Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Nha Chúa Tể - Chương 180: Đến cùng ai là Rudi?

"Vậy Rudi rốt cuộc đã đi đâu?"

Cila cao gầy đi khắp tòa thành, tìm kiếm bóng dáng đồng đội của mình: "Chẳng lẽ hắn nghĩ rằng ta thật sự có hứng thú với gã Angus kia sao? Đúng là một tên đàn ông nhỏ nhen..."

Nàng thở dài, sờ lên chiếc nhẫn đeo trên ngón áp út.

Dù món pháp khí này chỉ có thêm một thuật pháp tên là Thuật Thanh Tẩy, nhưng nàng lại vô cùng trân trọng.

Trước khi phù thủy Rudi thực sự gia nhập đội, nàng vẫn luôn nghĩ rằng phù thủy rất đáng sợ...

Từ khi sinh ra cho đến khi trở thành lính đánh thuê, dù đã đi qua bao nhiêu thành trấn, nàng cũng cơ bản chưa từng thấy lãnh chúa; những gì nàng nghe được chỉ là chuyện ai đó lại phạm tội, bị tống vào ngục rồi chuyển đến địa lao của lãnh chúa, sau đó mất dạng. Toàn là những câu chuyện rùng rợn như thế.

Tuy rằng khi nghe tội danh xong cũng cảm thấy chết là đáng, nhưng ấn tượng của nàng về giới quý tộc chẳng hề nghiêng về phía "chính nghĩa" hay "công bằng" là bao; thứ khắc sâu vào tâm trí nàng chỉ là sự cường đại đáng sợ của bọn họ.

Dù có không ít phù thủy du hành lẫn trong giới lính đánh thuê, nhưng nàng cũng không cảm thấy phù thủy du hành và phù thủy lãnh chúa có gì khác biệt — cho đến trước khi gặp Rudi.

Sờ ngón tay mình, khóe miệng Cila khẽ nở nụ cười ẩn chứa ý vị khó lường, nàng mang theo vũ khí, vừa tìm kiếm các gian phòng, vừa tìm người đồng đội không biết đã biến đi đâu của mình.

Nhớ lại chuyện vừa rồi, nàng lại có chút tức giận.

Ban đầu họ định nhân lúc tuyết ngừng để chạy đến quận thành Dollard, nhưng tuyết vừa ngừng được vài tiếng lại bắt đầu rơi. Vội vã, họ tìm thấy một tòa thành bỏ hoang cạnh rừng và trú ẩn vào đó.

Nói mới nhớ, tòa pháo đài này thật sự ẩn khuất, đường đi từ đây đến thị trấn chệch hẳn một đoạn dài, nếu không tình cờ phát hiện, họ đã chẳng thể tìm thấy tòa thành này.

Người xưng là thi nhân Angus đó, là người đã tiến vào tòa thành sau khi họ ở lì trong đó nửa ngày trời.

Chỉ là có hơi gầy yếu một chút, nhưng những khúc nhạc hắn tấu lên lại vô cùng êm tai.

"Dường như gọi là 'khúc nhạc nhẹ Schubert'?" Cila sờ cằm, "Rốt cuộc thì Schubert là ai vậy chứ?"

Nàng cũng chẳng rõ nhiều chuyện về giới thi nhân...

Cái tên "nhà soạn nhạc lừng danh Schubert" đó, nàng hoàn toàn chưa từng nghe nói qua, ngay cả Rudi cũng chưa từng nghe nói qua...

Chẳng lẽ Schubert này là một nhà soạn nhạc tộc Tinh linh sao?

Rudi vốn rất yêu âm nhạc, những khúc nhạc thịnh hành và các thi nhân nổi tiếng trong vương quốc Ellen, Rudi cơ bản đều biết, ngay cả một số thi nhân nổi tiếng trên đại l���c Vinh Quang hắn cũng có hiểu biết.

Nhưng trong số đó chẳng có ai tên là Schubert cả... Tộc Tinh linh luôn vượt trội hơn mọi chủng tộc khác về tài năng nghệ thuật, bao gồm cả loài người; dù trong loài người cũng có không ít khúc nhạc xuất sắc, nhưng chẳng lẽ đây vẫn là một khúc nhạc của tộc Tinh linh ư?

Đối phương lại nói những lời như kiểu: "Không không không, đây chính là nghệ thuật của loài người, ngài Schubert là một con người thuần túy, không hề có bất kỳ huyết mạch Tinh linh nào, đây chính là nghệ thuật của loài người."

Đây là một nhân vật rất nổi tiếng sao?

Nhưng Rudi cũng không biết mà...

Mà nói đến, Angus làm sao biết cái ông Schubert đó là một con người thuần túy? Nhiều thi nhân còn chẳng biết mình có mang huyết mạch Tinh linh hay không.

Theo phỏng đoán của Rudi, hoặc là Angus ghét tộc Tinh linh, mang tư tưởng "chủng tộc loài người tối thượng", sau đó cải biến tác phẩm của tộc Tinh linh thành "Nghệ thuật của loài người" để nói chuyện, hoặc là thật sự có người này... nhưng lại không nổi tiếng đến mức đó.

Cảm giác thì giống trường hợp sau hơn, vì khi nói chuyện phiếm về tộc Tinh linh, đối phương dường như không có phản ứng gì đặc biệt.

Thật sự có một "nhà soạn nhạc" Schubert này sao?

Với khúc nhạc tao nhã như thế, sau này nhất định sẽ nổi tiếng thôi?

Nghĩ tới nghĩ lui, Cila đột nhiên dừng lại: "Suýt nữa thì đi lố rồi."

Nàng quay đầu lại, vì thất thần, nàng đã đi qua một căn phòng. Nếu lỡ trong căn phòng đó có bảo vật thì sao chứ?

Dù biết tình huống như vậy cơ bản là không thể, nhưng lính đánh thuê nào cũng mang theo suy nghĩ may mắn kiểu này.

Cila khẽ cười một tiếng, bước tới trước cửa.

Cánh cửa này trông cũng không khác những cánh cửa khác là bao, đều là cửa gỗ đã mục ruỗng vì bị bỏ hoang quá lâu. Lớp bụi trên chốt cửa thì mỏng hơn ở giữa, dày đặc ở hai bên.

Cũng giống như các căn phòng khác.

Với độ dày lớp bụi như vậy, có lẽ trước khi họ đến... đã được một hai tháng rồi chăng? Chắc hẳn đã có lính đánh thuê khác tới và lục soát rồi, cho dù có thứ gì tốt cũng chẳng đến lượt họ.

Làm gì có chuyện cứ thế mà gặp được di tích, hơn nữa lại là một di tích chưa từng bị ai phát hiện chứ?

Phải may mắn đến mức nào chứ! Thông thường, hơn 99% lính đánh thuê, cả đời cũng chẳng gặp được một di tích nào, chưa bị ai phát hiện thì càng khỏi phải nói.

Mở cửa, gió ùa vào khi cánh cửa được đẩy ra, cuốn theo một lớp bụi.

"Khụ khụ ——" Nheo mắt lại, hàng mi dài giao nhau trước tầm mắt, nàng đưa tay quạt đi đám bụi bay vào mắt, ánh mắt nàng lướt nhanh quanh phòng.

Cả căn phòng lát đầy gạch men sứ có hoa văn cây cỏ, ngay cả tường cũng được trang trí bằng loại gạch men sứ tương tự, phong cách quá đỗi đơn điệu, trông hơi kỳ lạ.

Ngoài ra, còn có một mùi thịt nướng thoang thoảng khắp phòng.

Mùi hương rất nhẹ, nhưng mũi nàng lại rất thính, mùi này chắc hẳn là từ một tháng trước...

Khiến nàng cũng có chút thèm thịt nướng. Trời lạnh thế này, nếu được ăn một bữa thịt nướng thì tốt biết mấy... Nếu có Rudi ở cùng...

Những cảnh tượng mơ màng khiến khóe môi nàng khẽ nở nụ cười.

...

"Chết đi, chết đi..."

Bàn tay phải nắm chặt con dao găm sắc bén, rạch mạnh một đường trên cổ tay trắng nõn của mình. Vết thương đ��� tươi kéo dài từ cổ tay đến lòng bàn tay, cái lạnh lẽo của kim loại cùng cảm giác đau đớn cùng ùa vào tâm trí, nhưng tất cả những cảm giác đó đều không thể ngăn được hành động của Cila.

"Tại sao ngươi lại cam tâm ở bên con Lưu oanh Dekly đó mà không chịu chấp nhận ta?" Nàng tự lẩm bẩm một mình, đặt bàn tay bị rạch nát xuống đất.

Từng giọt máu tươi trào ra, như những con côn trùng nhỏ, ngoe nguẩy giữa không trung tạo thành các ký hiệu thần bí.

Những phù hiệu đỏ rực lần lượt sáng lên, ánh hồng kỳ dị cuộn xoáy trên không trung, bao vây lấy Cila đang đứng giữa.

"..." Đôi mắt nàng dần trở nên trống rỗng, hai tay nàng duỗi ra, khẽ ôm lấy hư không, miệng lẩm bẩm như đang mê sảng điều gì.

Máu ngưng kết lại, tạo thành một quả cầu lơ lửng trong không khí. Màu sắc quả cầu máu ngày càng đỏ sẫm, từng giọt máu lơ lửng giữa không trung, xoay quanh cơ thể Cila.

Mỗi lần xoay tròn, sắc mặt Cila lại càng thêm tái nhợt.

...

Đây là cái gì?

Rudi trầm trọng nhìn xuống mặt đất, dù đã mờ nhạt khó nhìn rõ, nhưng hắn vẫn có thể lờ mờ thấy được:

[ Ta là... Ta cũng không biết ta là ai, một lượng lớn ký ức từ bên ngoài đã làm nhiễu loạn suy nghĩ của ta, ta đã khó mà phân biệt ký ức nào không thuộc về mình. ]

[ Nếu phỏng đoán của ta không sai, thì ta chính là Rudi, là một trong những hậu duệ của bá tước Rudi. ]

Rudi nhìn đoạn văn này, mắt mở to.

[ Chỉ cần ở lại tòa thành này hơn một giờ, sẽ xuất hiện một số ký ức kỳ lạ. ]

[ Ta có thói quen ghi nhật ký, mà trong nhật ký tự viết của ta lại không hề có những chuyện này. Có thể nhật ký của ta đã bị bóp méo, hoặc trí nhớ của ta đã sai lệch. ]

[ Theo những ký ức ta nhận được và phỏng đoán liên quan, những ký ức này đến từ những người đã chết trong tòa thành này. ]

[ Ta vẫn chưa có cách nào trực tiếp quan sát linh hồn của mình, không thể khẳng định có phải do ta hấp thụ mảnh vỡ linh hồn của người khác hay không, nhưng khả năng này rất cao. ]

[ Ta cũng không biết liệu mình còn có thể sống sót hay không, ta hiện giờ đã không thể hành động được nữa. Nếu có ai có thể phát hiện, xin hãy tìm kiếm và bảo tồn những ghi chép này một lần nữa. ]

Đoạn ghi chép này đến đây thì đứt đoạn. Văn tự dùng để ghi chép có sự khác biệt tinh tế trong cách viết, nhưng đều rất giống nét chữ của hắn, nếu không chú ý, thậm chí sẽ nghĩ đó là do chính mình viết.

Rudi thở hắt ra một hơi.

[ Tiếp theo là ghi chép của một Rudi khác. Chậc, cách gọi này thật sự kỳ lạ. Những người tiến vào tòa thành này, đến từ nhiều vùng khác nhau. Ta hẳn là đã vào tòa thành từ quận Sclat, nhưng ghi chép của Rudi trước lại nói từ quận Rudi. À phải rồi, đồng đội của ta là Koga, hắn nói đã nhìn thấy ngọn lửa bùng cháy. ]

[ Ta hẳn là Rudi thứ ba? Mặc kệ đi, ta vào tòa thành từ quận Suzie. Koga quả thật nói đã thấy ngọn lửa bùng cháy, còn có cả cái lồng gì đó. À phải rồi, Cila nói ta phản bội nàng, muốn giết ta. ]

[ Ta là... ]

[ Rudi trước đó cũng chết rồi sao? Vậy ta hẳn là Rudi thứ năm. Ta vào tòa thành từ quận Phoenix. Cila không tấn công ta, nàng đã giết chết Dekly. À phải rồi, trong tòa thành tất cả đều là tro tàn đen kịt... ]

Ba chi tiết có chút khác biệt, nhưng đại thể nét chữ thì giống nhau, tựa như là do cùng một người viết.

[ Ta đến từ quận Rudi, Koga ��ã chết, Dekly cũng bị giết chết. Hiện trường còn lại rất nhiều máu tươi. Cila không thấy đâu, đội trưởng cũng vậy. Tòa thành không có dấu vết cháy sém... ]

[ Ta được tính là Rudi số bảy ư? Quận Songlola. Xem ra cấu hình đội hình của các ngươi đều giống nhau sao? Chỗ ta không có đội trưởng gì cả, ta chính là đội trưởng. Không phát hiện dấu vết ngọn lửa... ]

[ Số tám. Đội trưởng là một lính đánh thuê có bộ râu quai nón. Cila không có vấn đề gì, nàng luôn ở bên cạnh ta. Koga không thấy đâu, trong đội không có người tên Dekly... ]

[ Ta là Rudi thứ chín? Haizz, dù nhìn thế nào cũng thấy đây là ảo giác... Được rồi, ta cũng đến từ quận Phoenix... Xem ra người từ mọi quận của vương quốc Ellen đều có mặt... ]

[ Tổng hợp lại các ghi chép của những 'Rudi' trước, 'Đội trưởng', 'Rudi', 'Dekly', 'Koga', 'Cila' năm người này đều xuất hiện rất nhiều lần, những cái tên khác chỉ xuất hiện một lần. Năm người này là khởi nguồn... ]

[ Ta là người thứ mười một sao? Mô tả chung còn có 'cháy rụi', 'xác chết cháy' và những thứ liên quan đến ngọn lửa. Ta dự định thử trốn khỏi tòa thành, không biết có thành công hay không. Nếu Rudi kế tiếp xuất hiện, e rằng điều đó có nghĩa là ta đã trốn thoát thất bại. ]

Rudi hít sâu một hơi, đoạn mô tả đến đây thì ngưng bặt.

Những mô tả này khiến sắc mặt hắn càng thêm nặng trĩu. Nếu tất cả những điều này là thật, thì hắn cũng không phải là Rudi thật sự...

Thật khó tin, nhưng những tình trạng kỳ quái, phi lý kia lại gián tiếp chứng minh những ghi chép này là thật...

Truyen.free xin gửi lời cảm ơn chân thành đến bạn đọc đã theo dõi phiên bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free