Lâm Tuệ Tang hầu như không để ý đến đứa con trai mới mười bốn, mười lăm tuổi, vui vẻ khoe khoang thành tích nửa năm qua của mình. Dù cửa hàng chẳng có mấy khách khứa hay doanh thu, nhưng bà vẫn tự mình lăn lộn bên ngoài, chào bán sản phẩm của xưởng khắp nơi...

Lục Văn Long vừa nghe vừa chậm rãi uống cháo, ngắm nhìn mẹ mình nói chuyện hăng say, phấn khởi, tay chân khoa chân múa tay, đôi khi còn tiện thể gác chân lên ghế!

Câu kết luận cuối cùng của bà là: "Lục Thành Phàm kia làm được cái trò trống gì chứ?!"

Lục Văn Long hơi bĩu môi, cũng bởi vì lẽ này...

Năm đó, sau khi ly hôn, Lục Thành Phàm rời huyện thành ra ngoài bươn chải. Dân trong huyện đồn rằng hắn kiếm được tiền, mấy lần trở về đều ăn mặc tươm tất, lịch sự. Lâm Tuệ Tang trong lòng nảy sinh ý muốn ganh đua, thế nên bà cũng phải gặt hái thành công nhất định...

Bởi vậy, chưa đến Tết Nguyên Tiêu rằm tháng Giêng, Lâm Tuệ Tang đã hăm hở lên đường trở lại!

Mấy ngày nay, Lục Văn Long cố tình không ghé qua chỗ Tuân lão đầu, cũng không đến vũ trường làm việc, vị trí ấy vẫn do Dư Trúc thay thế. Ấy vậy mà, mẹ cậu vẫn chẳng hề quyến luyến mà bỏ đi.

Lục Văn Long ra bến tàu tiễn mẹ, nhìn Lâm Tuệ Tang leo lên chuyến tàu khởi hành. Dọc bờ sông, cậu một hơi đuổi theo con tàu hơn mấy trăm mét, rồi mới buồn bã quay về, chậm rãi điều chỉnh lại dòng suy nghĩ của mình.

Dường như mấy ngày ấm áp trong nhà bỗng chốc lại trở nên trống rỗng. Lục Văn Long gãi đầu, nhìn quần áo mới, đồ dùng học tập, sách vở cùng mấy trăm đồng tiền trên giường. Lâm Tuệ Tang, người luôn ganh đua mọi chuyện, cũng mua cho cậu ít đồ, tự cho rằng mình đã vượt qua Lục Thành Phàm là đủ hài lòng.

Chẳng mấy hứng thú với những thứ này, Lục Văn Long suy nghĩ một lát, cuối cùng quyết định quay trở lại quỹ đạo sinh hoạt ban đầu của mình...

Luyện quyền, đi làm, đến quán trà học nghệ...

Bàng gia đá cậu hai cước, cười mắng cậu thật sự có "phản cốt" sau gáy, sớm như vậy đã theo chân Kha lão hội. Tuân lão đầu cười híp mắt móc bao thuốc lá ra hút, không nhận Lục Văn Long làm đệ tử nhưng hễ thấy động tác sai liền dùng tẩu thuốc gõ tay chân cậu, mắng mỏ.

Dư Trúc vẫn còn chút lưu luyến vị trí soát vé kia, bởi hắn cảm thấy việc đi làm được ngắm nhìn muôn mặt đời thường, lại được ghé phòng đọc sách đọc vài cuốn sách trước khi làm, thật sự rất bổ ích. Hắn cứ nài nỉ đòi Lục Văn Long cho mình đi làm cùng vào buổi tối.

Dường như cuộc sống như thế vẫn còn chút ấm áp. Lục Văn Long cố gắng gạt bỏ những nỗi niềm tư lự xa khỏi tâm trí. Chỉ là khi đứng dưới cửa sổ tầng ba ngắm nhìn cô bé trên lầu, cậu lại càng thêm lưu luyến không thôi...

Tiếp đó là buổi học...

Cô Thang chủ động tìm cậu nói chuyện. Bởi vì khi về nhà vào kỳ nghỉ đông, cô đã kể cặn kẽ tình hình học sinh này cho cha mình nghe. Là một giáo sư giáo dục lâu năm, Thang giáo sư đã đưa ra một số nhận định, khiến Thang Xán Thanh cảm thấy cần phải nói chuyện với Lục Văn Long.

Lục Văn Long tay không ngồi trong phòng giáo vụ, cảm thấy có chút không tự nhiên. Thực ra, số lần cậu bị gọi đến văn phòng giáo viên trong học kỳ này đã giảm mạnh, dù sao thì quỹ đạo hoạt động của cậu ngày càng mở rộng ra ngoài trường học.

Điểm khởi đầu câu chuyện của cô Thang khiến cậu thiếu niên có chút kinh ngạc: "Sao bây giờ em lại thân thiết đặc biệt với cô bé lớp Hai đó?" Mới hôm qua lễ khai giảng kết thúc, Tưởng Kỳ đã đường hoàng đến cửa sau phòng học, tự nhiên gọi Lục Văn Long ra nói chuyện, khiến cô Thang đang chuẩn bị lên lớp cảm thấy vô cùng bất ngờ.

Lục Văn Long vốn đang cúi đầu liền ngẩng phắt lên, hơi lúng túng: "Em... Cha mẹ cô ấy là bạn của cha mẹ em, em gọi cô ấy là chị."

Thang Xán Thanh ánh mắt hơi hoài nghi: "Thật sao?" Giờ đây, cô không dám hoàn toàn tin tưởng những đứa trẻ ở độ tuổi này nữa.

Lục Văn Long khẳng định gật đầu.

Cô Thang nhíu mày: "Em thật đúng là cứ một người đi rồi lại trêu chọc một người khác." Thấy Lục Văn Long không dám cãi lời giáo viên, cô bèn có chút không kiêng dè nói: "Cô sẽ phân tích và tư vấn cho em về tình huống này, nó thuộc về sự thiếu thốn tình cảm và sự chuyển dời tình cảm... Em chuyên tâm nghe cô nói được không?"

Lục Văn Long vốn mắt láo liên nhìn đông nhìn tây, đành thu ánh mắt về đặt lên mặt cô giáo. Chắc là kỳ nghỉ đông ở nhà ăn uống khá tốt, chiếc cằm vốn hơi gầy và nhọn nay đã trở nên mềm mại hơn. Tóc dài của cô cũng được búi cao sau gáy, trông rất thành thục, nhưng cũng để lộ đôi tai trắng nõn xinh đẹp, từ góc độ của cậu thiếu niên nhìn qua, mang một chút ửng hồng, vô cùng tinh xảo...

Trang phục trên người cô chắc chắn được mua ở thành phố lớn, theo kết quả dạo phố của Lục Văn Long ở Du Khánh, kiểu phối đồ như vậy ở huyện nhỏ này gần như chưa từng thấy. Phía dưới là chiếc quần tây ống đứng màu đen, thật sự khiến đôi chân trông dài hơn hẳn, phối cùng đôi giày bệt và giày da cùng màu đen. Trên người là một bộ vest nhỏ màu đen, bên trong là chiếc áo len cao cổ màu tím nhạt có dây thắt lưng da nhỏ, dài hơn áo vest nhiều, đứng thẳng và rõ ràng lộ ra một vòng ngực cao đẹp...

Thang Xán Thanh chợt cảm thấy ánh mắt Lục Văn Long đang dán chặt vào một chỗ nào đó, cô không nhịn được muốn đưa chân đá cậu, tay phải đập mạnh xuống bàn: "Nhìn cái gì vậy! Nghe cô nói chuyện đây này!"

Lục Văn Long thật ra chỉ là đưa mắt dò xét một lượt từ trên xuống dưới, ai bảo chỗ đó gần cậu nhất chứ, cậu vô tội ngẩng đầu nhìn cô giáo xinh đẹp của mình, cũng không tệ, rất bắt mắt.

Cô Thang dùng ngón tay cong lại chỉ Lục Văn Long: "Cô thật lòng muốn giúp em, chứ đâu phải cô là một giáo viên tiếng Anh mà nói nhảm nhiều chuyện gì? Đó là chuyện của thầy Đinh các em!"

Lục Văn Long dường như nhớ đến sự quan tâm của cô dành cho mình sau vụ cậu đánh nhau với Triệu Dật Chu, vội vàng chỉnh đốn lại thái độ: "Cám ơn cô Thang, chúc cô Tết Nguyên Tiêu vui vẻ..." Chẳng phải mới qua chưa được mấy ngày sao, hôm qua mới tựu trường mà.

Thang Xán Thanh còn theo tiềm thức đáp lại một câu chúc em cũng Tết Nguyên Tiêu vui vẻ, rồi mới vội vã khép miệng lại, bắt đầu nói chuyện chính: "Tình hình của em, cô biết chút ít về hoàn cảnh gia đình em, sau đó cũng đã hỏi ý kiến chuyên gia. Em thật sự cần phải điều chỉnh tâm trạng của mình cho tốt, nếu không rất dễ đi lầm đường lạc lối."

Lục Văn Long hơi khó hiểu: "Cô nói vậy là có ý gì?"

Thang Xán Thanh đành phải nói rõ hơn một chút: "Thực ra em là do thiếu thốn tình thân gia đình, dẫn đến việc em chuyển dời tình cảm sang quan hệ nam nữ. Tuổi em còn nhỏ, nhiều thứ chưa hiểu rõ, nếu lúc này quá mức chìm đắm vào những chuyện đó... Rất dễ dàng... Rất dễ dàng vượt qua giới hạn thân thể!" Nói đến đây, cô Thang còn có chút đỏ mặt.

Lục Văn Long vẫn không hiểu: "Em thật sự không có... Ừm, cô còn gì muốn nói nữa không ạ?"

Cô Thang hơi sốt ruột: "Em đừng không quan tâm! Chẳng phải em từng có hành vi không đúng mực gì đó với cô sao, đó cũng đã là một dấu hiệu không tốt rồi!"

Cô nhấn mạnh rằng đó là chuyện học sinh nam bày tỏ tình cảm theo đuổi cô giáo.

Lục Văn Long nghĩ rằng cô vẫn còn bận tâm chuyện cậu lỡ va chạm, vội vàng ưỡn ngực khẳng định: "Sau này nhất định sẽ không bao giờ!"

Vô tình, cậu lại khiến cô Thang cho rằng cậu thừa nhận mình thật sự ái mộ cô.

Cuộc nói chuyện kết thúc trong những lời nhắc nhở lặp đi lặp lại của cô Thang và những câu đáp ứng qua loa của Lục Văn Long.

Sau buổi huấn luyện tan học, Lục Văn Long bắt đầu khôi phục việc luyện múa. Thời gian luyện múa của cậu vừa vặn trùng khớp với thời gian huấn luyện đội bóng chày, nên cậu đưa Tưởng tiểu muội về nhà, rồi từ chối lên lầu dùng cơm: "Cái bàn bida lần trước em giúp anh sắp đặt đó, tụi anh đã làm xong rồi, hôm nay anh phải đi xem thử, không biết họ chơi thế nào..."

Tưởng Kỳ hơi tò mò: "Em đi theo anh xem thử nhé?"

Lục Văn Long vẫn giữ ý đó: "Thật sự chẳng có gì hay ho để xem đâu, hơn nữa bên đó hơi lộn xộn, em đừng đi."

Tưởng Kỳ bĩu môi, phất tay một cái rồi để Lục Văn Long đi.

Quả thật cậu phải đi. Chiếc bàn mới làm xong, lớn hơn nhiều so với bàn ban đầu. Gậy cơ cũng đã hoàn thành, vừa mảnh vừa dài. Trong sân bida, người vây xem cũng không ít, huống chi có nhiều bi đỏ và vài viên bi màu khác như vậy, quy tắc chắc chắn cũng khác biệt.

Lục Văn Long chạy đến, nghiêm túc sờ mặt bàn, lay thử chân trụ. Tào Nhị Cẩu đi theo phía sau giải thích: "Tôi cũng đã dùng máy thủy chuẩn đo qua rồi..."

So với các phòng bida ở thành phố lớn, máy thủy chuẩn lại là thứ phổ biến nhất ở những sân bida này, bởi gần như mỗi ngày họ đều phải dựng bàn lại, ngược lại cần thường xuyên dùng máy thủy chuẩn để kiểm tra độ phẳng của mặt bàn.

Phùng Đan trước đó đã yêu cầu Lục Văn Long mua về một cuốn sách về bida, nghiên cứu quy tắc của Snooker rồi tiện thể dạy Tiểu Bạch. Hai người liền như thật sự bắt đầu đối đầu chơi thử...

So với lối đánh bida kiểu Mỹ trước đây, Snooker còn chú trọng hơn kỹ xảo và trí óc. Nói đơn giản là tính kiên nhẫn khi chơi cần cao hơn một chút. Tuy nhiên, suy nghĩ của Lục Văn Long không nằm ở đây, cậu đơn thuần cho rằng có thêm một kiểu chơi khác biệt với người khác, có lẽ sẽ sớm chiếm đ��ợc chút vị thế...

Bởi vậy, sau khi Phùng Đan cười híp mắt đánh cho Tiểu Bạch thua tơi bời, Dư Trúc liền tự động sắp xếp người ra sân: "Một ván bao nhiêu tiền?"

Tào Nhị Cẩu thuần thục đáp lời: "Hai đồng!" Ở đây, bida kiểu Mỹ giá năm hào một ván, đánh năm ván tặng một ván theo giá thị trường. Vậy mà giá này quả thực đắt hơn rất nhiều.

Nhưng luôn có những người không quan tâm tiền bạc, nhao nhao muốn thử, gọi bạn bè đi thử: "Ai đó, nói cho chúng tôi chút quy tắc đi..."

Phùng Đan liền kiêm nhiệm công việc này, nếu muốn cậu ấy chơi cùng cũng được, không thì sẽ giảng giải quy tắc. Thực ra chẳng khó chút nào, chỉ là lối đánh khác biệt. Kiểu đánh dùng sức mạnh khai thiên lập địa như trước kia không còn hiệu quả nữa. Sau khi xem vài ván, những người trẻ tuổi vây quanh đều cảm thấy hứng thú!

Một phần là vì thú vị, phần khác là vì lòng hư vinh, chơi thứ đồ mới nhất hợp thời. Đây chính là điều mà những người trẻ tuổi tự nhận là tân thời phải nhanh chóng học hỏi...

Lục Văn Long nhìn thấy đã có mấy cặp người đang hò hét, bàn bạc thứ tự để lần lượt ra sân. Cậu lặng lẽ rút lui, đứng từ xa quan sát kỹ càng chiếc bàn lớn trông có vẻ thịnh vượng hơn hẳn những thứ xung quanh. Cậu khẽ dặn dò Tiểu Bạch: "Bây giờ đi ngay chỗ thợ mộc đó, đặt thêm mấy chiếc bàn nữa. Ngoài ra, em gọi thằng mập tới đó tính sổ, có bao nhiêu tiền thì làm bấy nhiêu cái..."

Tiểu Bạch hơi giật mình: "Cái này đắt lắm đó! Mà chúng ta cũng đâu có đủ chỗ để đặt nhiều như vậy."

Lục Văn Long không bận tâm: "Em xem bộ dạng này đi, có mấy cái bàn sẽ chẳng mấy chốc không có khách nữa đâu. Những người này thà đứng đây xem trò vui còn hơn là đi đánh. Đồ mới thật sự thú vị hơn nhiều, anh thấy ở Du Khánh cũng vậy, bàn nhỏ chẳng ai chơi, bàn lớn thì đông nghịt người. Các em thừa cơ hội đi thu bàn... Với mấy nhà tương tự như nhà A Đan, những người đàng hoàng đó, cứ đến thu bàn của họ, mỗi người một nửa tiền. Còn với những kẻ cậy quyền, cứ trực tiếp thu lấy, bảo em với thằng Quang tiểu huynh đệ tới trông chừng."

Tiểu Bạch dù vui ra mặt nhưng vẫn lo lắng: "Vậy lỡ người khác cũng làm bàn mới giống chúng ta thì sao?"

Lục Văn Long cười gian xảo: "Thế nên anh mới bảo em đi ngay lập tức đó. Trước hết cứ đặt chừng mười cái bàn, cứ làm xong một cái mới trả tiền, chiếm hết thời gian của hắn. Em lại lựa thời điểm mà thúc giục, chẳng phải làm một cái bàn cũng mất cả chục ngày sao, cứ kéo dài hơn nửa tháng, để hắn không còn thời gian làm cho người khác! Bây giờ chỉ có duy nhất nhà hắn làm tốt nhất thôi!"

Tiểu Bạch cười lớn đập vào vai Lục Văn Long, rồi cùng mấy người khác vội vàng chạy đi mất, việc này thì hắn quen thuộc nhất!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.