Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Nha Chúa Tể - Chương 43: Kỵ sĩ Paz

Stuart trầm mặc, trong mắt Flecker thì là một lời từ chối khéo.

"Ai..."

Mặc dù đối phương "không muốn nhận lời mời của mình", nhưng cũng không thể vì thế mà trở mặt kết thù. Thôi vậy... Nếu đối phương không có khả năng gia nhập Giáo Đình, vậy mình cứ giải quyết công việc chung cho xong. Hắn chỉnh lại thần sắc: "Stuart tiên sinh, tôi tổng cộng đã thi triển bốn lần thần thuật trị liệu cấp thấp, tổng cộng là bốn mươi đồng tệ."

"? ? ?" Stuart còn chưa kịp hiểu vì sao đối phương lại xem mình là người ngâm thơ rong, chỉ cảm thấy đại khái là có liên quan đến pháp minh tưởng thơ ca đêm tối, thì đột nhiên nghe thấy câu này, đành sững sờ gật đầu.

"Vậy thì, Stuart tiên sinh, tôi xin phép rời đi trước." Hắn lịch sự gật đầu với Stuart, sau đó trực tiếp quay người rời đi, bước chân có vẻ vội vã.

Hắn còn phải xác nhận thông tin vừa nghe được từ Didiluth lĩnh nữa.

Sau khi đối phương rời đi, Stuart mới hoàn hồn, ánh mắt anh quét xuống cột nghề nghiệp, phần mô tả về nghề Phù thủy đêm tối:

【 Giấu ở thơ ca bên trong bí mật, đã mở ra, chỉ có Lam Huyết nhân, mới có tư cách thu hoạch được vinh hạnh đặc biệt của phù thủy. 】

Vẫn không khác gì trước đó, phần mô tả dưới mục 【Pháp minh tưởng thơ ca đêm tối lv2】 cũng y như ban đầu.

Chẳng lẽ... tinh thần lực của Phù thủy đêm tối này thật sự giống người ngâm thơ rong sao? Anh chợt nhớ ra trước đó, Hughes cũng từng nhận nhầm anh là người ngâm thơ rong...

Nghĩ đến Hughes, Stuart trong lòng cũng không khỏi thoáng hiện một tia đau xót, tuy rằng chỉ ở chung vỏn vẹn mấy giờ, nhưng anh và Hughes, cùng đám lính đánh thuê kia vẫn rất hợp ý.

Anh mở bảng vật phẩm, nhìn những món đồ được sắp xếp ở góc dưới bên trái —

【 Đàn tỳ bà gỗ Hughes 】, 【 Búa cán ngắn Kulus 】, 【 Đoản kiếm Andusi 】, 【 Dao găm Song Tử 】...

Nhưng mà... Anh siết chặt nắm đấm, hít sâu một hơi, ánh mắt anh một lần nữa trở nên bình tĩnh.

Khác với xã hội yên bình trước kia, trong thời kỳ sinh tử do sức mạnh quyết định này, có được sức mạnh, mới có được sự bình yên.

Stuart nheo mắt lại, nhìn về phía vị chấp sự giáo đường vừa đi ngang qua cửa, đứng dậy, bước về phía cửa ra vào: "Xin hỏi một chút..."

...

Phía đông Paz lĩnh, một tòa kiến trúc cao lớn giống như lâu đài sừng sững ở đó.

Các phù thủy quý tộc hiện nay thừa hưởng thói quen của các vu sư thượng cổ, dù tốt hay xấu, thậm chí chỉ là bề ngoài. Các phù thủy thượng cổ quen ở trong những tòa thành có bố trí đại lượng pháp trận lớn nhỏ — hay còn gọi là tháp phù thủy — không chỉ vì an toàn mà còn để tiện cho việc nghiên cứu. Còn các vu sư hiện nay, cho dù họ không có khả năng bố trí pháp trận lớn, họ cũng muốn xây dựng một tòa thành cao lớn.

Còn đám học đồ phù thủy, càng không thể nào xây dựng được một tòa thành có mang theo pháp trận, cái tòa thành không hề nhỏ này, đối với vị kỵ sĩ đại nhân kiêm học đồ phù thủy sơ cấp này — Paz Locke Rosa — mà nói, về cơ bản chỉ là một công trình để giữ thể diện.

Trong thư phòng, người đàn ông trung niên mặc trường bào có hoa văn phức tạp, tinh xảo, ngồi trên ghế lật từng trang sách, trên mặt bàn bên cạnh đặt đồ uống yêu thích của hắn — một ly cà phê.

Vẻ ngoài được chăm chút gọn gàng, khuôn mặt trắng nõn kết hợp với bộ râu mép, trông có vẻ thanh lịch; nếu khoác thêm chiếc áo đuôi tôm và đội mũ dạ đang thịnh hành ở các bến cảng phương bắc dạo gần đây, thì càng giống một quý ông. Bất quá, với loại trang phục đen trắng từ Trung Ương đại lục được phù thủy trẻ tuổi ưa chuộng hơn, hắn vẫn thích kiểu trường bào quý tộc mang đậm truyền thống phù thủy hiện tại hơn.

Hắn là một trong những người con của Tử tước Hoa Hồng Đỏ. Mặc dù bây giờ hắn đã tiếp cận bốn mươi tuổi, nhưng thực lực của hắn vẫn chỉ dừng lại ở cấp học đồ sơ cấp.

Lúc còn trẻ, hắn còn phi thường cố gắng, hi vọng một ngày nào đó có thể đột phá lên học đồ trung cấp, thậm chí cao cấp, có hy vọng kế nhiệm Tử tước Hoa Hồng Đỏ, lấy tên gia tộc — Rosa — làm tên lãnh địa, chứ không phải chỉ mang tên của mình là "Paz" như hiện tại.

Mà bây giờ, hắn đã từ bỏ ý chí tiến thủ, mà thiên về hưởng lạc hơn là nghiên cứu, thí nghiệm.

Lúc này, hắn đang ngồi trong phòng, thưởng thức một cách tao nhã đặc sản của Hoa Hồng Đỏ lĩnh — cà phê Hoa Hồng Đỏ. Đây là sản phẩm thí nghiệm của một Tử tước Hoa Hồng Đỏ nhiệm kỳ trước đó — vị Tử tước đó đã kết hợp hoa hồng đỏ với cây cà phê để tạo ra một loại thực vật đặc biệt. Loại cây cà phê Hoa Hồng Đỏ này khi ra quả, hạt cà phê sẽ mang theo hương hoa hồng, và hương th��m này vẫn còn nguyên sau khi pha.

Không chỉ ở Hoa Hồng Đỏ lĩnh mà còn rất nổi tiếng khắp quận Durand.

"So với cà phê Hoa Hồng Lam, tốt hơn nhiều lắm." Nhấp một ngụm cà phê phảng phất hương hoa hồng đỏ, Paz mỉm cười, khẽ gật đầu.

Cà phê Hoa Hồng Lam là đặc sản của Hoa Hồng Lam lĩnh — đối thủ của Hoa Hồng Đỏ lĩnh. Khi nghe tin Tử tước Hoa Hồng Đỏ đương nhiệm thời điểm đó đã tạo ra loại cây đặc biệt này, vị Tử tước Hoa Hồng Lam kia cũng đã tạo ra thứ tương tự sau năm năm.

Bất quá, nhắc đến Hoa Hồng Lam, nụ cười trên mặt Paz không khỏi phai nhạt đi vài phần, trong mắt cũng xuất hiện một chút sầu lo.

Hoa Hồng Lam lĩnh và Hoa Hồng Đỏ lĩnh vốn là một, trước đây rất lâu từng tồn tại dưới cái tên "Lĩnh Hoa Hồng". Cho đến khi khi một Tử tước Hoa Hồng nhiệm kỳ nào đó qua đời, hai người con rất có thiên phú của ông ta đã chia lãnh địa thành hai. Từ đó về sau, Hoa Hồng Lam lĩnh và Hoa Hồng Đỏ lĩnh vẫn luôn là đối thủ của nhau.

Gần nhất, Tử tước Hoa Hồng Đỏ đương nhiệm, cũng chính là phụ thân hắn, có mối quan h�� với Tử tước Hoa Hồng Lam đương nhiệm càng trở nên xấu đi. Hai ông già bà cả đã ngoài tám mươi này có khả năng gây chiến với nhau bất cứ lúc nào.

Với tư cách là thần dân được phong, cũng là con trai của Tử tước Hoa Hồng Đỏ, dù hắn không hề mong muốn chiến tranh, nhưng nếu chiến tranh xảy ra, hắn nhất định phải dẫn theo tùy tùng và binh lính của mình ra trận.

"Đều đã tám mươi tuổi rồi, thì không thể yên lặng hưởng tuổi già sao?" Paz thở dài một hơi, hương vị cà phê Hoa Hồng Đỏ thơm nồng tựa hồ cũng trở nên nhạt đi rất nhiều.

Cốc cốc —

Lúc này, tiếng đập cửa truyền đến.

Paz đặt ly cà phê xuống, trong tay vẫn cầm cuốn sách ghi chép thơ ca và truyện ký, chưa ngẩng đầu lên đã nói: "Vào đi."

Người đàn ông vận phục sức sạch sẽ, bên hông đeo thanh trường kiếm bước vào. Người này có vẻ lớn tuổi hơn Paz một chút, khuôn mặt phong sương mang theo một vẻ trầm ổn.

"Paz đại nhân." Sau khi vào cửa, đối phương tay phải đặt lên ngực trái, rất quen thuộc thực hiện một nghi thức đơn giản.

"Thế nào? Dutt?" Paz nhìn về phía đối phương. Đây là thị vệ của hắn, từ khi hắn mang danh kỵ sĩ và đến đây, người này vẫn luôn ở bên cạnh, đã đồng hành cùng hắn hai mươi năm. "Chẳng lẽ bên phụ thân có tin tức gì sao?"

Vẻ mặt Dutt trông không thoải mái chút nào, khiến Paz, người vốn hiểu rõ hắn, cũng không khỏi căng thẳng.

"Không phải chuyện của Tử tước đại nhân đâu, thưa ngài." Dutt lắc đầu. "Là liên quan đến người được đưa tới giáo đường hôm qua."

"Giáo đường? Flecker lại gây ra chuyện gì nữa à?" Paz nghi hoặc nhíu mày. Chuyện ngày hôm qua, có dân lĩnh đến báo cáo, Dutt cũng đã thông báo cho hắn, và hắn cũng không bận tâm lắm, dù sao, như thường lệ vẫn có lính đánh thuê và người lữ hành một mình đi đến bình nguyên Didiluth, rồi bị thương xuất hiện ở rừng rậm biên giới tây bắc, sau đó được đưa đến giáo đường của Flecker. Sau khi chuẩn bị báo cáo và hỏi thăm, thì về cơ bản không có chuyện gì, chỉ có vài lần, vì những dân thường keo kiệt không muốn trả tiền sau khi được chữa trị, rồi gây ra chuyện.

"Trên thực tế, là người lữ hành được đưa đến giáo đường đó, đã báo cho Flecker một tin tức, Flecker đã cho người đưa tin tức đó đến." Dutt cân nhắc một lát, sau khi người đó báo tin cho Flecker, Flecker đã tuân thủ hiệp ước giữa quý tộc và Giáo Đình, cũng gửi tin tức ấy đến đây.

"Tin tức gì?" Paz càng thêm nghi ngờ, tin tức gì mà Flecker còn cần phải phái người mang tới? Lần cuối cùng làm như thế là vào ba năm trước, khi một nhóm cường đạo với số lượng hơn trăm tên xuất hiện gần Paz lĩnh.

"Người lữ hành kia nói, vài ngày trước, có hàng ngàn con sói bị ma hóa, ồ ạt tràn về phía Didiluth lĩnh."

"Sói bị ma hóa ư!? Hàng ngàn con sao? Đùa cái gì vậy chứ?" Paz chau mày, thậm chí có chút tức giận, hắn hừ lạnh: "Ngay cả loại tin tức này mà Flecker cũng tin được ư? Đầu óc hắn bị bánh mì trắng thay thế rồi sao!? Dutt, chẳng lẽ ngươi cũng tin sao!?"

Hàng ngàn con sói bị ma hóa ư? Ngay cả Hoa Hồng Đỏ lĩnh cũng sẽ bị san bằng hoàn toàn, không có bất kỳ cơ hội phản kháng nào.

Theo tình huống bình thường, Dutt sẽ không mang một tin tức có độ tin cậy thấp như vậy đến báo cáo cho hắn.

Dutt nhìn thấy vẻ mặt của Paz, không khỏi cười khổ một tiếng: "Paz đại nhân, tôi cũng không tin lắm, nhưng mà... Đoàn thương đội đáng lẽ phải về đến Paz lĩnh vào sáng sớm hôm qua, nhưng hôm nay vẫn chưa thấy đâu."

Đoàn thương đội hắn nhắc đến là một trong những đội thương nhân dưới quyền Paz, phụ tr��ch đi trao đổi hàng hóa và vật liệu. Nếu có tình huống ngoài ý muốn, họ sẽ dùng bồ câu đưa thư để liên lạc khẩn cấp. Mà bây giờ, chẳng có bất kỳ tin tức nào.

"Chẳng lẽ nói..." Nghe người bạn thân kể, vẻ mặt Paz cũng trở nên hơi nặng trĩu.

Sau một hồi lâu, Paz thở dài một tiếng: "Dutt, ngươi phái người xác minh lại tin tức đó."

"Vâng, đại nhân." Dutt gật đầu đáp. Hắn đã sớm phái người đi Didiluth lĩnh để xác minh tin tức đó rồi. Sau đó hắn dường như nhớ ra điều gì đó, báo cho Paz một tin tức khác: "Đúng rồi, đại nhân, việc thu mua vật liệu gỗ đã hoàn thành được một nửa, hai kho gỗ hiện tại đã được lấp đầy một nửa, chắc hẳn chỉ một tháng nữa là có thể thu thập đủ."

"Ừm, ta đã biết." Paz khẽ gật đầu. "Ngươi hãy nói với những người đốn củi kia, hãy chặt đủ gỗ và chuẩn bị đủ thịt để ăn. Mùa đông lạnh thấu xương sắp đến rồi, sau khi mùa đông lạnh thấu xương kết thúc, ta hi vọng thần dân của ta có thể sống sót nhiều nhất có thể."

Nói rồi, hắn dừng lại một chút: "Thuế đốn củi trong hai tháng này cũng sẽ được giảm một nửa."

"Ca ngợi lòng nhân từ của ngài, họ nhất định sẽ rất vui mừng." Dutt ca ngợi một cách chân thành, tay đặt lên ngực. "Đúng rồi, Paz đại nhân, Bữa tiệc tối của Tử tước sẽ được tổ chức sau mười ngày nữa, đại nhân ngài cần chuẩn bị sẵn sàng."

"Vậy thì, Paz đại nhân, tôi xin phép rời đi trước." Sau khi Paz gật đầu chào, Dutt lui ra khỏi thư phòng, khép cửa lại.

Ánh nắng từ khung cửa sổ chiếu vào, rọi lên giá sách có phần cổ kính. Paz quay đầu nhìn ra ngoài, bầu trời quen thuộc ấy lại mang đến cho hắn một vẻ u ám khác lạ.

Mọi quyền lợi về bản dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free