ tròn tạo thành bức tường phòng hộ của làng đột nhiên vỡ vụn, vài con quái vật đỏ như máu, lớn cỡ trẻ con hoặc hài nhi, chui ra. Khóe mắt hắn còn thoáng thấy, bên trong những thân gỗ tròn hình như còn có thứ gì đó—
Từng thi thể trẻ con không toàn vẹn.
So với những con quái vật đỏ như máu khác, những con quái vật nhỏ nhắn này có tốc độ cực nhanh. Hầu như ngay khoảnh khắc những thân gỗ tròn vỡ vụn, chúng đã áp sát bên cạnh mọi người, há to cái miệng đầy răng nanh nhuốm máu, chiếm phân nửa khuôn mặt méo mó, cắn về phía đám đông.
Linh năng kèm thuật! Ám Năng Ăn Mòn!
Danh sách pháp thuật Linh Năng Kèm Thuật sáng lên, một sợi tơ tinh thần lực vươn ra, liên kết với danh sách pháp thuật Ám Năng Ăn Mòn, đồng thời thắp sáng nó.
Thủ trượng đen bám đầy linh năng u ám, đặc biệt là phần lưỡi dao nhô ra ở đỉnh trượng, đã bị linh năng Ám Năng Ăn Mòn bao trùm hoàn toàn.
Hắc thiết thủ trượng tựa như lưỡi hái, linh năng u ám vạch trên không trung một vệt mờ màu đen nhạt, sượt qua thân thể con quái vật đang lao tới.
Không có cảm giác chém trúng vật cứng, mà là cảm giác như đang cắt xé thịt mềm. Nhưng—cái đầu lâu dữ tợn kia đã bị hắn chém thành hai nửa, thi thể đỏ tươi rơi xuống đất.
Lúc này hắn mới nhận ra, thi thể dưới đất hoàn toàn không có xương cốt.
Opius và những người khác cũng phản ứng rất nhanh. Trừ Fandi, người vì nguyên nhân thị giác mà không kịp phản ứng, tất cả đều chém gục con quái vật đang lao tới.
Stuart chú ý thấy, trên mặt họ cũng lộ vẻ nghi hoặc, hẳn là gặp phải tình huống tương tự Stuart.
Từng thi thể nhỏ bé, không khác gì những mảnh gỗ vỡ, nằm rải rác trước cổng Làng Thợ Săn.
Hô—
Stuart rung cổ tay, hất văng máu tươi trên lưỡi dao thủ trượng. Mặt hắn đanh lại, ngưng trọng nhìn về phía trước.
Tất cả mọi người đều dừng lại.
Bởi vì, phía trước họ, tại cổng chính của Làng Thợ Săn, có một người đang đứng.
Khi nhìn thấy bóng hình này, cơ thể mọi người đều run lên. Một cảm giác méo mó, hỗn loạn ập thẳng vào não hải của mọi người, thế giới trước mắt dường như cũng bắt đầu méo mó.
Đám đông dường như thấy được một thế giới—
Một thế giới vô tận, khủng khiếp, khiến người ta nghẹt thở.
Một nơi nguy hiểm với môi trường cực kỳ khắc nghiệt, tai họa không ngừng.
Một thế giới không có đạo đức luân lý, nơi sự chém giết không bao giờ ngừng nghỉ.
Khi mọi người tỉnh lại, họ đều hiểu rằng, kẻ trước mắt này, chính là một kẻ đã đầu phục cái vùng đất hỗn loạn méo mó ấy—
Một thuật sĩ ác ma, một Tế tự ác ma, hay thậm chí là... một Kẻ đọa l��c.
Với tư cách lính đánh thuê, Fandi và Tom có thể không hiểu rõ sự khác biệt này, nhưng với Opius và hai người còn lại, những Thánh kỵ sĩ, Giáo sĩ của Giáo đoàn Thánh Quang, họ lại vô cùng minh bạch sự khác biệt đó.
Mà Stuart, người luôn lấy cẩn trọng làm lý niệm hành động, sau khi suýt chết dưới tay một thuật sĩ ác ma, lại chuẩn bị tham gia vào sự kiện liên quan đến Tế tự ác ma theo lời mời của Opius, thì làm sao lại không chủ động tìm hiểu những thông tin về ác ma chứ?
Thuật sĩ ác ma, mặc dù cũng sẽ bị ý chí hỗn loạn của Vực Sâu ảnh hưởng, nhưng thuật sĩ ác ma lấy việc triệu hồi và khống chế ác ma, coi bản thân là chủ thể để thi pháp.
Tế tự ác ma, họ sùng bái, tín ngưỡng Vực Sâu, thông qua việc khẩn cầu và mượn sức mạnh từ ác ma. Họ cũng sẽ bị ý chí của Vực Sâu ảnh hưởng, thậm chí chịu ảnh hưởng sâu sắc hơn.
Còn Kẻ đọa lạc cuối cùng, họ là những kẻ đã hoàn toàn đầu phục Vực Sâu. Thay vì nói họ là người, chi bằng nói họ đã từ người biến thành ác ma. Hơn nữa, để trở thành Kẻ đọa lạc không hề đơn giản như vậy. Kẻ đọa lạc cấp thấp sẽ hoàn toàn mất đi lý trí, giống như những con quái vật đỏ như máu không có cả trí tuệ lẫn khả năng suy nghĩ, bị ý chí hỗn loạn và hủy diệt khống chế.
Còn Kẻ đọa lạc cao cấp... họ cũng giống như nhiều ác ma cấp cao khác, mặc dù tôn thờ sự hỗn loạn và hủy diệt, nhưng họ vẫn có đủ lý trí và khả năng suy nghĩ.
Và cái tình huống chỉ cần ánh mắt chạm đến là đã bị sự hỗn loạn ảnh hưởng này, ngoài việc có liên quan đến thực lực của đối phương, còn ẩn chứa một khả năng khác—kẻ trước mắt này chính là một Kẻ đọa lạc cao cấp.
Thần kinh của tất cả mọi người căng thẳng, dù là Stuart và những người hiểu rõ tình hình, hay Tom và những người khác, đều không khỏi siết chặt vũ khí.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn từng chi tiết của nguyên tác.